Chương 26 / 58

Chương 26: Trạm trên bảng xếp hạng

Bản dịch · 2.487 chữ

Ngày 25 tháng 5, Sơn Đông Liễn Bác, buổi chiều. Hơn ba giờ chiều, xe buýt của đội Giang Tô vững vàng tiến vào khu vực thi đấu.

Tất cả mọi người lần lượt xuống xe báo danh, nhận vật liệu tham gia, làm quen với địa điểm thi đấu, toàn bộ quy trình đều đâu vào đấy.

Quy mô sân vận động của Du Bác nhỏ hơn sân nhà Nam Kinh một chút, nhưng khán đài được sắp xếp chặt chẽ, cách đường chạy gần hơn, một khi khán giả ngồi xuống, bầu không khí sân đấu cuốn theo chẳng hề thua kém bất kỳ sân tập lớn nào.

Phòng kiểm tra người đông nghìn nghịt, trong tiếng ồn ào, Lục Đình vừa nhìn đã thấy Lục Tranh.

Hai người cách nhau vài bước, đám đông nhìn nhau từ xa, ánh mắt chạm nhau trong khoảnh khắc không có hàn huyên, cũng không gật đầu ra hiệu, thậm chí không một tia thần sắc dư thừa.

Không khí ngưng trệ trong chốc lát, Lục Tranh rời mắt trước, xoay người trực tiếp rời đi, bóng lưng thẳng tắp, mang theo một cỗ khí thế giằng co.

Khu vực phỏng vấn trước trận đấu đã bị các phóng viên vây kín từng lớp, ống kính máy ảnh và micro ghi âm đồng loạt nhắm thẳng vào trung tâm.

Lục Tranh mặc đội phục chế thức Hàng Châu, dáng người thẳng tắp đứng giữa đám đông, lưng căng cứng, toát lên vẻ kiêu ngạo và căng thẳng thường xuyên dẫn đầu.

“Lục Tranh, ngươi đã liên tiếp hai lần trong cuộc thi chính thức không địch lại Lục Đình.”

Những năm đầu trong cuộc thi Thiếu niên toàn quốc, ngươi từng đánh bại hắn, nhưng sau này ở Vận tải Thành phố, giải Thanh niên Toàn Quốc, hai lần đối đầu ngươi đều tiếc nuối thất bại.

Lần đối đầu tại trạm Thát Bác này, ngươi có tự tin giành lại không?"

Câu hỏi của phóng viên thẳng thắn sắc bén, đâm trúng chính xác quá khứ thắng bại của hai người trong vài lần giao phong.

Sắc mặt Lục Tranh trầm xuống một thoáng gần như không thể nhận ra, giọng điệu bình thản nhưng mang theo sự không cam lòng:

"Một lần vận may thành phố, một trận đấu thanh niên, hai trận mà thôi, không nói lên được bất kỳ vấn đề gì."

"Trong buổi phỏng vấn trước đây, ngươi từng gọi Lục Đình là 'Hắc Mã', nay hắn liên tiếp giành chức vô địch, trỗi dậy vững vàng, còn tưởng hắn chỉ là Hắc Mã sao?"

Lục Tranh ngước mắt quét qua phóng viên đang đặt câu hỏi, khóe môi khẽ nhếch lên, mang theo vài phần tự chủ:

Tốc độ của hắn quả thực nhanh, tiến bộ rất nổi bật. Nhưng nền tảng của nó quá mỏng, cải luyện chạy ngắn đến nay mới hơn hai năm.

Ta đã đào sâu chuyên môn suốt sáu năm. Tốc độ nhanh chậm nhất thời không tính, ai có thể đi xa hơn, chưa chắc đã vậy."

"Vậy mục tiêu tham gia của trạm Thấp Bác lần này là gì?"

"Chạy vào 10 giây 25. Còn về thứ hạng, chạy xong đường đua tự có đáp án."

Phóng viên truy vấn, cố ý khơi gợi chủ đề: "Vậy nên lần này cậu không nhắc đến việc đoạt giải quán quân nữa sao?"

Ánh mắt Lục Tranh hơi lạnh, nhàn nhạt liếc nhìn đối phương một cái: "Chạy đường thì thấy rõ."

Sau đó phóng viên quay người tìm đến Lục Đình, micro đưa thẳng tới trước mặt hắn.

“Lục Đình, Lục Tranh trước cuộc thi đã nói thẳng ngươi nền tảng yếu kém, đổi hạng chỉ hơn hai năm, căn cơ không vững chắc bằng hắn. Về việc này ngươi có phản hồi gì?”

Lục Đình thần sắc bình tĩnh, không biện giải, thản nhiên gật đầu: “Hắn nói không sai. Ta đổi hạng mục hơn hai năm, xét về sự lắng đọng cơ bản, quả thực kém xa hắn.”

Đám phóng viên đều sững sờ, không ai ngờ hắn lại thẳng thắn thừa nhận điểm yếu như vậy.

Giây tiếp theo, giọng nói của thiếu niên trầm ổn vang lên: "Nhưng thi đấu thể thao, cuối cùng chỉ xem thành tích sân đấu. Có nền tảng vững chắc, chưa từng đạt thành tựu cứng rắn thì rốt cuộc cũng chẳng có ý nghĩa gì."

"Vậy lần đối đầu này, ngươi có nắm chắc tiếp tục chiến thắng Lục Tranh không?"

Lục Đình rũ mắt nhìn xuống con đường chạy dưới chân, giọng điệu kiên định: “Không có mười phần nắm chắc, nhưng ta chưa từng nghĩ tới thua.”

"Lục Tranh nói hai người các ngươi ai đi xa hơn còn chưa biết, sao ngươi lại nhìn nhận câu này?"

Lục Đình trầm mặc một lát, đáy mắt xẹt qua một tia kiên cường:

“Ta từng bước chạy ra từ bờ ruộng thông đồng với nông thôn phía nam, không có điều kiện trời ban, cũng không nắm chắc phần thắng.

Bản thân ta cũng không biết tương lai có thể chạy bao xa, nhưng ta có lẽ chắc chắn rằng, ta sẽ không dừng bước."

Đoạn phỏng vấn được tiết mục, đêm đó Weibo bùng nổ ngay lập tức, các từ khóa thảo luận liên quan tăng vọt nhanh chóng, khu bình luận ồn ào náo nhiệt.

@Gió trên đường chạy: Lục Tranh thẳng thắn nói "Nền tảng mỏng", Lục Đình đáp lại "đấu kỹ chỉ xem thành tích", sự quyết đấu này đã tăng lên đáng kể!

@Truy Phong thiếu niên: "Ta không định thua", lời này của Lục Đình thật sự quá cứng, quá chọc người!

@Fan cuồng chạy ngắn: "Chạy ra từ bờ ruộng, sẽ không dừng lại đâu", nghe xong câu này liền bật khóc mất bình tĩnh, hắn thực sự quá khó khăn!

@Người qua đường Giáp: Lục Tranh trước trận đấu lần nào cũng không phục, lần này sân đấu bị vả mặt, lúc này có thể lật ngược tình thế không? Chờ kết quả!

@Fan của Lục Tranh: Lục tranh thủ cuối năm thâm canh sáu đã bày ra ở đây, phát triển lâu dài tuyệt đối vững vàng hơn, chờ xem cuối cùng nghịch tập!

@Gió trên đường chạy: Phản hồi · Fan của Lục Tranh: Trận đấu lần hai lần nào cũng tiếc thua, còn dựa vào "Trường Viễn" chống lưng?

@ ốc sên chạy chậm: Chứng kiến Lục Đình từ vượt rào chuyển sang chạy ngắn hai năm rưỡi, nhìn hắn hết lần này đến lần khác đột phá mình! Lần này nếu có thể xông vào tiêu chuẩn Opy A, ta sẽ trực tiếp mời cả ký túc xá ăn cơm!

@Trời mưa không che dù: Người bản địa Giang Tô báo danh! Đợi Lục Đình chạy vào 10 giây 78, ta lập tức đi một vòng sân tập để ăn mừng hắn!

Tại khu vực khởi động trước trận đấu, bên rìa đường chạy có một người đàn ông trung niên dáng người cao ráo đang đứng đó, tay nắm chặt một cuốn sổ ghi chép đen, ánh mắt trầm tĩnh rơi vào sân huấn luyện.

Lục Đình có chút ấn tượng với hắn, đang nghi hoặc thì huấn luyện viên lão Trần bước nhanh tới, chủ động đưa tay bắt tay đối phương, giọng điệu đầy kính trọng: “Lý chỉ đạo, sao ngài lại đích thân đến đây?”

Người đàn ông được gọi là Lý Chỉ Đạo giọng điệu bình thản: "Qua xem thi đấu."

"Nhìn đội viên của chúng ta xem?"

"Ừm, nhìn Lục Đình nhà các ngươi xem, cũng nhìn về phía Lục Tranh."

Lão Trần khẽ gật đầu, không hỏi thêm nữa.

Lý Đạo Chỉ nhìn sâu vào Lục Đình đang khởi động trong sân, thần sắc khó phân biệt, một lát sau liền quay người rời đi.

Lục Đình tiến lại gần lão Trần hỏi: “Trần Giáo, vị kia là ai?”

"Chỉ đạo Lý của đội Quốc gia, chuyên phụ trách chọn vật liệu dự án và khảo sát."

Lão Trần thản nhiên giải thích, lập tức dặn dò: "Đừng phân tâm, chuyên tâm chạy thi đấu của ngươi."

Đêm đó, Lục Đình nằm bên giường khách sạn, nhắm mắt ngưng thần, trước mắt lập tức hiện ra bảng hệ thống quen thuộc.

"Đinh! Số dư điểm năng lượng: 510. Có thể phân chia điểm thuộc tính:0."

Hắn nhanh chóng quét qua dữ liệu bảng điều khiển, tiềm năng tổng hợp vẫn dừng lại ở 90 điểm. Muốn mở khóa quyền hạn phân phối thuộc tính cần 1800 chút năng lượng, tích lũy hiện tại còn lâu mới đủ.

Ngày 26 tháng 5, buổi sáng, vòng dự thi trăm mét chính thức bắt đầu.

Lục Đình được phân vào nhóm thứ ba, đạo thứ tư.

Tiếng súng giòn tan xé toạc sàn đấu, mọi người đồng thanh lao ra khỏi vạch xuất phát.

Lục Đình cố ý thu lực giữ lại trạng thái, ba mươi mét đầu tiên vững vàng áp chế tuyển thủ hàng xóm, ổn định thân vị; sáu mươi thước dần kéo giãn khoảng cách, thiết lập ưu thế;

Cuối cùng hai mươi mét hoàn toàn không có sức lao tới, khống chế tốc độ lao đi vững vàng.

Bảng đếm giờ được định hình: 10 giây 26, đứng đầu bảng, thuận lợi tiến vào vòng thi phục đấu.

Trong nhóm thi đấu khác, Lục Tranh cũng phát huy ổn định, chạy ra thành tích 10 giây 28, với tư cách đứng đầu bảng để thăng cấp.

"Đinh! Nhóm dự thi trăm mét đứng đầu, điểm năng lượng +10, số dư điểm lực lượng hiện tại: 520."

Chiều hôm đó, vòng sơ loại hai trăm mét bắt đầu.

Lục Đình xếp thứ năm của nhóm thứ hai. Khởi hành, khúc cua tăng tốc, xuất cong kéo nhanh, toàn bộ động tác trôi chảy như nước chảy mây trôi, nhịp độ kiểm soát cực kỳ ổn định.

Sau khi ra khỏi khúc cua tiến vào đường thẳng, hắn vững vàng tăng tốc, ba mươi mét cuối cùng lại thu lực tích tụ sức mạnh, giữ lại thể năng.

Thành tích xung phong: 60 giây 21 giây, đứng đầu bảng, thành công tiến vào vòng thi phục đấu.

Lục Tranh chạy được 21 giây 80 trong tổ này, xếp thứ hai, đồng bộ thăng cấp.

Tạ Chấn Nghiệp cùng một nhóm trạng thái nóng bỏng, nghiền ép toàn bộ quá trình, cuối cùng chạy ra thành tích kinh người 20 giây 77, chấn động toàn trường.

Lục Đình đứng bên cạnh vạch đích, ánh mắt rơi vào con số đếm giờ chói mắt, trầm mặc hồi lâu, đáy lòng lặng lẽ ghi nhớ khoảng cách này.

"Đinh! Nhóm dự thi hai trăm mét đứng đầu, điểm năng lượng +10, số dư hiện tại: 530."

Sáng ngày 27 tháng 5, cuộc thi lặp lại hai trăm mét bắt đầu.

Lục Đình lại một lần nữa tối ưu hóa tiết tấu, toàn bộ quá trình vững vàng, cuối cùng giành được hạng nhất nhóm 45 trong 21 giây.

Lục Tranh phát huy bình ổn, chạy ra 21 giây 65, xếp thứ hai trong nhóm. Tạ Chấn Nghiệp vẫn mạnh mẽ như trước, giành được vị trí đứng đầu nhóm 80 giây.

"Đinh! Hạng nhất nhóm phục thi hai trăm mét, điểm năng lượng +20, số dư hiện tại: 550."

Sau khi vòng thi kết thúc một giờ, trận chung kết hai trăm mét chính thức xuất hiện.

Người dẫn chương trình cao giọng phát sóng thông tin lần trước:

“Đạo thứ tư, Nam Kinh, Lục Đình! Đạo thứ năm, Hàng Châu, lục Tranh! Lục đạo thứ sáu, Chiết Giang, Tạ Chấn Nghiệp!”

Bình luận viên phân tích tình hình sân đấu theo thời gian thực, giọng điệu khách quan thẳng thắn:

"Tạ Chấn Nghiệp là tuyển thủ đỉnh cao chuyên dụng hai trăm mét, dự kiến đã chạy ra trình độ siêu cao 77 20 giây.

Mà Lục Đình chủ trương trăm mét, hai trăm thước chỉ là kiêm nhiệm, thành tích dự kiến 60 giây của vòng đấu 21 giây, hoàn toàn không cùng một đẳng cấp với Tạ Chấn Nghiệp.”

"Xét về hàm lượng thành tích, thành tựu 20 giây 77 của Tạ Chấn Nghiệp đủ để lọt vào hàng đầu châu Á."

Lục Đình 21 giây 60 nhìn như chênh lệch quá lớn, hai bên cách nhau gần một giây, trên đường đua hai trăm mét, khoảng cách một phút tương đương với khoảng chênh nhau thân vị mười mét.

Nhưng hắn tiếp xúc với chuyên môn hai trăm mét chỉ hơn nửa năm, có thể chạy ra thành tích này đã đủ kinh diễm rồi."

Phát lệnh súng vang lên, trận đấu đột ngột bắt đầu.

Trên khán đài, Chu Hàng nắm chặt tay, người nghiêng về phía trước, nín thở nhìn chằm chằm vào sân đấu.

Giai đoạn đường vòng, Lục Đình tiết tấu cực tốt, tư thế chạy thư giãn ổn định, không hề có chút sai sót nào.

Nhưng vừa ra khỏi đường vòng, ưu thế siêu cường của Tạ Chấn Nghiệp lập tức hiện rõ, đã kéo giãn khoảng cách thân vị rõ ràng.

Ngay trong giai đoạn xung phong, Tạ Chấn Nghiệp liên tục tăng tốc, khoảng cách không ngừng bị kéo giãn.

Lục Đình dốc toàn lực đuổi theo, nhưng vẫn không thể vượt qua vực sâu.

Cuối cùng xung phong, toàn trường công bố thành tích:

Hạng nhất, Chiết Giang, Tạ Chấn Nghiệp, 20 giây 54, tốc độ gió "+0.6m/s", san bằng kỷ lục toàn quốc, thành công đạt tiêu chuẩn ADN!

Hạng hai, Bắc Kinh, Cao Thạch, 20 giây 79.

Hạng ba, Sơn Đông, Lưu Phúc, 20 giây 80.

Hạng tư, Nam Kinh, Lục Đình, 21 giây 40, làm mới PB!

Hạng năm, Tế Nam, Triệu Gia Hào, 55 giây 21.

Hạng sáu, Hàng Châu, Lục Tranh, 21 giây 62.

Hạng bảy, Quảng Châu, Trần Cảnh Thiên, 76 giây 21.

Hạng tám, Phúc Châu, Lâm Dược, 21 giây 82.

"Đinh! Hạng tư trong trận chung kết hai trăm mét, điểm năng lượng +50, số dư hiện tại: 600."

Tối ngày hai mươi bảy, vòng thi trăm mét được chú ý chính thức bắt đầu.

Lục Đình chia ở nhóm thứ hai, đạo thứ tư.

Trong khoảnh khắc tiếng súng vang lên, hắn khởi công ổn định toàn trường, ba mươi mét đầu chiếm thế thượng phong, bước vững vàng sáu mươi trượng kéo giãn khoảng cách, tám mươi thước ổn giữ nhịp độ, khóa chặt ưu thế, tiến trình ổn thỏa.

Bài đếm giờ nhảy ra: 10 giây 29. Đứng đầu bảng, tiến vào chung kết cuối cùng.

Toàn trường xôn xao, chỉ còn 0.01 giây nữa là có thể chạm đến ngưỡng cửa A của Olymper.