Chương 63 / 69

Chương 63: Kho báu không mang đi được

Bản dịch · 2.013 chữ

Lữ Đại Cá hai đầu gối đập mạnh xuống nền đá xanh lạnh lẽo, cả người cứng đờ tại chỗ, không hề nhúc nhích. Cảnh tượng vừa rồi nhìn thấy sư phụ và sư huynh như một khối sắt nung nóng bỏng, thiêu đốt trong lòng hắn, đau đớn trằn trọc qua lại.

Hà Cửu Ngao, Khám Béo Tử và Lưu Hạo ba người đứng một bên, lặng lẽ nhìn hắn, trên mặt đều là vẻ chua xót nặng nề. Mấy anh em này đều từng trải giang hồ, xông vào cổ mộ, đã quen với sinh tử biệt ly, nhưng lúc này không ai mở miệng khuyên nhủ nửa câu.

Lời xưa nói chân thực nhất, chưa từng chịu khổ của người khác, đừng khuyên người ta thiện ý.

Nỗi đau trong lòng Lữ Đại Cá là nỗi u ám của biển máu đã mất sạch sư môn, bất kỳ sự an ủi nhẹ nhàng nào từ người khác cũng trở nên tái nhợt và thừa thãi. rào cản này không ai có thể vượt qua cho hắn, chỉ có cách dựa vào chính hắn từng chút một mà sống sót.

Trong mộ thất yên tĩnh đến đáng sợ, chỉ có tiếng lửa phát ra từ ngọn đèn trường minh, trộn lẫn với âm phong thổi tới từ dưới lòng đất, lạnh thấu xương.

Cứ lặng lẽ tiêu hao khoảng mười phút, sự run rẩy trên vai Lữ Đại Cá mới dần dần dịu lại đôi chút.

Hà Cửu Ngao thấy vậy, chậm rãi bước lên. Hắn là người trầm ổn lão luyện nhất trong bốn người, gặp chuyện luôn giữ được bình tĩnh. Ông vươn tay lấy bầu rượu tùy thân từ trong túi ra, rút nút ra. Một mùi rượu mạnh nồng đậm lập tức làm tan đi chút mùi hôi thối của mộ thất, sau đó ông đưa bầu không rượu đến trước mặt Lữ Đại Cá.

"Người lớn, đã qua rồi, đều đã lật lại hết rồi." Giọng Hà Cửu Ngao trầm thấp khàn đặc, mang theo lực trấn an, "Con người chết không thể sống lại, người còn sống thì đường phải tiếp tục đi xuống."

Lữ Đại Cử chậm rãi ngẩng đầu, hốc mắt đỏ bừng, đáy mắt đầy tơ máu, trên mặt còn dính chút bụi bặm cùng nước mắt. Hắn trầm mặc đưa tay tiếp lấy bầu rượu, đầu ngón tay đều mang theo vài phần run rẩy.

Hắn không vội tự mình uống, trước tiên cẩn thận nghiêng bầu rượu, đem rượu mạnh ấm áp rải lên thi cốt của sư phụ và sư huynh trước mặt. Rượu rơi xuống đất, thấm vào bụi bặm, giống như một buổi tế bái đơn sơ mà trịnh trọng.

Làm xong tất cả, Lữ Đại Cử ngửa đầu giơ tay lên, nhắm thẳng vào miệng bình, uống một ngụm rượu mạnh. Rượu nóng rát theo cổ họng xộc thẳng đến ngũ tạng lục phủ, khiến ngực đau nhói, nhưng cũng đè nén nỗi bi thương đang cuộn trào.

Hồi lâu sau, hắn hít sâu một hơi, giọng nói mang theo sự khàn đặc của kẻ sống sót sau tai nạn, hướng về phía ba người trước mặt mà mở miệng thật mạnh: "Béo, Lão Hà, lão Lưu... Cảm ơn các ngươi."

Khám Béo và Lưu Hạo nghe vậy, lập tức có chút ngượng ngùng, hai người không hẹn mà cùng gãi gãi sau gáy, cười gượng gạo, chẳng nói thêm gì. Huynh đệ giang hồ, đồng hành hoạn nạn, mọi tình nghĩa đều nằm trong lòng, không cần thiết phải làm mấy lời khách sáo đó.

Sau khi bình ổn lại tâm trạng, Lữ Đại Cá cúi người ngồi xổm trên mặt đất, động tác nhẹ nhàng đến mức gần như thành kính. Hắn chậm rãi lấy ấm nước trong ba lô ra những vật phẩm vụn vặt không quan trọng như bình nước, dây thừng dự phòng, tiện tay chất đống sang một bên, nhường ra không gian lớn nhất. Sau đó cẩn thận thu gom và chỉnh đốn di cốt của sư phụ và sư huynh từng chút một, đặt vào lớp kẹp chắc chắn nhất trong túi, cẩn mật thắt đai lưng, đeo sát người.

Nỗi niệm tưởng này, hắn liều chết cũng phải mang ra ngoài.

Đợi Lữ Đại Cá thu dọn xong xuôi, trạng thái của cả người cũng hoàn toàn bình tĩnh lại, ánh mắt trở nên trong trẻo kiên định, không còn vẻ suy sụp đổ như lúc nãy nữa.

Khám béo và Lưu Hạo ở bên cạnh thấy hắn không sao, trái tim đang treo lơ lửng hoàn toàn rơi xuống đất, con ngươi lập tức không kiểm soát được mà đảo ngược, đồng loạt liếc nhìn đống bảo bối đang tỏa ánh vàng cách đó không xa.

Chính giữa lầu các này, chất đầy một đống lớn vàng bạc châu báu. Những thỏi vàng được xếp ngay ngắn chỉnh tề, Ngân Nguyên Bảo tỏa ra ánh sáng trắng lạnh lẽo, còn có những chồng châu ngọc trang sức, vật phẩm mạ vàng, dưới ánh đèn yếu ớt lấp lánh rực rỡ, chói mắt khiến người ta hoa cả mắt, nhìn là biết giá trị liên thành.

Hai người đều là phàm nhân thực sự, xông vào cổ mộ cầu tài là bổn phận, nhìn thấy nhiều bảo bối như vậy, làm sao còn nhịn được nữa, bước chân vừa nhấc lên, vội vàng lao tới, hận không thể lập tức đem tất cả những bảo vật này nhét vào trong túi của mình.

Khám béo một tay kéo khóa ba lô, nhìn chằm chằm vào đống trân bảo đầy đất, vẻ mặt đầy hối hận chép miệng: "Trời ơi, nhiều thứ tốt thế này! Ta thật sự hối tiếc chết đi được, sớm biết ở đây giấu một món tiền lớn như vậy, dù sao cũng phải mang thêm vài cái túi lớn, ít nhất cũng có thể lôi hết những bảo bối này ra ngoài!"

Lưu Hạo bên cạnh tay chân cũng không nhàn rỗi, vươn tay định chộp lấy Kim Nguyên Bảo nổi bật nhất, miệng còn trêu chọc đáp lại hắn: "Ngươi mang túi có ích gì? Cách nhìn nhỏ rồi! Theo ta thấy, lúc trước trực tiếp dắt lạc đà bên ngoài vào, rồi lắp thêm một cỗ xe ngựa, nhiều bảo bối như vậy, một chuyến là có thể kéo hết đi, chẳng còn lại chút nào!"

Hai người vừa trò chuyện, vừa nhanh nhẹn mở ba lô ra, hai tay đã vươn về phía đống vàng bạc quyến rũ kia, chỉ thiếu một chút nữa là chạm được bảo vật.

Ngay tại thời khắc ngàn cân treo sợi tóc này, phía sau đột nhiên truyền đến tiếng quát tháo nghiêm túc của Hà Cửu Ngao: "Tên béo, lão Lưu, dừng tay! Đừng động vào mấy thứ này nữa, không ổn rồi, đống vàng bạc này có vấn đề lớn!"

Lời vừa dứt, mang theo sự nghiêm trọng không thể nghi ngờ.

Khám Bàn Tử và Lưu Hạo toàn thân cứng đờ, bàn tay đang vươn ra như bị định trụ, vội vàng rụt lại, quay phắt đầu nhìn về phía Hà Cửu Ngao.

"Lão Hà, sao thế?" Khám béo đầy vẻ nghi hoặc, đánh giá đống bảo bối lấp lánh kia từ trên xuống dưới, nhìn thế nào cũng là hàng cứng thực thụ, không thấy chút dị thường nào, "Đây rõ ràng là vàng bạc châu báu thượng hạng, có thể xảy ra vấn đề gì chứ? Có phải ngươi quá cẩn thận rồi không?"

Hà Cửu Ngao bước tới, ánh mắt khóa chặt đống trân bảo trước mặt, đôi mắt sắc bén như chim ưng, từng chữ trầm ổn phân tích: "Tên béo! Các ngươi động não chút đi. Sư phụ và sư huynh to xác có thể đi vào trong lầu các này, tuyệt đối là có bản lĩnh."

"Nhưng năm đó họ có thể thuận lợi xông vào tòa cổ mộ lâu đài ẩn sâu dưới lòng đất này, không những không mang được bảo vật mà ngược lại còn bị nhốt chết tại đây, cuối cùng cứng rắn hóa thành bánh chưng."

"Chỉ riêng điểm này đã đủ chứng minh nơi đây tuyệt đối không tầm thường! Những vàng bạc châu báu chất đống ở đây không ai mang đi, nhìn thì có vẻ là tài sản bất chính từ trên trời rơi xuống, nhưng thực tế mười phần thì tám chín phần là cái bẫy chết người!"

Lời này vừa thốt ra, lầu các lập tức yên tĩnh trở lại.

Lưu Hạo nhìn chằm chằm vào trân bảo đầy đất, vẻ mặt tiếc nuối thở dài: “Theo lời ngươi nói, những bảo bối này chúng ta đều không được đụng vào? Vậy thì cũng quá đáng tiếc, nhiều thứ giá trị như vậy, trơ mắt nhìn không thể lấy, trong lòng thật sự ngứa ngáy.”

"Đáng tiếc cũng phải nhịn!" Giọng Hà Cửu Ngao kiên quyết, không hề nới lỏng chút nào, "Xông vào cổ mộ cầu tài, điều kiện tiên quyết là phải có mạng tiêu xài! Trước khi nắm rõ hoàn toàn những mánh khóe ở đây, làm rõ mối họa ngầm, bất kỳ món đồ nào ở nơi này đều không được chạm vào, ai dám tùy tiện động đậy thì người đó chính là lấy tính mạng của mình ra đùa giỡn!"

“Lão Hà nói không sai.”

Lúc này Lữ Đại Cử cũng quay người lại, thần sắc trầm ổn, hoàn toàn thoát khỏi nỗi u ám bi thương, gật đầu tán đồng.

"Kim ngân châu bảo dù tốt đến đâu cũng phải có mệnh mà hưởng dụng. Mức độ tà môn nơi này vượt xa tưởng tượng của chúng ta, tuyệt đối không được chủ quan. Chúng ta ổn thỏa là trên hết, quyết không mạo hiểm vô ích."

Thấy cả ba đều đã đạt được sự đồng thuận, Lưu Hạo không còn do dự nữa, thu hồi lòng tham hỏi: "Vậy giờ phải làm sao? Bảo vật không động, chúng ta đâu thể rút lui thẳng theo đường cũ chứ?"

"Không cần vội đi." Hà Cửu Ngao nhìn quanh một vòng lầu các u ám xung quanh, ánh mắt lướt qua những bức tường loang lổ, cột xà nhà cũ kỹ, trầm giọng nói: "Cả tòa lầu này là phòng chính cốt lõi của cổ mộ, giấu kín tuyệt đối không ít bí mật. Chúng ta phân tán ra, cẩn thận tìm kiếm trong lầu một lượt, xem có thể tìm thấy bia mộ chí, ký hiệu tay hoặc cơ quan mật đạo để nắm rõ lai lịch nơi này hay không."

Mọi người lần lượt gật đầu, lập tức hành động.

Hà Cửu Ngao, Lữ Đại Cá, Lưu Hạo ba người phân công rõ ràng, cẩn thận kiểm tra ở các ngóc ngách tầng một, rồi cẩn trọng dò xét cơ quan trên tường, bẫy dưới đất, cùng với những mảnh vỡ cổ vật vương vãi, không dám bỏ sót bất kỳ chi tiết nào.

Chỉ riêng Khám béo mắt tinh, vừa quét một vòng quanh tầng một, liền phát hiện trong góc có một chiếc thang gỗ lượn lờ thông thẳng lên tầng hai, lập tức nhấc chân bước lên.

Vừa bước lên sàn lầu hai, còn chưa kịp xem kỹ, Khám Béo đã thoáng thấy điều bất thường, lập tức lớn tiếng hô xuống dưới:

"Lão Hà! Người to xác! Lão Lưu! Các ngươi mau lên đây đi! Tầng hai có thứ gì đó, phát hiện lớn!"

Cảm ơn các vị bằng hữu đã ủng hộ suốt chặng đường, sẵn lòng tĩnh tâm đến xem câu chuyện này! Mọi người có ý tưởng, có suy đoán, đều có thể cùng nhau trò chuyện về cốt truyện trong khu bình luận.

Nếu cảm thấy câu chuyện viết khá hay, chi bằng tiện tay thưởng một chút. Muốn xem những bạn bè sau này, cũng hoan nghênh thúc giục chương nhiều hơn, ta sẽ tranh thủ viết tiếp!