Chương 35 / 69

Chương 35: Đến cầu ngươi làm một việc

Bản dịch · 1.778 chữ

Than lửa trong Thập Bảo Cư nóng bức, hơi nóng bốc lên từ nồi đồng vẫn còn vương vấn trong phòng, nhưng hơi ấm nhàn nhã khi vừa vây quanh lò uống rượu lúc nãy đã sớm biến mất không dấu vết.

Hà Cửu Ngao, Khám Béo Tử, Lưu Hạo ba người cúi người đứng tại chỗ, tâm thần căng thẳng tột độ.

Lúc này ba người nhìn rõ hơn, hai người đến không đúng, còn chưa phải hai. Hai bóng người mặc tây trang đen trắng trước mắt chính là sứ giả Câu Hồn Địa Phủ không ai không biết, không người không sợ - Hắc Bạch Vô Thường.

Người trong phường thị tôn xưng hai người một tiếng Thất gia, Bát gia. Hành tẩu âm dương, chấp chưởng Câu Hồn Câu Sát, chính là Âm Ty Chính Thần thực thụ.

Người bình thường cả đời đừng nói gặp nhau, cho dù là ngẫu nhiên đụng phải một tia hư ảnh âm ty, cũng phải tam hồn chấn động, bệnh nặng một trận.

Hôm nay hai vị Địa Phủ Chính Thần này đích thân đặt chân đến cửa tiệm nhỏ Dương Gian, đứng cách tầm mắt chỉ trong gang tấc, ba người chỉ cảm thấy sống lưng lạnh toát từng đợt, hàn khí theo xương cụt xộc thẳng lên đỉnh đầu, toàn thân lông tơ dựng đứng.

Không ai có thể ngờ được, an ổn mở một cửa hàng đồ cổ ở Bắc Kinh thành, ăn một bữa thịt cừu nhúng, lại có khả năng dẫn tới Hắc Bạch Vô Thường đêm khuya đến tận cửa. Trận thế này, đổi lại là ai đến, đều phải chấn động tâm thần, sợ hãi ba phần.

Không khí yên lặng một lát, Hắc Vô Thường áo đen mặt đen lên tiếng trước, thanh âm trầm thấp khàn đặc, mang theo một cỗ âm lãnh độc nhất của U Minh Địa Phủ, phá vỡ sự tĩnh mịch trong phòng, nói: "Được rồi, ba tiểu bối các ngươi, không cần câu nệ, ngồi xuống đi. Nhìn bộ dạng này của các người xem, chúng ta chỉ thay trang phục, lại dọa các vị thành ra thế này?"

Khám béo nghe vậy, miễn cưỡng đè nén nỗi hoảng sợ trong lòng, tươi cười chậm rãi đứng thẳng dậy, bản lĩnh giảng hòa là chuyện dễ như trở bàn tay: "Hì hì, Bát gia nói đùa rồi. Chỉ là vạn lần không ngờ hai vị tôn thần đích thân tới. Hai vị hiện nay đều mặc vest chỉnh tề, tân triều thể diện, xem ra thẩm mỹ của Địa phủ cũng là cùng thời tiến bộ, theo kịp trào lưu dương gian."

Lời này nhìn như trêu chọc, nhưng thực chất là cố ý làm dịu bầu không khí nặng nề, không dám có nửa phần bất kính.

Hà Cửu Ngao ở bên cạnh tâm tính trầm ổn, biết rõ Âm Ty đến cửa, tuyệt đối không có nhàn nhã trò chuyện trêu chọc, lập tức nghiêm túc lên tiếng, ngắt lời đùa cợt: "Tên béo, đừng có ăn nói lung tung. Thất gia, Bát gia đến thăm vào đêm khuya, chắc chắn không phải lúc rảnh rỗi đi thăm hỏi. Chúng ta là người phàm không dám suy đoán ý trên, không biết hai vị lần này tới đây có việc quan trọng cần dặn dò không?"

Bạch Vô Thường mặc một bộ tây trang trắng, khuôn mặt ôn nhuận, đáy mắt lại ẩn chứa âm u không tan, nghe vậy khẽ cười một tiếng, giọng điệu mang theo vài phần trêu chọc, nhưng từng chữ mang vẻ uy nghiêm của Âm Ty: “Hay cho một chú chó con lanh lợi. Thế nhân đều sợ hai huynh đệ ta, cũng chỉ có ba người các ngươi dám ở trước mặt chúng ta nói đùa. Hôm nay đến đây, thật đúng là có việc, muốn cầu xin Bàn gia, Hà gia tương trợ.”

Khám béo vội vàng chắp tay, tư thái cung kính: "Thất gia nói đùa rồi, làm chúng ta mất mặt lắm. Hôm nay cũng không phải lễ bái thiên, hai vị đừng trêu chọc chúng tôi nữa, các vị không có việc gì thì không đến Tam Bảo Điện, có công việc nào cứ việc phân phó, ba người chúng Tôi tuyệt đối không từ chối."

Nói cười thì nói đùa, trong lòng ba người đều sáng như gương, âm ty cầu người, chưa bao giờ có chuyện nhỏ.

Hắc Vô Thường thu liễm thần sắc, trút bỏ tùy ý vừa rồi, giọng điệu trở nên nghiêm túc lạnh lùng, chậm rãi nói ra nguyên do lần này đến: “Quả thật có một tai họa khó giải quyết, cần các ngươi giúp một tay.”

Lời vừa dứt, nhiệt độ trong phòng dường như lại giảm thêm vài phần, mưa xuân ngoài cửa sổ xào xạc, làm nổi bật cả tiệm đồ cổ càng thêm âm hàn tĩnh mịch.

"Trước đó không lâu, địa giới Địa Phủ đột nhiên phát sinh một cuộc phản loạn quy mô nhỏ, làm loạn đều là lệ quỷ hung sát tích lũy oán khí. Cũng may Diêm Quân sớm có phòng bị, âm binh Địa phủ toàn bộ xuất động, trong chốc lát liền trấn áp động loạn, phong ba nhanh chóng bình ổn, cũng chưa liên lụy đến căn cơ U Minh."

“Chỉ là trong lúc đại loạn, cấm chế của Địa Phủ lỏng lẻo, khí trường âm dương hỗn loạn cho tà vật có thể thừa cơ. Một con hỏa linh ác quỷ, nhân lúc hỗn độn phá vỡ gông cùm địa phủ, trốn vào dương gian.”

Hắc Vô Thường chậm rãi kể lại đầu đuôi, ba người tập trung lắng nghe, không dám phân tâm.

"Hỏa Linh Ác Quỷ này vốn là tiểu quỷ vô danh, tu vi thấp kém, luận về bản lĩnh, âm sai tầm thường có thể tùy tay bắt giữ, không tính là tai họa lớn gì. Nhưng nó tâm cơ quỷ quyệt, nhân lúc địa phủ đại loạn, Âm Khí cuồn cuộn, điên cuồng cắn nuốt oán khí âm hồn tứ tán, mượn cơ hội hỗn loạn để tăng vọt tu vị."

“Sau khi trốn khỏi Địa Phủ, con quỷ này càng xảo trá đến cực điểm. Nó biết rõ Âm Ty truy bắt cực nhanh, không dám chạy trốn ẩn nấp khắp nơi, chuyên môn tìm một vùng đất cực hỏa dương gian, âm thầm bố trí Yêu Hỏa Sát Trận.”

"Lúc trước hai tên âm sai phụ trách truy bắt theo khí tức đuổi tới, nhất thời sơ suất, lạc vào trong trận. Yêu hỏa kia không phải là minh hỏa phàm gian, mà là U Minh tà hỏa dung hợp âm sát, quỷ khí, lệ khí chuyên thiêu Âm Hồn thần thể. Hai tên Âm sai né tránh không kịp, bị yêu hỏa quấn quanh cơ thể, cuối cùng hồn phi phách tán, triệt để tiêu diệt."

Nói đến đây, đáy mắt Hắc Vô Thường hiện lên một tia lạnh lùng: "Hai tên âm sai vẫn lạc, yêu hỏa trận pháp thành hình, khí tức Hỏa Linh ác quỷ này liền bị trận Pháp che lấp hoàn toàn. Địa Phủ Âm Ty đều không cảm giác được tung tích của nó. Chúng ta chỉ xác định một điểm, nó chưa từng rời khỏi Bắc Kinh thành, vẫn ẩn nấp trong thành."

Bạch Vô Thường kịp thời bổ sung: "Yêu Hỏa Sát Trận này cực kỳ đặc biệt, cần mượn khí địa của Cực Hỏa mới có thể thành hình. Nơi Dương gian có khả năng gánh vác loại Yêu Hỏa Trận như vậy chỉ đếm trên đầu ngón tay, chỉ có nơi từng xảy ra hỏa tai cực lớn, tích trữ khói lửa lệ khí, đã chết người, mới đủ để ổn định căn cơ trận pháp. Nó chắc chắn đang ẩn náu ở nơi như thế này, ẩn mình nghỉ ngơi dưỡng sức, luyện hóa lệ ý."

Một phen đầu đuôi câu chuyện kể lại, một tai họa tiềm ẩn trong thành Bắc Kinh đã hoàn toàn bày ra trước mắt ba người.

Nghe xong đầu đuôi, sắc mặt Hà Cửu Ngao, Khám Béo Tử, Lưu Hạo đều trở nên nghiêm trọng.

Một con ác quỷ trốn sát nhỏ bé, nhìn như không bắt mắt, nhưng có thể chém giết âm sai, ẩn nấp thân hình, chiếm cứ dương gian tu luyện, một khi để nó luyện hóa hết lệ khí quanh thân, tất sẽ tác quái dữ dội, tàn sát sinh linh, đến lúc đó Bắc Kinh thành chắc chắn sẽ họa loạn nảy nở, tử thương vô số.

"Chúng ta là thần nhân Âm Ti, mang theo quy chế U Minh, không thể lưu chuyển lâu dài ở dương gian." Ánh mắt Bạch Vô Thường rơi vào trên người ba người, ngữ khí thành khẩn: "Cho nên chuyện tìm kiếm Hỏa Linh ác quỷ này, chỉ có thể phó thác cho các ngươi."

Hà Cửu Ngao không chút do dự, trầm giọng nói: "Thất gia, Bát gia yên tâm, ba người chúng ta nhất định sẽ dốc toàn lực truy tra tung tích Hỏa Linh Ác Quỷ, phá giải Yêu Hỏa Sát Trận, tuyệt đối không thoái thác."

Nhận được sự đồng ý của ba người, thần sắc Hắc Bạch Vô Thường hơi dịu lại, không cần khách sáo thừa thãi, lễ nghi chu toàn giơ tay đóng cửa gỗ Thập Bảo Cư. Hai bóng người thẳng tắp một đen một trắng chậm rãi hư hóa trong màn đêm mưa xuân miên man, trong chớp mắt tan biến ở cuối con phố cổ trống trải sâu thẳm, đến đi không dấu vết, hiển lộ hết thần thông Âm Ty.

Trong phòng lập tức khôi phục tĩnh lặng, chỉ còn tiếng mưa rơi lất phất ngoài cửa sổ, cùng với tiếng than củi dần yếu ớt trong nồi đồng.

Ba người vẫn đứng yên tại chỗ, không nhúc nhích, thần kinh căng cứng cả người mãi không thể thả lỏng.

Ai cũng không nói gì, cứ đứng ngây ra như vậy, trọn vẹn sửng sốt ba phút đồng hồ, mới chậm rãi từ trong chấn động đối mặt với chính thần Âm Ty hồi phục lại tinh thần.

Thật lâu sau, Lưu Hạo tính tình vững vàng nhất lên tiếng trước, giọng điệu mang theo vài phần ngưng trọng, nhìn về phía hai người: “Lão Hà, mập mạp, công việc Âm Ty phó thác, không thể từ chối. Hỏa Linh ác quỷ, Yêu Hỏa Sát Trận ẩn náu trong thành Bắc Kinh này, chúng ta tiếp theo, rốt cuộc nên làm gì?”