Chương 18 / 69

Chương 18: Thợ săn Lữ Đại Khá

Bản dịch · 1.555 chữ

Hà Cửu Ngao không sắp xếp luân phiên canh gác, là vì có 'Hỏa' của Hôi Tiên giúp đỡ, xung quanh họ đã bố trí không ít lính canh chuột, chỉ cần có thứ gì đó đến gần trong vòng năm mươi mét là sẽ báo cảnh sát cho Hà Nhị Ngao.

Hà Cửu Ngao nghe thấy lời "Hỏa" của Hôi Tiên, liền nháy mắt với Khám Béo. Khám béo hiểu ngay lập tức, lập nhiên biết ý nghĩa là gì.

"Ái chà! Uống nhiều nước nóng cũng không tốt, tiểu nhiều, ta đi tè." Khám Béo lớn tiếng nói

"Đúng là lừa lười biếng mà đi tiểu nhiều, tè ra xa một chút, nếu không thì toàn là mùi nước tiểu." Hà Cửu Ngao nói đến

Khám Bàn Tử vòng ra xa, đi đến một điểm mù tầm nhìn, sau đó thân hình đồng thời hạ thấp xuống, mượn bóng đêm che chở, bước chân nhẹ nhàng không tiếng động, chậm rãi mò về phía bụi cây

Đêm tối đen như mực, bụi rậm rạp, cành lá đan xen, che khuất toàn bộ tầm nhìn. Khám béo nín thở, lặng lẽ áp sát, mượn ánh sáng yếu ớt nhìn rõ bóng người trong bụi cây.

Người đó mặc một bộ đồ săn vải thô cũ kỹ, đầu đội mũ nỉ, bên hông đeo đao săn, lưng đeo cung nỏ, là một trang phục của thợ săn núi sâu đường hầm. Lúc này đang ngồi xổm trong bụi cây, thân hình căng cứng, thò đầu nhìn trộm, hiển nhiên đã âm thầm theo dõi bọn hắn từ lâu.

Chưa đợi đối phương kịp phản ứng, Khám Bàn Tử đã lao vút đi, động tác nhanh nhẹn gọn gàng, trong nháy mắt áp sát tới gần. Một tia hàn quang lóe lên, thanh Khai Sơn Đao sắc bén đã tuốt vỏ, lưỡi đao lạnh lẽo vững vàng kề trên cổ gã thợ săn kia.

Lưỡi đao áp sát da, hàn ý thấu xương, chỉ cần hơi dùng một chút lực là có thể cắt rách da thịt.

Người đó toàn thân lập tức cứng đờ, hơi thở đột ngột ngừng lại, sắc máu trên mặt rút hết, không dám cử động chút nào.

Hám béo giọng trầm lạnh, mang theo sát khí sắc bén của chuyến đi đêm sâu trong núi thẳm, thấp giọng quát hỏi: "Ngươi là ai? Đêm khuya trốn ở đây nhìn trộm, rốt cuộc có ý đồ gì?"

Hà Cửu Ngao nghe thấy tiếng động, cũng bước nhanh tới, thấy Khám béo dùng lưỡi dao sắc bén kề vào cổ người kia.

Thợ săn toàn thân căng cứng, vội vàng giơ tay ra hiệu mình không có ác ý, giọng nói mang theo vài phần hoảng loạn: "Đừng động thủ! Đừng động tay! Các vị hảo hán hiểu lầm rồi! Người trong thôn đều gọi ta là Lữ Đại Tao, ta chỉ là một thợ săn bản địa dựa vào núi ăn rừng, đêm khuya vào rừng chỉ đến đây săn bắt kiếm sống, không hề có ý đồ!"

Đêm khuya thanh vắng, gió núi cuốn theo cành khô lá vụn xào xạc vang lên, bụi cây bị thổi bay phần phật rung động, màn đêm đặc quánh như mực, bao bọc cả khu rừng rậm rạp không một kẽ hở.

Lữ Đại Cá cổ áp sát thân đao lạnh lẽo sắc bén, không dám cử động chút nào, hai tay vội vàng giơ cao lên, trên mặt đầy vẻ hoảng sợ bất đắc dĩ, giọng điệu mang theo vài phần uất ức và sốt ruột, chỉ sợ hai người trước mắt hiểu lầm ra tay tàn nhẫn.

Hà Cửu Ngao đứng một bên, thần sắc trầm tĩnh lạnh lùng, đôi mắt sáng rực kinh người trong đêm tối, nhìn chằm chằm vào gã thợ săn xa lạ trước mặt, từng chữ mang theo vẻ lạnh lẽo dò xét: "Ngươi nói ngươi là thợ mồi bản địa dựa vào núi ăn, nhưng thợ thủ công bình thường, ai lại dám nửa đêm xông vào vùng núi hoang vu không bóng người, mãnh thú hoành hành này? Thật quá bất hợp lẽ thường."

Lời này trúng điểm đáng ngờ, Lữ Đại Cử lập tức thở dài một tiếng thô tục, giữa mày mắt tràn đầy phẫn uất và bất lực, giọng điệu càng thêm nóng nảy: "Hai vị hảo hán, nhắc đến là ta đã có bụng lửa giận! Không ai muốn nửa đêm vào núi lăn lộn, chỉ là trong núi gần đây xảy ra chuyện lạ, lại có một đám lợn rừng tà tính!"

Khám béo cầm đao khai sơn bên cạnh nghe vậy, khẽ nhướng mày, thân đao vẫn vững vàng kề sát cổ đối phương, giọng điệu mang theo vài phần thận trọng thản nhiên: "Núi sâu giấu lợn rừng vốn là vật hoang bình thường, có gì đáng để ngươi vào núi liều mạng trong đêm? Nói thật lòng đi, đừng giấu giếm nữa."

"Lợn rừng bình thường sao có thể so sánh với đám người này!" Lữ Đại Cá liên tục lắc đầu, đáy mắt hiện lên vài phần sợ hãi, giọng nói hạ thấp xuống vài chút, "Đám lợn rừng này như đã thành tinh vậy, thông nhân tính, gan dạ cực lớn, căn bản không sợ người. Những ngày này cứ cách vài ba bữa lại từng đàn xông xuống núi, gây họa cho ruộng vườn ở các thôn làng dưới chân núi. Hiện tại đang là thời điểm cây cối chín muồi vào cuối thu, chúng vào ruộng không chỉ gặm lương thực mà còn tùy ý chà đạp hủy hoại, toàn bộ hoa văn trên cả vùng đều bị giày vò sạch sẽ. Người trong thôn vì bảo vệ khẩu phần ăn, ban đêm tổ chức nhân thủ luân phiên tuần tra, nhưng đám heo rừng đó hung hãn dị thường, không những không kinh hãi đám đông, mà chủ động va chạm làm bị thương người, đã chịu thương mấy dân làng rồi!"

Khám Bàn Tử và Hà Cửu Ngao nhìn nhau, đáy mắt đều lộ vẻ thấu hiểu.

Hai người lập tức thông suốt nguyên nhân hậu quả, nghi hoặc trong lòng tan đi quá nửa. Chắc hẳn đám lợn rừng kia chính là hấp thu long khí, long Khí khiến chúng phát sinh dị biến.

Lữ Đại Cá thở hổn hển, ánh mắt thẳng thắn, tiếp tục nói: “Ta vốn là thợ săn trong núi, ruộng đất trong nhà cũng bị đám nghiệt súc này làm hại sạch sẽ. Người khác không trị được chúng, ta liền nghĩ đến việc vào núi tìm hang ổ của chúng để tiêu diệt lũ lợn rừng hại người này, coi như trừ hại cho dân.”

Hai người tỉ mỉ quan sát thần thái cử chỉ của Lữ Đại Tao. Bộ đồ săn bắn cũ kỹ dính đầy bùn đất trên núi rừng, giữa mày mắt tràn đầy vẻ chất phác của dân làng, lời nói chân thực, cảm xúc tự nhiên, không có nửa phần dấu vết cố ý ngụy trang, nhìn quả thực là thôn dân bản địa sinh trưởng dưới núi, cũng không phải kẻ xấu cố tình theo đuôi, mưu đồ bất chính.

Khám béo chậm rãi thu hồi Khai Sơn Đao, hàn quang nhập vỏ, động tác dứt khoát gọn gàng, thần sắc cũng dịu đi vài phần, trầm giọng hỏi: "Đã ngươi truy tung lợn rừng vào núi, vậy ngươi có tra ra được hang ổ của chúng không?"

"Điều tra ra rồi!" Lữ Đại Cá lập tức gật đầu, vội vàng đáp: "Ta lần theo dấu vết trong rừng núi truy tung, đã tìm thấy cửa hang ổ của chúng. Chỉ là đám lợn rừng đó số lượng quá nhiều, quá hung hãn, ta một mình căn bản không dám mạo muội lại gần, vốn định đêm xuống núi chuẩn bị đủ thứ đồ đạc, tìm vài người giúp đỡ, lúc quay lại vừa vặn nhìn thấy sườn đồi bên này có ánh lửa, liền nghĩ lén lút qua xem tình hình, không ngờ làm kinh động đến hai vị, thật sự là vô tâm chi thất."

Hà Cửu Ngao nghe vậy liền trút bỏ sự đề phòng trong lòng, khẽ gật đầu, giọng điệu mang theo vài phần áy náy: "Thì ra là vậy, là hai anh em ta quá cẩn thận, ban đêm hành sự lỗ mãng, đắc tội nhiều."

Dứt lời, ánh mắt hắn khóa chặt Lữ Đại Tì, giọng điệu trịnh trọng truy vấn: "Nếu ngươi đã biết vị trí hang ổ, không biết có thể thuận tiện không? Sáng sớm mai dẫn chúng ta đi đến cửa hang đó thăm dò một chút?"

Lữ Đại Cá sờ cổ, hồi tưởng lại lưỡi đao lạnh lẽo vừa kề cổ họng, trong lòng vẫn thấp thỏm bất an. Hắn không nhìn ra lai lịch và độ sâu của Khám Bàn Tử và Hà Cửu Ngao, hai người thân thủ nhanh nhẹn, khí thế nhiếp nhân, tuyệt đối không phải kẻ nhàn rỗi vào núi du ngoạn bình thường.

Nhưng thân ở nơi hoang sơn dã lĩnh, hắn một mình căn bản không có chỗ để từ chối, chỉ đành cắn răng đáp ứng, cùng hai người trở về bên đống lửa trên sườn đồi.