Chương 60 / 127

Chương 60: Xây dựng vui vẻ (Trung)

Bản dịch · 1.689 chữ

Cao Hoan nghe xong lời của Hạ Bạt Duẫn, lập tức có cảm giác như bừng tỉnh đại ngộ, trong lòng kích động không thôi.

Tuy nhiên hắn nhanh chóng bình tĩnh lại, nói với Hạ Bạt Duẫn:

"Muốn Dĩnh Xuyên Vương để ta thống lĩnh sáu trấn bộ dân, nói dễ hơn làm gì?"

Hạ Bạt Duẫn mỉm cười:

“Ta ở Tấn Dương lâu như vậy, hiểu rõ nhân phẩm của Dĩnh Xuyên Vương. Trong bữa tiệc ngày mai, ngươi và ta chỉ cần diễn một vở kịch hay như thế này, chắc chắn sẽ khiến ngươi toại nguyện!”

Cao Hoan nghe xong, trong lòng đại hỉ, trịnh trọng hứa hẹn với Hạ Bạt Duẫn:

"Nếu sau khi việc thành, Hạ Lục Hồn ta tất sẽ cùng đại huynh hưởng phú quý, nếu nuốt lời, con cháu không được chết tử tế!"

Hạ Bạt Duẫn cười nói: "Huynh đệ chúng ta, cần gì phải nói nhiều lời thề độc này?"

Hạ Bạt Duẫn trở về nhà, vừa ngồi xuống đã có gia bộc đến báo:

“Đại lang quân, Nhị lang Quân có thư gửi tới.”

"Ồ? Mau dâng thư lên đi."

Trong ba anh em, tam đệ Hạ Bạt Nhạc là người hào sảng, có thể đắc nhân. Nhị đệ là Hạ bạt Thắng dũng mãnh thiện chiến, đáng tiếc làm việc đôi khi sẽ hành động theo cảm tính, khiến Hạ Bá Duẫn không yên tâm nhất.

Nhưng hiện tại, Hạ Bạt Duẫn đã biết Hạ bạt Thắng đến làm việc ở chỗ em rể Chu Húc, nên cũng không còn lo lắng như vậy nữa.

Còn về Hạ Bạt Duẫn, sở dĩ vẫn ở lại Tấn Dương, chẳng qua là đang làm kế thỏ khôn ba hang mà thôi, đây là thủ đoạn quen thuộc của các thế gia đại tộc từ xưa đến nay, cho dù có một người thất thế cũng không đến mức cả tộc bị vạ lây

Mở thư ra, xem một lúc, chỉ thấy bức thư của Hạ Bạt Thắng lần này ngoài việc ân cần hỏi han, chủ yếu là muốn nhờ Hạ bạt Duẫn giúp đưa những người Hán trong sáu trấn bộ dân đến Từ Châu.

Hạ Bạt Duẫn lắc đầu cười:

"Xem ra người nhắm vào sáu trấn bộ dân, thật sự không ít!"

Ngày hôm sau, Chu Triệu tiếp tục bày tiệc lớn, chiêu đãi vui vẻ. Dưới sự dẫn dắt có chủ ý của Hạ Bạt Duẫn, hắn kể lại chuyện bộ dân sáu trấn liên tục phản loạn.

Thực ra, theo ý của ngươi Chu Triệu, tốt nhất là có thể hố chết tất cả những người này.

Ví dụ như Chu Thiên Quang Bình Quan Lũng, liền hố chết Vương Khánh Vân và bộ chúng của Vạn Sĩ Đạo Lạc, người chết có hơn một vạn bảy ngàn người.

Lý do Chu Triệu không làm vậy, không phải vì hắn nhân từ nương tay, mà là vì lo lắng cho đến khi dưới trướng Chu gia có rất nhiều người xuất thân từ Lục Trấn, nếu hại chết bộ dân sáu trấn, chắc chắn sẽ gây ra bất mãn.

Vì thế, Chu Triệu đau đầu không gì sánh bằng, giờ vừa hay thỉnh giáo huynh đệ tốt Cao Hoan, hỏi hắn nên xử lý những người này thế nào.

Cao Hoan Kiến nói:

"Tộc hạ cũ của Cát Vinh, không thể giết sạch. Đại vương nên chọn thân tín đảm nhiệm thống soái, để hắn quản thúc nghiêm ngặt. Từ nay về sau nếu tái sinh phản loạn, trực tiếp truy tội với thống tướng là được. Thống soái vì tránh bị phạt mà chắc chắn không dám lơ là, việc nổi loạn tự nhiên cũng sẽ giảm bớt."

"Diệu thay!"

Nhĩ Chu Triệu nghe vậy mừng rỡ, sau đó lại hỏi Cao Hoan nên để ai đảm nhiệm chức thống soái.

Cao Hoan nghiêm nghị nói: "Việc này đại vương tự quyết định là được, không cần hỏi ta."

Tuy nhiên, Chu Triệu nhất thời vẫn có chút không quyết định được, bèn hỏi Hạ Bạt Duẫn ở bên cạnh.

Hạ Bạt Duẫn nói:

"Thần cho rằng, Xa Kỵ đại tướng quân trước đây từng là tù soái người Hán ở Hoài Sóc trấn. Dân Hán trong bộ hạ cũ của Cát Vinh rất tin phục hắn, có thể đưa những người này đến Từ Châu, để họ tự an trí.

Còn các bộ tộc Tiên Ti, Sắc Lặc, Cao Xa khác có thể giao cho Cao Tấn Châu thống lĩnh."

Cao Hoan nghe xong, lập tức xông lên phía trước, giận dữ đấm Hạ Bạt Duẫn ba quyền. Hạ bạt Duẫn đã bị đánh gãy một chiếc răng, Cao Hỷ vẫn không chịu bỏ qua, gân xanh trên cổ nổi lên:

"Ngày xưa khi Thái Nguyên Vương còn tại thế, chúng ta đều nghe theo hiệu lệnh của hắn, giống như chim ưng chó.

Hiện nay Thái Nguyên Vương tuy đã không còn, nhưng việc thiên hạ vẫn quyết định với Dĩnh Xuyên Vương, ngươi sao dám vượt mặt nói khoác? Xin đại vương giết chết!"

Hạ Bạt Duẫn thấy tình hình này, đều có chút ngẩn người: “Huynh đệ, ngươi diễn kịch quá rồi đấy?”

Tuy nhiên, màn trình diễn này của Cao Hoan lập tức khiến Chu Triệu nhìn đến hoa cả mắt, Cao Hỷ trung thành tuyệt đối với mình, tuyệt không có hai lòng.

Thế là, sau khi kéo hai người họ ra, Chu Triệu lập tức quyết định làm theo lời Hạ Bạt Duẫn nói, di dời dân Hán trong sáu trấn đến Từ Châu, những người còn lại thì giao hết cho Cao Hoan thống lĩnh.

Không lâu sau, Chu Triệu say khướt không tỉnh, Cao Hoan lo lắng hắn tỉnh rượu sẽ đổi ý, vội vàng bước ra khỏi đại điện, truyền đạt mệnh lệnh của Chu triệu, sau đó phái người đi khắp nơi dán cáo thị:

“Ta được chủ thượng ủy nhiệm, thống lĩnh sáu trấn binh mã, mọi người nếu chịu nghe hiệu lệnh của ta, có thể lập tức đi tới bờ đông Phần Thủy tập hợp, nghe theo hiệu mệnh của mình!”

Sau đó, Cao Hoan lại đêm hôm đến Dương Khúc Xuyên lập trại, dựng cờ lớn. Các cựu bộ của sáu trấn nghe tin liền lần lượt dắt gia đình đi đầu nhập.

Tuy nói trong đó phần lớn là người già trẻ nhỏ, nhưng cũng không chịu nổi số lượng đông đảo. Cao Hoan chọn lựa tinh nhuệ từ đó, biên chế thành quân đội, chỉ trong vài ngày ngắn ngủi đã mở rộng hơn vạn người.

Lúc này, anh rể Cao Hoan Úy Cảnh lên tiếng với hắn:

"Trong sáu trấn dân Hán khoảng hai vạn bốn ngàn người, hiện đang đi đầu quân cho Hạ Bạt Duẫn, chuẩn bị di dời đến Từ Châu, cứ để mặc họ rời đi như vậy. Thật đáng tiếc, chi bằng xuất binh chặn bọn họ lại, thu làm của mình!"

Cao Hoan nghe xong, do dự một lát, cuối cùng nén lại sự cám dỗ:

"Chu Húc ngồi nắm giữ Tam Từ, Lưỡng Áp Chi Địa, binh hùng tướng mạnh, không thể dễ dàng đắc tội. Những người này nếu đã không chịu quy thuận thì cứ để bọn họ đi."

Thực ra trong số những người Hán từ sáu trấn hàng dân, ba bốn vạn vẫn có. Cao Hoan vốn không làm theo như đã nói trước, phàm là ai nguyện ý quy thuận hắn, tất cả đều phải tiếp nhận, những kẻ không muốn đi cùng hắn cũng không dám miễn cưỡng...

Tóm lại, trải qua chuyện này, thực lực Cao Hoan tăng mạnh, cánh chim dần đầy đặn.

Thế là hắn vừa tiếp tục tặng quà hậu hĩnh cho Chu Triệu, vừa lại tiếp lời lừa gạt Chu triệu:

"Sở dĩ Lục Trấn Dư Bộ nhiều lần tái phản, chủ yếu là vì hai châu Tịnh Tứ lương thảo thiếu thốn, khó mà sinh tồn. Xin Đại Vương cho phép ta dẫn họ đến Sơn Đông (chỉ phía đông Thái Hành Sơn) để ăn, đợi giải quyết xong vấn đề no đủ rồi hãy quay lại phục vụ cho Đại vương!"

Nhĩ Chu Triệu nghe xong, lại vung tay lên, sảng khoái đồng ý yêu cầu của Cao Hoan.

Tuy nhiên, trưởng sử của Chu Triệu là Mộ Dung Thiệu Tông lại nhìn ra ý đồ của Cao Hoan, vội vàng khuyên nhủ:

"Không được! Nay tứ phương rối ren, lòng người khác. Cao Hoan là kẻ hùng tài cái thế, khiến Trì Tiết nắm trọng binh ra ngoài, e rằng giao long gặp mây mưa, sẽ không thể chế ngự!"

Tuy nhiên lúc này, rất nhiều thân tín bên cạnh Chu Triệu đã bị Cao Hoan âm thầm dùng tiền lớn mua chuộc, lần lượt nói Mộ Dung Thiệu Tông sở dĩ lên tiếng phản đối là vì hắn và Cao Hỷ có tư oán.

Vì vậy, Chu Triệu không những không nghe lời khuyên can của Mộ Dung Thiệu Tông, ngược lại còn giận dữ mắng hắn:

“Tình huynh đệ giữa ta và Hạ Lục Hồn còn kiên định hơn cả Kim, sao ngươi có thể ly gián?”

Mộ Dung Thiệu Tông đầy vẻ bất đắc dĩ, thở dài một tiếng:

"Anh em ruột còn không thể tin, huống chi là kết bái?"

Hắn Chu Triệu không nghe, hạ lệnh giam cầm Mộ Dung Thiệu Tông.

Thế là, Cao Hoan cứ thế dẫn theo hơn hai mươi vạn sáu thị trấn còn lại, bắt đầu rầm rộ rời khỏi Tấn Dương, tiến về phía nam.

Trên đường, Cao Hoan vừa vặn gặp được Bắc Hương công chúa - thê tử của ngươi Chu Vinh, đang mang theo xe lớn xe nhỏ từ Lạc Dương trở về Tấn Dương, hơn nữa còn có hơn ba trăm con ngựa tốt.

Cao Hoan thấy thế không nói hai lời, lập tức vung tay lên, cho người tiến lên cướp hơn ba trăm con ngựa của Bắc Hương công chúa, sau đó nghênh ngang rời đi