Chương 75 / 83

Chương 75: Mang thai rồi 1

Bản dịch · 1.464 chữ

Theo như thỏa thuận, hôm nay là ngày Mạnh Viễn Nguyên lên phố mang đồ cho Trần Tú Nga.

Nàng dậy sớm, thu dọn giỏ đồ đạc xong, chào hỏi Cố Tranh: "Ta đi đây, ngươi lên núi cẩn thận."

"Biết rồi, trên đường cậu cũng chậm lại." Cố Tranh đứng ở cổng viện, nhìn cô đạp xe ra khỏi thôn, mới xoay người về phòng thu dọn đồ đạc.

Theo như thỏa thuận, hôm nay là ngày nàng ra phố mang đồ cho Trần Tú Nga.

Mạnh Kỳ Nguyên cưỡi lên trấn, tìm một con hẻm vắng người, đỗ xe đạp lại, nhìn quanh bốn phía, xác nhận không có ai mới lấy mấy chục cân táo và lê từ trong không gian ra, bỏ vào giỏ.

Nàng buộc giỏ sau lưng vào ghế sau xe đạp, rồi vào không gian thay y phục, đội tóc giả lên, dùng khăn trùm che khuất hơn nửa khuôn mặt, sau đó đẩy xe đi về phía chợ đen.

Trần Tú Nga đã đợi ở đầu ngõ, đeo một cái túi vải, thấy nàng đến, vội vàng tiến lên đón.

"Tỷ, cuối cùng tỷ cũng tới rồi." Trần Tú Nga hạ giọng nhìn vào giỏ sau lưng nàng, "Báo và lê này tươi thật đấy, lấy đâu ra vậy?"

Thời buổi này chỉ có xã giao cấp của huyện thành mới bán trái cây, nơi như hương dân các nàng, rất khó thấy trái phiếu.

"Nhờ người từ vùng ngoài." Mạnh Viễn Nguyên không nói nhiều, "Ngươi muốn bao nhiêu?"

"Ta cần ba cân táo ba chườm lê, lâu lắm rồi không ăn trái cây, đang thèm thuồng." Trần Tú Nga lấy tiền từ túi vải ra, "Bao nhiêu?"

Mạnh Kỳ Nguyên tính toán: "Trái táo và lê cùng một lúc, năm mao một cân, tổng cộng ba đồng."

Trần Tú Nga đếm tiền đưa qua, Mạnh Chí Nguyên giúp nàng cất táo và lê vào túi vải.

Trần Tú Nga đi rồi, Mạnh Viễn Nguyên tiếp tục bày sạp tại chỗ.

Hiện nay thời tiết đã lạnh, người ra ngoài cũng ít đi, thỉnh thoảng có vài người đến hỏi giá cả, đều vì quá đắt mà từ bỏ.

"Năm mao một cân, sao ngươi không đi cướp luôn? Sắp đuổi kịp giá thịt lợn rồi."

Mạnh Viễn Nguyên không để ý, vật hiếm thì quý, người hiểu tự nhiên hiểu.

Đợi khoảng một tiếng, táo bán được hai cân, lê bán ra ba cân và kiếm được năm đồng.

Nàng thu dọn giỏ đồ đi ra ngoài, Cố Tranh hôm nay lên núi bắt lợn rừng, nàng ở nhà một mình, trưa không đốt lửa nấu cơm nữa, đi quán ăn Quốc Doanh ăn.

Đến giờ cơm, nàng gọi một phần thịt kho tàu, lại gói thêm một bộ để dành tối ăn.

Gió lạnh ập vào mặt, khi Mạnh Viễn Nguyên đạp xe về đến nhà, gò má đã đỏ bừng vì lạnh.

Vào nhà, nàng lặng lẽ lấy vật tư từ không gian ra, bổ sung lương thực dự trữ trong nhà và tiện thể lấy ra một ít táo và lê.

......

Bên này, Cố Tranh và Triệu Kiến Quân đã vào núi. Hai người đeo dây thừng cùng dao củi đi sâu hơn hai tiếng đồng hồ, đến một thung lũng thường xuyên xuất hiện lợn rừng.

Cố Tranh ngồi xổm xuống nhìn dấu móng ngựa trên mặt đất, “Đ tươi mới, chắc là tối qua đã đến rồi.”

Hai người giống như lần trước, đào hố trên thú đạo, cắm cọc gỗ nhọn, đắp cành cây và lá rụng, rồi kéo một sợi dây leo thô ở phía trước.

Làm xong những việc này, hai người lui về phía thượng phong, tìm một cái cây lớn leo lên, ngồi xổm trên cành cây chờ đợi.

Trời dần tối, trong rừng tĩnh lặng đến lạ thường, chỉ còn tiếng gió thổi lá cây xào xạc.

Sau khi đêm xuống, trong núi lạnh buốt, hơi thở phả ra đều trắng bệch. Cố Tranh quấn chặt áo bông, không biết Mạnh Viễn Nguyên ở nhà thế nào rồi.

Đợi đến nửa đêm, trong bụi cây truyền ra tiếng sột soạt. Một con lợn rừng lông đen chui ra từ trong lùm cây, kích thước không nhỏ.

Nó mũi sát đất, vừa đi vừa ngửi vừa hướng về phía bờ suối, đi đến trước dây leo rồi bước chân chậm lại.

Con lợn rừng nhấc chân trước lên, vấp phải dây leo, lao mạnh về phía trước, cả đầu rơi vào trong hố. Cọc gỗ nhọn đâm vào bụng và chân nó, con lợn hoang lăn lộn gào thét trong cái hố đó.

Cố Tranh và Triệu Kiến Quân trượt từ trên cây xuống, hai người hợp lực kéo lợn rừng lên, dùng dây mây trói chặt bốn vó lại, tìm một cây gậy gỗ thô xuyên qua, mỗi người khiêng một con, đi xuống núi.

Trong nhà.

Buổi tối, Cố Tranh không có ở nhà, Mạnh Kỳ Nguyên một mình ăn cơm tối xong, rửa bát, tiện thể cho chó ăn.

Cố Tranh vừa không có nhà, đồ ăn của động vật liền trở nên ngon hơn, vừa là đùi gà lại là sữa dê.

Đoàn Tử ăn no căng bụng liền vẫy đuôi chui vào ổ chó, Tiểu Lang đứng trong sân, cảnh giác quét mắt nhìn cổng viện.

Mạnh Viễn Nguyên đi tới, đưa tay sờ cái đầu lông xù của nó, thấp giọng cười nói: “Cũng chỉ nhân lúc Cố Tranh ra ngoài, mới có thể cải thiện bữa ăn cho các ngươi, đợi hắn trở về, sẽ không có đãi ngộ tốt như vậy.”

Tiểu Lang cọ cọ vào lòng bàn tay nàng, trong cổ họng phát ra tiếng ư ử ôn hòa.

......

Khi trời tờ mờ sáng, hai người khiêng lợn rừng đến cửa trấn. Vẫn là tên đồ tể lần trước, cân nhắc hai trăm mười cân, đưa hai triệu một chục khối. Cố Tranh đếm 105 cho Triệu Kiến Quân, tự mình để lại một trăm lẻ năm.

Hai người chia nhau về nhà, khi Cố Tranh đi đến đầu thôn thì trời đã sáng rõ. Hắn đẩy cửa viện ra, Mạnh Viễn Nguyên đang đứng trước bếp đun nước, thấy hắn trở về liền vội vàng tiến lên đón.

"Về rồi à? Không bị thương chứ?"

"Không có." Cố Tranh lấy xấp tiền từ trong túi ra, đặt vào tay nàng: "Bán lợn rừng đi, hai trăm một. Chia cho Kiến Quân một nửa, còn lại một trăm lẻ lăm."

Mạnh Viễn Nguyên đếm thử, cất kỹ. Nàng kéo hắn đi vào trong phòng: “Đi ngủ một lát trước đã, nước đun xong rồi, lát nữa gọi ngươi.”

Vừa đi tới gần hai bước, một mùi máu tanh nồng nặc và mùi tanh hôi trên người lợn rừng ập vào mặt. Mạnh Viễn Nguyên trong dạ dày đột ngột lật ngược, che miệng nôn khan hai cái, sắc mặt lập tức trắng bệch.

Cố Tranh ngẩn người: "Sao vậy?"

"Không sao..." Mạnh Kỳ Nguyên xua tay, chậm rãi một chút, nhưng cơn buồn nôn đó không thể đè xuống được, cổ họng lại bắt đầu lật lên. Nàng vịn khung cửa, khom lưng lại nôn thêm hai tiếng, chẳng có gì nôn ra, thế mà nước mắt đã sặc ra ngoài.

Cố Tranh vội vàng đỡ lấy nàng: "Có phải tối qua ngủ không ngon không?"

"Không biết, có lẽ là ngửi thấy mùi trên người ngươi rồi." Mạnh Viễn Nguyên nhíu mày đẩy hắn ra, "Ngươi mau đi rửa mặt đi, thối chết đi được."

"Được, ta đi tắm, ngươi về phòng nghỉ ngơi." Cố Tranh cúi đầu ngửi ngửi mình, quả thực toàn thân đầy mùi vị. Hắn không nghĩ nhiều, xoay người lấy nước ra tắm rửa.

Mạnh Viễn Nguyên đứng bên bếp lò, hồi lâu mới đè nén được sự buồn nôn đó xuống. Nàng suy nghĩ một chút, tháng này hình như không có kỳ kinh nguyệt, trong lòng thót lại.

Nàng và Cố Tranh rất hợp nhau trong chuyện này, ngay cả bản thân nàng cũng bất ngờ đắm chìm vào đó. Tuy rằng nàng luôn bảo Cố tranh giành thể diện, nhưng phương pháp này vốn không tính là ổn thỏa, khó tránh khỏi có lúc sơ suất.

Cố Tranh tắm rửa xong thay y phục, tóc vẫn còn nhỏ nước, đi tới hỏi nàng: “Đỡ hơn chưa?”

"Tốt hơn nhiều rồi." Mạnh Viễn Nguyên rót cho hắn một bát nước nóng, "Ngươi đi ngủ trước đi, ta đi làm chút đồ ăn cho ngươi."

"Để ta đi làm, ngươi về giường nghỉ ngơi, ăn xong rồi ngủ tiếp."

"Được..." Mạnh Viễn Nguyên trở về giường.