Chương 42 / 83

Chương 42: Kết hôn

Bản dịch · 1.989 chữ

Ngày kia tổ chức xong hôn lễ, nàng sẽ chuyển đến nhà mới để sống cùng Cố Tranh.

Đêm đó hôn lễ còn có đêm động phòng hoa chúc. Nghĩ đến đây, Mạnh Viễn Nguyên khẽ cắn môi một cái, thẹn thùng vùi mặt vào ngực hắn.

Nhận thấy sự thay đổi của Mạnh Viễn Nguyên, Cố Tranh cúi đầu hỏi: "Sao vậy?"

"Ngày kia... chúng ta có thể ngủ riêng không?"

Lòng bàn tay Cố Tranh nhẹ nhàng xoa nắn eo nàng, ánh mắt tối sầm lại: "Tại sao?"

"Ta căng thẳng." Mạnh Viễn Nguyên trầm giọng nói.

"Chúng ta có thể luyện tập một chút, như vậy sẽ không căng thẳng nữa."

"Luyện tập thế nào?" Mạnh Kỳ Nguyên hỏi ngược lại, chẳng lẽ là muốn ở đây?

Cố Tranh không nói gì, cúi đầu hôn xuống.

Lần này không còn chạm nhẹ là tách ra như trước nữa.

Môi của hắn dán vào nàng, mang theo một chút thăm dò. Mạnh Viễn Nguyên cứng đờ trong giây lát, bàn tay nắm chặt vạt áo hắn siết chặt, lập tức nhắm mắt lại.

Cố Tranh cảm nhận được phản ứng của nàng, cánh tay siết chặt hơn, đè cả người nàng vào trong ngực. Nụ hôn của hắn từ khóe môi di chuyển đến môi dưới, khẽ ngậm một cái rồi lại buông ra, trán chạm vào trán nàng.

"Còn căng thẳng không?" Giọng hắn khàn đặc.

Mạnh Viễn Nguyên thở hổn hển, mặt nóng bừng, đưa tay đẩy hắn: "Ngươi... ngươi nên về rồi."

Cố Tranh cười khẽ một tiếng, buông tay ra, lùi lại một bước. Hắn nhìn đôi tai đỏ ửng của nàng, không nhịn được lại đưa tay bóp nhẹ.

"Sáng mai ta đến đón ngươi."

"Ừm."

Sau khi Cố Tranh đi, Mạnh Viễn Nguyên đóng cửa lại, dựa vào cánh cửa một lúc lâu mới bình tĩnh lại. Nàng đưa tay sờ lên môi mình, rồi vội vàng buông xuống, chui vào trong chăn, vùi mặt vào.

Sáng sớm hôm sau, trời vừa tờ mờ sáng, Mạnh Viễn Nguyên đã thức dậy.

Nàng rửa mặt, từ trong không gian lấy ra một chiếc áo sơ mi trắng thay vào.

Nàng đối diện với chiếc gương nhỏ, dùng bút lông mày tỉ mỉ vẽ một lớp trang điểm rất đơn giản. Sau đó buộc tóc thành đuôi ngựa thấp, buộc bằng sợi dây buộc gọn gàng.

Thu dọn xong, nàng nhìn vào gương một lúc. Khuôn mặt người trong gương trắng hồng, lông mày cong cong, mang theo vài phần thanh ngọt bẩm sinh. Mái tóc đen buộc thành đuôi ngựa thấp, rủ xuống sau vai, để lộ chiếc cổ thon thả.

Khi Cố Tranh đến nơi, nàng đang ngồi bên giường chờ đợi. Nghe thấy tiếng bước chân, cô đứng dậy mở cửa.

Hắn đứng ở cửa, nhìn thấy nàng, ngẩn người mấy giây.

"Sao vậy? Không đẹp à?" Mạnh Viễn Nguyên bị hắn nhìn đến có chút không tự nhiên.

"Đẹp." Cố Tranh lấy lại tinh thần, giọng nói nhẹ nhàng hơn: "Đi thôi."

Mạnh Viễn Nguyên vừa định cất bước, Cố Tranh bỗng nhiên tiến lên một bước nhẹ nhàng đỡ lấy gáy nàng, cúi đầu hôn xuống.

Nụ hôn này rất nhẹ, chỉ dừng lại trên môi nàng trong chốc lát, khi hắn lùi ra, ánh mắt tối sầm, ngón cái khẽ cọ vào khóe môi của nàng.

"Đi thôi, không đi nữa, ta sợ ta không nỡ ra ngoài."

Mạnh Viễn Nguyên mặt nóng lên, đưa tay đẩy hắn một cái: “Đi mau đi mau, đăng ký kết hôn sắp trễ rồi.”

Hôm nay hắn cũng đã thu dọn, mặc một chiếc áo sơ mi trắng sạch sẽ, râu ria được quét sạch, người nhìn tinh thần hơn hẳn.

Mạnh Viễn Nguyên ngồi ở ghế sau xe đạp, tay nhẹ nhàng nắm lấy vạt áo hắn, hai người cưỡi lên trấn.

Đến công xã, nơi đăng ký kết hôn là một văn phòng nhỏ.

Nhân viên hỏi tên, tuổi tác, quê quán, kiểm tra thư giới thiệu và sổ hộ khẩu, lại bảo họ điền bảng, cuối cùng đóng dấu, đưa tới hai tờ giấy kết hôn mỏng manh.

Cố Tranh nhận lấy, nhìn đi xem lại, khóe miệng cứ nhếch lên.

"Đi chụp một tấm ảnh đi." Hắn đột nhiên nói.

"Chụp ảnh?"

"Đã đăng ký kết hôn, dù sao cũng phải để lại kỷ niệm."

Bên cạnh công xã có một tiệm ảnh, mặt tiền không lớn, trong tủ kính bày mấy tấm ảnh đen trắng.

Cố Tranh kéo Mạnh Viễn Nguyên vào, nói với sư phụ rằng chụp một tấm ảnh chung.

Sư phụ bảo họ ngồi xuống trước bức tranh, một tấm màn xám xịt, trên đó vẽ Thiên An Môn.

Cố Tranh ngồi thẳng tắp, tay đặt trên đầu gối, toàn thân không được tự nhiên. Mạnh Viễn Nguyên ngồi bên cạnh hắn, mím môi cười, vai nhẹ nhàng dựa vào một chút.

"Lại gần chút, lại gần thêm chút nữa." Sư phụ gọi sau ống kính.

Cố Tranh dịch người sang phía nàng, sư phụ lại gọi: "Cười một cái."

Cố Tranh nhếch mép, cười có chút cứng đờ. Mạnh Viễn Nguyên nghiêng đầu nhìn bộ dạng của hắn, không nhịn được cong mắt lại. Sư phụ ấn cửa nhanh xuống, răng rắc một tiếng.

"Được rồi, ba ngày sau lấy."

Mạnh Viễn Nguyên nói: “Đợi vài ngày nữa chúng ta sẽ gọi cha mẹ cùng gia phúc, coi như là kỷ niệm.”

"Được." Cố Tranh nói.

Hai người rời công xã, Cố Tranh đạp xe đưa nàng đến phòng cung cấp.

Trong hội cung cấp không có nhiều người. Cố Tranh đi đến trước quầy, cân hai cân kẹo trái cây, lại mua thêm hai gói tiền cửa lớn.

"Đủ chưa?" Cố Tranh hỏi.

"Đủ rồi."

Trả tiền xong, hai người đi về phía cây hòe.

Cố Tranh một tay xách kẹo và thuốc lá, một bên đẩy xe đạp, Mạnh Viễn Nguyên đi bên cạnh hắn.

Ngày mai, chính là hôn lễ.

Hai người trở lại thôn, Lưu Ái Anh đã chuyển sính lễ từ nhà cũ Cố gia tới.

Lưu Ái Anh dặn dò vài câu về việc chú ý ngày mai, rồi cùng Cố Vệ Quốc trở về.

Mạnh Kỳ Nguyên bắt đầu thu dọn hành lý, đồ đạc khá nhiều, không chỉ có vali mà còn có bàn gỗ và ghế đẩu gì đó.

Nàng gấp chiếc áo sơ mi trắng phải mặc ngày mai lên trên cùng.

Vốn Cố Tranh nói muốn tìm người may một bộ giá y cho nàng, Mạnh Viễn Nguyên từ chối, bộ quần áo này quá đắt đỏ, lại chỉ mặc một lần, nàng vẫn có chút không nỡ.

Mặc sơ mi trắng là được rồi, rất thể diện.

Nàng kiểm tra lại sính lễ một lần nữa, xác nhận cũng không thiếu thứ gì, mới ngồi xuống bên giường nghỉ ngơi một hơi.

Buổi tối, Cố Tranh không đến.

Theo quy tắc cũ, đêm trước khi kết hôn tân lang cô dâu không thể gặp mặt.

Mạnh Viễn Nguyên ngồi trong phòng, nhìn ánh trăng ngoài cửa sổ, trong lòng trống rỗng. Bình thường Cố Tranh mỗi tối đều đến ngồi một chút, dù chỉ nói vài câu, hôm nay đột nhiên không tới nữa, nàng ngược lại không quen.

Ngày hôm sau vừa sáng, Mạnh Kỳ Nguyên đã tỉnh. Nàng thay áo sơ mi trắng, cẩn thận chải tóc xong, dùng mỹ phẩm vẽ một lớp trang điểm nhạt.

Bên ngoài vang lên tiếng chuông xe đạp, tiếp theo là sự ồn ào của lũ trẻ.

Mạnh Hoàn Nguyên đi tới cửa nhìn, Cố Tranh cưỡi chiếc xe hai tám cái bẩy kia đến, trên tay buộc dải vải đỏ, phía sau kê một miếng đệm bông sạch sẽ.

Hôm nay hắn mặc một chiếc áo vải xanh mới tinh, tóc chải gọn gàng, người nhìn tinh thần lại nhanh nhẹn.

Phía sau hắn còn có mấy người giúp đỡ, đẩy một chiếc xe bò chuyên đến vận sính lễ.

“Chuẩn bị xong rồi?” Cố Tranh dừng xe, nhìn nàng.

"Được rồi."

Người của Tri Thanh Sở chuyển máy may và những người khác lên xe bò, còn Mạnh Hoàn Nguyên thì ngồi ở ghế sau xe đạp.

Đoàn đón dâu đi về phía nhà mới. Từ thanh niên tri thức đến nhà cửa mới, muốn băng qua hơn nửa thôn làng.

Dọc đường, người trong thôn lần lượt ra xem náo nhiệt. Mấy bà cô đứng ở ngã tư, nhìn máy may và radio trên xe bò.

"Ôi chao, đây là sính lễ Cố Tranh tặng Mạnh Tri Thanh sao? Máy may, radio, cái gì cũng đầy đủ!"

"Ngươi xem chiếc áo sơ mi trắng trên người Mạnh Tri Thanh này, tinh thần biết bao."

"Ba vòng một tiếng đều đã đủ cả rồi chứ? Phần đầu thôn chúng ta."

"Cố Tranh thằng nhóc này, thật có bản lĩnh."

Đến trước cửa nhà mới, một vòng người đã vây quanh cổng sân.

Lưu Ái Anh và Cố Vệ Quốc đứng ở hai bên cửa, trên mặt đều là nụ cười.

Trong sân bày mấy chiếc bàn vuông mượn được, trên bàn đặt bát sứ thô, đũa tre, một đĩa hạt dưa đậu phộng.

Bên bếp lò bốc hơi nghi ngút, mấy bà cô giúp việc đang bận rộn bưng thức ăn.

Người của Tri Thanh Sở đều đã đến, Chu Kiến Minh, Tô Tuệ cùng bọn hắn ngồi ở một bàn cạnh, thấy Mạnh Viễn Nguyên, liền đứng dậy chào hỏi.

Người nhà ngoại của Lưu Ái Anh cũng đã đến, ngồi đầy một bàn đầy ắp, mấy cậu ruột, dì và vài đứa trẻ mới lạ.

Cố Tranh dừng xe đạp vững, đi đến bên cạnh Mạnh Viễn Nguyên, thấp giọng nói: “Đến nơi rồi.”

Mạnh Kỳ Nguyên ngẩng đầu nhìn căn nhà gạch xanh này, nhìn chữ Hồng Hỷ dán ở cửa viện, khẽ đáp một tiếng: "Ừm."

Lúc này, có một vị đại nương bưng từ trong sân ra một chậu than, đặt trước ngưỡng cửa.

"Vượt qua chậu than, xua đi xui xẻo, những ngày sau này sẽ đỏ rực như lửa." Nàng cười nói.

Mạnh Viễn Nguyên xách ống quần, bước qua chậu than.

Cố Tranh đi theo sau nàng cũng bước tới, đưa tay nắm lấy nàng, hai người sóng vai đi về phía nhà chính.

Trên tường chính của nhà chính dán một chữ hỷ đỏ lớn, bên dưới bày một cái bàn vuông, trên bàn đặt hai bát rượu, hai đôi đũa đỏ, vài đĩa trái cây và điểm tâm.

Cố Vệ Quốc và Lưu Ái Anh ngồi trên ghế hai bên bàn, rót rượu vào bát trước mặt.

Có người đưa tới hai bát rượu, Cố Tranh nhận lấy một bát, bát còn lại đưa cho Mạnh Viễn Nguyên.

"Cầu rượu cha mẹ." Một người thân lớn tuổi bên cạnh gọi một tiếng.

Cố Tranh và Mạnh Viễn Nguyên bưng bát, đi đến trước mặt Cố Vệ Quốc và Lưu Ái Anh.

Cố Tranh lên tiếng trước: "Cha, mẹ, hôm nay con đã thành gia rồi. Sau này con nhất định sẽ sống tốt hơn, không để các người phải bận tâm."

Cố Vệ Quốc nhận lấy chén rượu, nhấp một ngụm, nói: “Được.”

Lưu Ái Anh uống một ngụm, kéo tay Mạnh Viễn Nguyên, giọng nói có chút nghẹn ngào: “Đứa trẻ ngoan, về sau chính là người một nhà.”

Mạnh Viễn Nguyên bưng bát, khẽ gọi một tiếng: "Cha, mẹ."

Lưu Ái Anh đáp một tiếng, nước mắt suýt nữa rơi xuống, vội vàng dùng mu bàn tay lau đi.

Sau khi mời rượu xong, hai người lại xoay người, cúi chào chữ Hỷ ở giữa nhà chính, cuối cùng là vợ chồng đối diện.

"Nhập chỗ vào!" Lưu Ái Anh gọi, đẩy hai người lên bàn.