Chương 72 / 83

Chương 72: Tang lễ 2

Bản dịch · 1.708 chữ

Vi Chiêu Đệ ở bệnh viện đến buổi chiều liền xuất viện. Cố Tranh sắp xếp xe bò tới đón, Mạnh Triệt Nguyên và Lưu Ái Anh ngồi trên xe, Vi Chương Đệ quấn chăn bông dày dựa vào lan can xe ngựa, trong lòng ôm đứa bé vừa mới chào đời.

Về đến nhà, trong sân đã dựng lên linh sàng đơn giản.

Cố Vệ Quốc mời mấy bản gia hỗ trợ, từ trên núi chặt vài cây thông gỗ, vội vàng làm một cỗ quan tài mỏng.

Chính giữa nhà chính đặt một tấm ván cửa, Cố Chính Hải nằm ở trên đó, trên người đắp một miếng vải trắng. Quan tài còn chưa đóng xong, chỉ có thể để như vậy trước.

Tất cả tang lễ đều đơn giản. Không có tiệc rượu, không có thổi phồng, ngay cả vải tang cũng là Lưu Ái Anh xé từ quần áo cũ xuống.

Cố Vệ Quốc đi trấn mua mấy đao giấy, lại mời người viết bài vị, bày ở trước quan tài.

Cố Tuệ Đình dẫn theo mấy muội muội quỳ gối trước linh cữu. Nàng mười tuổi, đã hiểu chuyện rồi, quỳ ở đó không nói một lời, chỉ là vành mắt đỏ hoe.

Cố Tuệ Phương bảy tuổi, quỳ bên cạnh, thỉnh thoảng lén lút lau nước mắt. Cố Huệ Phỉ ba tuổi không rõ chuyện gì xảy ra, hắn quỳ một lúc liền ngồi không yên, bị Cố tuệ Đình kéo về đè lại.

Cố Tuệ Tĩnh nhỏ nhất mới hơn một tuổi, cái gì cũng không hiểu, bò qua bò lại trước linh hồn, Cố Huệ Đình sợ nàng chạm vào bài vị nên ôm nàng vào lòng.

Vi Chiêu Đệ ôm tân sinh nhi ngồi trên giường trong phòng, không đi ra. Đã qua nhiều năm như vậy rồi, nàng không muốn nhìn thấy bộ dáng của Cố Chính Hải nữa, miễn cho đủ để khiến nàng nhớ lại không tốt trong đầu.

Cố Tranh và Cố Vệ Quốc ở bên ngoài bận rộn trước sau. Khi quan tài mỏng được đóng xong thì trời đã tối, mấy nhà này giúp đỡ đưa Cố Chính Hải vào liệm, đậy nắp quan, đóng đinh lại.

Cố Tuệ Đình quỳ trước quan tài, gọi một tiếng "Cha", Cố Huệ Phương hô theo.

Vi Chiêu Đệ ở phòng trong nghe thấy, cúi đầu nhìn tiểu nữ nhi trong ngực, nhẹ giọng nói: “Cha ngươi mất rồi. Nhưng không sao cả, mẹ vẫn còn.”

Sáng sớm hôm sau, Cố Vệ Quốc tìm mấy người lao động tráng kiện, đem quan tài khiêng lên núi. Mấy người Cố Tuệ Đình đi theo phía sau lưng, trong tay nắm tiền giấy, một đường rải một mạch đi.

Đến sườn núi có một sườn dốc khuất gió, Cố Vệ Quốc sai người đặt quan tài xuống, đào hố rồi chôn người. Chất đất, dựng tấm ván gỗ làm bia.

Vi Chiêu Đễ không đi theo lên núi, nàng vẫn đang ngồi trên trăng, chỉ có thể ở trong phòng tĩnh dưỡng.

Mạnh Viễn Nguyên cũng không đi theo lên núi, vốn dĩ cũng chẳng thân với Cố Chính Hải, nàng còn sợ lên lầu xem những hình ảnh đó ban đêm gặp ác mộng.

Nàng ở trong sân giúp Lưu Ái Anh thu dọn đồ đạc, Vi Chiêu Đễ ở phòng gọi một tiếng: “Đệ muội, ngươi vào đây một chút.”

Mạnh Viễn Nguyên ngẩn người một chút, buông việc trong tay xuống rồi vào phòng.

Vi Chiêu Đễ dựa vào giường sưởi, trong lòng ôm tiểu nữ nhi, nàng nhìn Mạnh Viễn Nguyên một cái, nói: “Đệ muội, ngồi đi.”

Mạnh Viễn Nguyên ngồi xuống ghế bên cạnh giường sưởi: "Đại tẩu, có chuyện gì?"

Vi Chiêu Đệ cúi đầu nhìn đứa bé trong ngực, im lặng một lúc rồi mới mở miệng: “Đệ muội, ngươi cũng thấy rồi, gia đình này hiện tại ra sao. Chính Hải không còn, trong nhà không có củi lửa, không lương thực, quần áo dày của mùa đông cũng không. Ta một mình mang theo năm đứa trẻ, thật sự không chống đỡ nổi.”

Mạnh Viễn Nguyên không tiếp lời, chờ nàng nói tiếp.

“Ta nghĩ, để Tuệ Đình và Tuệ Phương đến nhà ngươi ở một thời gian. Nhà ngươi lớn, lương thực cũng đủ, Cố Tranh có thể làm được, nuôi hai đứa trẻ không thành vấn đề. Đợi mùa đông qua đi, ta sẽ đón các nàng về.”

Mạnh Viễn Nguyên nghe xong, sắc mặt trầm xuống.

“Đại tẩu, lời này ngươi nói với ta là vô dụng. Tuệ Đình và Tuệ Phương là con gái của ngươi, không phải của ta. Ngươi nuôi không nổi, lúc trước đã không nên sinh nhiều như vậy.”

Vi Chiêu Đễ biến sắc: "Ngươi..."

“Ta không phải đến để cãi nhau với ngươi.” Mạnh Viễn Nguyên ngắt lời nàng, “Gia đình của ngươi khó khăn, ta biết. Nhưng ta cũng không có nghĩa vụ giúp ngươi nuôi con, hơn nữa, Cố Tranh là chồng ta, gia đình này là của hai người ta và hắn, ngươi đã hỏi ý của hắn chưa?”

"Cố Tranh là chú của họ, giúp đỡ một chút thì sao?"

Mạnh Viễn Nguyên đứng dậy, “Đại tẩu, ngươi vừa mất chồng, ta không nói với ngươi khó nghe lời. Nhưng ngươi cũng đừng đánh chủ ý lên đầu ta. Ta không phải quả hồng mềm mặc người khác nhào nặn, trong khoảng thời gian gả vào, hắn luôn hòa nhã với nàng, chưa từng xảy ra mâu thuẫn, ngược lại là ngươi, vẫn luôn nói chuyện phiếm của ta sau lưng, nàng tự hỏi lòng mình một chút, có mặt mũi gì mà thả con cái ở nhà ta nuôi.”

Vi Chiêu Đệ ôm đứa nhỏ, ánh mắt lạnh xuống.

Kiếp trước, Mạnh Thư Nguyên là giáo sư tiếng Anh của đại học, Cố Tranh đã trở thành người giàu nhất một thị trường nào đó, cuộc sống trôi qua vô cùng sung túc.

Nàng hừ lạnh một tiếng, các nữ nhi mình nuôi cứ mãi lấy lòng Mạnh Viễn Nguyên, ai ngờ bây giờ bảo nàng giúp mình dưỡng hai đứa trẻ qua mùa đông, nàng đều không muốn.

“Mạnh Viễn Nguyên, ngươi nói đúng, đứa bé là ta sinh ra, ta tự chịu trách nhiệm. Nhưng ngươi cũng đừng quên, Cố Tranh là con trai của Cố gia, Tuệ Đình các nàng là huyết mạch Cố Gia. Hôm nay ngươi đã nói lời tuyệt tình như vậy, về sau ngươi đừng trông cậy vào mấy cháu gái này nhớ ngươi tốt.”

Mạnh Viễn Nguyên dừng bước, quay đầu nhìn nàng.

Vi Chiêu Đệ tiếp tục nói: “Vi Chiêu đệ ta cả đời chưa từng cầu ai, hôm nay coi như là cầu xin ngươi. Ngươi không đồng ý, ta không trách ngươi, nhưng ngươi nhớ kỹ, người một đời này lớn lên, ai mà không có khó khăn? Hôm nay ngươi không giúp, sau này nếu ngươi có chỗ khó, cũng đừng trông mong người khác giúp ngươi.”

Mạnh Viễn Nguyên bình tĩnh nói: “Đại tẩu, những lời này của ngươi, để dành sau hãy nói.”

Nói xong, nàng xoay người ra khỏi phòng. Vi Chiêu Đễ ngồi trên giường sưởi, răng cắn chặt, ánh mắt nhìn chằm chằm cửa ra vào.

Trong sân, Lưu Ái Anh đang ngồi xổm trên mặt đất nhặt rau, thấy nàng đi ra, ngẩng đầu hỏi: “Nàng nói gì với ngươi?”

Mạnh Viễn Nguyên nói lại lời của Vi Chiêu Đễ. Lưu Ái Anh nghe xong, thở dài: “Nàng cũng là nóng nảy hồ đồ rồi. Ngươi đừng để bụng, quay đầu ta nói nàng.”

"Biết rồi."

......

Về đến nhà, Mạnh Hoành Nguyên đun nước nóng ngâm tay, thời tiết này thật sự càng ngày càng lạnh, nàng ra ngoài lại không mang găng tay gì, chỉ một lát đã lạnh cứng ngắc.

Dùng nước nóng ngâm một lúc, tay không còn khó chịu như vậy nữa.

Cố Tranh vừa vặn từ bên ngoài trở về, “Vợ ơi, em về rồi.”

Hắn bước vào cửa, cúi đầu hôn lên mặt Mạnh Tự Nguyên một cái.

“Môi lạnh như băng, đừng hôn ta.” Mạnh Tri Nguyên nghiêng đầu tránh đi, giọng điệu mang theo chút nũng nịu.

Bên ngoài gió lớn, hắn vừa từ trong gió lạnh trở về, cả khuôn mặt đều lộ ra vẻ mát mẻ.

Cố Tranh cười khẽ một tiếng, thuận thế giữ chặt eo nàng, ôm người vào lòng, lồng ngực ấm áp bao bọc lấy nàng.

"Vậy ta che ấm rồi hãy hôn."

Mạnh Kỳ Nguyên kéo đôi tay lạnh ngắt của hắn, bỏ vào nước nóng vừa mới pha xong, khẽ nói: "Thời tiết lạnh quá, tối nay chúng ta ăn lẩu đi. Cắt ít thịt heo mỏng, rồi chuẩn bị chút sườn, thịt gà, ra sân hái chút rau xanh, mỗi thứ đều chuẩn Bị một chút, như lần trước nhúng ăn, được không?"

Cố Tranh ánh mắt mang theo ý cười: “Đều nghe lời vợ cả.”

Hắn ra sân hái rau, rửa sạch sẽ, rồi nhanh nhẹn thái xong các loại thịt tươi. Trước tiên cho sườn và thịt gà vào nồi hầm chậm rãi, đun lửa nhỏ suốt nửa tiếng đồng hồ.

Mọi thứ đã chuẩn bị xong, hai người ngồi đối diện nhau qua chiếc bàn nhỏ, nước nóng trong nồi cuộn trào, hơi nóng lượn lờ bốc lên, xua tan mọi cái lạnh trong đêm.

Cố Tranh gắp đùi gà lớn cố ý để lại, đặt vững vàng vào bát Mạnh Viễn Nguyên.

"Ăn nhanh đi."

Mạnh Kỳ Nguyên cầm đùi gà cắn một miếng, thịt gà săn chắc mang theo độ dẻo dai, da gà mang đầy mùi dầu mỡ còn rất sảng khoái.

Vẫn là loại hương gà đất quê mùa này.

Nhớ năm xưa khi nàng tích trữ vật tư, mua gà mua vịt đều chạy đến nông thôn, từ tay người nông dân mà mua.

Mỗi nhà nuôi không nhiều, chỉ khoảng mười mấy con, nàng mua hai con ở một hộ gia đình, tổng cộng chạy được hơn trăm hộ, chính vì miếng gà đất thuần khiết này mà thơm.