Chương 63 / 83

Chương 63: Tặng quần áo dày cho cha mẹ

Bản dịch · 1.899 chữ

Buổi tối, Cố Tranh và Mạnh Kỳ Nguyên nói về việc đi đánh lợn rừng với Triệu Kiến Quân trên núi.

"Đánh lợn rừng? Chỉ có hai người các ngươi thôi sao?"

Cố Tranh nói: "Đúng, chỉ có hai chúng ta thôi. Chuyện này tốt nhất đừng để quá nhiều người biết."

"Nhưng mà, ta lên núi bao nhiêu lần rồi mà vẫn không gặp được lợn rừng. Nếu thực sự có lợn hoang, chẳng phải là cả đám người vào núi bắt đi bán sao?" Mạnh Kỳ Nguyên đưa ra nỗi lo của mình.

"Thật sự có lợn rừng. Khi đang bận rộn, chúng còn xuống núi làm hỏng lương thực trên đất, nên đại đội đều sắp xếp người canh gác vào ban đêm, chỉ sợ lợn dại đến."

"Vậy các ngươi còn dám đi?"

"Trong núi sâu cũng có, phải đi vào trong đó. Lợn rừng có nanh vuốt rất dài, sức tấn công rất cao. Vài năm trước thôn chúng ta có người đi săn lợn rừng, bị nó đâm chết. Cho nên, không ai dám đi."

Mạnh Viễn Nguyên nâng cao âm lượng: "Vậy các ngươi còn dám đi?"

"Ta..." Giọng Cố Tranh dịu xuống, "Trước kia ta làm lính, thân pháp tốt hơn người thường. Hơn nữa chuyện này ta đã làm với Triệu Kiến Quân rất nhiều lần rồi, hai chúng ta phối hợp ăn ý, nhất định sẽ không xảy ra chuyện gì."

Mạnh Kỳ Nguyên mặt lạnh tanh, không muốn nhả ra.

"Nàng yên tâm, ta nhất định sẽ cẩn thận, gặp nguy hiểm thì chạy ngay." Cố Tranh nắm tay nàng, liên tục cam đoan.

Mạnh Viễn Nguyên biết không thể lay chuyển được hắn, hỏi: "Vậy khi nào các ngươi đi?"

"Vài ngày nữa. Mấy ngày này lên núi đốn củi trước để chuẩn bị cho mùa đông. Nếu không ta sợ sau này mưa đổ sương, củi đều ướt cả rồi."

"Được, vậy ngày mai ta cùng ngươi lên núi đốn củi."

"Ngươi cứ ở nhà là được, uống trà xem sách."

"Ta đã muốn lên núi, ngươi còn có thể lay chuyển được ta sao?" Mạnh Viễn Nguyên hừ một tiếng, xoay người bước vào phòng.

Cố Tranh đầy mắt cười, đi theo sau nàng, bế người lên đặt lên giường.

"Ta cảnh cáo ngươi, ngày mai phải lên núi đốn củi, ngươi đừng có làm bậy."

"Láo xược một lát cũng không sao."

"Ngươi..." Những lời chưa nói hết còn lại đều bị chặn lại trong cổ họng.

......

Nhà ngay dưới chân núi, hai người ăn sáng xong mới ra ngoài, đeo túi vải, mang theo cơm canh và ấm nước buổi trưa.

Ngọn núi này nằm sát cạnh thôn, cành khô lá rụng bên ngoài đã sớm được người ta nhặt gần hết, Cố Tranh dẫn nàng đi sâu vào trong.

Đi được mười phút, đến một khu rừng cây tạp nham. Rừng rậm rạp, tán cây che khuất mặt trời, trên mặt đất phủ một lớp cành khô dày cộm.

Cố Tranh treo bình nước lên cành cây, vung rìu chém xuống.

Hắn chọn những cái cây khô héo, từng rìu từng nhát chém xuống, chẳng mấy chốc đã đổ một cây.

Mạnh Kỳ Nguyên ở bên cạnh nhặt cành khô trên mặt đất, xếp thành một đống nhỏ.

Chém hơn nửa tiếng đồng hồ, không xa truyền đến tiếng bước chân.

Mạnh Viễn Nguyên ngẩng đầu nhìn, là Chu Hải Yến và chồng nàng Trần Bân, hai người cũng vác rìu đeo dây thừng đến.

Trần Bân dáng người không cao, người rất gầy, thấy Cố Tranh gật đầu, hai người nói chuyện liền tản ra đốn củi.

Chu Hải Yến đặt trứng lên chiếc lá rụng dày dưới gốc cây, để hắn tự chơi.

Trứng bọc một chiếc áo bông cũ, ngồi trong lá, bàn tay nhỏ cầm lá khô nhét vào miệng. Chu Hải Yến vội vàng móc lá từ tay hắn ra, vỗ vỗ tay của hắn, “Con trai ngốc, cái này không thể ăn.”

Đản Đùa nhe răng cười ngây ngô.

Chu Hải Yến đi đến bên cạnh Mạnh Hoành Nguyên, ngồi xổm xuống giúp nàng buộc dây thừng.

"Mạnh Tri Thanh, ngươi trói dây như vậy là không đúng."

Nàng xếp ngay ngắn cành khô, dây thừng quấn hai vòng, thắt nút sống rồi kéo chặt.

"Tay ngươi nhỏ, phải dùng chân đạp nhẹ." Chu Hải Yến làm mẫu một lần.

Mạnh Viễn Nguyên làm theo, quả nhiên trói chặt hơn nhiều.

"Cảm ơn nhé."

Chém một hồi lâu, Cố Tranh muốn chuyển gỗ về nhà, Mạnh Viễn Nguyên vẫn ở lại chỗ cũ nhặt cành khô.

Cố Tranh toàn thân như có sức lực dùng mãi không hết, vừa chặt xong mấy cái cây còn chưa nghỉ ngơi đã trực tiếp vác một khúc gỗ dài, vững vàng đi về nhà.

Hắn chuyển liên tục bốn năm chuyến mới chuyển xong gỗ.

Buổi trưa, mọi người ngồi nghỉ ngơi một lát.

Cố Tranh lấy cơm trưa ra, là mấy cái bánh nướng buổi sáng và một ấm nước. Mạnh Viễn Nguyên mệt đến mức không có khẩu vị, chỉ ăn qua hai miếng, uống ngụm nước rồi dựa vào thân cây nghỉ ngơi.

Cách đó không xa, Trần Bân cũng ngồi xuống, từ trong túi vải lấy ra cơm trưa. Chu Hải Yến ôm trứng vào lòng đút cho bú.

Trần Bân cầm một cái bánh, bẻ thành miếng nhỏ, đưa đến bên miệng Chu Hải Yến. Chu hải yến cắn một miếng vào tay hắn, Trần Tân lại bẻ một mảnh, tự mình mới ăn.

Trứng ăn no sữa, đánh một cái ợ nhỏ. Trần Bân đặt bánh xuống, đưa tay đón đứa bé qua, để hắn nằm sấp trên vai mình, một tay nâng mông, tay kia nhẹ nhàng vỗ lưng.

Trứng nằm sấp trên vai hắn, không lâu sau đã ngủ mê man.

Mạnh Viễn Nguyên dựa vào cây nhìn, trong lòng cảm thấy cảnh tượng này rất ấm áp.

Cố Tranh cầm khăn tay lau mồ hôi cho nàng, nói: “Hay là về nhà ngủ đi.”

Bình thường lúc này nàng đều ngủ ở nhà.

"Không cần, làm xong việc trước đã."

"Không còn nhiều nữa, lát nữa ta sẽ làm từ từ thôi, ngươi về nghỉ ngơi đi." Cố Tranh nói.

"Vợ chồng phối hợp làm việc không mệt, ngươi suốt ngày giục ta về làm gì, ta sẽ không về."

Cố Tranh biết không thể nói lại nàng, đành phải bảo nàng nghỉ ngơi nhiều hơn đừng miễn cưỡng.

Khi mặt trời sắp lặn, mọi người chuẩn bị quay về.

Trần Bân bên kia cũng chém không ít, nhưng dự định ngày mai lại chuyển về.

Mạnh Viễn Nguyên đeo bó củi rất nhẹ, Cố Tranh vác thẳng hai bó, đi lại vẫn vững vàng.

Trứng nhỏ nằm trên lưng Chu Hải Yến, đã ngủ thiếp đi, khuôn mặt nhỏ nghiêng trong tã lót, khóe miệng còn mang theo nước miếng.

Đoàn người dọc theo con đường nhỏ đi xuống núi, Cố Tranh đi ở phía trước nhất, thỉnh thoảng quay đầu nhìn Mạnh Viễn Nguyên một cái, thấy nàng theo kịp mới tiếp tục đi.

......

Trong sân đã chất đống mấy khúc gỗ, phía sau Cố Tranh còn phải tốn thời gian từ từ bổ xuống.

Cố Tranh vào bếp đun nước cho nàng tắm rửa, hôm nay lên núi đốn củi đổ rất nhiều mồ hôi, Mạnh Viễn Nguyên cảm thấy toàn thân mình bốc mùi.

"Nguyên Nguyên, ngươi có ở nhà không?"

Là giọng của Lưu Ái Anh.

Mạnh Viễn Nguyên đi qua mở cửa, thấy trong tay nàng bưng một chậu mì lòng bàn tay vừa mới làm xong.

"Nương."

Lưu Ái Anh nở nụ cười: "Nguyên Nguyên, ta nghe Cố Tranh nói ngươi muốn ăn mì gói tay ta làm, hôm nay ra phố mua mì trắng rồi làm cho ngươi, ngươi nếm thử tay nghề của ta đi."

"Nương, người vào ngồi đi, con đang lo tối nay không biết ăn gì, mẹ và cha đều qua đây ăn cùng chúng con nhé."

"Thôi thôi, ta và cha ngươi ở nhà còn có việc, các ngươi ăn thịt các người."

"Có chuyện gì quan trọng hơn ăn cơm."

Mạnh Viễn Nguyên kéo tay Lưu Ái Anh dẫn nàng vào, “Ngài khó khăn lắm mới đến một chuyến, cứ ăn ở chỗ ta đi.”

Cố Tranh từ trong bếp đi ra, nói: "Nương, người nghe Nguyên Nguyên ăn ở chỗ chúng ta đi."

"Vậy, được." Lưu Ái Anh cuối cùng cũng chịu đồng ý.

"Ta đến nhà gọi cha tới." Cố Tranh nói.

Mạnh Kỳ Nguyên dẫn Lưu Ái Anh vào bếp, đặt mì gói lên bếp: “Mì này nhìn là biết rất ngon, thích hợp làm mì trộn ăn. Mẹ, mẹ ngồi đó nghỉ ngơi đi, tối nay để con xem tay nghề của ta.”

Lưu Ái Anh làm sao có thể nhàn rỗi, thấy rau trong ruộng có chút héo rũ, nàng thuận tay cầm gáo nước dội thức ăn một lần.

Nàng lại thấy bên cạnh bếp lò chất củi, sắp xếp đầy đủ, vụn vỡ quét thành một đống bỏ vào trong bếp để đốt.

Mạnh Kỳ Nguyên đang cắt thịt ba chỉ, Lưu Ái Anh lại sờ vào nồi đun nước, đã nóng tay, nói: “Nguyên Nguyên, nước nóng rồi, ngươi đi tắm trước đi, chỗ này để ta.”

"Nương, con vẫn chưa cắt xong mà."

"Để ta cắt, ngươi đi rửa của ngươi. Lên núi chặt củi cả ngày, mồ hôi đầm đìa, rửa sạch sẽ cho thoải mái."

Mạnh Viễn Nguyên do dự một chút, vẫn là nghe nàng, cầm quần áo thay vào phòng tắm.

Lưu Ái Anh nhận lấy con dao phay, cắt phần thịt ba chỉ còn lại thành một hạt đinh nhỏ, béo gầy tách ra.

Phần còn lại nàng phải đợi Mạnh Viễn Nguyên tắm rửa xong đi ra, nàng sợ mình tự ý làm không ngon.

Mạnh Viễn Nguyên tắm rửa xong đi ra, Cố Vệ Quốc đã đến, đang cùng Cố Tranh bổ củi trong sân.

Lưu Ái Anh cũng đã quét sạch đất nhà chính một lượt, bàn cũng lau.

Nàng vội vàng đi nấu cơm, trong nồi cho thịt băm, lửa nhỏ ra dầu, rồi xuống lớp thịt sấy xào đến biến sắc, thêm dầu tương, muối, cho nửa bát nước, Tiểu Hỏa chậm rãi sắc. Nàng lại cắt dưa chuột, chùi đậu phụ, đựng hai cái bát.

Sau đó đun mì vào nồi, vớt ra nước lạnh, múc bốn cái bát.

Rót thịt năm hoa dội đầu, kết hợp với dưa chuột và đậu phụ, lại còn rưới thêm một thìa canh thịt.

Lưu Ái Anh bảo hai cha con đi rửa tay ăn cơm, tự mình bưng mì đặt lên bàn.

Cố Tranh và Cố Vệ Quốc rửa tay vào, ngồi xuống bên bàn.

Cố Vệ Quốc nhìn bát mì, nói: “Nhìn như vậy là ngon rồi.”

Bốn người vây quanh bàn ăn mì. Lưu Ái Anh nếm thử một miếng, mì mượt mà, thịt đinh thơm lừng, phối với sợi dưa chuột mát mẻ giải ngấy, thật sự rất ngon.

Nàng nhìn Mạnh Viễn Nguyên, nói: "Phương thuốc dội đầu của ngươi không tệ, lát nữa sẽ dạy ta."

"Được đấy, đơn giản lắm."