Chương 14 / 83

Chương 14: Tên ngốc kia là Cố Tranh

Bản dịch · 1.581 chữ

Sáu giờ rưỡi, mọi người đi làm đúng giờ.

Mạnh Viễn Nguyên đi dưới đất, có đại nương tới hỏi: “Mạnh Tri Thanh, thân thể ngươi thế nào rồi?”

"Con đỡ hơn nhiều rồi, cảm ơn đại nương."

"Vậy còn ngươi và Cố Tranh thì sao? Các ngươi đang hẹn hò à?"

"A," câu này khiến Mạnh Viễn Nguyên ngẩn người, nàng lắc đầu, nói "không có" rồi rời đi.

Vẫn là bãi đậu nành không nhổ cỏ hôm qua.

Mạnh Viễn Nguyên nhớ lại tình hình làm việc hôm qua, rồi nhìn về phía khu đất trước mắt, trong lòng mơ hồ cảm thấy không ổn.

Hôm qua nàng chỉ làm hai tiếng đồng hồ, mới nhổ được một mảnh cỏ dại nhỏ, nhưng cỏ dưới đất hiện tại đã dọn sạch không ít.

Mạnh Viễn Nguyên xoay người tìm đến Lưu Ái Anh.

"Đại nương."

"Sao vậy?"

"Hình như có người đi nhầm chỗ, giúp ta nhổ cỏ trên mảnh đất này, hôm qua ta không làm nhiều việc như vậy."

"Ồ, hóa ra là vậy."

Lưu Ái Anh tâm niệm vừa động, nhớ lại hôm qua Cố Tranh thu dọn về rất muộn, ăn cơm xong lại vội vã ra ngoài.

Chắc là hắn tới giúp đỡ rồi.

Người bình thường làm sao có thể vô cớ đi nhầm, không ai muốn tốn công vô ích.

Mạnh Viễn Nguyên vẻ mặt ngơ ngác, hỏi: "Vậy công điểm này nên tính thế nào?"

"Không sao, đã là hắn đi sai rồi thì coi như giúp ngươi một tay, không phải chuyện gì lớn, ngươi về tiếp tục làm việc đi."

"Được."

Mạnh Kỳ Nguyên trở lại ruộng đất tiếp tục nhổ cỏ.

Mặt trời dần lên cao, mặt trời càng lúc càng gay gắt, nàng đưa tay lau đi những giọt mồ hôi trên trán, chỉ cảm thấy toàn thân mệt mỏi.

Nàng thầm nghĩ, nếu có thể có kẻ ngốc, ngày nào cũng đi nhầm đường đến giúp nàng nhổ cỏ thì tốt biết mấy.

Buổi trưa nàng tan làm vội về nhà thanh niên tri thức, cùng Tô Tuệ nấu cháo bánh bao đầu tổ.

Trưa nay còn thêm một món cải trắng xào thanh, mấy ngày rồi, Mạnh Viễn Nguyên lần đầu tiên thấy trên bàn ăn xuất hiện những món khác.

Sau khi dùng bữa, Cố Mạn Lệ mới từ phòng bước ra.

Hai ngày trôi qua, cô dần chấp nhận sự thật về việc phải ăn bám và cháo cặn bã, chỉ là vẫn chưa thể chấp hành sự đồng áng này.

Vì vậy nàng mỗi ngày ngủ ở chỗ thanh niên tri thức, tỉnh dậy liền đi đầu làng bắt taxi đến nhà hàng Quốc Doanh ăn cơm, đến công ty cung cấp tiêu dùng.

Dù người khác khuyên nàng đi làm thế nào, nàng đều tỏ vẻ không để tâm.

Mạnh Viễn Nguyên còn khá ngưỡng mộ phong cách làm việc tiêu sái này của nàng.

Sau khi ăn xong, Mạnh Viễn Nguyên trở về phòng lấy ra một cái đùi gà kho từ trong không gian để gặm.

May mắn nàng có vật tư không gian, nếu không cả ngày ăn bánh bao, sớm muộn gì nàng cũng chịu không nổi.

Nàng gặm xong đùi gà có chút mặn, lấy ra một chai sữa giải khát.

Bên phía Cố gia, Cố Tranh đã liên tục hai ngày trưa không có ở nhà.

Lưu Ái Anh luôn để lại cơm canh cho hắn trong bếp, cũng lười truy hỏi hắn đã đi đâu, chỉ cần không phải làm chuyện xấu là được.

Thấy sắp đến giờ làm việc, Cố Tranh mới từ bên ngoài chạy về, vội vàng ăn cơm xong lại vội vã ra khỏi cửa xuống ruộng làm công.

Vi Chiêu Đệ hỏi con gái lớn Cố Tuệ Đình, “Ngươi biết thúc thúc ngươi đi đâu không?”

Cố Tuệ Đình lắc đầu, “Mẹ, ta cả ngày đi cắt cỏ heo, làm sao biết được thúc thúc đi đâu.”

Vi Chiêu Đệ nói: “Không chừng là đi săn trên núi, đợi hắn về vào buổi tối ngươi sẽ moi móc lời hắn. Không thể để cho hắn một mình ăn không.”

Cố Tranh thân thủ tốt, mỗi lần vào núi săn bắn, luôn có thể mang về vài con gà rừng, mang theo về nhà cải thiện bữa ăn.

Khoảng cách lần săn bắn trước, đã qua hơn một tuần, Vi Chiêu Đễ trong lòng thèm thuồng dữ dội.

Cố Tuệ Đình chấn kinh há miệng, “Ta? ... Ta chỉ là một đứa trẻ, ta làm sao moi được lời hắn.”

Vi Chiêu Đệ vặn lỗ tai của nàng, nghiến răng nghiến lợi nói: “Ngươi còn nhỏ? Đợi vài năm nữa lão nương sẽ gả ngươi ra ngoài.”

Cố Tuệ Đình oa một tiếng khóc òa lên.

Lưu Ái Anh từ trong phòng đi ra, nhìn thấy cảnh tượng này, cầm chổi đánh vào chân Vi Chiêu Đễ.

"Bắt nạt cháu gái ta, xem lão nương không đánh ngươi."

Vi Chiêu Đệ sợ tới mức chạy vào trong phòng, khóa trái cửa lại.

Cố Tuệ Đình chạy đến sau lưng Lưu Ái Anh, nước mắt không ngừng chảy xuống.

Lưu Ái Anh chửi ầm lên vài câu, sau đó dẫn theo Cố Tuệ Đình vào bếp, nấu trứng gà cho nàng ăn.

Chỉ một quả trứng, Cố Tuệ Đình ăn ngon lành: "Để mẹ đánh thì có trứng ăn, sau này con sẽ để mẹ ta đánh con nhiều hơn."

"Đồ vô dụng." Lưu Ái Anh mắng cô.

Buổi chiều làm việc, Mạnh Kỳ Nguyên phát hiện lại có người giúp nàng nhổ cỏ.

Trước khi rời đi, cô đã đặc biệt đánh dấu, nhớ rất rõ nơi đó là do cô nhổ ra.

Xong việc không về nhà ăn cơm nghỉ ngơi, ngược lại còn ở dưới đất giúp nàng nhổ cỏ.

Thật sự có kẻ ngốc nào muốn chứ?

Liên tục mấy ngày rồi, dù Mạnh Kỳ Nguyên đã đổi địa điểm làm việc, vẫn có một kẻ ngốc đến giúp nàng làm.

Hắn làm không nhiều, người bình thường không phát hiện ra. Nhưng Mạnh Kỳ Nguyên đã đánh dấu ký hiệu, nàng biết có người giúp nàng làm.

Trưa hôm đó, đến 12 giờ mọi người đều tan làm.

Sau khi đảm bảo không có người trong ruộng, Cố Tranh đi đến bãi đậu nành nơi Mạnh Viễn Nguyên làm việc.

Hắn thuần thục ngồi xổm xuống nhổ cỏ, động tác trên tay dứt khoát gọn gàng, chẳng mấy chốc đã nhổ được hai hàng cỏ dại.

"Cố Tranh, hóa ra là ngươi."

Giọng nói của Mạnh Viễn Nguyên từ phía sau truyền đến.

Thân thể Cố Tranh đột nhiên cứng đờ, đầu óc trống rỗng. Hắn chậm rãi đứng dậy, ánh mắt rơi vào Mạnh Viễn Nguyên.

Nàng lặng lẽ đứng đó, chờ hắn mở miệng.

"Ta... đi nhầm chỗ rồi."

Doanh trưởng ngày xưa từng tung hoành trên chiến trường, giờ phút này đối mặt với Mạnh Tự Nguyên, nhất thời nghẹn lời, đầu óc không thể xoay chuyển.

"Ồ? Thế à. Vậy ngươi đi nhầm chỗ mấy ngày liền, trùng hợp vậy sao?"

Mạnh Viễn Nguyên mang theo vài phần trêu chọc, giọng điệu thoải mái, không nhìn ra nửa phần tức giận.

Cố Tranh hơi thả lỏng trái tim đang treo lơ lửng, thấp giọng nói: "Quà ngươi gửi tới lần trước quá quý giá, ta nghĩ rằng làm việc cho ngươi cũng coi như là bồi thường."

Quá quý giá sao, Mạnh Viễn Nguyên hơi nhíu mày, trong không gian của nàng vật tư phong phú, lại thêm mới đến thời đại này không lâu, đối với nghèo khó không có cảm nhận sâu sắc.

Trong mắt nàng, một cân đường đỏ, kẹo trái cây và mười quả trứng là món quà bình thường nhất, nhưng trong mắt người khác lại quý giá đến thế sao.

"Vậy à... Quà tặng không nằm ở chỗ quý giá mà ở tâm ý, ta thực sự rất cảm kích ngươi và Lưu đại nương đã giúp ta rồi."

"Việc ở dưới đất ngươi không cần giúp ta làm, ngươi làm vậy, trong lòng ta ngược lại thấy áy náy."

"Được." Cố Tranh đáp.

"Ngươi về nhà ăn cơm nghỉ ngơi đi. Ta đi trước đây."

"Được."

Mạnh Viễn Nguyên xoay người rời đi, ánh mắt Cố Tranh gắt gao đuổi theo bóng lưng nàng, cho đến khi thân ảnh hoàn toàn biến mất trong tầm mắt.

Mấy ngày tiếp theo, Mạnh Viễn Nguyên vẫn làm đúng giờ như thường lệ, Cố Tranh không còn đến giúp nàng làm việc nữa.

Nàng không cảm thấy có gì, nhưng mỗi lần trên đường gặp Cố Tranh, trong lòng đều dâng lên một tia không tự nhiên.

Giống như ngày thu công, hai người vừa vặn gặp nhau.

Trên khuôn mặt vốn lạnh lùng của Cố Tranh hiếm khi lộ ra một chút ý cười, chủ động chào hỏi nàng: "Mạnh tri thức."

Mạnh Viễn Nguyên chỉ nhàn nhạt đáp một tiếng "Ừm", rồi đi thẳng ra ngoài.

Mấy ngày nay nàng vẫn luôn suy nghĩ, Cố Tranh lúc trước giúp mình làm việc, rốt cuộc là cảm thấy món quà đó quá quý giá hay có ý đồ khác.

Cố Tranh nhìn bóng lưng nàng rời đi, thầm nghĩ, chẳng lẽ hắn đã làm sai điều gì sao? Tại sao lại lạnh nhạt với hắn như vậy.