Chương 89 / 91

Chương 88: Lãng phí thời gian

Bản dịch · 1.506 chữ

Khi Đinh Thuận Tường trở về liên đội, cả người đều bay bổng.

Hắn cảm thấy mình bây giờ chẳng khác gì cô hồn dã quỷ.

Sau hai ngày lăn lộn trong đoàn, trong đầu cứ lặp đi lặp lại toàn là sổ sách và tỷ lệ thống nhất.

Xuống xe, còn phải vượt núi băng đèo trở về thông báo cho liên đội đến chuyển vật tư.

Chẳng lẽ lại để Trần Thủ Sơn nhà người ta quay về gọi người sao, người đó chỉ là xuống dưới ngồi xổm một chút, chứ không phải người của Thất Liên ngươi.

Cho nên, chỉ có thể ấp úng bò ngược trở lại, hai chân nặng như đổ chì.

Nhưng hắn không dám nghỉ, cũng không thể nghỉ ngơi, đống vật tư trên xe không được để qua đêm ở ngã rẽ.

Nguyên nhân mà, có hai cái.

Thứ nhất, vật tư cấp trên phân phát để ở ngoài hoang dã, nhỡ đâu xảy ra chút sơ suất nào, hắn có tám cái đầu cũng không đủ chém.

Thứ hai, không thể để lão thôn trưởng biết rõ là cái gì, trong thôn cũng thiếu thuốc ít thầy thuốc.

Ngươi ba ngày hai bữa mượn xe bò của người ta, người khác đến hóa duyên, ngươi cho hay không đưa?

Cuối cùng, đã đến nơi, Lý Khang còn nhìn thấy ở cửa doanh trại.

Hôm nay là ngày nghỉ, người trong thôn không đi làm.

“Thổi còi!” Đinh Thuận Tường ném ấm nước trên người xuống đất, hét lớn với Lý Khang.

Lý Khang đang tiến lên đón, chuẩn bị chào hỏi liên trưởng.

Vừa nghe lời này liền ngẩn người: "Thổi còi làm gì?"

"Tập hợp! Xuống núi chuyển đồ đạc! Những thứ phát trong đoàn đều được đặt ở ngã tư Án Trại cả rồi!"

Tiếng còi vang lên, hơn bảy mươi người thưa thớt chui ra từ trong phòng hàng rào tre.

Có người đang cài cúc áo, có người còn kéo quần.

Đinh Thuận Tường đứng trước đội ngũ, nói sơ qua tình hình:

Mang theo đòn gánh, lưng đeo, dây thừng, cùng ta xuống núi chuyển đồ.

Đi nhanh lên, trước khi trời tối dọn xong, hôm nay thêm thịt hun khói!"

Câu cuối cùng còn hữu dụng hơn bất kỳ động viên lộn xộn nào.

Trong đội ngũ kêu gào hai tiếng, mỗi người đều chạy về bắt vũ khí.

Mười mấy phút sau, đoàn người hùng hậu dọc theo đường núi đi xuống.

Lý Khang vác hai cây đòn gánh đi đầu, Cố Vệ Đông đeo cái đuôi trống đi song song với Vu Hạ, Vương Đại Vi cầm một bó dây thừng.

Đi được gần một tiếng đồng hồ, đến ngã tư của Án Trại.

Từ xa đã thấy trong thùng xe tải lớn chất đầy những thùng giấy, bao tải.

Bên cạnh xe tải, hai người tạo thành một cặp đối lập cực kỳ rõ rệt.

Trần Thủ Sơn ngồi dưới bóng cây bên đường, lưng tựa vào thân cây.

Trong tay cầm một cuốn y thư đã lật đến tận chân lông, đang chăm chú đọc.

Bên cạnh đặt bình nước của hắn, miệng ấm đã có thể nhìn thấy một lớp bụi dày.

Có lẽ hắn uống một ngụm rồi quên mất, chưa từng bưng lên nữa.

Cả người yên tĩnh, tiếng gió nóng, ve kêu xung quanh, âm thanh ríu rít của chim nhỏ phía xa đều không liên quan gì đến hắn.

Khi lật trang, hắn dùng ngón tay chấm môi, động tác chậm rãi, toát lên khí chất nho nhã của người đọc sách.

Nhìn lại Vương Chính Kinh, vị đồng chí lái xe này đang mở cửa buồng lái.

Hắn nằm nghiêng trên ghế, hai chân duỗi ra ngoài xe lắc lư.

Chiếc mũ trùm lên mặt che nắng, ngực phập phồng cùng lúc, tiếng ngáy vang lên đều đặn.

Khóe miệng còn vương một tia nước dãi, sắp nhỏ xuống ghế ngồi.

Tay trái buông thõng ngoài cửa xe, ngón tay buông lỏng.

Một lát sau nảy lên một cái, đại khái là trong mơ đã nắm tay đồng chí Hồng Mai thành công.

Lý Khang nhìn từ xa, thở dài, nhẹ nhàng lắc đầu:

“Ai, các ngươi xem thử, tuổi còn trẻ mà thời gian tươi đẹp cứ thế lãng phí vô ích.

Giữa ban ngày, ánh nắng vừa vặn, đúng lúc đang làm việc.

Hắn thì hay rồi, mở mắt nhắm nghiền, nửa ngày là hết.

Ngươi nói xem, sao khoảng cách giữa người này và người lại lớn đến thế?

Người ta là lão Trần đang đọc sách, hắn đang ngủ. Chậc chậc, lãng phí tuổi tác à."

Cố Vệ Đông lập tức hùa theo, mặt mày đau khổ:

"Chẳng phải sao! Một tấc quang âm một tấc vàng, tấc kim khó mua được tấc thời gian.

Đạo lý này chúng ta nghe lớn từ nhỏ ở trường, hắn thì hay rồi, có phải là chưa từng đọc qua chút sách nào không?

Ngươi nói ở độ tuổi này, nếu sửa đổi thói quen ngủ nướng thì có thể làm được bao nhiêu việc?

Học một môn thủ nghệ, học kỹ thuật, dù có thỉnh giáo lão Trần thì cũng chẳng hơn nằm nghỉ sao?"

Vương Đại Vi cũng ghé sát lại, giọng điệu đau đớn khiến Vương Chính Kinh ngày mai phải "cạch":

"Theo ta thấy, kẻ này sợ nhất chính là không có theo đuổi.

Một ngày ngủ tám tiếng không đủ, còn phải ngủ bù thêm một giấc, đây gọi là gì?

Đây gọi là không chịu trách nhiệm với cuộc đời mình!"

Ba người đứng bên đường, ngươi một câu ta một lời, càng nói càng hăng say.

Giọng điệu vô cùng đau lòng, đứng trên cao địa đạo đức nhìn xuống chúng sinh.

Vu Hạ đứng bên cạnh, nghe một hồi, thực sự không nhịn được: "Ba người các ngươi nói xong chưa?"

Lý Khang quay đầu lại, vẻ mặt chính khí: “Làm sao vậy? Ta nói không đúng? Lãng phí thời gian còn có lý?”

“Đúng, nói rất đúng, lãng phí thời gian xác thực không đúng.” Vu Hạ gật đầu, sau đó chậm rãi chỉ vào Lý Khang.

“Lý bài trưởng ngươi mượn cuốn sách từ Trần Thủ Sơn tháng trước, đến một tháng nay rồi, vẫn còn lật hai trang đầu.

Thẻ thẻ ghi chép khá vững vàng, chưa từng di chuyển lần nào."

Mặt Lý Khang cứng đờ một chút.

Vu Hạ lại chỉ vào Cố Vệ Đông: “Không phải ngươi muốn học đan giỏ sao?

Cú trúc mà lão từng giúp ngươi khiêng về từ hậu sơn, chất đống dưới chân tường sắp cháy nát rồi.

Lão Tăng hôm trước còn hỏi ta, nói rằng cây trúc đó có phải là Cố Vệ Đông để nuôi nấm không."

Cố Vệ Đông há miệng, không nói ra lời nào.

Vu Hạ cuối cùng chỉ vào Vương Đại: "Chẳng phải ngươi muốn học chữ sao?

Một tháng rồi thì đến tìm ta dạy cả đêm, còn lại hai mươi chín ngày làm gì?

Đêm hôm kia trời vừa tối, ta đi ngang qua ký túc xá của các ngươi, nghe thấy tiếng ngáy bên trong vang trời, ngươi buồn ngủ đến mức nào? Phải ngủ sớm như vậy."

Vương Đại Đại cúi gằm mặt xuống.

Ba người đứng đó, ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, đều không lên tiếng nữa.

Vu Hạ khoanh tay, chậm rãi bổ sung thêm một nhát: “Gặp phải câu hỏi khó trả lời, các ngươi lại không nói gì nữa?”

Lý Khang nghẹn nửa ngày, nặn ra một câu: “Vậy... cái kia không giống.”

"Khác chỗ nào?"

"Ta bận quá, không có thời gian."

"Ngươi bận cái gì? Bận thảo luận với người ta ai lãng phí thời gian?"

Lý Khang hoàn toàn hết lời.

Đinh Thuận Tường ở phía trước gọi mọi người chuyển đồ, ba người lủi thủi tản ra làm việc.

Khi Vu Hạ đi ngang qua bên cạnh Trần Thủ Sơn, đỉnh núi Trần thủ vẫn không hề nâng lên.

Lật một trang sách, miệng nói: "Miệng lưỡi cũng khá gọn gàng."

Cất sách lại, đứng dậy từ dưới gốc cây, phủi bụi trên quần.

Vương Chính Kinh bên kia không có chút phản ứng nào, ngáy khò khè.

Đinh Thuận Tường đi qua gõ cửa xe, loảng xoảng một tiếng.

Vương Chính Kinh bật dậy từ dưới mũ, suýt chút nữa thì nhảy khỏi ghế.

Chiếc mũ rơi xuống đất, nước miếng cũng không kịp lau: "A? Đến rồi? Dọn thế nào rồi?"

"Dọn cái gì mà chuyển! Ngươi ngủ yên thật đấy." Đinh Thuận Tường trừng mắt nhìn hắn.

"Nhìn lão Trần kìa, cả buổi sáng đọc xong nửa cuốn sách rồi, ngươi thì hay thật, sáng nay ngủ sập chỗ ngồi."

Vương Chính Chính lau mặt, ngượng ngùng cười: “Tối qua ta ngủ không ngon.”

"Ngươi ngủ ngon ngày nào? Được rồi, mau dậy giúp một tay đi."