Chương 84 / 91

Chương 83: Vào núi

Bản dịch · 1.975 chữ

Một đêm trước kỳ thi bổ sung, ký túc xá của cả đội im phăng phắc.

Lý Khang trằn trọc không ngủ được, rút từ dưới gối ra cuốn sổ tay Trần Thủ Sơn mà Vu Hạ đã đưa cho hắn.

Dưới ánh trăng xuyên qua cửa sổ, nàng lật xem, miệng lẩm bẩm.

Lật hai trang, lại thấy không ổn, đành ngồi dậy.

Chân trần bước xuống giường, định ra ngoài sờ lại bản tiêu một lần nữa.

"Bài trưởng đại nhân, ngài lại định đi đâu?" Hầu Quang Minh trên giường bên cạnh bỗng lên tiếng.

Trong giọng nói mang theo một cỗ tức giận bị đè nén đến cực điểm.

"Ta đi sờ vật thật, sợ ngày mai lại không chắc chắn."

“Nửa đêm ngươi không ngủ mà đi mò cỏ? Vậy ngươi nên đi sớm một chút đi?”

Lề mề, không hạ quyết tâm được sao? Ra vào ra vào còn cho người ta ngủ nữa à?"

Lý Khang đuối lý, do dự một chút: “Vậy ta ở trong phòng cõng sau lưng.”

"Ngươi cõng thì đeo, đừng lên tiếng chứ, như tụng kinh vậy, đầu ta bây giờ vẫn còn ong ong."

Lý Khang hạ thấp giọng: “Ngươi hiểu cái gì, nếu ta không thi đỗ được thì phải chuyên trách khai hoang.”

Chuyện hái thuốc đó chẳng liên quan gì đến ta cả, ngươi có biết thứ đó liên hệ với tiền đồ của bao nhiêu người không?"

"Ngươi còn biết liên quan đến tiền đồ!"

"Ngươi không biết? Ngươi không hề hay biết đang vội vàng làm văn thư này sao?"

Hầu Quang Minh bị nghẹn đến mức không nói nên lời, lật người trùm chăn lên đầu:

"Tùy ngươi vậy, thi không lại cũng đáng đời, dù sao ta cũng sống rồi."

Sáng hôm sau, kỳ thi bổ sung bắt đầu.

Trần Thủ Sơn chuyển một cái bàn ngồi trên sân tập, trên bàn bày năm giỏ, bên trong lần lượt đựng năm nhóm thảo dược cực kỳ dễ bị lẫn lộn.

Khi Lý Khang đi qua, cảm giác bắp chân đều đang co giật.

Trần Thủ Sơn liếc nhìn hắn một cái, cũng không thúc giục, chỉ chỉ vào giỏ đầu tiên:

"Nhìn, sờ, ngửi, tùy ngươi dùng cách gì, nói cho ta biết là Thiên Nam Tinh hay Bán Hạ."

Lý Khang ngồi xổm xuống, trước tiên nhìn lá cây, cây bên phải rõ ràng là lá đơn, bên trái là nứt ra.

Trong lòng nhẹ nhõm hơn một chút, cầm lên sờ sờ miếng thịt.

Bên trái là dẹt, bên phải là tròn.

Hít sâu một hơi: "Bên trái là Thiên Nam Tinh, bên phải nửa hạ."

Trần Thủ Sơn không lên tiếng, chỉ vào giỏ thứ hai.

Nhóm thứ hai là Thương Lục và Thổ Phục Linh.

Lý Khang do dự một chút, cầm dao nhỏ cắt mặt cắt ra, nhìn màu sắc, lại ghé sát ngửi:

"Thương Lục bên trái, có độc, bên phải Thổ Linh."

Liên tiếp qua bốn nhóm, đến nhóm thứ năm thì trán đã lấm tấm mồ hôi.

Nhóm cuối cùng là tầng lầu và một loại rễ cây trông rất giống nhau.

Lý Khang lật qua lật lại nhìn nửa ngày, nhớ tới Vu Hạ đã dạy hắn, xem lá cây thay phiên nhau, nhìn đoạn rễ.

Cuối cùng hắn nhấc cây bên trái lên: "Đây là tầng lầu, bên phải không chắc."

Trần Thủ Sơn ghi một nét lên giấy, hất cằm: "Qua rồi."

Lý Khang sửng sốt hai giây, thiếu chút nữa ngã ngồi trên mặt đất.

Toàn bộ khảo hạch đã kết thúc, kỳ thi bổ túc trượt cũng cơ bản đã vượt qua.

Trần Thủ Sơn triệu tập mọi người lại với nhau: "Từ ngày mai, nghề hái thuốc chính thức vận hành.

Ta đã bàn bạc với Đinh Liên Trưởng, ngày mai không khai hoang, tất cả đều vào núi hái thuốc.

Chia làm bốn nhóm, mỗi nhóm mười người, phối một lão binh trấn giữ.

Vu Hạ dẫn một nhóm đi Bắc Pha, Cố Vệ Đông và Vương Đại Đại theo sát Vu Thiên."

Hắn lại bổ sung một câu: "Ngày mai ta không theo đoàn, tự mình vào núi dạo một vòng, xem xét sự phân bố tài nguyên."

Các ngươi cứ theo phạm vi ta đã vạch ra, Bắc Pha, Khê Cốc, Nam Phố, vận chuyển tổ đăng ký ở lại doanh trại phụ trách thu Hòa Ký.

Ai cũng không được vượt giới hạn, không cho phép trao đổi với nhau, nghe rõ chưa?"

"Đã rõ!" Phía dưới đồng thanh đáp.

Sau khi giải tán, Vu Hạ gọi Cố Vệ Đông và Vương Đại cùng nhau, nhấn mạnh lại kỷ luật:

“Nhớ kỹ, không phân biệt được tuyệt đối không, nếu không chắc thì cứ tự mình đựng giỏ nhỏ, quay về để Trần Thủ Sơn xem qua.

Ai mà cảm thấy 'gần như' thì ném vào giỏ, liên lụy đến việc người khác bị đập, ta không quản đâu."

Vương Đại Hữu vỗ ngực: "Yên tâm đi, bao nhiêu ngày rồi, quen biết đều đã quen cả rồi."

"Thứ ngươi biết là tiêu bản ta đào, ngày mai vào núi là để đào sống, sống có cả bùn lẫn rễ."

"Khác chỗ nào?"

"Ngươi tự đào một cây là biết ngay, đi chuẩn bị đi, còn nói nhảm nữa để Cố Vệ Đông cắn ngươi đấy."

Sáng sớm hôm sau, tất cả đều sớm hơn đi làm bình thường nửa giờ.

Bốn nhóm người tản ra từ doanh trại, từ các hướng khác nhau tiến vào núi.

Vu Hạ dẫn theo nhóm đi về phía bắc, đeo giỏ tre, cầm cuốc nhỏ và dao phay, dẫn đầu lao vào rừng.

Sáng sớm đường núi trơn trượt vô cùng, lá mục dưới chân dày, một cước giẫm xuống có thể lún vào cổ chân.

Dây leo chắn ngang dọc trên đường, phải cầm dao củi vừa đi vừa chém.

Không lâu sau, mặt trời mọc lên, không khí bắt đầu ẩm nóng, đi vài bước toàn thân liền ướt sũng.

Vương Đại Vi đi ở giữa, mắt đảo loạn khắp nơi, hận không thể nhổ từng cọng cỏ ra xem.

Đi được hơn nửa tiếng đồng hồ, Vương Đại Vô đột nhiên dừng lại.

Nhìn chằm chằm vào bụi cỏ ven đường, mắt sáng rực: "Khoan đã! Đây có phải là Thiên Nam Tinh không?"

Vu Hạ tiến lại gần nhìn một cái.

Chiếc lá quả thực nứt ra như hình tia, thoạt nhìn giống hệt Thiên Nam Tinh.

Nhưng hắn ngồi xổm xuống gạt lá cây ra, nhìn thân cây, lại dùng dao nhỏ rạch một đường trên rễ.

Đứng dậy phủi bụi trên tay: "Không phải, đây là một loại thực vật cùng khoa.

Tượng lá, nhưng đường vân thân khác nhau, thích mọc ở những nơi ẩm ướt.

Thiên Nam Tinh thường mọc trên sườn dốc bán âm nửa dương, sẽ không mọc ở dưới mặt đất ẩm ướt thế này.”

Vương Đại Vi ngồi xổm xuống nhìn thêm hồi lâu, mặt xụ xuống:

"Cái này cũng không phải sao?"

"Đương nhiên không phải, nhận thuốc không thể chỉ nhìn lá.

Phải xem nó mọc ở nơi nào, xung quanh có cỏ gì, rễ là như thế nào thì cắt ra màu sắc.

Lão Trần lúc lên lớp đã giảng, ngươi có thuộc không?"

"Nhằm rồi, chỉ là vào núi quên sạch."

"Vậy thì làm thêm vài lần nữa, lần đầu tiên như vậy cũng không có gì lạ."

Tiếp tục đi về phía trước, Cố Vệ Đông hét lên bên cạnh một gốc cây đổ:

"Vu Hạ! Bên này có Hoàng Tinh!"

Vu Hạ đi qua nhìn thoáng qua, gật đầu:

"Cái này là, ngươi tới đào đi, cẩn thận đừng khoét gãy rễ cây."

Cố Vệ Đông ngồi xổm xuống, cầm cuốc nhỏ từng chút một đào bới, động tác nhanh nhẹn hơn lúc mới đến nhiều.

Sau khi đào lên, rễ của Hoàng Tinh vẫn nguyên vẹn, sợi râu cũng không bị thương.

Vu Hạ nhìn thoáng qua, không nói gì nhưng gật đầu thật mạnh.

Đi dọc đường, giỏ tre của mỗi người dần có trọng lượng.

Hoàng Tinh, Thổ Thuyền, Hà Thủ Ô, tuy không nhiều nhưng phẩm chất đều khá ổn.

Vương Đại Vi vẫn chưa tìm được cái nào ra hồn, vội vàng đi loanh quanh trong rừng.

Nhìn Vu Hạ có chút sợ hãi, nếu hắn giẫm phải loại cay nào thì làm sao.

Mấy lần đều muốn mở miệng nhắc nhở hắn, lại sợ làm tổn thương tính nhiệt tình của hắn.

Cuối cùng trên một con dốc, hắn nhìn thấy một bụi cỏ dài tươi tốt, lá xanh mướt, rễ cây lộ ra ngoài, nhìn là biết béo.

"Vu Hạ! Đây có phải là Trọng Lâu không?" Hắn hưng phấn hét lên một tiếng.

Vu Hạ bước nhanh tới, nhìn thoáng qua sắc mặt liền thay đổi, một tay đè chặt bàn tay đang cầm cuốc của hắn: “Đừng nhúc nhích.”

"Sao vậy?"

"Đây không phải là tầng lầu! Tầng lầu lá cây thay phiên nhau, trên đỉnh nở một đóa hoa.

Chiếc lá này là của nhau, hơn nữa ngươi nhìn khớp trên gốc nó xem.

Cột của tầng lầu nặng từng đốt, giống như đốt tre, bề mặt này nhẵn bóng."

Vu Hạ dùng dao nhỏ rạch một đường trên rễ cây, ghé sát lại nhìn mặt cắt:

"Mùi vị cũng không đúng, tầng lầu mở ra là màu trắng hồng, có mùi đắng.

Cái này cắt ra màu vàng nhạt, không có mùi vị gì, cũng không phải trùng lâu, mà là một loại khác."

"Là cái gì?"

"Ta cũng không quen, nhưng chắc chắn không phải trùng lâu, không chắc thì tự mình đựng một cái giỏ nhỏ, về bảo Trần Thủ Sơn nhận đi."

Vương Đại Vi đào gốc cỏ nối tận gốc ra, bỏ riêng vào một cái giỏ, vẻ mặt có chút ủ rũ:

"Ta cứ tưởng cuối cùng cũng tìm được một con lớn..."

“Đừng vội, chuyện này không vội được, sớm muộn gì cũng gặp phải thứ đáng giá.” Vu Hạ vỗ vai hắn.

"Nhưng ngươi có thể nhìn ra nó giống lầu trọng, chứng tỏ ngươi vẫn nên nghiêm túc xem.

Lần sau gặp người trông giống nhau, đừng động thủ trước, nhìn thêm vài lần, so sánh nhiều hơn hai lần."

Gần trưa, các tổ lần lượt rút khỏi núi.

Vu Hạ dẫn theo Bắc Pha Tổ xuống núi, trên đường lại tiện tay hái vài cây nửa hè và một nắm cỏ khô mùa hè, nhét đầy giỏ.

Từ xa đã thấy Trần Thủ Sơn đứng bên cạnh doanh trại, dưới chân đặt giỏ tre của mình, bên trong đựng vài mẫu vật đào trên đường.

Các tổ chuyển giỏ tre qua đây, Trần Thủ Sơn kiểm tra từng cái một.

Đến lượt nhóm Vu Hạ, hắn xách từ trong giỏ ra cây cỏ mà Vương Đại Đại đã đào.

Lật qua lật lại nhìn hai cái, rồi ngửi ngửi, theo hướng ngón tay Vu Hạ chỉ nhìn về phía Vương Đại Đại:

"Cây này là ngươi đào sao?"

Vương Đại Đại trong lòng chột dạ: "Là... ta đào, ta tưởng là trùng lâu."

"Không phải trùng lâu." Trần Thủ Sơn đặt cỏ trở lại giỏ.

"Nhưng ngươi có thể nhìn ra nó giống Trọng Lâu, chứng tỏ ngươi vẫn nên học hành cho tốt.

Rất tốt, lần sau gặp phải thứ không chắc chắn, cứ làm như vậy đi, để riêng một mình, đừng trộn lẫn với các loại dược liệu khác vào."

Vương Đại Vi sững sờ một chút. Trần Thủ Sơn đây coi như là khen hắn rồi? Hắn quay đầu nhìn Vu Hạ, Vu Thiên nhướng mày với hắn.