Chương 80 / 91

Chương 79: Trần Thủ Sơn

Bản dịch · 1.977 chữ

Sáng sớm hôm sau, Trịnh Chí Viễn dẫn theo bốn người Đinh Thuận Tường đến đội vệ sinh đoàn.

Đội vệ sinh đoàn cũng là một dãy nhà bằng gạch đỏ, trước cửa treo tấm biển gỗ nền trắng chữ đỏ chữ hồng, trên đó viết mấy chữ lớn "Đội vệ Sinh Nhất Sư Đoàn".

Đi đến cuối cửa một kho thuốc, cửa mở ra, bên trong truyền đến tiếng đinh đinh đang đang.

Trịnh Chí Viễn thò đầu vào hét lên: "Lão Trần!"

"Ừm." Bên trong đáp một tiếng, ngắn lắm, đến cả chữ "Ai vậy" cũng không hỏi nhiều.

Mấy người đi theo vào trong.

Kho thuốc không lớn, bốn bức tường đều là giá gỗ, trên đó xếp các gói giấy lớn nhỏ, bình thủy tinh, lọ sứ.

Một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi đang đứng trước giá, tay cầm sổ và bút, kiểm kê từng gói thuốc.

Dáng người trung bình, không béo không gầy, áo blouse trắng giặt càng thêm bạc màu.

Tay áo xắn lên đến khuỷu tay, tóc cắt rất ngắn, người nhìn khá tinh thần.

Chỉ là đôi lông mày theo thói quen nhíu lại, như thể quanh năm đang so tài với thứ gì đó.

"Lão Trần, đây là Tiểu Đinh của Thất Liên, ngươi hẳn cũng đã gặp rồi.

Đoàn trưởng phê duyệt điểm thử nghiệm hái thuốc, bảo ngươi đi theo xuống ngồi xổm một thời gian, phân biệt việc này để làm ra.”

Trịnh Chí Viễn đưa báo cáo qua.

Trần Thủ Sơn nghe thấy hai chữ "thu hái thuốc", động tác trên tay dừng lại.

Chậm rãi khép cuốn sổ lại, đặt lên giá rồi xoay người lại.

Ánh mắt từ mặt Trịnh Chí Viễn quét qua Đinh Thuận Tường, lại quét đến Lý Khang và Lưu Tiểu Đông, cuối cùng dừng lại trên mặt Vu Hạ.

Ánh mắt đó không thể nói là hung dữ, chính là dáng vẻ đã trải qua thế sự, lại đối mặt với nỗi đau đớn.

"Hái thuốc?" Hắn hỏi một câu, giọng không lớn, nhưng giai điệu đó hoàn toàn khác với lúc ứng “ừm” vừa rồi.

Trịnh Chí Viễn biết hắn đang nghĩ gì, đưa báo cáo lên trước: "Ngươi xem trước đi."

Trần Thủ Sơn không nhận báo cáo, nhìn chằm chằm Trịnh Chí Viễn hai giây:

"Chuyện sáu tám năm đó mới qua được mấy năm? Lại làm nữa à?"

"Ngươi xem báo cáo trước đã." Trịnh Chí Viễn không tranh cãi với hắn, chỉ đưa báo chí về phía trước.

Trần Thủ Sơn im lặng một thoáng, mới đưa tay nhận lấy báo cáo, lật trang đầu tiên.

Hắn xem rất chậm, lật từng trang một, đến khi lật đến trang thứ ba thì dừng lại một chút.

Nheo mắt nhìn một hồi lâu, môi mấp máy, như đang niệm cái gì đó.

Lật xong trang cuối cùng, khép báo cáo lại, không nói ngay.

Lại im lặng một lúc, "Báo cáo này ai viết?"

Trịnh Chí Viễn chỉ tay về phía Vu Hạ: "Hắn, thanh niên tri thức mới đến Thất Liên, Vu Hà."

Trần Thủ Sơn nhìn theo hướng đó, đánh giá Vu Hạ từ trên xuống dưới hai cái:

"Trong báo cáo viết 'Dược liệu khả nghi được cách ly riêng, đăng ký từng đợt, phục hạch song nhân, phân loại và thu thập người phụ trách', đây là điều ngươi tự nghĩ sao?"

“Ta từng thấy trong sách, cộng thêm tự mình suy ngẫm.” Vu Hạ trả lời nửa thật nửa giả.

"Trong sổ tay chỉ viết tên thuốc và công hiệu, không nói cách phòng thủ hỗn loạn.

Ta nghĩ đã muốn đến thì phải suy tính kỹ lưỡng chuyện này trước, nếu không xảy ra chuyện gì cũng hối hận khôn cùng."

Trần Thủ Sơn không tiếp lời, đưa báo cáo trả lại cho Trịnh Thủ sơn, xoay người đi tiếp tục thu dọn gói thuốc.

Vài giây sau mới lên tiếng, giọng điệu nhàn nhạt:

"Chuyện sáu tám năm đó, ngươi biết bao nhiêu?"

"Trịnh cổ trưởng đã nói sơ qua với chúng ta." Vu Hạ không né tránh.

"Thiên Nam Tinh trà trộn vào giữa mùa hè, xảy ra án mạng, toàn binh đoàn hái thuốc đều ngừng rồi."

Trần Thủ Sơn dừng động tác trong tay, quay người lại nhìn hắn: "Ngươi đã thấy Thiên Nam Tinh trông như thế nào chưa?"

"Ta từng thấy trước đó, nhưng chưa từng chạm vào tay."

"Bán Hạ đâu?"

"Cũng chưa từng ra tay."

Trần Thủ Sơn không nói gì, cúi đầu lật hai trang báo cáo, lại ngẩng đầu nhìn Vu Hạ một cái, sau đó đẩy báo chí về phía Trịnh Chí Viễn:

"Chỉ báo cáo viết hay vô dụng, vào núi rồi, cỏ và thuốc trộn lẫn vào nhau.

Lá gần bằng, rễ cũng tương tự nhau, lúc đó dựa vào mắt và tay, không phải chữ trên giấy."

Trịnh Chí Viễn không thúc giục hắn, chỉ nói một câu:

"Cho nên bọn họ mới cần ngươi xuống dưới theo dõi."

Lão Trần, đoàn trưởng đã điểm tướng của ngươi, nói năm đó ngươi từng theo tổ điều tra xử lý chuyện đó, tình hình chi tiết rõ ràng nhất.

Ngươi không đi, đổi ai? Đổi người khác thích làm bậy nữa à?"

Trần Thủ Sơn im lặng vài giây.

Trịnh Chí Viễn lại bổ sung: "Hơn nữa, trong phương án của người ta đã liệt kê hết điểm rủi ro rồi."

Quy trình giám định, phân loại cách ly, đăng ký hai đợt, đều không bỏ sót.

Không phải kiểu người mù quáng như năm xưa, hai mắt tối sầm lại rồi vào núi hái mò.

Ngươi xuống đó là giúp bọn họ làm khuôn mẫu, giảng kinh nghiệm, chứ không phải đi lau mông cho bọn chúng."

Trần Thủ Sơn liếc nhìn hắn một cái, không tiếp lời này, một lúc sau mới lên tiếng:

“Được, ta đi! Nhưng phải tuân thủ quy củ của ta.

Sau khi vào phòng liền, tất cả đều tập trung ba ngày trước.

Từ việc nhận độc thảo, nhận dược liệu, từng cái một thi, không đỗ được thì không được phép bắt tay vào làm.

Nơi được phân loại dựng riêng một cái lều, cách xa khu sinh hoạt hơn.

Dược liệu hái về được phân loại, đăng ký cùng ngày hôm đó, ban đêm nhất định phải có người canh giữ.

Ngoài ra, trong nhóm cấp cứu ngoài trời đang chuẩn bị quảng bá, các ngươi chọn một người ra học theo ta.

Vạn nhất có người bị rắn cắn trong núi, ngã cái gì đó, thì sẽ có kẻ xử lý."

"Đều nghe lời ngài." Đinh Thuận Tường vội vàng gật đầu.

Trịnh Chí Viễn bên cạnh cười một tiếng, đưa mắt ra hiệu cho Đinh Thuận Tường, ý là "thành rồi".

Hắn lại lấy từ trong túi ra một tờ biểu mẫu:

"Lão Trần, đồng hồ mang đến cho ngươi rồi, ký tên đi, ngày mai cùng xe xuống."

Trần Thủ Sơn nhận lấy bảng biểu, xem qua một chút, rút một cây bút từ ống bút ra, cúi người lấp đầy lên bàn.

Trịnh Chí Viễn quay đầu nói với Đinh Thuận Tường: "Lão Trần sáng mai xuất phát từ đoàn bộ."

Chiều nay các ngươi về trước đi, dọn dẹp lều thảo dược và chỗ ở ra đây."

Đinh Thuận Tường gật đầu, lại hỏi một câu:

"Trần đại phu, ngày mai ngài qua đó, đồ đạc có nhiều không?"

Liên đội của chúng tôi ở phía Mãnh Lạp, cách đường lớn hơi xa.

Nếu ngài đông đồ, chúng tôi đến ngã tư Phố Trại đón ngài một đoạn trước."

Cây bút Trần Thủ Sơn điền đơn dừng lại một chút, ngẩng đầu nhìn Đinh Thuận Tường:

"Không nhiều, chỉ một cái rương, một cuộn chăn đệm, ta tự xách nổi."

"Không được." Đinh Thuận Tường xua tay,

"Ngài là do chúng tôi mời xuống, để ngài tự xách theo những túi lớn nhỏ đi đường núi, truyền ra ngoài thì còn ra thể thống gì nữa."

Trưa mai, chúng tôi đợi ngài ở ngã tư Án Trại."

Trần Thủ Sơn suy nghĩ một chút, không từ chối nữa, gật đầu: “Được, vậy làm phiền các ngươi rồi.”

"Không phiền, là nên làm." Đinh Thuận Tường đáp xong, quay đầu nhìn Vu Hạ một cái.

"Chiều nay ngươi theo ta về, hay ở lại?"

Trịnh Chí Viễn tiếp lời: "Vu Hạ hãy theo lão Trần làm quen tình hình trước, bảo hắn sáng mai đi cùng lão ta."

Đinh Thuận Tường gật đầu, nhìn Vu Hạ:

"Được, ngươi ở lại đây, đừng gây phiền phức cho bác sĩ Trần, có chút nhãn lực."

"Biết rồi."

Đinh Thuận Tường dẫn Lý Khang và Lưu Tiểu Đông ra khỏi đội vệ sinh.

Lý Khang đi đến cửa lại quay đầu kéo Vu Hạ nói vài câu thì thầm:

"Vu Hạ, ngày mai nếu sớm một chút thì thịnh soạn, đừng quên tiện tay về!"

"Sao ngươi cũng thành ra thế này, còn có thể có chút theo đuổi nào khác sao?"

"Không còn nữa!"

Chiều tối, Vu Hạ ăn cơm xong đi đến kho thuốc của đội vệ sinh.

Trần Thủ Sơn đang ngồi trước chiếc bàn sách cũ sát tường, trên bàn trải ra vài cuốn sổ chép tay.

Bìa sách được dán bằng tờ báo cũ, các góc cạnh thối nát có chút quá đáng.

Thấy Vu Hạ đi vào, hắn nâng cằm lên, ra hiệu cho hắn ngồi đối diện.

"Những thứ này là ta tích góp trong những năm qua." Trần Thủ Sơn đẩy cuốn sổ về phía trước.

"Ngươi cứ lật xem trước đi."

Vu Hạ nhận lấy lật cuốn đầu tiên.

Bên trong chi chít chữ viết tay, phối hợp với tranh thảo dược vẽ bằng bút chì.

Lá, rễ cây, hoa, quả, từng nét một được làm ngay ngắn.

Bên cạnh có đánh dấu tên thuốc, tính chất, công hiệu, còn có những lời phê duyệt bằng bút đỏ "có độc", "tâm dụng".

Lật đến trang Thiên Nam Tinh, Trần Thủ Sơn vẽ càng tỉ mỉ hơn.

Hình dạng của lá cây, đường vân rễ cây bên cạnh viết bằng bút đỏ:

"Cực kỳ dễ lẫn lộn với Bán Hạ. Thiên Nam Tinh Diệp nứt ra dạng bắn, nửa lá hạ là lá đơn.

Thiên Nam Tinh có thân hình bẹt, hình cầu tròn nửa hạ. Nhập dược tất phân biệt, nhận nhầm hại mạng."

Vu Hạ xem đi đọc lại mấy dòng chữ này hai lần, lặng lẽ ghi nhớ.

Trần Thủ Sơn đứng bên cạnh nhìn biểu cảm của hắn, một lúc sau mới chậm rãi lên tiếng:

"Cái lều phân loại kia của các ngươi, tránh xa khu sinh hoạt ra, cái này ta đã đề cập rồi."

Sau khi ngươi trở về sẽ thêm một con nữa, ở phía dưới cửa gió.

Mùa hạn ở Điền Nam thổi gió nam, mùa mưa thổi bắc phong, ngươi tự xem mà làm đi."

Vu Hạ ngẩn người một chút. Câu này hôm qua hắn vừa nhắc với Đinh Thuận Tường, Trần Thủ Sơn đã tự mình nói ra rồi.

"Sao, thấy không đúng?" Trần Thủ Sơn thấy hắn không lên tiếng, liền hỏi một câu.

"Không có, chính là chuyện này, hôm qua ta cũng đã nhắc với Liên trưởng rằng không chỉ xa mà còn phải ở hướng dưới đầu sóng ngọn gió."

Thứ có độc đã phơi khô rồi, bụi bay vào khu sinh hoạt cũng thật phiền phức."

Trần Thủ Sơn nhìn hắn hai giây, khóe miệng khẽ động:

"Được, ngày mai trên đường không cần thi cái này của ngươi nữa.

Ngươi có thể nghĩ ra tầng này, không phải là lật sách lật xem mà thành."