Chương 49 / 91

Chương 49: Vụ nổ

Bản dịch · 1.591 chữ

Bốn người còn chưa xông tới trước mặt, bóng đen dưới cầu đã động thủ trước.

Động tác đó nhanh đến mức vô lý.

Bốn năm bóng người như bị ai đó đồng thời giật đứt dây, đồng loạt bật dậy, lao vút về các hướng khác nhau.

Tốc độ phản ứng đó, lộ trình phân tán bỏ chạy, loại quyết đoán đến đầu cũng không quay lại, căn bản không phải là thứ trộm vặt bình thường có thể có được.

Có kỷ luật này, còn coi là kẻ trộm làm gì nữa, trực tiếp lên núi giương cờ lớn thì tốt biết mấy.

Bước chân Triệu Hải Phong khựng lại.

Trong đầu hắn lóe lên một tia không ổn, nhưng cơn say và lửa giận đã lấn át chút cảnh giác đó, hắn há miệng định hét lên "đứng lại".

Ngay khoảnh khắc miệng hắn vừa mở ra, phía sau cột cầu, bóng đen cuối cùng vẫn đang làm động tác gì đó, không lập tức chạy.

Người đó đứng tại chỗ, sau một hồi sột soạt, quay người lại, không hề hoảng hốt, trực diện nghênh đón bốn người.

Thứ trong tay hắn lóe lên dưới ánh trăng.

Vu Hạ nhìn thấy.

Đồng tử co rút mạnh.

Thứ đó kiếp trước hắn từng thấy trong phim, đã thấy trên tin tức, cũng từng gặp qua đủ loại phim cảnh sát.

Đen, sắt, to bằng bàn tay, nặng trịch, đó là một khẩu súng lục.

Vu Hạ há miệng muốn hét, nhưng cổ họng như bị ai đó bóp chặt, không thốt nên lời.

Sau đó súng vang lên.

Một tiếng nổ trầm đục vang lên, tựa như một búa tạ đập mạnh vào tấm sắt, chấn động khiến cả cầu rung lên ù ọc.

Tiếng súng nổ tung dưới cầu trống trải, dư âm theo gầm cầu truyền đi thật xa, khiến chó nhà xung quanh kinh hãi kêu lên điên cuồng.

Triệu Hải Phong cứng đờ người tại chỗ.

Đầu hắn nghiêng mạnh sang một bên, như thể bị ai đó dùng gậy quất mạnh vào từ bên cạnh.

Cả người lảo đảo, một tay nâng lên che đỉnh đầu.

Từ kẽ tay có thứ gì đó trào ra, đen ngòm, dưới ánh trăng không nhìn rõ màu sắc.

Dọc theo gò má hắn chảy xuống, từng giọt từng chút một đập xuống đất.

"Hải Phong!" Tôn Chấn gầm lên một tiếng.

Triệu Hải Phong vẫn chưa ngã.

Hắn đứng đó, tay ôm đầu, thân hình hơi run rẩy.

Môi mấp máy, dường như đã nói câu gì đó, nhưng âm thanh bị tiếng gió trong gầm cầu át đi.

Máu của Vu Hạ lập tức từ lòng bàn chân vọt lên đỉnh đầu.

Hắn sống bao nhiêu năm nay, chưa từng nghe thấy tiếng súng nào gần đến thế.

Kiếp trước giao đồ ăn, hắn nhiều nhất cũng chỉ thấy kỵ sĩ đánh nhau với bảo vệ, cùng lắm là thấy người qua đường cãi vã xô đẩy.

Nhưng tiếng súng vang lên, đây là lần đầu tiên, hơn nữa đạn sượt qua đầu anh em hắn.

Triệu Hải Phong vẫn đứng đó, hắn không ngã, chỉ là máu trên đầu vẫn đang chảy xuống, nhưng hắn vẫn còn đứng.

Điểm xác nhận này khiến đầu óc Vu Hạ tỉnh táo trong chốc lát.

Cũng chính trong khoảnh khắc này, hắn thấy Tôn Chấn Cường và Lâm Quốc Lương đã lao ra ngoài.

Tôn Chấn Cường như một con bò rừng bị chọc giận, cúi đầu lao thẳng về phía kẻ cầm súng.

Lâm Quốc Lương vòng qua bên cạnh, bước chân cũng nhanh như gió.

Hai người mắt đỏ ngầu, miệng chửi bới gì đó, Vu Hạ không nghe rõ nhưng hắn biết ý nghĩa đó.

Vu Hạ cũng không do dự.

Hắn đi theo sau Tôn Chấn Cường, mặt đất dưới chân vừa cứng vừa lạnh, viên sỏi bị cấn dưới giày nhưng hắn không cảm thấy đau.

Trong đầu hắn chỉ có một ý niệm, người đó trong tay có súng, vừa rồi hắn đã bắn một phát, có lẽ hắn còn phải bắn phát thứ hai.

Tôn Chấn Cường đụng phải người đó trước.

Hắn lao tới, hai tay siết chặt lấy cánh tay đang cầm súng của đối phương.

Nòng súng bị ép lệch, hướng xuống mặt đất.

Người đó giãy giụa một chút, Tôn Chấn Cường không buông tay, ngược lại mượn đà xung phong đẩy hắn lùi về phía sau hai bước.

Lâm Quốc Lương đã đến, một quyền đập vào mặt người đó.

Nắm đấm đập vào gò má, một tiếng trầm đục vang lên.

Người đó bị trúng một quyền, thân thể lảo đảo nhưng không ngã.

Bàn tay còn lại của hắn đột ngột vung mạnh, khuỷu tay hung hăng đập vào sườn Tôn Chấn Cường.

Tôn Chấn Cường hừ lạnh một tiếng, tay buông lỏng nửa đoạn, họng súng nâng lên một tấc.

Vu Hạ lao tới, một tay giữ chặt cổ tay kia, ép mạnh xuống.

Người đó bị ba người bọn họ quấn lấy, động tác cuối cùng cũng chậm lại.

Hắn từng được huấn luyện, quyền cước mạnh mẽ, mỗi chiêu đều có chương pháp.

Nhưng Tôn Chấn Cường và Lâm Quốc Lương hoàn toàn không cho hắn mở rộng khoảng cách.

Ba người đánh nhau, quyền cước loạn xạ, hô hấp nặng nề, đá dưới chân bị đá văng tứ tung.

Vu Hạ gắt gao đè chặt bàn tay cầm súng kia, cổ tay bị đối phương giãy giụa đến mỏi nhừ, hắn nghiến răng, không dám buông ra.

Đúng lúc mấy người đang giao chiến kịch liệt, Vu Hạ liếc thấy đáy cầu.

Phía dưới đó, dựa vào đôn xi măng, đặt một cái bọc vuông vức.

Bao bọc bên ngoài quấn vải dầu, một góc của tấm vải bị vén lên, lộ ra một đoạn vật thể thon dài.

Thứ đó trong màn đêm không nhìn rõ màu sắc, nhưng Vu Hạ ngửi thấy một mùi vị.

Mùi thuốc súng!

Mùi hương đó hắn biết, và ký ức vẫn còn mới mẻ.

Hồi nhỏ ở nông thôn, bọn họ một nhóm bạn nhỏ thích dùng pháo nổ các loại đồ vật.

Nồi, bát, gáo, chậu, đất đá, hố phân.

Có một năm, hắn tay chân, đặt viên gạch lên pháo, không chạy xa mà vẫn nhìn chằm chằm.

Kết quả là viên gạch bay lên đập vào xương lông mày hắn, vết rách to lớn, đầy mặt máu.

Lúc đó hắn tưởng mình mù rồi, gào khóc ở đầu thôn.

May mắn thay, chỉ làm tổn thương đến tận xương lông mày.

Từ đó hắn cũng có được biệt danh cả đời, Đoạn Mi!

Mà giờ đây mùi vị này đậm hơn pháo nhiều, sặc sụa, mang theo một cảm giác chua xót khó chịu.

Đầu cuối của đoạn vật dài mảnh kia, có thứ gì đó đang lóe lên.

Không phải phản quang, mà là những tia lửa nhỏ bé, nhảy nhót, dọc theo đường chỉ đó từng chút một đốt vào trong.

Đầu óc Vu Hạ trong khoảnh khắc đó trống rỗng.

Kiếp trước anh đã xem bao nhiêu phim chiến tranh điệp khúc, bao tin tức, bấy nhiêu câu chuyện lịch sử.

Dẫn đường, thuốc nổ, cầu đường sắt, địch đặc.

Những từ này như một hình ảnh xếp hàng lướt qua trong đầu hắn.

Ngẩng phắt đầu nhìn đường ray trên đỉnh đầu.

Đường sắt vận chuyển hàng hóa, bên ngoài cửa Vĩnh Định, tuyến đường vận tải hàng vào thành.

Nếu sợi dây này bị nổ đứt, thịt ăn, than đá, lương thực, toàn bộ nguồn cung của thành phố đều phải tê liệt theo.

Không có thời gian suy nghĩ kỹ.

Kẻ cầm thương vẫn đang giãy giụa, Tôn Chấn Cường hét lên, Lâm Quốc Lương lại vung thêm một quyền.

Nhưng những âm thanh này như cách một tầng sơn thủy, Vu Hạ nghe thấy, lại không nghe rõ.

Hắn buông cổ tay ra.

Tôn Chấn Cường trong trạng thái chiến đấu gần như theo bản năng bổ sung lại, đè chặt cánh tay kia xuống.

Vu Hạ xoay người lao xuống đáy cầu, ngồi xổm xuống, hai tay nắm lấy bọc vải dầu kia.

Dây dẫn đã cháy rất ngắn, tia lửa đã chui vào trong tấm vải dầu, chỉ còn lại một đoạn nhỏ lộ ra bên ngoài.

Đầu ngón tay Vu Hạ chạm vào sợi dây dẫn kia, nhiệt độ nóng rực khiến hổ khẩu hắn tê dại.

Hắn không buông tay, nghiến răng giật cả sợi dây dẫn ra từ dưới tấm vải dầu, kèm theo cái bọc đó.

Cái bọc nặng hơn nhiều so với tưởng tượng của hắn.

Hắn một tay ôm không xuể, chỉ có thể khoác lấy bàn tay kia, hai cánh tay siết chặt, xoay người chạy ra ngoài gầm cầu.

Hắn chạy rất nhanh.

Bên tai là tiếng gió, tiếng bước chân và tiếng hét truyền đến từ phía sau.

Còn có nhịp tim của chính hắn, nặng tựa như đang gõ trống.

Hắn lao ra khỏi gầm cầu, chạy lên bãi đất trống bên ngoài, điên cuồng chạy về hướng không có người.

Tiếng cầu phía sau càng lúc càng xa, gói đồ trong tay ngày càng nóng.

Hắn chạy đến giữa một khoảng đất trống, dùng hết sức lực toàn thân hất văng cái bọc đó ra ngoài.

Bao bọc trong không trung lộn nửa vòng.

Sau đó nổ tung.