Chương 24 / 77

Chương 24: Sự thật và kiểm tra canh đêm

Bản dịch · 1.553 chữ

Phòng chiếu trở nên yên tĩnh.

Phó tổng giám đốc Warner là Wack nhíu mày, có chút kinh ngạc nhìn người thanh niên ngồi hàng ghế sau này.

Vị đạo diễn trẻ tuổi David kia càng tỏ vẻ không phục, kéo cổ áo đi tới, giọng điệu cứng nhắc: “Bạn học này, cậu có hiểu thế nào là lưu lại phim ảnh không? Bốn mươi phút đầu là sắp xếp cảm xúc, nếu không làm đủ cảm giác áp lực thì vòng xoay phía sau làm sao thành lập?”

Sophia ngồi bên cạnh không chen lời, chỉ nghiêng đầu nhìn Chu Dã.

Chu Dã cũng không đứng dậy, cứ thế tựa vào ghế sofa, giọng điệu rất bình thản: “Tôi không hiểu cái gì gọi là để lại công khai chuyên nghiệp, tôi biết mình đã xem hai mươi phút rồi bắt đầu xem điện thoại rồi.”

Đạo diễn trẻ tuổi bị nghẹn một chút, sắc mặt hơi biến đổi.

Chu Dã chỉ vào màn hình lớn đã tối đen, thản nhiên nói: "Chương trình tự ngược hiện trường vụ án mạng 45 phút rất bắt người, những cuộc truy sát hàng loạt phía sau cũng rất chặt chẽ. Nhưng trước đó ngươi cứ phải quay nam chính hút thuốc trên ban công năm phút, còn viết đặc sệt cho Vũ Đích, ngoài vẻ văn nghệ ra thì có tác dụng gì với việc thúc đẩy cốt truyện không?"

"Đó là ẩn dụ! Ẩn dụ sự tuyệt vọng trong lòng hắn!" Đại Vệ biện giải.

"Khán giả bỏ ra mười lăm đồng để xem vụ án treo, không phải đến xem người đàn ông trung niên ngẩn ngơ."

Chu Dã xòe tay, lời thô tục nhưng lý lẽ không sai: “Nếu cậu không nỡ cắt bỏ những cảnh quay này, lúc ra rạp chiếu phim thì ngủ say cả một mảnh, ai có kiên nhẫn chống đỡ đến bốn mươi lăm phút xem phản hồi đặc sắc của cậu? Chặt bỏ vở kịch cảm xúc lề mề trước đó nửa tiếng đồng hồ, ngay từ đầu đã trực tiếp chuyển vào vụ án mạng, nhịp độ nhanh gấp đôi, mọi người chắc chắn sẽ đọc được.”

Lời vừa dứt, Phó tổng giám đốc Warner Wack ngồi phía trước đột nhiên sáng mắt lên.

"Nghe xem! Đại Vệ, nghe ý kiến của người trẻ tuổi bình thường nào!"

Wack vỗ tay vịn, chỉ vào David nói: “Chàng trai này nói không sai chút nào! Mấy lời lẽ ẩn ý chó má của cậu toàn là tự luyến của chính cậu! Từ ngày mai, tìm thợ dựng phim ra tay lại, nén ba mươi phút đầu tiên xuống trong vòng mười phút, trực tiếp đập xác lên mặt khán giả.”

Đại Vệ há miệng, tuy sắc mặt khó coi nhưng đối mặt với sự quyết định của phe đầu tư lớn nhất, cuối cùng chỉ có thể uất ức thở dài một tiếng, gật đầu.

Cuộc cãi vã vốn đang giằng co bỗng bị vài câu thật thà thẳng thắn giải quyết.

Wack đứng dậy, quay đầu nhìn Chu Dã thêm một cái, ánh mắt bớt đi vài phần khinh thường, thêm chút tán thưởng: “Chàng trai này khá nhạy bén, thực tế hơn đám nghệ sĩ tự cho mình là phi phàm này nhiều. Sophia, cậu dẫn theo một người bạn tốt.”

Sophia đứng dậy, lịch sự bắt tay Wook: “Cảm ơn chú Wock, sau khi bản cắt ghép xong chúng ta sẽ đối chiếu.”

......

Sau khi tan cuộc, đám đông lần lượt rời khỏi trang viên.

Gió mát hiu hipifly vào ban đêm, ánh đèn đường đổ xuống những bụi cây được cắt tỉa gọn gàng những vệt sáng lốm đốm.

Sophia và Chu Dã sóng vai bước xuống bậc thang, cô ấy đi giày thấp, nhịp điệu đều đặn.

"Vừa rồi nói không sai." Sophia quay đầu lại, giọng điệu thanh đạm nhưng rất chân thành, "Đại Vệ xuất thân từ giải thưởng Kim Liên hoan phim châu Âu, bình thường chẳng ai nghe lọt tai ý kiến, ngươi ngược lại trực tiếp xé bỏ lòng tự tôn của hắn đi."

“Tôi chỉ nghĩ đến điều gì đó nói nấy thôi.” Chu Dã lấy chìa khóa xe ra nhấn một cái, không xa là Colevett màu đen bật đèn lên, “Tiểu thư học bá, bài tập tuần sau tôi chắc cũng đạt chuẩn rồi chứ?”

Sophia nhếch mép: "Không chỉ đạt chuẩn mà còn hoàn thành vượt mức. Giáo sư Evans nếu biết màn thể hiện của ngươi tối nay, có lẽ sẽ rất vui."

[Đinh! Độ hảo cảm của mục tiêu Sophia Belmont tăng lên: 35 (Công nhận sự thực tế và tầm nhìn của bạn, khoảng cách đến mức tạo ra giao thoa sâu sắc)!]

[Nhận được phần thưởng hàng ngày: ·10, 00.09 đã gửi vào Ngân hàng Hoa Mỹ.]

Đi đến bên cạnh xe Chu Dã, Sophia liếc nhìn chiếc xe thể thao tràn đầy sức mạnh của Mỹ, đôi mắt màu xám xanh mang theo chút dò xét: “Chiếc xe này rất hợp với cậu.”

"Cũng được, lái xe đi bộ." Chu Dã mở cửa xe.

Sophia đang định từ biệt thì điện thoại trong túi Chu Dã đột nhiên rung lên.

Màn hình sáng lên, giao diện cuộc gọi video hiện ra, ghi chú rõ ràng là [Kloy].

Chu Dã không né tránh, thuận tay bắt máy video.

Trên màn hình lập tức nhảy ra khuôn mặt rực rỡ của Kloe.

Nàng vừa tắm xong, quấn khăn tắm màu vàng nhạt, mái tóc dài vàng óng được búi gọn trên giường căn hộ 402, đôi mắt to cảnh giác quét qua phông nền phía sau Chu Dã:

“Chu Dã! Bây giờ đã chín giờ rưỡi rồi! Cậu xem xong chưa?” Kloe la hét trên màn hình, giọng nói vừa giòn vừa vang: “Tôi xem hết đoạn ghi hình rồi, bên cậu sao lại đen thui thế? Cậu còn ở Biverly à? Bên cạnh cậu có những ai vậy?”

Những câu hỏi như pháo liên châu hiện lên rõ ràng dưới bầu trời đêm tĩnh lặng.

Sophia đứng cách đó hai bước khẽ giật mình, ánh mắt dừng lại trên màn hình điện thoại của Chu Dã.

Kloe rõ ràng cũng liếc thấy một chiếc váy dài nhung đen ở mép ống kính, động tác khựng lại, cả người lập tức ngồi thẳng dậy trên giường, nghi ngờ nheo mắt: "Này... bên cạnh ngươi là ai?"

Chu Dã thần sắc tự nhiên, trực tiếp quay ống kính sang, thản nhiên chiếu Sophia một cái, rồi soi lại cổng trang viên:

"Vừa xem xong phim đi ra, tôi đang chuẩn bị lên xe về căn hộ. Giới thiệu cho cậu nhé, Sophia, đây là Cloy của đội bóng xếp hạng trường chúng ta."

Sophia nhìn Kloe, người chỉ quấn khăn tắm và ánh mắt đầy cảnh giác và chiếm hữu trên màn hình, lập tức hiểu ra điều gì đó.

Là thiên kim của gia tộc Belmont, cô từng thấy quá nhiều chàng trai rụt rè hoặc cố ý che giấu cuộc sống riêng tư trước mặt mình. Nhưng thái độ thẳng thắn đến mức gần như phóng khoáng này lại khiến cô có chút bất ngờ.

Sophia khẽ gật đầu với ống kính, giọng điệu bình tĩnh kiềm chế: “Chào anh, Cloy. Không cần lo lắng, ý kiến của Chu Dã rất có giá trị, chúng ta vừa kết thúc công việc.”

Kloe nhìn thấy khuôn mặt lạnh lùng quý phái, không chút kén chọn của Sophia, chuông báo động trong lòng vang lên dữ dội, nhưng bề ngoài vẫn ngẩng cằm, nở một nụ cười giả tạo: “À, là bạn Belmont à. Xin lỗi làm phiền, Chu Dã tối nay đã hứa cho tôi sữa nóng, bình thường cậu ấy nhớ kém, tôi sợ cậu ta quên mất.”

Sophia nghe vậy, đáy mắt thoáng qua một tia trêu chọc mơ hồ, quay đầu nhìn Chu Dã: “Xem ra bạn cùng phòng của ngươi đã giục ngươi về nhà rồi. Trên đường cẩn thận.”

"Gặp lại trong tiết thứ Hai." Chu Dã cất điện thoại, vẫy tay với Sophia rồi chui vào ghế lái.

Cửa xe đóng lại, động cơ V8 gầm rú trầm đục, chiếc xe nhanh chóng trượt vào màn đêm.

Trong toa xe, cuộc gọi video vẫn chưa ngắt.

Kloe ở đầu kia, nghiến răng hừ một tiếng: “Chu Dã! Tối nay cậu xong đời rồi! Ánh mắt của Sophia đó nhìn cậu căn bản không giống bạn học bình thường!”

"Thôi đi, người ta là thiên kim đại gia tộc, bình thường nhìn ai cũng như xem không khí vậy." Chu Dã đeo tai nghe Bluetooth, thản nhiên đạp ga, "Hơn nữa đại tỷ, ngươi mặc video thế này, sợ ta lái xe quá tập trung?"

Kloe cúi đầu nhìn chiếc khăn tắm lỏng lẻo của mình, má đỏ bừng, cứng miệng nói: “Tôi... tôi nóng không được sao! Mau mở đi, hai mươi phút nếu không thấy người đâu, tôi sẽ dùng bóng rổ đập vỡ ổ khóa cửa nhà anh!”

Nói xong, màn hình lập tức tối sầm lại.

Chu Dã nhìn giao diện bị cắt đứt, lắc đầu cười khẽ, đạp ga phóng thẳng về phía căn hộ Nam Gia.