Chương 1 / 77

Chương 1: Hệ thống công lược ngựa ngoại quốc?

Bản dịch · 1.652 chữ

Năm 2025, cuối tháng Tám.

Bên ngoài tòa nhà ga B của sân bay quốc tế Los Angeles, không khí tràn ngập mùi nhựa bị phơi nắng.

Dường như còn xen lẫn gió biển ấm áp thổi từ Thái Bình Dương, cùng với mùi thơm ngọt kỳ lạ thoang thoảng của lá ma lớn cháy khét.

Chu Dã một tay kéo chiếc vali 28 inch, cổ đeo tai nghe ồn ào dưới ánh nắng nheo mắt.

Chớp mắt. Thật mẹ nó chói mắt quá đi mất.

Không chỉ ánh nắng chói mắt gần như không có lý lẽ ở Nam Ca Châu, mà còn có những cô nàng tóc vàng mặc quần yoga bó sát và áo ba lỗ rốn.

Từng người đeo kính râm, bưng kiểu Mỹ Băng to hơn cả mặt, sải đôi chân dài đi trên con đường nhân đạo đầy gió lốc. Vòng mông to lớn dưới lớp vải mỏng manh đung đưa qua lại theo từng bước chân, khiến người ta hoa mắt chóng mặt.

"Mẹ kiếp, hai mươi tuổi, đúng lúc huyết khí phương cương, cái nơi khỉ ho cò gáy này quả thực là một thử thách to lớn."

Chu Dã đưa tay lau mồ hôi mỏng trên trán, khóe miệng giật giật.

Là tân sinh viên thạc sĩ công khai được tuyển vào năm nay của Đại học Nam California, Chu Dã cũng coi như là một nhân vật trong nước.

Thân hình cao một mét tám lăm, vai rộng eo thon quanh năm được rèn trong phòng gym, làn da trắng lạnh khỏe khoắn, ngũ quan rõ nét, giữa đôi lông mày mang ba phần lưu manh lơ đãng.

Vốn tưởng ra nước ngoài là để sống những ngày khổ cực, gặm hamburger đuổi việc làm, tiện thể xem có kiếm được chút công việc bán thời gian đắt đỏ nào không.

Cho đến ba giây trước.

Khi Chu Dã chuyển vali lên ghế sau xe sửa chữa của trường, ngón tay đặt lên tay nắm cửa xe, chính giữa võng mạc của hắn đột nhiên nhảy ra một dòng chữ màu xanh huỳnh quang như chữ tố.

[Phát hiện thân thể ký chủ vượt qua Thái Bình Dương, chính thức bước vào khu vực lục địa Bắc Mỹ.]

[Đang đồng bộ nút thời đại: Năm 2025... Phán định môi trường: Bang California, Los Angeles.]

【Hệ thống Công lược Tây Dương" đã cưỡng chế ràng buộc.】

[Đang quét mục tiêu chất lượng cao xung quanh cho chủ nhân...]

Chu Dã khựng lại, tay lơ lửng giữa không trung.

Anh chàng Mexico lái xe vừa nhai kẹo cao su, nhìn anh qua gương chiếu hậu, dùng giọng tiếng Anh đậm đặc bằng giọng Tây: “Này, anh bạn, cậu vẫn ổn chứ, sau xe đang bấm loa đấy!”

"Ta rất tốt."

Chu Dã mặt lạnh như tiền chui vào ghế sau, đóng sập cửa xe lại.

Hắn nhắm chặt mắt lại, rồi mở ra, tấm bảng ảo bán trong suốt kia vẫn lơ lửng ở góc dưới bên phải tầm nhìn, thậm chí còn chu đáo tự động điều chỉnh độ so sánh theo mạnh yếu của ánh sáng.

"Hệ thống?" Chu Dã thầm niệm trong lòng một cách thăm dò.

[Có mặt, nghĩa phụ.]

Trong đầu lập tức vang lên một giọng nói lười biếng mang theo chút tạp âm điện tử nhẹ nhàng.

"... Cách xưng hô này của cậu độc đáo thật, nhà máy nào ra xưởng vậy?" Chu Dã bật cười.

[Hệ thống này tận tâm giúp đỡ những chàng trai tốt Hoa Hạ có chí hướng khai phá đất đai ở hải ngoại, làm rạng danh uy quốc gia ta. Do thể chất ký chủ có tố chất tổng hợp cực tốt, thận khí dồi dào và dung mạo không có rủi ro làm ô nhiễm, đặc biệt được chọn là người dùng nội trắc duy nhất.]

【Lý niệm cốt lõi của hệ thống: Ăn ngon uống tốt, vì nước tranh vinh quang.】

【Đặc biệt tuyên bố: Hệ thống này là phiên bản tài trợ đặc biệt của "Ánh sáng thuần khiết", tất cả mục tiêu nữ được đưa vào bảng công lược, trạng thái ban đầu đều là 100% trong sạch không tì vết, từ chối tiếp quản bằng cách cũ, ngăn chặn mối họa ngầm của Ngưu Đầu Nhân. Một khi phát hiện ra mục đích phi xử, hệ thống sẽ tự động che chắn, kiên quyết không làm bẩn mắt ký chủ.】

Chu Dã nhướng nửa lông mày: "Tìm ngựa ngoại quốc độ thuần khiết ở California? Mày đang tìm kinh Phật ở sòng bạc Las Vegas đúng không? Độ khó này có phải hơi địa ngục rồi không?"

[Nghĩa phụ đừng hoảng, thời đại dữ liệu lớn, bề ngoài chơi bời phóng túng, bên trong có một tờ giấy trắng hơn nhiều so với con tưởng tượng. Xin ký chủ hãy đến căn hộ tân sinh viên Đại học Nam California sớm nhất, gói quà tân thủ và mục tiêu giai đoạn đầu đã vào vị trí.]

Được rồi. Vì vận may của người xuyên không và người trùng sinh không đến lượt hắn, trên trời rơi xuống một hệ thống, Chu Dã cũng chỉ có thể vừa đến là an phận.

......

Nửa tiếng sau, Kenita trắng Bokery dừng lại trước cổng căn hộ du học sinh gần khu Bắc.

Tháng tám Nam tăng lớn, đang là tuần chào tân sinh.

Kiến trúc kiểu Âu với những cột trắng bằng gạch đỏ, dưới sự che phủ của cây cọ trông vô cùng khí phách, khắp nơi đều là tân sinh và phụ huynh đẩy xe đẩy máy tính bảng chuyển hành lý.

Không khí tràn ngập sương chống nắng, nước hoa và máy cắt cỏ cây hương thơm thanh khiết sau bãi cỏ.

Chu Dã vừa thanh toán xong tiền boa, nhìn lựa chọn tối thiểu 18% trên hóa đơn, thầm ghi nhớ một khoản cho nhà tư bản Mỹ, rồi kéo vali đến quầy lễ tân đại sảnh dưới tòa chung cư.

Trong đại sảnh, khí lạnh bùng nổ rất mạnh, đám học sinh và hướng dẫn viên học trò bận đến mức chân không chạm đất.

Đúng lúc Chu Dã chuẩn bị rút hộ chiếu và đơn xác nhận thuê nhà, bên cạnh đột nhiên vang lên tiếng kinh ngạc.

“Oh shit! Trời ơi!”

Lời còn chưa dứt, một trận tiếng va chạm trầm đục vang lên theo.

Chu Dã theo phản xạ nghiêng người quay đầu.

Chỉ thấy một cô gái tóc vàng bím tóc đuôi ngựa đang chật vật tựa vào bên cạnh chiếc xe đẩy hành lý chất đống như núi nhỏ.

Chiếc hộp giấy khổng lồ ở trên cùng vì trọng tâm bất ổn, đang lao thẳng theo sườn dốc xuống phía Chu Dã.

Trên thùng giấy dán rõ ràng nhãn "Dễ Toái Vật", bên trong đại khái đựng máy pha cà phê hoặc dụng cụ thủy tinh, trọng lượng cực nặng.

Nếu đổi lại là một du học sinh yếu ớt bình thường, lần này không chừng sẽ bị đập trúng đích.

Nhưng phản xạ thần kinh Chu Dã quanh năm luyện tập cao thâm, ngồi xổm đẩy không phải trò đùa.

Hắn thậm chí còn chưa buông chiếc rương, chân phải bước lên nửa bước, nghiêng người, cánh tay trái thò ra, giữa không trung cái rương lớn nặng tới hai ba mươi cân kia ngang một cái, thuận thế triệt tiêu lực, ôm vào lòng.

Toàn bộ động tác trôi chảy như nước, kéo theo cơ bắp dưới chiếc áo phông trắng bó sát của hắn lập tức căng cứng, tràn đầy vẻ đẹp thị giác bùng nổ.

Trong đại sảnh, không ít nữ giới đang xếp hàng đều vô thức huýt sáo một tiếng.

"Oa oa..."

Cô gái tóc vàng đờ người tại chỗ, đôi tay trắng nõn vẫn giữ nguyên tư thế buồn cười muốn chộp lấy hộp đồ, ánh mắt xanh hồ dán chặt vào Chu Dã.

Cùng lúc đó, trong tầm mắt Chu Dã, kim quang chói mắt lập tức bùng nổ!

[Đinh! Phát hiện mục tiêu có thể công lược đầu tiên, đang tạo ra bảng thuộc tính.]

Cùng với âm thanh vui tươi, từng dòng dữ liệu chi tiết như thác nước quét qua đỉnh đầu cô gái:

[Tên: Cloy Rennz]

[Tuổi: 19 tuổi]

[Thân phận: Phó công thủ đội bóng của nữ sinh năm hai, đội hình nữ giới trường, căn hộ này đón chào tân binh RA (trợ lý tầng)]

[Chiều cao: 176cm / Trọng lượng:58kg ** Ba vòng:34D - 24 -36]

[Điểm nhan sắc: 93 (Trang tướng cấp độ Hollywood, Dương Quang Kim Phát ngọt ngào)]

[Điểm đánh giá vóc dáng: 96 (Huấn luyện xếp bóng quanh năm, lõi cực tốt, đào mật mông cong, chân dài thẳng)]

[Độ thuần khiết hiện tại: 100% (Cực kỳ hiếm thấy! Chú thích: Mặc dù hàng ngày trang trí nóng bỏng và sở hữu ba vạn fan từ truyền thông xã hội, nhưng xuất thân từ gia đình Hội Tín thuật truyền thống bang Texas, gia giáo cực nghiêm, nụ hôn đầu vẫn còn đó, có khả năng miễn dịch tự nhiên với Vua Thanh Phù Hải]

[Thuộc tính XP ẩn: Khống âm thanh, khống chế tay, thiếu khả năng kháng cự đối với những khuôn mặt phương Đông có trách nhiệm và cảm giác sức mạnh bùng nổ.]

[Độ hảo cảm: 10 (Lần đầu gặp người qua đường, vì vẻ đẹp cứu trường vừa rồi tăng vọt lên 30: Kinh diễm và cảm kích)]

[Kích hoạt nhiệm vụ tân thủ: Lần tiếp xúc đầu tiên của ánh nắng California]

[Yêu cầu nhiệm vụ: Giúp Cloy hóa giải khủng hoảng hành lý hiện tại, và nhận được tài khoản mạng xã giao riêng của cô ấy (Thời hạn: 10 phút).]

[Phần thưởng nhiệm vụ: Tiền tài khoản Mỹ +10, 00.0