Chương 82 / 82

Chương 82: Nhất định là nàng nghĩ nhiều rồi

Bản dịch · 1.044 chữ

Trường diễn mã không quá rộng, Cố Thư dắt ngựa đi vòng quanh vài vòng, toàn thân lấm tấm mồ hôi mỏng nhưng vẫn lưu luyến không rời.

Người đánh xe thấy vậy đề nghị, “Con ngựa này ôn thuận, tiểu thư phải cưỡi ngựa thử một vòng, ta cẩn thận dắt, tuyệt đối sẽ không để ngựa làm kinh động tiểu nhân.”

Bạch Mã dường như hiểu được lời người đánh xe, hơi cúi thấp người, ý bảo Cố Thư nhập vào.

Quen thuộc với ngựa một lúc, Cố Thư không còn lo lắng về việc cưỡi ngựa nữa. Thấy vậy, nàng gật đầu rồi đi lấy ghế ngồi.

Giẫm ghế cất trong căn phòng nhỏ gần chuồng ngựa, vì phần lớn chủ tử trong phủ đều biết cưỡi ngựa. Chiếc ghế này cũng vô dụng, ngày thường đành phải cất giữ tốt hơn.

Hôm nay Cố Thư và những người khác nảy ý định, phu xe là người biết điều, liền sớm lấy ghế đạp, ở lại ngoài hàng rào dự phòng.

Đi lấy ghế chỉ trong chốc lát, sau khi chính thức lên ngựa, để an toàn, những người còn lại không thể ở lại diễn trường, phần lớn là đến đình quan kỵ ngoài sân ngồi.

Bùi Thanh dặn dò Cố Thư vài câu, rồi rời khỏi lan can gỗ bách, lại vừa vặn thấy huynh trưởng đến.

“Đại ca.” Bùi Thanh ngượng ngùng chào hỏi.

Uy lực của Bùi Dung rất nặng, dù gần đây hắn dường như có chút thay đổi, Bùi Thanh nhìn thấy hắn lần đầu tiên cũng lo lắng đối phương quở trách mình.

Không ngờ Bùi Dung nhẹ nhàng gật đầu với nàng, đẩy cánh cửa nhỏ của lan can gỗ bách ra rồi bước vào.

Bùi Thanh há miệng, nghĩ đến đại ca Văn Thao võ lược đều tinh thông mọi thứ, mỗi năm săn bắn mùa thu đều thuộc hàng đầu, cưỡi ngựa lại càng không thành vấn đề, để hắn đi dạy biểu tỷ, chưa chắc đã là chuyện tốt, liền im bặt, đi về phía quán kỵ đình bên cạnh.

Người đánh xe vừa lấy chân ghế tới, liền nhìn thấy đại công tử, lập tức cúi đầu hành lễ, hỏi: “Đại công Tử, có cần tiểu nhân dắt ngựa ngài thường dùng đến không?”

Bùi Dung ngăn lại, “Không cần.”

Hắn bước đến bên Cố Thư, Cố Xu đang đạp lên ghế chuẩn bị lên ngựa. Thấy biểu ca tới, nhất thời không biết nên lên xe trước hay hành lễ trước, tay chân luống cuống trông có vẻ buồn cười.

Bạch Mã lúc này cũng kêu lên inh ỏi, Bùi Dung vuốt ve đầu nó, ánh mắt rơi trên yên ngựa, là chiếc yên săn thường dùng của phủ Bùi, gỗ sơn mài, cầu yên cao vút, ghế yên hẹp, phía dưới trải một lớp ngăn mồ hôi lông cừu chắc chắn, chính là yên cương thường dụng nhất.

Vì ánh mắt hắn dừng lại lâu, người đánh xe không khỏi có chút căng thẳng.

Mã An đều là tiêu chuẩn của phủ, hắn tuy không giở trò nhưng cũng không hiểu ý của đại công tử, chỉ nghĩ chẳng lẽ có chỗ nào khuyết điểm, bị một tay quen thuộc như đại Công Tử nhìn ra, không khỏi lau mồ hôi.

Không ngờ đại công tử trầm ngâm một hồi, nói: “Ta nhớ trong phủ có một cây cầu nhỏ yên, lấy nó tới.”

An nhỏ trên cầu thấp rộng rãi, xếp chồng ngăn nỉ và đệm mềm da hươu, ngồi lên mềm mại không cấn.

Cố Xu ban đầu không hiểu chuyện gì, đợi yên ngựa mới tới nơi, lại có thể phát hiện rõ sự khác biệt của hai thứ, không khỏi mỉm cười cảm ơn Bùi Dung.

Ngón tay Bùi Dung khẽ động, đợi nàng lên ngựa, nắm lấy chuồng ngựa rồi dặn dò: “Thân thể ngồi thẳng, đừng ngả về phía sau, cũng đừng nằm sấp về trước. Chân không muốn giẫm đạp vào chân ngựa mà chỉ gác nửa đoạn đầu, gót chân chìm xuống. Hai chân nhẹ nhàng áp sát hai bên thân ngựa. Đừng dùng chân đập bụng ngựa.”

Giọng hắn ôn hòa, khi dặn dò tỉ mỉ như một vị phu tử tận tâm tận lực. Góc nhìn đột ngột của Cố Thư vừa lên ngựa đã dịu đi không ít.

Nàng cố gắng ngồi thẳng người, tuân theo chỉ dạy.

"Đừng căng thẳng." Bùi Dung nói.

Dường như nhận ra thân thể nàng quá cứng đờ, Cố Thư ngượng ngùng cúi đầu cười, vừa vặn đối diện với đôi mắt hẹp dài của Bùi Dung, khác hẳn với đồng tử dịu dàng như mặt hồ. Đôi mắt Bùi Húc tựa hồ giếng sâu thẳm, nhìn có vẻ bình tĩnh nhưng bên trong lại ẩn chứa sóng dữ cuồn cuộn.

Cố Xu khựng lại, như bị thứ gì đó thiêu đốt, lập tức dời mắt đi.

Chắc chắn là nàng đã nghĩ quá nhiều rồi.

Bùi Dung thu hồi tầm mắt, vẫn là một vị huynh trưởng tận chức tận trách, “Mày đừng nắm dây cương quá chặt.”

Cố Xu vô thức nới lỏng dây cương.

Vì Cố Thư mới học, Bùi Dung không buông dây cương để nàng thử kỵ một mình.

Đợi đến khi mặt trời ngả về tây, Cố Thư mới xuống ngựa, cũng mượn cớ đạp ghế.

Bùi Thanh ở trong đình chờ đến nhàm chán, thấy cuối cùng kết thúc, có chút kích động, đi tới hỏi, “Biểu tỷ cảm giác như thế nào, phong cảnh trên ngựa có phải đẹp hơn ngày thường không.”

Khoảnh khắc khác lạ đó, Cố Xu đã sớm quên bẵng đi, chỉ cảm thấy khi cưỡi ngựa quả thực nhìn thấy nhiều thứ thường ngày chưa từng chú ý tới, khó tránh khỏi có chút mới mẻ, cười gật đầu.

Bùi Thanh vỗ tay, “Vậy lúc săn bắn mùa thu chúng ta có thể cùng nhau cưỡi ngựa ngắm cảnh rồi.”

Cố Thư hơi do dự, không biết lúc đó nàng có đạt tiêu chuẩn lên ngựa đơn độc hay không.

Chỉ nghe biểu ca ôn hòa nói, “A Xu nếu cần luyện tập, có thể tìm ta.”