Chương 5 / 82

Chương 5: Vào phủ

Bản dịch · 1.296 chữ

Đôi mắt hạnh của thiếu nữ mở ra, giống như hai viên lưu ly sạch sẽ trong suốt, môi đầy đặn hơi hé mở, như là một quả đào mật vừa cắn xuống nước chảy ròng ròng.

Bùi Dung né tránh tầm mắt, lạnh lùng nói: “Câu này sau này ngươi đừng nói nữa, từ nay về sau, ngươi chính là biểu muội của ta.”

Cố Thư mím môi, "Nhất định phải như vậy sao..."

"Ngươi muốn lấy thân phận gì để vào ở Bùi phủ."

Cố Thư chưa nói hết câu, ánh mắt lạnh lùng lại rơi xuống người nàng, mang theo sự cân nhắc băng giá.

Cố Thư há hốc mồm, không thốt nên lời.

Chỉ vì ủy thác cẩn thận, người trước mắt đã không quản ngàn dặm đến đón nàng, đã là tận tình tận nghĩa rồi, nàng có tư cách gì mà chỉ trỏ vào đối phương.

Nhưng Cố Thư vẫn giãy giụa, nàng khẽ nói: "Như vậy có phải bất công với biểu muội thật sự của đại nhân không..."

Đáp lại nàng là một tiếng cười lạnh.

Giọng Bùi Dung như ngọc thạch đan xen, đặc biệt lạnh lẽo, nốt ruồi chu sa giữa mày cũng càng thêm đỏ thẫm: "Chẳng lẽ ngươi cho rằng ta sẽ vì ngươi mà mặc kệ biểu muội thật sự."

Mặt Cố Thư đỏ bừng, hàng mi dài mềm mại lặng lẽ rủ xuống, vành tai trắng nõn ửng hồng - nàng tự đa tình.

Nhưng nàng vẫn muốn biết, biểu muội thật sự sẽ ở đâu, sẽ cùng nàng vào phủ sao, đến lúc đó thì giải thích như thế nào.

Nàng muốn hỏi tiếp, nhưng Bùi Dung lại như đã cạn kiệt sự kiên nhẫn quay người lên xe ngựa, chỉ để lại khóe miệng mím chặt một bên má lạnh lẽo. Rèm xe theo người vào trong khẽ lay động, từ trong xe truyền đến giọng nói kim ngọc của nam tử: “Lên xe.”

Thất Tòng ngượng ngùng liếc Cố Thư, khẽ giải thích: "Đại nhân ngày thường đâu có dáng vẻ như thế."

Thất Tòng chưa từng thấy lúc đại nhân tâm trạng lộ ra ngoài như vậy, trong mắt người ngoài đều là công tử Đoan Phương điềm tĩnh tự chủ, là trọng thần quyền cao chức trọng triều đình, nhưng không biết vì sao đối mặt với Cố tiểu thư, tâm tình của đại người lại rất rõ ràng.

Có lẽ là mấy ngày liên tục lên đường, đại nhân mệt rồi. Thất Tòng nghĩ đến.

Đại nhân là người coi trọng tình bạn nhất, nhận được thư của Thẩm công tử, liền không ngừng nghỉ chạy đến đây, trên đường còn an bài cho Cố tiểu thư một loạt sự việc, thậm chí làm giả thân phận.

Cái gọi là biểu tiểu thư đương nhiên không tồn tại.

Nhưng Thất Tòng là thuộc hạ kín miệng, hắn chỉ mỉm cười với Cố Thư: "Cố tiểu thư, lên xe đi."

Hội huyện cách kinh thành hơn ngàn dặm, ngựa nhanh cũng cần gần nửa tháng.

Trong nửa tháng này, Bùi gia đều biết chuyện muốn có một vị biểu tiểu thư.

Bùi Thanh xưa nay là người kiêu ngạo, trong nửa tháng lại lục tục phạm không ít chuyện, bị nhốt ở trong phòng chép sách, nàng xoa xoa cổ tay, nhìn về phía Bùi Hoan bên cạnh, “Ngươi cẩn thận một chút, bắt chước bút tích của ta, đừng để tổ mẫu nhìn ra.”

Bùi Hoan yên lặng gật đầu, vô thức dùng nét chữ của mình.

Đúng lúc này, cửa bị mở ra từ bên ngoài, khuôn mặt đầy vẻ thiếu niên của Bùi Trì lộ ra, trong tay hắn còn xách theo bánh ngọt của Xuân Hương Lâu, “Xem ta mang đồ ăn ngon gì cho ngươi.”

Khi nhìn thấy Bùi Hoan đang chép sách trong phòng, Bùi Trì sững sờ: “Sao ngươi lại bắt nạt nhị muội?”

“Cái gì vậy.” Bùi Thanh khinh thường nói, nể tình Bùi Trì mang bánh ngọt cho nàng, nàng không so đo với hắn, cầm lấy bánh nướng ăn thơm phức cắn một miếng lớn.

"Đây là ta dùng một cây trâm vàng để mua chuộc, là nương tặng ta, cần hai mươi lượng bạc đấy."

"Ngươi lần nào cũng có lý do." Bùi Trì bất lực nói, "Còn cái dáng ăn uống này của ngươi có đổi được không? Giống một tiểu thư khuê các."

"Ngươi quản ta!"

Hai anh em ồn ào náo nhiệt.

Bùi Hoan yên lặng rũ mắt, đè nén nỗi đắng xót trong lòng.

Nàng vốn tưởng rằng, nhị ca sẽ quan tâm đến nàng.

Trong nhà này, chỉ có đại ca mới đối xử bình đẳng, đối đãi với nàng và đại tỷ không khác gì nhau.

Bùi Hoan đang suy nghĩ, chợt nghe hạ nhân thông báo tin tức, “Nhị công tử, đại tiểu thư, nhị tiểu sư, Đại công Tử đã trở về, ở tiền sảnh, lão phu nhân mời các ngươi qua đó.”

"Đại ca đã về rồi?" Bùi Trì và Bùi Thanh đồng thời lên tiếng.

Trên mặt hai người lộ ra vẻ khổ sở, đại ca quản họ nghiêm khắc nhất, nhưng trong nhà lại là đại huynh làm chủ, bọn họ không thể không nghe lời hắn.

Ngược lại, trên mặt Bùi Hoan lại hiện lên vẻ vui mừng.

Ba người thần thái khác nhau đi tới tiền sảnh.

Tiền sảnh, Bùi lão phu nhân một tay nắm chặt tay Cố Thư, một bên vuốt ve khuôn mặt nàng, bi thiết nói: “Đứa trẻ, ngươi chịu khổ rồi.”

Cố Thư có chút bối rối, mặt ửng hồng, đôi mắt long lanh thỉnh thoảng lại nhìn về phía Bùi Dung thân hình ngọc ngà bên cạnh, rõ ràng không biết ứng phó thế nào.

Thân ảnh thon dài của Bùi Dung tiến lên một bước, “Tổ mẫu, nếu người đã đến rồi, thì giới thiệu một phen đi.”

Bùi lão phu nhân gật đầu, vỗ vỗ tay Cố Thư, “Đúng, đúng, là ta già hồ đồ rồi, A Thư ngươi nên gọi ta một tiếng ngoại tổ mẫu.”

Vừa nói vừa tháo chiếc vòng ngọc phỉ thúy trên tay, mặc kệ Cố Thư đẩy từ chối, đeo lên cổ tay nàng: "Đây là quà gặp mặt ngoại tổ mẫu ban cho ngươi."

"Vị này là nhị cữu mẫu của con, nhị mợ của ngươi đang trực trong triều, vẫn chưa về."

Xuất phát từ lễ nghi, Cố Thư hành lễ với nhị cữu mẫu, nhị mợm cười híp mắt đưa cho nàng một chiếc trâm vàng: "Quà mỏng, xin đừng trách."

Tiếp đó, Bùi lão phu nhân lại giới thiệu Bùi Trì và Bùi Hoan cho Cố Thư.

"Ba vị này lần lượt là biểu đệ, biểu muội, A Trì, Á Thanh của ngươi, mau đến gọi một tiếng biểu tỷ."

Bùi Trì Sơ gặp mặt liền tràn đầy hảo cảm với biểu tỷ trước mắt, lập tức kêu một tiếng, “Chào biểu tỉ, ngươi có thể gọi ta là A Trì, kinh thành ta quen rồi, có gì không hiểu, đều có chút hỏi ta.”

Cố Thư mắt sáng lên, nàng đang lo một mình làm sao đến những nơi Cẩn Chi đã nói, nếu có người quen dẫn đường thì càng tốt.

"Cảm ơn A Trì, sau này có lẽ phải làm phiền ngươi rồi."

Giọng nói của thiếu nữ mềm mại dễ nghe, khiến Bùi Trì vốn quen thuộc với giọng lớn của muội muội vẫn không quen, hắn xoa đầu, “Có thể giúp được biểu tỷ là tốt rồi.”

Thấy hai người trò chuyện vui vẻ, Bùi Dung khẽ nâng đôi mắt thanh tú, ánh nhìn dừng lại trên người Cố Xu.