Chương 45 / 82

Chương 45: Lo lắng

Bản dịch · 1.067 chữ

Cố Thư vẫn nhớ khuôn mặt hiền từ ấy, đã hủy diệt mọi thứ mà nàng vô tình để lại.

Lúc đó nàng cao cao tại thượng, cười lạnh với Cố Xu: "Phu nhân đã nói, đồ của công tử không thể để tiện cho con tiện nhân này được."

Chỉ một câu nói này, xóa sạch những dấu vết sống cẩn trọng trong phòng nàng, sau đó liền rời đi như gió thu quét lá rụng.

Dù đã nửa năm, Cố Xu không chắc đối phương còn nhớ mình hay không, vội quay lưng lại.

Thẩm Nhàn bưng canh gừng lên uống vài ngụm, cảm thấy hơi ấm toàn thân dâng lên, mới phát hiện Cố Xu quay lưng lại, không biết đang làm gì.

“Cố tiểu thư?” Nàng không khỏi nghi hoặc lên tiếng.

Cố Thư dùng tay che nửa dưới khuôn mặt, khẽ ho vài tiếng: "Ta hẳn đã nhiễm phong hàn rồi."

Ma ma kia cũng không hoài nghi, ân cần đưa canh gừng cho Cố Thư, “Vị tiểu thư này, uống chút canh Khương để sưởi ấm thân thể, hôm nay đa tạ ngươi đã cứu tiểu nhân nhà ta!”

Xem ra không nhận ra, Cố Thư trong lòng hơi thả lỏng, chỉ nói: "Cảm ơn."

Bên kia, Lưu Văn tức giận đến mức véo mạnh mấy bông hoa.

Người đời vẫn bảo Trương Mạc là công tử ôn nhu, nàng chỉ nghĩ bị cự tuyệt chứ không mất đi thể diện, nào ngờ lần này lại khiến nàng cảm nhận được thế nào gọi là tự chuốc lấy nhục.

Trương Mạc là công tử phong lưu, nhưng động tác lùi lại nhẹ nhàng của hắn cùng ánh mắt thanh minh tuy mỉm cười nhưng dường như đã thấu hiểu tâm tư nàng, lại càng có câu: "Phiền tiểu thư tìm người khác." Càng khiến Lưu Văn cảm thấy nhục nhã.

Nói thật, Lưu Văn tướng mạo cũng coi như mỹ mạo, thời nay đa phần có chút thương xót nữ tử xinh đẹp, còn Lưu văn vì nhan sắc mà được biểu ca biểu đệ trong nhà nịnh nọt, tự cho là khá hiểu tâm tư nam nhân.

Dù nàng có hiềm khích với muội muội hắn, cũng không ngại hắn thương hoa tiếc ngọc mới đúng, không ngờ lại gặp phải kẻ trơn tru!

Lưu Văn càng nghĩ càng tức, đóa hoa kiều đáng thương trong tay nàng bị chà đạp tan tành.

Bên cạnh có người đi qua, bàn luận chuyện xảy ra trong vườn, “Thẩm Nhàn kia rơi xuống nước, cũng không biết thân thể có bị ngoại nam nhìn thấy hay không.”

Lưu Văn trong lòng chấn động, chợt nhớ tới chuyện Cố Thư dặn nàng tìm Thẩm Nhàn, không ngờ nàng lại quên sạch!

Nàng mím môi, ánh mắt do dự, chuyện này không thể để A Nhàn biết, nếu không tính tình tốt đến đâu, cũng sẽ vì chuyện đó mà sinh lòng ngăn cách, dẫn đến hai người ly tâm.

Nhưng nàng vừa quay tai lại nghe thấy, “Hình như là biểu tiểu thư của Bùi gia cứu Thẩm Nhàn, hẳn là không có trở ngại.”

Hóa ra là Cố Thư cứu, khó mà đảm bảo nàng sẽ không báo chuyện này cho A Nhàn, nghĩ như vậy, nàng vội vàng bắt người qua đường, giả vờ sốt ruột nói, “A Nhàn ở đâu, ta tìm nàng rất lâu.”

Hai người đang nói chuyện sững sờ, chỉ đường cho nàng.

Lưu Văn Tài vội vã chạy tới.

Thật trùng hợp, Trương Du cũng đang bàn chuyện này với Trương Mạc. Hai anh em hẹn thời gian cùng rời phủ Chu. Trên đường về, hắn bắt đầu nói chuyện.

Nàng dùng một bộ ngữ khí tán thưởng nói, “không ngờ Cố tiểu thư nhìn nhu nhược yếu đuối, bơi lội lên lại là một tay hảo thủ, hôm nay chính là nàng cứu Thẩm tiểu nhân.”

Trương Mạc nghiêng tai lắng nghe, nhớ lại động tác gọn gàng khi Cố Thư nhổ măng, khẽ mỉm cười: "Cố tiểu thư vốn không phải loại nữ tử yếu đuối ấy."

Đánh giá này lại giống như quen biết Cố Thư, Trương Du thò đầu nhìn huynh trưởng một cái, chú ý thấy khóe miệng huynh đệ nở nụ cười khác thường ngày, không khỏi thầm cười trộm, xem ra nàng thật sự sắp có tẩu tẩu rồi.

*

Việc cứu người nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ, dù sao thì người trong vườn đều biết.

Chu Mậu và Bùi Dung lúc chia tay, còn nhịn không được khen một câu, “Biểu muội đúng là nữ nhi không nhường nam nhi.”

Chỉ là Cố Thư là biểu muội của Chu Mậu, Chu Mão nói như vậy rõ ràng là đã động tâm với Cố Xu. Bùi Dung trong lòng bất an, khi trở lại xe ngựa, nhìn thấy Cố Thù mặt trắng bệch, lòng nàng lại mềm xuống.

Tổ mẫu cũng nghe nói chuyện Cố Thư nhảy xuống nước cứu người, giờ thấy sắc mặt Cố Thù tái nhợt, càng thêm đau lòng, chỉ nắm tay nàng nói: “A Xu là người lương thiện, nhưng lần sau chuyện này, cứ để thị nữ biết bơi đi là được rồi. Nếu ngươi xảy ra chuyện gì, tổ mẫu làm sao chịu nổi.”

Cố Thư đã cảm nhận được tấm lòng quyền lực của tổ mẫu, nhưng sự việc khẩn cấp, không thể suy nghĩ nhiều như vậy. Hơn nữa mạng sống của mình là mệnh, mạng người khác cũng là mạng, Bùi lão phu nhân trong lòng cũng rõ ràng.

Nhưng đạo lý là đạo này, chỉ là phàm là phải liều mạng, trưởng bối luôn không muốn con mình lên ngôi.

Cố Thư khẽ cúi mắt, trong lòng ấm áp, chỉ khẽ nói: "Tổ mẫu, ta đã nắm chắc phần thắng."

Bùi Thanh và Bùi Hoan tuy cũng lo lắng cho Cố Thư, nhưng dù sao cũng có tình cảm thiếu nữ, đối với chuyện cứu người này có một sự khao khát, không khỏi dùng ánh mắt sùng bái nhìn Cố Xu, khiến hắn sinh ra chút ngượng ngùng.

"Thiện du giả dìm chết, thiện kỵ giả sa đọa, phàm là người chết đuối, trước khi xuống nước đều nắm chắc phần thắng."

Giọng nói lạnh lùng như kim ngọc truyền đến từ đỉnh đầu.