Chương 3 / 82

Chương 3: Thân phận gì

Bản dịch · 1.230 chữ

Cố Thư muốn đến kinh thành, muốn xem nơi Thẩm Trường Đại, để nếm thử nước lạnh hắn từng nói, mong đi qua con đường hắn đã đi.

Nhưng kinh thành cách đây hơn ngàn dặm, Cố Thư biết rằng chỉ dựa vào một mình nàng thì khó lòng tới được kinh.

Đối với đề nghị của Bùi Dung, nàng có một thoáng động tâm.

Nhưng nàng làm sao có thể mặt dày vô sỉ như vậy, tiêu hao phải cẩn thận trong tình nghĩa duy nhất còn sót lại trên thế gian.

Hàm răng ngọc khẽ cắn môi dưới, trong chốc lát, nàng bắt đầu do dự.

Bùi Dung hơi nhíu mày, thủ đoạn lấy lui làm tiến này hắn đã thấy nhiều rồi. Lúc này nếu là người khác ở đây, có lẽ còn mở miệng khuyên nhủ lần nữa, nhưng Bùi dung đã quyết tâm chỉ lạnh lùng đứng ngoài quan sát, hắn muốn xem, nếu hắn không lên tiếng, thiếu nữ sẽ đưa ra lựa chọn gì.

Quả nhiên, thiếu nữ lên tiếng, thanh âm của nàng nhỏ yếu, tựa hồ mang theo một tia chột dạ, “Ta nguyện ý.”

Cố Thư quả thực chột dạ, dù biết điều bất thường nhưng nàng vẫn không thể chống cự nổi sự cám dỗ muốn thấu hiểu hơn về Cẩn Chi, nhưng đã quyết tâm sẽ không uổng phí mượn tình của Bùi Dung.

Đến kinh thành, nàng có thể bán người bán lạc, tự lực cánh sinh, nhất định sẽ trả lại lộ phí.

Lời hứa của cô gái nằm trong dự liệu của Bùi Dung, nghĩ đến việc Cẩn Chi mới qua đời không lâu, thê tử hắn ngày đêm mong nhớ đã vội vàng leo rồng bám phượng, trong lòng Bùi Húc hiện lên một tia chán ghét, dù mặt không biểu cảm, ngoài miệng cũng có chút không khách khí, “Ta sẽ không mang ngươi về một cách mơ hồ, ngươi muốn thân phận gì.”

Mượn xe cũng cần thân phận sao, chẳng lẽ yêu cầu lộ dẫn khá nghiêm ngặt?

Cố Thư chưa từng đi xa, cũng không biết quy củ của gia đình quyền quý. Nàng ngước mắt lên, nhanh chóng liếc nhìn Bùi Dung rồi thu hồi ánh mắt, do dự nghĩ.

Động tác này khiến trong mắt Bùi Dung càng thêm lạnh lùng, không trả lời, chẳng lẽ cho rằng hắn sẽ sắc đến mức trí tuệ hôn mê, cũng giống như cẩn thận mà cưới nàng?

Tuy rằng hắn không giống như Cẩn Chi, hôn nhân bị gia tộc ràng buộc, chính hắn là người nắm quyền của Bùi gia, nhưng hắn cũng không thể làm cho trí tuệ ngất xỉu chỉ gặp nàng một lần liền cưới nàng, ngay cả nạp làm thiếp thất cũng khó có khả năng, hắn ghét nhất chính là hạng người tâm cơ thâm trầm leo rồng phụ phượng!

Thấy Cố Thư im lặng hồi lâu, Bùi Dung cũng mất kiên nhẫn, thẳng thắn nói: "Từ nay ngươi hãy tạm trú tại phủ họ Bùi với tư cách biểu tiểu thư."

Kinh thành.

Bùi phủ dân cư không tính là nhiều, những người có thể ở trong chủ trạch phần lớn đều thuộc dòng chính.

Ngoại trừ thứ tử thứ nữ, Bùi lão phu nhân dưới gối chỉ có ba vị đích tử.

Lão đại Bùi Mẫn qua đời trước, chỉ để lại đích tử Bùi Dung, cũng chính là người nắm quyền của Bùi gia hiện nay. Lão nhị Bùi Vĩnh hôm nay ở triều đảm nhiệm một quan lục phẩm nho nhỏ, dưới gối hắn có một trai một gái, lần lượt tên là Bùi Trì, Bùi Thanh. Về phần lão tam, đắm chìm tu đạo, bao nhiêu năm trước đã rời kinh thành vân du, lưu lại một nữ nhân, tên Bùi Hoan.

Cho nên người Bùi phủ không nhiều, ngày thường cũng khá thanh tịnh.

Hôm nay lại có chút khác biệt.

Trong không khí không biết vì sao lại có thêm vài bầu không gian ồn ào, như chim mùa xuân, líu lo khiến người ta phiền lòng.

Bùi Thanh đá mấy cái vào sào, nóng đến buồn bực, bỗng nhiên mất hứng, vung tay nói: “Không chơi nữa!”

Bùi Hoan ở bên cạnh cũng yên lặng dừng lại, ngoan ngoãn ngồi bên Bùi Thanh.

Bùi Thanh dùng tay quạt cho mình, vừa mệt vừa khát, nhìn kỹ lại, thị nữ vốn nên đưa trà cho các nàng cũng không biết chạy đi đâu mất, lập tức giận dữ, giận đùng đùng đứng dậy, “Người đâu.”

Lúc này mới nhìn thấy, thì ra các thị nữ đang trốn ở chỗ âm u không biết nói chuyện gì, ngay cả chủ tử kết thúc cũng không hay.

Có thị nữ hoàn hồn vội vàng chạy tới, tay còn không quên bưng một chén trà mát: "Đại tiểu thư thứ tội!"

Các thị nữ còn lại cũng vội vàng chạy tới quạt cho Bùi Thanh và Bùi Hoan.

Chiếc quạt thổi lên gió mát, trà nguội chảy vào cổ họng, sự khó chịu của Bùi Thanh giảm bớt một chút, rồi hừ lạnh nói: “Vừa nãy các ngươi đang nói chuyện gì vậy, lại mất cả vốn liếng để bưng trà rót nước.”

Thị nữ cười gượng gạo: "Chẳng qua chỉ là vài lời đàm tiếu của người dưới trướng chúng ta mà thôi."

"Lời đàm tiếu gì chứ." Bùi Thanh nhíu mày, "Các ngươi sẽ không lén lút bịa đặt chúng ta đấy chứ!"

"Không dám không dám!" Thị nữ vội vàng lắc đầu, để chứng minh mình không phải nói bậy, nàng do dự nói: "Nghe nói trong phủ chúng ta có một vị biểu tiểu thư đến, là đại công tử đích thân đi đón."

“Biểu tiểu thư! Chúng ta từ khi nào lại có thêm một biểu tỷ?” Bùi Thanh phóng to giọng, quay đầu nhìn về phía Bùi Hoan, “Chúng ta có biểu Tỷ không?”

Bùi Hoan suy nghĩ một lát, lắc đầu, “Không có.”

Bùi Thanh lại quay đầu nhìn về phía thị nữ, “Ngươi còn nói không phải đang bịa đặt chúng ta, vậy mà dám tung tin đồn cho chúng tôi!”

Thị nữ lộ ra vẻ mặt sốt ruột muốn khóc, “Nô tỳ... nô tỳ cũng là nghe nói, có lẽ không phải biểu tỷ của tiểu thư ngài, mà là biểu muội cũng chưa chắc...”

"Cút đi, ta cũng không có biểu muội!" Bùi Thanh la lên.

Bùi Hoan bên cạnh kéo tay áo nàng, “Loại phong thanh này hẳn cũng không phải là vô căn cứ, có lẽ chúng ta thật sự có một vị biểu tỷ biểu muội chưa từng gặp... Chi bằng chúng tôi đi tìm bà nội xác minh một chút.”

Bùi Thanh trừng mắt nhìn nàng một cái.

Nhìn thấy Bùi Hoan rụt rè một chút, Bùi Thanh bĩu môi, nói, “Chỉ có ngươi thông minh, thật ra ta đã sớm nghĩ đến rồi, chính là ta không nói. Đi thôi, chúng ta bây giờ đi tìm bà nội để xác minh!”

Nói xong, liền nhấc váy lên hớt hải chạy về phía bà nội.

Bùi Hoan bất đắc dĩ liếc mắt nhìn thị nữ, sau khi nhận được ánh mắt cảm kích của thị vệ, mới cẩn thận đi theo sau Bùi Thanh rời đi.