Chương 9 / 94

Chương 9: Bây giờ thôn này có phải là của lão tử không

Bản dịch · 1.730 chữ

Cả cánh tay hắn từ cổ tay đến vai lập tức mất hết sức lực, ngón tay không tự chủ được mà xòe ra.

Khương Phi không buông tay, trong lúc hắn kêu thảm thiết, vặn ngược một bàn tay khác của hắn ra sau lưng, đồng thời chân trái giẫm lên eo hắn, đè cả người hắn xuống giường.

Hắn muốn dùng tay nắm lấy chân nàng đang giẫm lên thắt lưng, ngón tay cào loạn trên ống quần, móng tay cọ qua lớp vải phát ra tiếng ma sát chói tai.

Khương Phi thấy hắn phiền, một cước đá văng tay đang nắm của hắn ra, sau đó nhấc cánh tay bị vặn ngược của mình lên trên, khớp xương phát ra tiếng răng rắc giòn tan, gãy xương.

Lão Chu đầu cắm sâu trong đệm giường, tiếng kêu thảm thiết mơ hồ không rõ, hai chân đạp loạn xạ đá sau.

Khương Phi buông tay hắn ra, lui về phía sau một bước.

Lão Chu ngã từ mép giường xuống đất, thở hổn hển, biểu cảm trên mặt từ tham lam chuyển thành sợ hãi, từ nỗi sợ lại biến thành vặn vẹo.

Nhưng hắn còn chưa từ bỏ ý định, eo bụng đột nhiên ưỡn lên, giống như một con lợn rừng bị chọc giận, đâm thẳng về phía Khương Hồng, trong miệng phát ra tiếng nguyền rủa mơ hồ.

Khương Phi không né tránh, nàng nghiêng người nhường đường, chân phải móc lấy mắt cá chân hắn kéo về phía sau. Thế lao khổng lồ của hắn không thể thu lại, cả người như một con bò đực bị vấp ngã, trán đập mạnh xuống mép giường, tạo ra một vết máu.

Hắn còn chưa bò dậy, con dao găm của Khương Phi đã kề vào yết hầu của hắn, lưỡi dao toát ra vẻ lạnh lẽo.

Hắn cuối cùng cũng không động đậy nữa, thở hổn hển.

Khương Phi dùng một đầu gối đè lên ngực hắn, con dao găm nhẹ nhàng vỗ hai cái lên yết hầu hắn.

Chu lão hán toàn thân run lên.

"Bây giờ ngôi làng này có phải là của lão tử không?"

Chu lão hán run rẩy nói: "Là của cô nương, đều là của các cô gái."

“Khoáng động ở đâu?” Khương Phi hỏi.

"Ở... ở hậu sơn."

Khương Phi đứng dậy, giống như xách một túi khoai tây túm cổ áo hắn liền nhấc hắn từ dưới đất lên.

Lão Chu một tay gãy xương, đứng không vững, lảo đảo bị nàng đẩy về phía cửa, đối mặt trực diện chạm trán với con trai của lão Chu đang chuẩn bị nghe góc tường.

Hắn nhìn thấy cảnh tượng thảm khốc của Chu lão hán dường như sửng sốt một chút, vừa định mở miệng, Khương Phi đã đấm một quyền vào sống mũi hắn.

Hai ống máu chảy dọc theo khoang mũi.

"Máu... máu." Chu Nhị Hắc nhìn máu, mắt trợn ngược, ngất đi.

Chà, thật sự là vô dụng, Khương Hồng ghét bỏ lau tay.

Chu lão hán bỗng nhiên hét lớn một tiếng, muốn hất văng Khương Phi ra, Khương Phi đạp chân một cái, đá hắn ngã xuống đất.

Cổng viện mở rộng, mấy người trẻ tuổi xông vào từ cửa. Vừa thấy lão Chu vội hô lớn: "Thôn trưởng!"

Chu lão hán nằm đó, hung hăng hét lên: "Giết chết người phụ nữ này!"

Khương Phi cười lạnh một tiếng, đến hay lắm, đỡ cho nàng thu thập từng người một.

Người dẫn đầu xông lên là người đàn ông đang bưng bầu rượu trong bữa tiệc.

Hắn đột nhiên lao lên, muốn bắt lấy bả vai của Khương Huy, Khương Phi nghiêng người, trượt đến sau lưng hắn, trong lúc hắn xoay người liền trực tiếp một cước đá qua, đem cả người hắn đạp vào tường viện.

Tường viện ầm một tiếng sụp đổ, chôn vùi cả người hắn ở dưới.

Những người khác nhìn nhau, không ai dám chủ động tiến lên.

Lão Chu đột nhiên quát lớn: "Thạch Đầu, giết nàng đi."

Một đại hán vạm vỡ nhìn Chu lão hán, hét lớn một tiếng, đột ngột lao về phía Khương Phi.

Khương Phi nhìn chằm chằm hắn, cho đến khi hắn sắp tới gần, nàng thấp người, một quyền đánh trúng trái tim của hắn.

Đại hán vạm vỡ đau đớn ngã xuống đất, một ngụm máu tươi phun ra, chẳng mấy chốc đã tắt thở.

Ba người còn lại nhìn Khương Phi như nhìn ác quỷ, chỉ trong một hơi thở ngắn ngủi đã chém giết hai người.

Một trong số đó đột ngột quay người bỏ chạy, hai người còn lại nhìn nhau một cái rồi cũng bỏ đi.

Khương Phi đi đến Chu lão hán nằm liệt trên mặt đất, vỗ vỗ mặt hắn, cười nói: “Rất tốt, lần này thanh tịnh rồi.”

Sau đó nàng áp giải lão Chu một đường thông suốt đến hậu sơn.

Nơi này quả thực có một hang mỏ, cửa hang cực nhỏ, chỉ đủ cho một người ra vào.

Cửa hang ẩn nấp rất kín đáo, phía sau thung lũng mọc đầy cỏ dại và bụi rậm, nếu không nhìn kỹ thì thật sự không thấy ở đây có một cái lỗ.

Nàng đẩy đẩy Chu lão hán: “Vào đi.”

Đợi hai người vào hang, Khương Phi mới phát hiện bên trong rất lớn, hẳn là một hầm mỏ tự nhiên, giai đoạn sau nhân tạo lại mở rộng.

Trên tường hầm mỏ cắm đuốc.

Trong động đóng một cánh cửa sắt, canh giữ hai người, một cao một thấp, trong tay cầm đao.

Hai người vừa thấy Chu lão hán trước tiên vui mừng, lại thấy Khương Phi phía sau rút đao ra.

"Bảo bọn họ mở cửa." Đao của Khương Phi kề sát eo sau của lão Chu.

Chu lão hán đau đớn đến mức toàn thân đổ mồ hôi, chửi ầm lên: "Không có mắt à! Còn không mau mở cửa!"

Hai người cầm đao nhìn Chu lão hán, lại nhìn Khương Phi, nhất thời không dám động đậy.

Khương Phi tay cầm đao ấn về phía trước, mũi dao đâm thủng một lớp da, Chu lão hán kêu thảm: "Mẹ kiếp, còn không mở cửa, hầm mỏ hiện là của cô nương này, không muốn chết thì mau mở cổng."

Tên thủ vệ lùn lấy chìa khóa từ bên hông ra, run rẩy tay đâm mấy lần mới đâm vào lỗ khóa, răng rắc một tiếng, sợi xích sắt to bằng cánh tay lập tức mở ra.

Khoảnh khắc cánh cửa sắt bị đẩy ra, phát ra tiếng ma sát chói tai, một mùi hôi thối lẫn lộn giữa máu tanh và phân từ trong cửa trào ra.

Khương Phi đẩy Chu lão hán, để hắn vào trước, Chu Lão Hán bị đẩy lảo đảo.

Trong hầm mỏ rất tối, chỉ có vài ngọn đèn dầu treo trên vách mỏ, ngọn lửa bị gió ở cửa hang thổi cho nghiêng ngả.

Mượn ánh sáng mờ tối, Khương Phi nhìn thấy sâu trong hầm mỏ đang cuộn mình hơn mười người, có nam nhân, còn có lão nhân và đứa trẻ nửa lớn - toàn là một sắc nam giới.

Bọn họ đầu bù tóc rối, quần áo rách rưới, ánh mắt đờ đẫn và trống rỗng, bị xích sắt buộc vào cột mỏ, bên chân là nửa bát cháo loãng lục soát.

Nghe thấy tiếng cửa sắt mở ra, cũng không ngẩng đầu lên, như thể đã quen với âm thanh này.

Từ sâu trong hầm mỏ truyền đến tiếng gõ leng keng, còn có người đang mở quặng ở sâu bên trong.

Khương Phi nhìn lướt qua bốn phía, không phát hiện Tần Lệ mấy người.

Nàng đẩy lão Chu đi vào trong, đi sâu vào rẽ một khúc quanh, hai người dừng bước.

Chỉ thấy trên mặt đất có hai tên thủ vệ đang nằm sấp, đã hôn mê bất tỉnh.

Tần Lệ đang tháo dây thừng trên tay Lục Văn Khiêm, Tiểu Đào cầm con dao lớn của lính canh, đang cắt tiền đầy túi dây sau lưng.

Nghe thấy tiếng bước chân, Tần Lệ thậm chí không thèm nhấc mí mắt: "Chậm hơn dự kiến nửa nén hương."

Tiểu Đào thì vui mừng hô: "Lão đại, ngươi cuối cùng cũng đến rồi, nếu không tới nữa, chúng ta đều sẽ giết lên thôi."

Khương Phi nhướng mày, là nàng chậm sao, rõ ràng là hương cháy quá nhanh.

Đợi đến khi dây thừng trên người mấy người được cởi ra, Tần Lệ đi tới trước mặt Chu lão hán, giơ tay chém một nhát vào gáy hắn, Chu già liền mềm nhũn ngã xuống.

"Đánh hay lắm, đánh chết hắn cũng rẻ cho hắn."

Tiểu Đào nhảy dựng lên nhổ nước bọt vào người Chu lão hán, vẫn chưa hả giận, cầm lấy sợi dây vừa buộc bọn hắn, trói chặt lão gia Chu lại, chẳng khác gì bánh chưng.

Tần Lệ tức giận nói: “Cô nương, dưới hầm mỏ này còn khóa hơn mười người, ban ngày mở quặng, đêm bị nhốt tại chỗ, bị tra tấn đến mức không ra hình người.”

Khương Phi gật đầu tiếp tục đi vào trong, Lục Văn Khiêm đi theo sau nàng vừa kích động nói nhỏ: “Cô nương, mỏ quặng này sản xuất quặng sắt.”

Khương Phi dừng bước, thần sắc khó lường nói: "Mỏ sắt?"

"Đúng vậy, ta đã xem qua là quặng sắt, mỏ sắt còn sót lại này ước chừng còn đào được ba bốn năm nữa, ước tính có thể đáng giá hai vạn lượng bạc."

Tiền Mãn Thương vừa nghe hai vạn lượng bạc, thịt trên mặt cũng run lên bần bật. Từ khi đi theo cô nương, số bạc này như mọc chân chạy về phía họ.

Điều này nói lên điều gì? Nói rõ cô nương chính là một vị thần tài!

Tiền Mãn Thương lầm bầm nuốt nước bọt, mộ tổ nhà họ Tiền đến đời này của hắn cuối cùng cũng bốc khói xanh rồi.

Sau này hắn phải bám sát vị Tài Thần gia này! Trong lòng hắn thầm hạ quyết tâm, thấy mấy người đi về phía trước hơn phân nửa, hắn vội vàng sải bước đuổi theo.