Chương 13 / 94

Chương 13: Sinh ra

Bản dịch · 1.629 chữ

Xuân đi đông tới, ngày Khương Phi sinh con, trận tuyết lớn nhất kể từ khi vào đông ở thôn Độ Nha.

Tô Tú Tú canh giữ bên giường, vừa vắt khăn nóng, một mặt nói bảo nàng đừng dùng sức, hít sâu, theo nhịp điệu.

Khương Hồng đau đến đầu đầy mồ hôi, cắn răng thở dốc nói ra, “Ngươi cho rằng đây là đánh trận, còn tiết tấu.”

Nếu sớm biết sinh con hành hạ như vậy, chi bằng vừa mới bắt đầu một bát thuốc là xong.

Nàng đau đớn nắm chặt chăn, cảm thấy ngũ tạng lục phủ bị người ta nhào nặn thật chặt.

Trong đầu hiện lên đêm vừa mới đến thế giới này.

Tên khốn kiếp đó! Tên chết tiệt kia! Sáng hôm đó lúc đi, đáng lẽ phải giết hắn.

Hắn thì đã sướng rồi, hại nàng bây giờ đau như vậy... Mẹ kiếp!

Trong đầu Khương Phi đầy bụng đều đang mắng chửi nam nhân kia, Tô Tú Tú thì không ngừng nhìn về phía cửa ra vào.

Thôn Độ Nha không có bà đỡ, Tần Lệ đã đến trấn mời rồi, trong ngày tuyết lớn này, Tô Tú Tú trong lòng rất thấp thỏm.

"Tiểu Đào, Tần đại ca của ngươi đã về chưa?" Nàng hướng cửa gọi.

Tiểu Đào ở cửa không ngừng nhảy nhót qua lại, vừa xoa tay vừa hà hơi.

Hắn nhìn qua nhìn lại phía xa, ngoài một mảng tuyết trắng xóa ra, làm gì có nửa bóng ma.

“Tú Tú tỷ, vẫn chưa về đâu, tỷ bảo tổ tông trong bụng lão đại đợi chút... Đợi đã...”

Tiểu Đào bị bầu không khí căng thẳng trong cửa lây nhiễm, cả người căng cứng như dây đàn, lời nói năng lộn xộn.

Lục Văn Khiêm trong phòng bên cạnh vuốt râu dưới cằm, ôn tồn nói: “Phụ nữ sinh con, chính là qua quỷ môn quan, ai... muốn giúp cũng không giúp được, hết cách rồi, không còn cách nào khác.”

Tiền Mãn Thương bên cạnh lật xem sổ sách, không ngẩng đầu lên nói: "Ai bảo không phải, sớm muộn gì cũng phải vượt qua cửa ải này, quá sớm, an ổn... Trong bụng cô nương chắc chắn là một nhân vật tàn nhẫn, biết làm loạn như vậy."

Yên tĩnh một lúc, hắn lại nói: "Ta nhớ trong kho có mấy tấm cát trắng trăng, là lần lục soát ở nha môn huyện Thanh Thạch đó, hôm khác lấy ra làm áo bông thân cận cho con cái."

Lục Văn Khiêm vội tiếp lời: "Đúng vậy, đúng vậy."

Đợi đến giờ Ngọ, trên nền tuyết trắng xóa chậm rãi đi tới một bóng đen.

Tiểu Đào dụi dụi mắt, nheo mắt nhìn hồi lâu.

Một người mặc áo khoác xám chậm rãi di chuyển về phía này, trên lưng hắn còn cõng một người, bước chân sâu đi từng bước tiến lại gần nơi này.

Là Tần đại ca! Là hắn đã trở về!

Hắn nhảy cao ba thước, không biết là kích động hay khẩn trương, nói chuyện run rẩy: "Tần... Tần đại ca, trở về rồi! ...Tề đại huynh đã trở lại!"

Tô Tú Tú trong cửa "hô" một tiếng đứng dậy, nàng kích động đi lại lại, miệng không ngừng lẩm bẩm, Tần đại ca đã trở về... Tần ca ca trở lại rồi.

Bỗng nhiên lại như nhớ ra điều gì, nàng hướng ra ngoài hô to, “Tiểu Đào, bà đỡ có đi theo về không?”

Tiểu Đào giòn giã nói, “Tú Tú tỷ, đến rồi, bà đỡ tới rồi. Là Tần đại ca cõng về.”

Tô Tú Tú mím môi đi đến bên giường, nắm lấy Khương Phi an ủi: “Tần đại ca trở về rồi, bà đỡ tới... Giờ thì tốt rồi. Lần này xong rồi.”

Mặt Khương Huy đã sớm tái nhợt như tờ giấy, cả người như bị vớt ra ngoài.

Môi nàng đã cắn đến máu thịt lẫn lộn, giọng khàn đặc hỏi: "Bà đỡ tới chưa?"

Cuối cùng cũng đến rồi, cuối cùng mẹ nó đã tới, đợi sinh ra tổ tông này, nhất định phải đánh cho hắn một trận tơi bời.

Đến lúc chạng vạng, một tiếng khóc vang dội vang vọng khắp trời tuyết, tuyết trên mái hiên bị chấn động đến mức rơi lả tả.

Khương Phi nhìn đứa bé nhỏ nhăn nhúm, đỏ như mông khỉ trong lòng, nhíu mày: "Sao lại xấu thế này?"

Nàng tuy không thích đánh giá người qua vẻ bề ngoài, nhưng điều này cũng quá xấu xí rồi.

Nàng tự cho rằng thân thể này trông cũng khá ổn, sau khi uống những thuốc bổ ở Dược Vương Cốc, lại càng như người khác, dung mạo càng xuất chúng.

Cha của đứa trẻ, dựa vào chút lương tâm đó mà nói, cũng là một đại soái ca.

Chẳng lẽ là chính trực đắc phụ, vì vậy đẹp trai xấu xí?

Bà đỡ ở bên cạnh vừa chỉnh lý, vừa cười nói: “Tiểu nương tử lần đầu làm mẹ, khẳng định không biết, đứa nhỏ này mới sinh đều nhăn nhúm như vậy, lớn lên là tốt rồi, sắc mặt càng đỏ a, sau này lại càng trắng, ta thấy tiểu công tử về sau nhất định sẽ là mỹ nam tử.”

Khương Phi nghe nàng nói như vậy, nhịn không được dùng tay chạm nhẹ vào má đứa trẻ, non nớt, giống như miếng đậu phụ.

Nàng không khỏi mỉm cười.

Dưới chiếc hộp gỗ long não ở góc nhà, một chiếc khăn tay viền chỉ vàng bọc một khối bạch ngọc mỡ dê.

Lúc này, Bạch Ngọc đang hơi phát sáng, sau đó bỗng nhiên sáng lên, rồi dần dần ảm đạm đi.

Tô Tú Tú mắt chứa nước mắt nóng, hướng trên không mỗi người bái lạy, lẩm bẩm nói: “Cảm ơn Phật Tổ phù hộ, cảm tạ Bồ Tát phù hợp, tạ ơn trời cao phù trợ.”

Tiếp đó nàng lại vui vẻ gọi về phía cửa: "Sinh rồi, sinh rồi thì là một cậu bé khỏe mạnh."

Tiểu Đào và Tần Lệ đứng ở cửa nhìn nhau.

Nắm đấm siết chặt của Tần Lệ từ từ buông lỏng, Tiểu Đào thì vui mừng hét lớn: "Sinh rồi! Sinh rồi!"

Tiền Mãn Thương đứng dậy, vui vẻ nói với Lục Văn Khiêm: "Lục huynh, trong hầm còn một bình rượu ngon, tối nay chúng ta không say không về sao?"

Lục Văn Khiêm cười nói: "Chính là nên uống một chén, đáng để ăn mừng, rất đáng chúc mừng!"

Cùng lúc đó, phủ Nhiếp Chính Vương ở Thượng Kinh cách xa ngàn dặm.

Trong hồ tắm bạch ngọc mênh mông, Dạ Tiêu Hàn đang dựa vào bồn tắm nhắm mắt dưỡng thần.

Đôi cánh tay thon dài tùy ý đặt lên đầu thú bên hồ, mái tóc xanh lất phất bay phấp phới trên mặt nước.

Trên vai trái có một hàng vết răng nhàn nhạt, nếu không nhìn kỹ thì gần như sẽ không thấy đâu nữa.

Những giọt nước chảy dọc theo xương quai xanh xuống, một khối bạch ngọc mỡ dê toàn thân ôn nhuận đang chìm nổi trong làn sóng nước.

Thiên Tĩnh Đế đối với hắn càng ngày càng không yên tâm, khóe miệng hắn hơi nhếch lên, còn muốn liên thủ họ Thẩm đoạt quyền của hắn, thật là tính toán tốt.

Hắn đang định nhập thần, tim đột nhiên đập mạnh một cái.

Hắn đột nhiên mở mắt, lại là một trận tim đập... không phải tim run rẩy, cũng không có mệt mỏi, giống như có thứ gì đó đã bị đốt cháy ở nơi xa xôi.

Hắn đưa tay ấn lên ngực, theo nhịp tim đập nhanh hơn, khối ngọc trên ngực bỗng sáng bừng.

Hắn giật mạnh miếng ngọc bội xuống, nhìn miếng miếng Ngọc Bội đang phát sáng trong lòng bàn tay, cả người cứng đờ trong bồn tắm.

Cho đến khi ngọc bội đột nhiên tỏa sáng rực rỡ, cuối cùng chùm ánh sáng này lại chậm rãi ẩn vào trong ngọc Bội, cho đến lúc biến mất, rồi từ từ khôi phục lại dáng vẻ bình thường.

Dạ Tiêu Hàn nhíu chặt lông mày, hắn từ trong hồ nước đứng phắt dậy, nước bắn tung tóe khắp mặt đất.

Tiện tay kéo áo tắm bên cạnh khoác lên, thắt lưng tùy ý buộc một đường, để lộ hơn nửa lồng ngực.

Ngọc bội vẫn nắm chặt trong lòng bàn tay, hắn hướng ra ngoài gọi: "Trạch thúc."

Không lâu sau, một lão giả áo xám đi vào, hắn hơi khom người thi lễ với Dạ Tiêu Hàn: "Vương gia."

"Trạch thúc, bà nội đã về chưa?"

“Bẩm Vương gia, Thái phu nhân còn ở biệt viện Ngũ Vân Sơn, còn nửa tháng nữa mới có thể trở về.”

"Nửa tháng? Lần trước chẳng phải đã nói hai ngày là về rồi sao?"

"Vâng, lần trước truyền lời nói hai ngày nữa sẽ đến vương phủ, chỉ là trước khi xuất phát, đúng lúc Minh Không sư thái của Ngũ Vân Am vân du trở về. Vương gia biết rõ, Thái phu nhân luôn rất thích Minh không sư phụ giảng kinh, vì thế Thái Phu Nhân chuẩn bị ở lại Ngũ vân sơn thêm một thời gian nữa mới về vương tộc."

Dạ Tiêu Hàn nhìn ra ngoài cửa sổ, trầm mặc hồi lâu mới nói: "Trạch thúc, sáng mai cõng ngựa đi Ngũ Vân Sơn."

Chỗ kỳ quái của ngọc bội, hắn mơ hồ từng nghe qua.

Chỉ là chưa bao giờ coi là chuyện gì, hiện tại... chỉ có đích thân hỏi tổ mẫu mới có thể giải được nghi vấn trong lòng.