Chương 9 / 96

Chương 9: Mười hai tỷ tỷ (hai)

Bản dịch · 2.005 chữ

Khi Cửu Nha từ trong sân bước vào, trong giỏ là cỏ dại nàng vừa lấy về từ núi, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng đầy mồ hôi.

Lục Nha ngẩng đầu lên liền thấy Cửu Muội lại cõng một giỏ cỏ dại trở về.

Vội vàng tiến lên giúp tháo cái gùi xuống: "Này, đã bảo ta đi đánh cỏ một mình là đủ rồi, tiểu nhân nhà ngươi sao không nghe thế, cứ phải nóng đến chết đi đập cỏ à?"

Cửu Nha lau mồ hôi trên mặt, nói "Ta không nóng."

Hai người trong phòng nghe thấy động tĩnh cũng đi ra, Bát Nha lập tức đi lấy nước cho nhà bếp.

Trương Hạc An cũng đi đến bên cạnh Cửu Nha: "Cửu tỷ, nghỉ ngơi một lát, Bát tỷ đi bưng nước cho tỷ đây."

Cửu Nha nhìn tiểu đệ đệ trước mắt bảo mình nghỉ ngơi, trong lòng lập tức mềm nhũn.

Vội vàng đáp một tiếng: "Được, đệ đệ mau vào phòng nằm đi, bên ngoài mặt trời lớn lắm."

Nói xong liền nhận lấy nước vừa bưng tới từ tay Bát Nha uống cạn một hơi.

Liền đi lấy thức ăn gà Lục Nha vừa băm xong, vừa đi vừa lẩm bẩm trong miệng: "Gà con, gà con mau ăn, ăn nhanh, đừng vội, đều có phần..."

"Cửu tỷ lại đi cho gà ăn rồi."

Trương Hạc An thò đầu nhìn vào trong sân. Quả nhiên, mấy con gà lau hoa dưới gốc cây hòe già đang vây quanh chân Cửu tỷ.

Cửu tỷ ngồi xổm ở đó, nghiêm túc nhìn chúng ăn, thỉnh thoảng còn đưa tay sờ đầu gà, miệng lẩm bẩm.

Thấy cảnh này, Trương Hạc An không khỏi cảm thấy thú vị, Cửu tỷ nhà mình thích cho gà con ăn, lúc thích đút gà thì lải nhải với gà.

Trương Hạc An không khỏi nhớ lại kiếp trước, hình như chẳng có gì đáng lưu luyến.

Chỉ có món ngon hiện đại đáng lưu luyến một chút, dù sao thời đại này thực sự thiếu thốn vật tư.

Người nông thôn không nỡ cho dầu, phần lớn đều là nước nấu rau. Đừng thấy tiểu nha đầu bây giờ đang nói chuyện với Tiểu Kê, lúc ăn thịt gà

Nhưng trừ người mà Ngũ tỷ ăn hung dữ nhất, ai bảo Cửu tỷ không cướp lại được Ngũ Tỷ chứ.

Thôi bỏ đi, kiếp này, Trương Hạc An không còn là trẻ mồ côi nữa, có người nhà yêu thương mình.

“Cửu muội,” Lục Nha bất đắc dĩ nói, “ngươi nói chuyện với chúng nó, chúng lại nghe không hiểu.”

Cửu Nha ngẩng đầu lên, vẻ mặt nghiêm túc: “Nghe hiểu mà. Vừa rồi gà mái hoa nói với ta, hôm qua nó đã đẻ trứng hai quả trứng vàng.”

Bát Nha che miệng cười: "Cửu muội bị ma ám rồi."

Cửu Nha cũng không tức giận, lại cúi đầu nói chuyện với gà.

Lão Vương thị nghe được lời của Cửu Nha đi tới cầm lấy quả trứng vừa rồi, vẻ mặt từ ái nói với Trương Hạc An

"Đói rồi chứ, cháu ngoan, bà hấp trứng cho con ăn." Trong nhà này chỉ có lão Trương Đầu và Trương Hạc An mới có đãi ngộ này.

Những người khác không cần suy nghĩ, số trứng còn lại vẫn phải giữ lại bán lấy tiền.

Ai, cháu ngoan của mình sao lại ngoan thế này, người nhỏ bé cứ ngồi trên ngưỡng cửa nhìn mình (chính là đang nhìn chính mình, những chuyện khác ngươi đừng quản)

Đột nhiên, từ trong bếp truyền đến tiếng kêu kinh ngạc của lão Vương thị: "Đúng là một quả trứng vàng, tính ngươi cái tiện nhân này còn có chút tác dụng."

Mọi người nhìn về phía Cửu Nha, Cửu nha "Những gì ta nói đều là thật"

Trương Hạc An không khỏi nghĩ thầm, chẳng lẽ Cửu tỷ này thật sự có thể nghe hiểu lời gà con nói.

Đột nhiên Trương Hạc An cười cười cảm thấy mình cũng bị ma ám, là người hiện đại sao có thể tin vào chuyện này.

Tuy nhiên Trương Hạc An vẫn giữ lại một tia kính sợ đối với chuyện thần nhi thần, dù sao mình cũng là người vô duyên vô cớ chết đi xuyên thai đến thế giới này.

Thập Nha nhảy nhót từ bên ngoài trở về

"Cẩu Đản, ngươi có thấy mẹ không?" Trương Hạc An nhìn bông hoa dại nhỏ trong tay Thập Nha.

Nghi hoặc hỏi: "Muội tìm nương làm gì vậy? Nương và đại bá nương ra bờ sông giặt quần áo rồi."

Khó khăn đến lúc đó muốn đưa hoa dại cho Thẩm đại nương, chủ yếu là Thập tỷ nhà mình thích tặng các loại hoa rừng nhỏ đẹp đẽ cho nàng.

Cũng không biết hồi nhỏ nghe đâu ra tặng hoa cho nương, sẽ khiến mẫu thân mình vui mừng.

Đáng tiếc mỗi lần đều bị Thẩm đại nương nhìn một cái liền vứt đi. Nhưng Thập tỷ vẫn mặc kệ tiếp tục tìm Thẩm Đại Ni.

Đôi khi Thẩm đại nương phiền phức, sẽ ra tay đánh một trận. Cứ như vậy Thập tỷ lần sau còn tặng.

Đôi khi Trương Hạc An đều khâm phục nghị lực của Thập Nha. Thật đáng khen ngợi.

Cũng là một tiểu nha đầu mới sáu tuổi ở thời hiện đại chính là lúc dính mẹ, trước ba tuổi Thẩm Đại Ni không có tình mẫu tử.

Sau ba tuổi, tình mẫu tử đầy lòng của Thẩm Đại Ni đều đổ dồn vào Trương Hạc An, có chút tình mẹ với mấy cô con gái nhưng không nhiều.

Cũng chỉ tốt hơn trước một chút. Mỗi lần thấy Thập tỷ ngưỡng mộ nhìn mình trong lòng mẹ, Trương Hạc An lại có chút không tự nhiên.

Trương Hạc An nói: “Thập tỷ, tỷ tìm nương làm gì?”

Thập Nha bĩu môi: "Con... con muốn nương chải đầu giúp con."

“Sơ đầu còn muốn mẹ nữa,” Lục Nha cười trêu chọc, “chính ngươi không biết chải?”

Thập Nha ủy khuất nói: “Hôm nay Tiểu Hoa chải tóc nhỏ có Tiểu hoa, là mẹ nàng chuốt cho nàng, ta cũng muốn để nương chay loại đó.”

Lục Nha cười nói: “Ngươi còn dám bắt nương chải đầu cho ngươi, lần trước chuốt tóc cho nàng, xé rụng nhiều tóc của ngươi lắm, ngươi khóc như thế nào.”

Mấy chị em đang nói cười, Thập Nhất Nha từ hậu viện đi vào.

Nhìn các chị gái nói cười, cũng không nói gì, đi thẳng đến trước mặt Trương Hạc An, lấy ra quả dại (trời đen) mình tìm bên ngoài đặt vào tay Trương hạc An "Cẩu Đản, ngươi ăn đi".

Trương Hạc An nhìn Hắc Thiên Thiên trong tay, đối diện với ánh mắt đầy mong đợi của Thập Nhất Nha, đưa vào miệng, nhếch miệng cười nói

"Thập Nhất tỷ, ngọt quá!"

Nghe thấy lời này, Thập Nhất Nha cười híp mắt lại.

Chẳng bao lâu sau, lão Vương thị bưng trứng hấp xong đi đến trước mặt Trương Hạc An, ôm chầm lấy Trương hạc An vào lòng mình, định đút cho hắn ăn.

Nhìn thấy mấy cái hàng bồi thường bên cạnh Trương Hạc An, tức giận nói

"Con nhóc chết tiệt, còn không đi làm việc. Sao còn muốn ăn trứng hấp nữa? Đẹp quá, các ngươi đây là hấp cho cháu ngoan của ta đấy."

Một đám tiện nhân còn muốn ăn trứng hấp, cũng không nhìn xem món đồ quý giá này có xứng ăn không.

Sau đó xoay người nói với Trương Hạc An

"Cẩu Đản Nhi, ta biết ngươi thương xót tỷ tỷ của ngươi, nhưng thân thể của nàng quan trọng hơn,

Tuy Ngô đại phu nói ngươi tốt rồi, nhưng chúng ta không thể lơ là." Nói xong liền muốn cho Trương Hạc An ăn trứng hấp.

Mấy cô gái cũng không nói gì, quay người làm việc.

Trứng hấp này không có phần của các nàng, ở bên cạnh Cẩu Đản, có thể còn bị lão Vương thị lầm tưởng cướp ăn, rất có khi còn sẽ bị mắng một trận.

Buổi tối còn bị cha mẹ nhà mình đánh.

Trương Hạc An liền ăn một miếng, vội vàng nói: "Bà ơi, bà cũng muốn ăn, nếu bà không ăn thì tôi cũng không thèm."

Lão Vương thị cười nói, "Ăn ăn."

Sau đó ăn một miếng nhỏ mang tính tượng trưng, cháu ngoan của mình đúng là hiếu thuận.

Từ khi cháu ngoan của mình có thể nói chuyện, nhất định phải để bản thân hoặc lão già nhà mình ăn một miếng.

Không ăn, tiểu nhân nhi này cũng bướng bỉnh không ăn một miếng lão Vương là biết đây là cháu ngoan của mình thương xót mình, nên cũng không từ chối nữa.

Trương Hạc An biết cho lão Vương thị ăn đã là giới hạn, chị gái mình mặc kệ Trương hạc an có làm loạn thế nào.

Lão Vương thị cũng sẽ không cho tỷ tỷ mình ăn một miếng, chỉ có thể nhân lúc bà nội không chú ý, lén lút cho chị gái nếm thử một ngụm.

Nhưng thông thường các chị gái đều biết là đang bồi bổ cho Trương Hạc An không chịu ăn.

Chỉ có Thập Nhị Nha lớn lên gần bằng Trương Hạc An, đôi khi không chịu nổi cám dỗ mà ăn một miếng.

Phần lớn thời gian cũng sẽ rất hiểu chuyện để Trương Hạc An ăn, bất kể Trương hạc An bảo nàng tiếp tục ăn thế nào, nàng cũng không ăn.

Khiến Trương Hạc An trong lòng ngũ vị tạp trần, ngay cả đứa trẻ nhỏ như vậy cũng chăm sóc mình như thế.

May mắn Trương Hạc An sinh ra trong cờ đỏ, lớn lên dưới cờ, nếu không nhất định phải nuôi dưỡng tính cách bá đạo. Nói thật,

Trương Hạc An cũng rất xót cho mười hai chị gái nhà mình, nhưng hiện tại mình còn quá nhỏ, chỉ có thể đợi sau này xem lớn hơn một chút xem có báo đáp được không.

Đúng rồi, tam tỷ của mình không biết ở đâu, người ít nói của tam chị nhà mình. Ngay cả mấy chị em cũng không cần thiết phải im lặng.

Cứ như vậy, Trương Hạc An từng miếng từng quả trứng hấp mà lão Vương thị đút.

Trứng hấp ngon thật đấy, các chị gái khác cũng vừa làm việc vừa lén nhìn em trai, trong lòng đều nghĩ:

Em trai thật ngoan mà.

Trương Hạc An đang ăn trứng hấp, nhìn thấy Thập Nhị tỷ ngoan ngoãn ngồi xổm trước cửa nhị thẩm cứ thế mắt mong ngóng nhìn quả trứng bốc hơi trong bát.

Lão Vương thị còn đó, Thập Nhị Nha không dám tiến lên, không phải Thập Tam Nha muốn cướp trứng của đệ đệ.

Thật sự là tối qua không ăn cơm, đói quá, không thể kiểm soát bản năng.

Trương Hạc An thực sự không đành lòng, nhìn chằm chằm lão Vương thị.

Lão Vương thị thật sự không chịu nổi ánh mắt cầu khẩn của Trương Hạc An, ánh nhìn về phía Thập Nhị Nha

"Đồ đền tiền là cố ý, nhìn ta hấp trứng gà cho cháu ngoan, muốn chạy tới cọ một miếng rồi lại đây."

Trương Hạc An làm nũng nói. "Bà..."

Lão Vương thị tức giận nhét một miếng trứng hấp vào miệng Thập Nhị Nha, nói

"Ăn được rồi, còn không mau rời đi, sao nào, vẫn muốn ăn à?"

Thập Nhị Nha biết ăn được một miếng đã là rất tốt rồi, cũng không để ý đến giọng điệu của lão Vương thị, nhảy nhót rời đi.

Trương Hạc An cũng biết đây đã là giới hạn của lão Vương thị, không nói thêm lời nào nữa, yên lặng ngồi đó ăn.