Chương 37 / 96

Chương 37: Hôn sự của Nhị Nha

Bản dịch · 1.906 chữ

Thiết Ngưu nghe lời Tần phu tử nói, khổ sở đứng dậy, đầu óc cố gắng hồi tưởng lại nội dung ngày hôm qua:

"Người mới, tính, tình vốn thiện, Tính, Tình --"

"Lên đây."

Tần phu tử nghiêm giọng nói. Khiến Thiết Ngưu giật mình, con Thiết ngưu này thật quá đáng, bản thân cũng không trông mong hắn vài ngày liền bù đắp nội dung phía trước, hôm qua ngày đầu tiên đi học đã ngồi không yên, xem ra sau khi về nhà căn bản là không thuộc lòng đàng hoàng.

Dưới ánh mắt đồng cảm của mọi người, Thiết Ngưu run rẩy đi đến trước mặt Tần phu tử, Trương Hạc An quay mặt đi cũng không đành lòng nhìn những chuyện sắp xảy ra.

Tần phu tử cầm thước giới: "Tay tay ra."

Thiết Ngưu miễn cưỡng duỗi hai bàn tay nhỏ của mình ra, còn chưa bắt đầu đánh, con Thiết ngưu đã sợ đến mức lông mi đọng đầy nước mắt.

Tần phu tử không chút lưu tình đánh xuống tay trái của Thiết Ngưu. Bởi vì tay phải còn phải giữ lại viết chữ.

"Bốp"

Thiết Ngưu "oa" một tiếng suýt nữa kêu vỡ cổ họng, còn thu hút ánh mắt của học sinh lớn hơn bên kia. Mọi người liên tục kinh ngạc, đã lâu không ai kêu thảm thiết như vậy. Hơn nữa còn làm lũ chim đang nghỉ ngơi trên cành cây bên ngoài sợ hãi bỏ chạy.

Khóe miệng Tần phu tử giật giật, mình không dùng bao nhiêu sức lực chứ, khiến mọi người đều tưởng mình là một Phu Tử thích thể phạt. Dù sao vẫn là trẻ con, ông chủ yếu lấy dọa dẫm để đạt được mục đích răn đe.

Trương Hạc An nhắm mắt lại, nghe mà nhe răng trợn ngược.

"Bốp" "bốp", Thiết Ngưu kêu to hơn tiếng trước, cuối cùng bắt đầu gào khóc thảm thiết.

Trương Hạc An ở gần, phát hiện Thiết Ngưu chỉ đánh sấm sét không mưa.

Biết ngay Tần phu tử đánh không nặng như hắn nghĩ.

"Ngươi có biết sai không? Tiết học thôi không học, nên không thể tụng, học không được lười biếng." Tần phu tử trầm giọng nói.

"Học sinh biết lỗi" Thiết Ngưu vừa nói vừa lắp bắp.

Thiết Ngưu trở về chỗ ngồi không dám sai sót nữa, cố gắng ghi nhớ nội dung Phu Tử dạy, nhưng trớ trêu thay trí nhớ của hắn quá kém, Tần phu tử vẻ mặt bất lực. Chỉ đành phải đọc thuộc lòng thêm vài lần.

Sau buổi trưa tan học, Thiết Ngưu lập tức chạy lon ton đến trước mặt Trương Hạc An, đưa bàn tay trái bị đánh cho nhìn sang với Trương hạc An rồi còn nghẹn ngào nói: “Em trai, em đau quá đi mất.”

Nói xong, hắn ôm Trương Hạc An bắt đầu khóc, vừa khóc vừa nói: "Đệ đệ ta thật sự không muốn đi học nữa, hôm qua cha muốn đánh ta, nay phu tử đánh con, ta vẫn không nhớ nổi,"

Lục Cảnh Chu cũng phụ họa: "Đúng vậy, đúng vậy đấy, tay sai của Phu Tử đau lắm."

Sau đó Thiết Ngưu khóc càng lớn hơn. Trương Hạc An nhìn lòng bàn tay Thiết Trâu, trời ạ, chỉ hơi ửng đỏ. Chỉ nghe tiếng vang, Tần phu tử có chừng mực, đang thu lực đạo.

Nhưng vẫn ôm Thiết Ngưu, an ủi: "Không sao đâu, sau này ta giúp ngươi, ngươi chắc chắn sẽ nhớ kỹ, như vậy Phu Tử sẽ không đánh ngươi nữa."

Những người khác đều nhao nhao đáp: Đúng vậy, đúng vậy thì chúng ta đều sẽ giúp ngươi.

Thiết Ngưu đỏ mặt lúc này mới ngượng ngùng buông Trương Hạc An ra, đôi mắt đỏ hoe nói: "Cảm ơn đệ đệ, chúng ta cùng đi ăn cơm nhé."

Nói xong liền kéo Trương Hạc An nhảy cẫng lên về phía sân sau, hoàn toàn không nhìn ra vẻ đau lòng lúc nãy.

Trương Hạc An: Biến Sắc Long cũng không nhanh bằng ngươi.

Khi mấy củ cải nhỏ xếp hàng nhận cơm trưa, sư nương liếc mắt một cái đã nhìn ra đứa trẻ đang gào thét lớn hơn cả tiếng mổ lợn vào buổi sáng.

Sư nương sờ xong cái đầu nhỏ liền lén lút cười trộm ở đó.

Sau bữa trưa, Trương Hạc An dưới ánh mắt ngưỡng mộ của mọi người, đi đến giường ngủ sáng, Thiết Ngưu cũng muốn đi cùng Trương hạc An ngủ trưa.

Nhưng không có sự đồng ý của Phu Tử thì họ không thể ngủ trưa, thế là họ đi ba lần ngoái đầu lại bị người khác kéo đi. Nếu không phải mọi người biết hắn muốn ngủ buổi trưa thì còn tưởng hắn không nỡ xa Trương Hạc An.

Thiết Ngưu: Ta thật sự không nỡ xa đệ đệ, ta thực sự chẳng phải vì muốn ngủ trưa, mà chỉ đơn thuần là không muốn chia tay đệ.

Mọi người: Tin ngươi cái quỷ.

Trạng thái của Trương Hạc An những ngày này họ đều nhìn thấy, cũng hiểu tại sao Phu Tử lại đồng ý cho Trương hạc an ngủ trưa.

Quả nhiên, đến buổi chiều, sau khi tỉnh dậy, Trương Hạc An đến sân trước lặng lẽ trở về vị trí của mình, không làm phiền bất cứ ai.

Cả người cảm thấy thần thanh khí sảng, thế là thần thái sáng láng ngồi thẳng tắp, tay cầm bút lông, từng nét từng chữ luyện tập.

Không bao giờ gật đầu nhỏ nữa, Tần phu tử hài lòng gật gật gù.

Gần đây chữ của Trương Hạc An có tiến bộ rất lớn, ít nhất không phải là một đống, xem ra mỗi ngày đều chăm chỉ luyện tập. Nhưng tuổi còn quá nhỏ, tay không có lực, chỉ có thể luyện trước, hình thành thói quen tốt để đặt nền móng cho tương lai.

Phía bên kia, nhà lão Trương Đầu.

Bà mối Vương lại vặn hông lớn của bà ta tới. Vừa đến cửa đã gọi: "Thím nàng, có nhà không?"

Lão Vương thị từ trong phòng đi ra thấy người tới là bà mối Vương, biết là vì hôn sự của Nhị Nha mà đến. Nhà họ Triệu lần trước nói, đại tẩu Triệu nói muốn cân nhắc một chút.

Cho nên hôm nay Vương bà mối đến nghe tin.

Lão Vương thị lúc đầu không quan tâm, dù sao cũng là mấy thứ bồi thường tiền bạc, gả cho ai nàng không quản, chỉ cần bạc thì nhân tuyển là do chính cha mẹ tự chọn, giống như hôn sự của Đại Nha lúc trước, nàng cũng chưa từng quản.

Chỉ chờ nhận sính lễ là được, đương nhiên quá thấp nàng cũng không đáp ứng. Còn về phần của hồi môn thì không phải chuyện nàng lo lắng, lấy ra được thì nàng mặc kệ.

Nhưng hiện tại không được, từ khi biết những nha đầu này có thể là thị nữ hầu hạ cháu ngoan của nàng, như vậy thì không thể tùy tiện chọn nữa.

Nàng phải tự mình kiểm tra, không thể kéo chân cháu ngoan, thực ra còn một điểm nàng chưa nghĩ thông suốt, là không để mấy nha đầu này gả chồng tốt chứ? Hay là gả đi cho các nàng cùng nhà chồng giúp cháu trai ngoan của nàng đây?

Nhưng ở lại trong nhà, mấy đứa nhỏ còn đỡ, người lớn nếu ở dưới là phải nộp bạc cho quan phủ, nhà nàng làm gì có tiền rảnh để giao, thúc tu của cháu ngoan bảo bối của nàng còn chưa kịp tiêu thụ.

Vừa nghĩ đến con nha đầu chết tiệt Đại Nha kia vậy mà cũng không về được, xem ra là nàng dạy dỗ ít rồi, trách không thể không giúp đỡ cháu ngoan của nàng.

Đều tại lão già này, nếu sớm nói cho nàng biết cháu ngoan là Văn Khúc Tinh thì tốt rồi. Còn nàng có thể sớm rửa não cho Đại Nha.

Hừ, tên Đại Nha này thật vô lương tâm, lần sau tới đây mình phải nói chuyện tử tế.

Triệu đại tẩu đã đón bà mối Vương vào chính đường, chuẩn bị nhận lời hôn sự này. Nhị Nha không đồng ý thì có ích gì, từ xưa đến nay đều là lời mai mối, mệnh lệnh của cha mẹ.

Thấy Đại Nha tốt biết bao, ngoan ngoãn nghe lời nàng thì chẳng phải gả đi sao, chỉ có Nhị Nha này là kẻ phản cốt, sống chết không đồng ý, nói nếu nàng dám cõng nàng định ra, nàng sẽ chết.

Triệu đại tẩu không tin nha đầu chết tiệt này thật sự dám chết, chủ yếu là thực sự không thể trì hoãn được nữa.

Lão Vương thị chậm rãi đi tới nhà chính, Triệu đại tẩu đang tiếp đãi Vương bà mối. Thấy lão Vương Thị đến, lập tức cúi đầu gọi một tiếng: "Nương..."

"Ông chủ, chuyện này không liên quan gì đến ông nữa, đi nhổ cỏ ở sân sau đi." Lão Vương thị thản nhiên phân phó.

Triệu đại tẩu sững sờ tại chỗ, không hiểu sao bà chồng mình đột nhiên lại tới đây, xem ra nàng định cùng Vương bà mối đàm phán, thậm chí đuổi cả nàng đi, rõ ràng là không muốn mình có mặt ở đó.

“Còn không mau đi? Tai bị lông lừa nhét lại rồi?” Lão Vương thị trừng mắt nhìn Triệu đại tẩu một cái.

Triệu đại tẩu không dám phản kháng lão Vương thị, chỉ có thể ngoan ngoãn đi đến hậu viện.

Vương bà mối cũng kỳ quái, lão Vương thị này không phải luôn không để ý tới nàng sao? Hai lần trước đến đây, nàng và lão vương thị đều không gặp mặt.

Sao hôm nay mặt trời mọc đằng tây thế này? Nhưng dù sao cô ta cũng là người từng trải, quen thói hòa giải. Vội vàng tiến lên nói: "Ôi chao, lão tẩu tử của cô ấy, hôm này ngươi phải đích thân kiểm tra à?"

Cũng phải, việc này nên do ngươi làm bà quyết định, ta nói cho ngươi biết, hậu sinh nhà này thật sự không tệ, là trưởng tử trong nhà, trong gia có hơn hai mươi mẫu ruộng đấy

Nhị Nha nhà ngươi gả qua đó chắc chắn sẽ được hưởng phúc, nhất định có thể ăn no, gả đi thì đúng là chị dâu cả.

Tục ngữ có câu chị dâu như mẹ, trên đó không có chị em dâu đè lên, còn có thể sớm giữ mối quan hệ tốt với bà nội, không ít nhà tranh nhau nhìn nhau đấy, Nhị Nha nhà ngươi được hưởng phúc lắm đây.

Nói xong liền chờ phản ứng của lão Vương thị.

Lão Vương thị trong lòng hừ lạnh một tiếng, coi ai mà không phải là bà lão chứ, còn cùng bà bà quan hệ tốt đẹp, phi, làm bà thì không có người thích con dâu. Chính nàng cũng không thích.

Nhưng ngoài mặt không biểu lộ, vẫn cười hì hì nói: 'Nghe ngươi nói vậy đúng là một ứng cử viên tốt mà, nhiều người tranh nhau nhìn nhận như vậy, chúng ta tìm đến Nhị Nha nhà ta đấy nhé?"