Chương 32 / 96

Chương 32: Thập Nhị Nha không đếm

Bản dịch · 1.754 chữ

Khi Trương Hạc An bị cha mình gọi dậy, hắn phát hiện đã đến cổng học đường.

Vì Trương Hạc An còn nhỏ không xách nổi hòm sách, đành phải nhờ Trần bá mang hũ sách vào học đường.

Trương Hạc An ngáp ngắn ngáp dài, bước những bước nhỏ vào học đường, trong lòng hoài niệm những ngày tháng mình từng ngủ đến khi tỉnh giấc tự nhiên.

Người xưa đi học cũng thật vất vả, nhà ai mà 5 giờ sáng đã đi trường chứ? Sinh hoạt này sắp bằng lớp 12 rồi, nên tan học sớm hơn một chút.

Hay là vì đám học sinh này sau này không khoa cử, Tần phu tử đã thả lỏng hơn nhiều.

Không biết tối qua cha mình đã nói với chú Nhị Cẩu thế nào, sau này dùng xe lừa đón mình đi học rồi, về sau mình còn có thể ngủ bù trên xe.

Ngay khi Trương Hạc An đang suy nghĩ miên man thì đã đến học đường, trong học đã có 2~3 người tới rồi, những người còn lại vẫn chưa tới, người đến cũng không hề đùa giỡn vui vẻ, đều đang lớn tiếng đọc thuộc lòng.

Trương Hạc An đến chỗ ngồi của mình, cũng gia nhập đội ngũ học thuộc lòng.

Dần dần những người khác đều đến, bắt đầu đọc sách buổi sáng.

Trần bá nhìn vào trong, cảnh tượng nhìn thấy chính là một đám củ cải nhỏ đang lắc lư đầu sau lưng, đặc biệt là đứa bé ngồi cạnh cửa sổ, trông mềm mại dẻo.

Mười mấy đứa trẻ cùng phát ra âm thanh thật sạch sẽ, mang theo Đồng Chân độc nhất của đứa nhỏ.

Bay ra khỏi học đường, bay lên cây, trôi đến tận trời cao. Có những người qua đường đôi khi cố ý dừng lại ở cửa một lát. Đôi khi nghe thấy tiếng búp bê này có cảm giác như gột rửa tâm hồn.

Phu Tử trước tiên giảng bài "Luận Ngữ" cho các đầu củ cải lớn hơn một chút, sau đó giảng về "Thiên Gia Thi" với những đầu mọt sách nhỏ đã khai tâm sớm hơn Trương Hạc An và mọi người một năm.

Cuối cùng mới là giảng cho mấy đứa nhỏ "Tam Tự Kinh" về Trương Hạc An, Trương hạc An đi theo Lục Cảnh Chu học thuộc lòng trước, sau đó phu tử sẽ tự mình bù đắp lại những gì đã rơi xuống trước khi Trương Lỗi An.

Dù biết Trương Hạc An có trí nhớ tốt, nhưng Tần phu tử cũng không muốn truyền thụ cho Trương hạc an một lần.

Tham lam thì không nhai nát được, nền móng phải đóng chặt.

Vì vậy Tần phu tử thà mỗi ngày bù đắp cho Trương Hạc một chút, tốn thêm chút thời gian.

Cứ như vậy rất nhanh buổi sáng đã qua, lúc ăn cơm trưa, sư nương theo lệ thường hâm nóng bữa ăn xong, vẫn là một ngày sờ đầu bọn trẻ con củ cải.

Khi chạm vào Trương Hạc An, sư nương đã mãn nguyện, không biết vì sao tiểu nhân này lại dễ sờ nhất.

Quả nhiên, trưa nay Lý Thừa An và Triệu Đại Ngưu mang theo thịt ăn, hôm nay Lục Cảnh Chu dẫn theo ba cái đầu sư tử.

Trương Hạc An mở hộp cơm ra, phát hiện là một cái đùi gà khác. Thẩm Văn Ngạn hôm nay không mang theo thịt ăn, nhưng lại mang canh nấm rất tươi, dùng canh gà treo lên.

Sau khi mấy người trao đổi đồ ăn, lấy phần bánh canh của Thẩm Văn Ngạn.

Buổi chiều lên lớp, phu tử lại bắt đầu kiểm tra của cậu, lần này là Lý Thừa An bị rút trúng.

Mặc dù lưng có bị trầy xước, nhưng ít nhất cũng đã được thuận theo hoàn chỉnh, Lục Cảnh Chu và Triệu Đại Ngưu cúi đầu giả chim cút. Tần phu tử không để ý đến vẻ chột dạ của hai người.

Dù sao hôm qua mới đánh Lục Cảnh Chu, nếu cứ tiếp tục đánh chán học thì phải làm sao.

Đến giờ Thân, khoảng hơn 3 giờ chiều, Trương Hạc An đã buồn ngủ, cây bút trong tay cũng bắt đầu cầm không vững,

"Tập trung"

Tần phu tử vỗ nhẹ vào cái đầu nhỏ của Trương Hạc An, Trương hạc An lập tức ngồi thẳng người dậy, nhìn những chữ lớn vừa viết đã dán thành một cục, lãng phí một tờ giấy. Một tờ từng tờ một.

Hạc An thầm hối hận, nghĩ nhất định phải kiềm chế không được ngủ gật. Nhưng cơ thể này quá nhỏ, Trương Hạc an căn bản không kiểm soát nổi. Cứ như vậy trong lúc tỉnh táo lại mơ hồ, trải qua thời gian còn lại qua đi lặp lại.

Tần phu tử ngoài việc nhắc nhở lúc đầu, sau đó không còn nhắc nữa, nhưng trong lòng bắt đầu không vui, cho rằng Trương Hạc An dựa vào sự thông minh, không chăm chỉ.

Nếu Trương Hạc An lúc này biết được suy nghĩ của Tần phu tử, ắt sẽ kêu oan thảm thiết, hắn thật sự không thể khống chế.

Đến giờ tan học, mọi người theo lệ thường từ biệt phu tử. Trương Hạc An ra ngoài cửa, Trương Tam Tráng quả nhiên đã sớm dắt xe lừa chờ ở cửa.

Trương Tam Tráng ôm Trương Hạc An vào lòng một lúc lâu, rồi mới đặt lên xe lừa, hướng ra ngoài thành mà chạy.

Trên đường biết chú Nhị Cẩu muốn đưa xe lừa cho cha mình, nhưng cha ruột cứ khăng khăng không chịu.

Hai người giằng co hồi lâu, cuối cùng Trương Tam Tráng đề nghị mình đưa ngoại Trương Hạc An có thể dùng xe lừa chở hàng cho người khác ở trấn, kiếm được hai tám phần, Nhị Cẩu thúc lấy tám.

Trương Nhị Cẩu không cần một xu, cuối cùng vẫn là Trương Tam Tráng đe dọa nói nếu hắn không nhận thì hắn cũng chẳng thèm xe lừa, thà ngày nào cũng cõng Trương Hạc An về còn hơn.

Cuối cùng Trương Nhị Cẩu thỏa hiệp, nhưng đã quyết định chờ mình lành hẳn sẽ cùng nhau đến giúp tam ca.

Sau khi về nhà, Trương Hạc An ăn tối xong, không vội đi luyện chữ mà tìm đến đại bá của mình.

Trương Đại Tráng lúc này đang sửa sang nông cụ, đột nhiên nghe thấy cháu trai mình gọi mình.

"Bác ơi, bác có rảnh không? Cháu có thể nhờ bác một việc được không ạ?" Trương Hạc An khẽ hỏi.

Trương Đại Tráng quay người lại thấy là cháu trai nhỏ, không nhịn được hạ giọng nói: "An ca nhi à, tìm đại bá có việc gì chứ, có thời gian, đại bác nhất định sẽ giúp An ca Nhi."

"Đại bá, con muốn một sa bàn để luyện chữ, người có thể giúp con làm sa trường không?"

Trương Đại Tráng khó xử nói: "Nhưng đại bá không biết làm mà."

"Bác ơi, tìm một tấm ván gỗ trước đi, bốn bên khảm những thanh gỗ nhỏ lên, cao khoảng một ngón tay là được rồi, sau đó tìm chút cát mịn đổ vào trong, dùng mảnh tre cạo phẳng là tốt rồi." Trương Hạc An mô tả.

“Ai da, An ca nhi thật thông minh, ngay cả sa bàn cũng biết làm, được, đại bá sẽ làm cho con ngay đây, ngày mai đại bác đi ra bờ sông tìm thêm ít cát mịn.”

Trương Đại Tráng suy nghĩ một chút cũng không phải chuyện khó, không cần làm phiền nhị thúc nữa, liền lập tức đồng ý.

"Cảm ơn bác cả." Trương Hạc An cảm kích nói, rồi nhào vào lòng chú cả một lúc, lại tâng bốc một hồi lâu.

Khiến Trương Đại Tráng nghe mà cười ha hả. Trương Hạc An không hề tỏ ra ngượng ngùng, bác cả và chú hai từ nhỏ đều rất quan tâm đến mình, chẳng khác gì cha mình.

Trương Nhị Tráng đứng dưới mái hiên với vẻ mặt ghen tị, đố kỵ.

Bát Nha lại ra ngoài tìm người chơi, Cửu Nha đang đút gà cho gà con ở đó, Thập Nha và Thập Nhất Nha vẽ tranh vui đùa ở góc sân.

Chỉ có Thập Nhị Nha ngồi một mình trên ngưỡng cửa 45° ngước nhìn bầu trời, cảm thấy thật buồn bã.

Đệ đệ đi học rồi, cảm thấy trong nhà trống trải, cũng không còn ai ở bên cạnh mình nữa.

Thập Nhị Nha càng nghĩ càng khó chịu, không lâu sau, nước mắt đã đầy hốc mắt. Nhưng đệ đệ muốn đi học, về sau sẽ trở nên rất lợi hại, mình không thể đi quấy rầy đệ.

Nhưng nàng thực sự rất muốn chơi cùng đệ đệ, sáng nay thức dậy em đã đi rồi, cả ngày không về.

Trương Hạc An bước vào phòng chính, phát hiện mười hai nha đầu đang ngồi trên ngưỡng cửa nước mắt lấp lánh.

"Thập Nhị tỷ, sao vậy, là ai bắt nạt tỷ sao?" Trương Hạc An quan tâm hỏi.

Thập Nhị Nha vừa nghe là giọng của Trương Hạc An, đột nhiên ôm lấy Trương hạc an khóc òa lên.

Ngắt quãng nói: "Đệ, đệ đệ, ta, hôm nay ta nhớ lắm, nhớ đệ quá, ngày hôm qua cả ngày trời cũng không thấy đệ đâu."

Trương Hạc An mới biết cô bé này khóc vì ban ngày hôm nay không thấy mình.

Trong lòng dâng lên một trận cảm động, sau này hắn quả thực không còn thời gian chơi cùng Thập Nhị Nha nữa, nhưng vẫn vỗ vỗ vai Thập nhị nha: "Thập nhị tỷ, đợi ta nghỉ ngơi, ban ngày ngươi có thể gặp được ta rồi."

Thập Nhị Nha nghẹn ngào nói: "Vậy đệ đệ khi nào nghỉ phép vậy?"

Trương Hạc An tính toán ngày tháng rồi nói: "Khoảng mười ngày nữa."

Thập Nhị Nha nghi hoặc hỏi: "Mười ngày là bao lâu vậy?" Trương Hạc An đỡ trán, cô bé này đếm không xuể, chắc mấy đứa khác cũng không biết.

"Mỗi ngày ngươi bẻ một ngón tay, hai bàn tay đều gấp xong, ta liền nghỉ phép." Trương Hạc An cho rằng rất cần thiết phải dạy mấy cô bé này biết số.

Chi bằng bắt đầu từ hôm nay đi.