Chương 36 / 96

Chương 36: Tiểu Miêu

Bản dịch · 1.668 chữ

Vương Vạn Thuận nhìn đứa con nuôi này của mình, người cao to vạm vỡ, sao lại không ai để mắt tới chứ?

Vương Vạn Thuận biết nhà mình là thợ săn, phần lớn gia đình đều không thèm để mắt tới.

Bản thân cũng cố gắng tìm bà mối để nói về những cô gái nhà nghèo khổ, tiền sính lễ mình bỏ ra cao hơn người bình thường không ít, như vậy cũng chẳng mấy ai muốn gả tới.

Có kẻ còn lén nhìn thấy thì bị con trai mình dọa chạy mất.

Nỗi sầu trong lòng Vương Vạn Thuận, đã hai mươi tuổi rồi mà lũ trẻ cùng làng cũng biết đánh tương lai.

Vương Thành Nghĩa thấy cha mình cứ nhìn chằm chằm mình, tưởng phát hiện ra điều gì đó, liền chột dạ nói: "Có lẽ gần đây gà rừng chạy sang nơi khác rồi, ta đi thu dọn trước đây." Rồi vội vàng bỏ chạy.

Vương Vạn Thuận lúc này mới phát hiện tiểu tử này gần đây có chút không ổn, nhưng cũng không suy nghĩ nhiều, chỉ nghĩ không lâu nữa sẽ tìm bà mối.

Cùng lắm thì cắn răng, tự mình thêm một lượng bạc.

Thế nào cũng cưới đứa trẻ này một người vợ.

Nhị Nha chạy xuống núi hội hợp với Tam Nha và những người khác, cảm thấy mặt vẫn nóng bừng.

Ngũ Nha không có mắt nhìn hỏi: "Ơ, nhị tỷ, sao mặt tỷ lại đỏ thế?"

Nhị Nha thấy Tam Nha và Lục Nha nhìn qua, vội vàng xua tay nói: "Không sao cả, có lẽ vừa nãy chạy tới nên nóng rồi?"

Không biết Tam Nha và Lục Nha có tin hay không, nhưng cũng không nói gì thêm.

Dù sao Ngũ Nha cũng tin, cứ tưởng Nhị Nha vừa chạy tới mặt mới đỏ lên.

"Hôm nay các ngươi đào được gì, đáng tiếc hôm nay không có gà rừng, nếu không còn có thể bồi bổ cho tiểu đệ." Nhị Nha vội vàng chuyển chủ đề.

"Ai, đáng tiếc quá, thịt gà ngon biết bao." Ngũ Nha không nhịn được liếm môi.

"Được rồi, còn có thể để ngươi ngày nào cũng ăn thịt, tiểu đệ còn chưa ăn nhục cả ngày sao?" Tam Nha ngắt lời hồi vị của Ngũ Nha.

"Hôm nay đào được rau mộc nhĩ, về bảo Tứ tỷ để cho hồ dán rồi." Lục Nha trả lời.

"Đúng đúng, Tứ tỷ làm ngon nhất, rau mộc nhĩ cũng ngon, trơn trượt." Ngũ Nha vui vẻ nói.

"Con này, cả ngày chỉ có ăn thôi, nhị thẩm bảo con học thêu thùa, con không chịu học hành tử tế." Nhị Nha cười nói.

"Nhị tỷ, ngươi đừng nhắc nữa, ta tình nguyện trước kia mẹ ta không quản ta nhiều, cũng không muốn bây giờ bị ép thêu thùa, sao ta là người cầm kim chứ?" Ngũ Nha lập tức mặt khổ sở.

Những lời trêu chọc khác, mấy chị em vừa nói vừa cười đi về phía Trương gia.

Trên đường gặp Tiểu Miêu nhà nhị gia, một mình mặc quần áo rộng thùng thình, nhìn là biết quần y nam nhân đã thay đổi, trên lưng đeo bó củi to hơn người đang chậm rãi di chuyển về phía trước.

Mấy người im lặng, Tam Nha nhớ lại trước kia mình cũng vậy, Tiểu Miêu cũng nhìn thấy mấy người, cười với họ, không còn sức để nói gì nữa.

Cuối cùng vẫn là Lục Nha phá vỡ sự im lặng, cười nói: "Tiểu cô, đi lấy củi đây, hôm nay chúng ta đào thêm ít rau dại, lát nữa chia cho cô một ít." Bây giờ lão Vương thị đối xử tốt với họ hơn một chút, bớt rau rừng cũng không sao.

Ngũ Nha cũng vội vàng tiến lên nhận lấy củi trên lưng Tiểu Miêu, nói: "Tiểu cô, ta giúp cô cõng về, để ở cửa, cô lại đeo về."

Tiểu Miêu khẽ nói: "Cảm ơn Ngũ Nha",

Nhị Nha và Tam Nha cũng không còn tâm trí nói chuyện nữa, chỉ là cả hai đều ngưỡng mộ những chàng trai kia.

Nhị Nha thầm nghĩ nếu mình là con trai thì tốt biết mấy, có phải cha mẹ cũng sẽ thương mình như thương tiểu đệ không, liệu những năm đó mình có thể gánh vác gia đình này hay không.

Nhị Nha và Tam Nha cùng Lục Nha tách ra về nhà. Ngũ Nha vác củi, Lục nha chia rau mộc nhĩ đào cho Tiểu Miêu một ít.

Đến nhà nhị gia gia, Ngũ Nha đặt củi xuống, Lục Nha đưa giỏ cho Tiểu Miêu rồi rời đi.

Tiểu Miêu vừa cõng củi vào trong, liền bị Tiền Mai Hoa nguyền rủa.

“Ngươi cái con nha đầu chết tiệt, sao mới về, lão nương đang đợi củi nhóm lửa nấu cơm? Sao không có lúc trước dầm ngươi trong thùng nước tiểu, đến một que củi cũng không rõ, ngươi còn sống làm gì, tại sao không đi chết luôn?”

Tiểu Miêu cứ cúi đầu mặc cho Tiền Mai Hoa chửi rủa, nàng đã quen rồi, từ khi sinh ra nàng mà đến giờ chưa từng nhận được sắc mặt tốt của mẹ.

Bản thân cũng từng nghĩ đến việc chết, kết quả chưa chết được, cảm giác bị nước sông nhấn chìm thật đau đớn. Nàng không có dũng khí nhảy lần thứ hai nữa.

Ước nguyện lớn nhất của nàng lúc này là tích góp tiền mua được độc dược, như vậy khi chết sẽ không quá đau khổ.

"Đồ tiện nhân, rau dại đâu?"

Tiểu Miêu vừa vội lấy giỏ ra, trong lòng thở phào nhẹ nhõm. May mà hôm nay gặp Lục Nha chia được ít rau dại, chắc không cần bị đánh nữa đâu nhỉ.

"Còn không mau chết đi nấu cơm, đợi lão nương chết đói đi." Tiền Mai Hoa bực bội nói.

Tiểu Miêu vội vàng đặt củi xuống, xách giỏ đi vào bếp.

Trở về nhà, Nhị Nha lại hiện lên hình ảnh đó trong đầu. Chị hai của Trương Hạc An ném rau dại tốt đi, rõ ràng là vẻ mặt lơ đãng.

"Nhị tỷ, đã xảy ra chuyện gì sao?" Trương Hạc An quan tâm hỏi.

"À, tiểu đệ vừa nãy hỏi gì vậy?" Nhị Nha ngơ ngác nhìn Trương Hạc An.

"Nhị tỷ, tỷ sao vậy, chị vứt hết những thứ tốt đẹp đi," Trương Hạc An chỉ vào rau dại dưới đất nói.

Nhị Nha cúi đầu nhìn, quả nhiên mình đã vứt hết những gì tốt. Vội vàng nhặt lên nói: "Tiểu đệ thật cẩn thận, giờ phát hiện nhị tỷ vứt cái tốt đi rồi."

Trương Hạc An thầm nghĩ đâu phải ta cẩn thận, rõ ràng là ngươi đang thất thần. Biết nhị tỷ sẽ không nói cho mình biết, nên cũng không hỏi thêm nữa.

Sau bữa tối, Trương Hạc An theo lệ đi đến bên sa bàn, nín thở tập trung, đắm chìm vào luyện tập.

Kiếp trước mình học 《Tam Tự Kinh》 là một phần tiết tuyển chọn. Mấy ngày nay do Tần phu tử dạy kèm, Trương Hạc An cũng theo kịp tiến độ.

Tất cả mọi người đều im lặng không dám quấy rầy Trương Hạc An, đều nhìn tiểu nhân trong sân cùng với khuôn mặt nhỏ nhắn viết từng nét một. Nhìn mà lòng họ mềm nhũn không thôi.

Sao lại ngoan ngoãn thế này?

Trương Đại Tráng và Trương Nhị Trủng liền nghĩ phải xây nhà ngay lập tức.

Tam Nha và những người khác thì đang nghĩ, phu tử bên ngoài chắc cũng là bộ dạng này.

Khác với thời gian yên bình bên phía Trương Hạc An, nhà lý chính thì gà bay chó chạy.

Thiết Ngưu hoàn toàn quên mất nhiệm vụ luyện chữ do Phu Tử bố trí, cũng không nghĩ đến việc ôn tập nội dung đã học hôm nay, ăn cơm xong liền chạy vội ra ngoài.

Kết quả bị cha mình túm lấy, hỏi hắn sao không học, 2 lượng bạc đâu phải số nhỏ, tiền này chẳng lẽ tiêu phí vô ích.

Thiết Ngưu bị cha mình hỏi một câu, liền lăn lộn lung tung, gào thét: "Ta muốn ra ngoài chơi, ta không cần đọc sách, đọc hành chẳng được gì cả."

Trương Hữu Điền vừa nghe đã nổi trận lôi đình, nhấc bổng Thiết Ngưu lên định đánh.

"Trương Hữu Điền ngươi muốn làm gì?" Chu Tiểu Nguyệt lao tới quát.

Thiết Ngưu nhân cơ hội giãy thoát ra, liền chạy. Trương Hữu Điền càng tức giận hơn, nhấc chân định đuổi theo, kết quả bị Chu Tiểu Nguyệt ngăn lại.

"Tiểu Nguyệt, ngươi tránh ra cho ta, xem xong không thu dọn thằng nhóc ranh này nữa."

"Được thôi, Trương Hữu Điền, ngươi dám hung dữ với lão nương, dám đánh con trai ta thử xem." Chu Tiểu Nguyệt chỉ vào mũi Trương Có Điền nói.

Thẩm Quế Hoa nhíu mày nói với Trương Thạch Đầu: "Nhà lão nhị, quá nuông chiều Thiết Ngưu rồi."

Trương Thạch Đầu vẫn luôn không mấy coi trọng tiểu nhi tức phụ này của mình, quá keo kiệt. Tiếc thay lão nhị ngốc nghếch kia muốn cưới, nên hai đứa trẻ sinh ra tính tình cũng khá tốt.

Ngày hôm sau, khi đến lúc Phu Tử bắt chước bài học, trước tiên gọi Trương Hạc An. Trương hạc An rất trôi chảy liền thuộc xuống, Tần phu tử hài lòng gật đầu.

Vốn dĩ còn lo lắng mình bổ sung có quá nhanh hay không, nuốt chửng một cách bừa bãi thì không được.

Giờ xem ra, Trương Hạc An vẫn còn nhớ rất kỹ.

Nhìn thấy Thiết Ngưu ở phía sau với vẻ mặt chột dạ, hận không thể chui xuống gầm bàn.

"Thiết Ngưu, ngươi hãy đọc thuộc lòng những gì ta đã dạy hôm qua một lần."