Chương 6 / 61

Chương 6: A Phấn, Lasu, Chu: Ba chọi một, ưu thế thuộc về ta

Bản dịch · 1.229 chữ

"Đây là phù chú? Nhưng lão đại không phải bảo chúng ta đi lấy tấm khiên đó sao?"

A Phấn từ ghế sau nghiêng người ra, một tay vịn lưng ghế trước, nhìn về phía vật hình bát giác trên đầu ngón tay Scarty.

"Chiếc khiên không quan trọng. Quan trọng là thứ này."

Skati thản nhiên nói.

Nàng thu đầu ngón tay lại, thu phù chú vào lòng bàn tay, đang định dặn dò thêm vài câu thì trên nóc xe bỗng truyền đến một tiếng "cạch" nhẹ.

Không thể nào... Thành Long đã đuổi kịp nhanh như vậy sao?

Khóe mắt Skati giật một cái gần như không thể nhận ra.

Cô vô thức liếc nhìn bảng điều khiển, chỉ tay một trăm hai mươi cây số.

Được rồi.

Dù sao đối phương cũng là Thành Long.

Nàng thở dài trong lòng, nhưng biểu cảm chẳng có gì thay đổi.

Chính khí đã đánh tới tận cửa, bên phía hắc khí thì giả chết giả vờ rất an tường.

Đánh thì không thể nào đánh, nếu mình ra tay thì đối phương cũng bị chính khí tăng cường thì phải làm sao.

Nghĩ đến đây, Scardi bỏ bùa chú gà vào túi trong áo khoác gió.

Sau đó, cô như thể nhất thời nảy ra ý định, lấy từ trong túi khác ra một cuộn tiền Mỹ xanh mướt, không thèm nhìn, tiện tay ném về phía sau.

Cuốn đô la Mỹ lộn nhào trong không trung, rồi rơi vào lòng A Phấn.

"A Phấn, cầm lấy."

"Hả? Cái gì?"

A Phấn luống cuống tay chân đỡ lấy cuộn tiền giấy còn hơi ấm, cúi đầu nhìn xuống, rồi lại ngẩng đầu lên nhìn Scarty, có chút không hiểu đây là tình huống gì.

"Tiểu lão đại, đây là...?"

"Một lát nữa đỗ xe ven đường, ta đi vệ sinh một chuyến. Các ngươi mang phù chú về cho lão đại."

Skati không cho hắn cơ hội nói hết câu: "Cầm lấy, đừng làm mất."

Đầu óc A Phấn còn chưa kịp xoay chuyển.

Mang phù chú về?

Phù chú không phải đang ở trên người nàng sao?

Hắn há miệng, muốn hỏi, nhưng Scarty đã nghiêng đầu sang một bên, ra lệnh cho Lasu đang ngồi trên ghế lái:

"Dừng xe."

"Vâng!"

Lasu gần như phản xạ có điều kiện, chân phải đạp mạnh phanh.

"Xoẹt——kẽo kẹt——!"

Lốp xe trên mặt đường nhựa phát ra tiếng ma sát sắc nhọn đến chói tai, vẽ nên hai vệt đen sì.

Quán tính khổng lồ như một bàn tay vô hình, hung hăng hất tất cả mọi người trong xe về phía trước!

Dây an toàn siết chặt ngực, xương cốt như bị ép vào nhau.

A Phấn ngồi ghế sau đập mạnh vào lưng ghế trước, sống mũi đau nhức suýt chút nữa thì rơi lệ.

Thành Long trên nóc xe hiển nhiên cũng không ngờ tới phanh gấp bất ngờ này.

Hắn trượt dọc theo nóc xe trơn nhẵn về phía trước, trong lúc cấp bách cơ bắp hai tay căng cứng, một tay giữ chặt mép nóc, tay kia nắm chặt khiên, thân thể kéo dài một tiếng cọ xát trầm đục trên nóc tàu.

Cuối cùng, hắn miễn cưỡng giữ vững thân hình, không bị hất văng ra ngoài.

Thân xe lắc lư dữ dội vài cái, nghiêng ngả dừng bên đường.

Gần như ngay khoảnh khắc xe dừng hẳn, Thành Long đã nghe thấy ổ khóa cửa phía trước bên phải "cạch" một tiếng bật ra.

Hắn phản ứng cực nhanh, mang theo khiên từ phía trái nóc xe lật người xuống, khi tiếp đất gần như không phát ra tiếng động, cả người dán chặt vào thân xe, nín thở.

"Bịch!"

Scarty mạnh mẽ đẩy cửa xe, vạt áo khoác gió màu đen hất lên.

Nàng không quay đầu lại, trực tiếp chui vào dòng người bên cạnh.

Bóng dáng cao gầy rẽ trái rẽ phải trong đám đông, chỉ vài cái chớp mắt đã biến mất giữa dòng người chen chúc và biển hiệu cửa hàng.

Thành Long vừa thò nửa người ra từ đuôi xe, chỉ kịp nhìn thấy một góc áo đen lóe lên rồi biến mất trong đám đông.

Hắn nghiến răng, đuổi theo đám đông đã không kịp nữa rồi.

Khóe mắt hắn liếc qua ghế sau — cửa sổ xe vẫn còn mở một nửa, trong tay A Phấn vẫn nắm chặt thứ gì đó.

Hắn một bước lao tới, đưa tay thăm dò vào trong cửa sổ, nắm chặt lấy cổ tay A Phấn.

"Giao phù chú ra đây!"

Thành Long gầm lên.

Hắn nghe rõ mồn một, Scati nói giao phù chú cho họ mang về.

"A——!!!"

Tiếng kêu thảm thiết của A Phấn giống như con mèo Tom bị giẫm đạp.

Hắn cảm thấy xương cổ tay đang bị một lực cực lớn ép chặt.

Ngón tay không tự chủ được mà buông lỏng, cuộn tiền vàng xanh mướt rơi khỏi tay, lăn hai vòng bên đường.

"Tiền?"

Thành Long sững sờ, ánh mắt rơi vào cuộn giấy tiền kia.

Không phải phù chú.

Hắn rõ ràng nghe được nàng nói...

Đổi gói rồi?

Hay là cố ý nói cho ta nghe?

"Giết chết hắn!!"

Khoảnh khắc Thành Long ngẩn người, A Phấn đột ngột rụt tay lại, trở tay kéo cửa xe ra.

Hắn vung vẩy bàn tay phải đang đau nhức, rút thanh kiếm điện tử từ bên hông trái ra, ngón cái đẩy mạnh cửa.

"Ông——"

Thân kiếm lóe lên tia điện xanh lục, dưới ánh nắng buổi chiều trông đặc biệt chói mắt.

Hắn hai tay nắm kiếm, chém ngang về phía bắp chân Thành Long, động tác hung hãn như muốn cắt đứt cả cái chân.

Thành Long phản ứng cực nhanh, ngay khi A Phấn rút kiếm đã nhảy lùi về phía sau, đồng thời ấn tấm khiên trong tay xuống.

"Keng——!"

Thanh kiếm điện tử hung hăng chém vào bề mặt tấm khiên cổ xưa, bắn ra một tia lửa xanh lục!

Tiếng kim loại va chạm chói tai, chấn động khiến mấy người qua đường gần đó bịt tai hét lên bỏ chạy.

Một mùi khét lẹt lan tỏa.

Tuy nhiên, trên bề mặt tấm khiên ngay cả một vết trắng nông nhất cũng không để lại.

"Chiếc khiên này rốt cuộc làm bằng chất liệu gì!"

A Phấn kinh hãi biến sắc, hổ khẩu bị phản chấn đến tê dại, thậm chí cả cánh tay cũng không ngừng run rẩy.

Hắn quá rõ uy lực của thanh kiếm điện tử này - cắt tấm thép thông thường như thái đậu phụ, cánh cửa chống trộm dày năm centimet, chỉ trong vòng ba giây đã có thể mở ra một lỗ lớn.

Thế mà món đồ cổ trông chẳng khác gì trưng bày bảo tàng trước mắt này, vậy mà ngay cả một dấu ấn cũng không có?

Lasu và Chu nhìn nhau, mỗi người rút thanh kiếm điện tử cùng kiểu, một trái một phải vây lại.

Thành Long hơi nghiêng người, tấm khiên chắn ngang trước người mình, ánh mắt lướt nhanh giữa ba người.

Ba chọi một.

Ưu thế thuộc về ta.

Người đi đường bên đường đã sớm tản ra bỏ chạy, chỉ để lại bốn bóng người đang đối đầu.