Thành Long sau khi sắp xếp ổn thỏa cho cha và Tiểu Ngọc ở khu 13, vốn định nhanh chóng đến bảo tàng New York để thăm dò.
Kết quả chưa đi được mấy bước đã nhìn thấy người quen.
Blake, vài nhân viên mà hắn có tên, cùng với các nhà nghiên cứu khoa học đang cầm thiết bị không rõ tên... Họ vây quanh bức tường bên hành lang, thấp giọng thảo luận điều gì đó.
Có người ngồi xổm dưới đất dán đầu dò xét, có người cầm thiết bị quét qua quét lại tường, còn có kẻ đang nhanh chóng ghi chép gì đó vào sổ.
"Blake, cậu ở đây làm gì?"
Nghe thấy giọng hắn, Blake chen ra từ đám đông, đưa tay xoa xoa mi tâm.
Hôm nay hắn có lẽ đã xoa bóp rất nhiều lần rồi.
"Chúng ta đã tìm được lộ trình lão cha vào rồi."
Hắn nghiêng đầu về phía bức tường đó, nơi dựng một thiết bị có màn hình, "Hoặc nói cách khác, đã tìm thấy đoạn hắn được camera ghi lại."
Thành Long nhìn theo ánh mắt của hắn.
Trên màn hình là một đoạn hình ảnh giám sát phát lặp đi lặp lại: Lão cha xách cá heo khô, không nhanh không chậm từ trong tường bước ra.
Các đặc vụ hai bên hành lang qua lại, nhưng không ai chú ý đến ông lão này.
"Đoạn này chúng ta đã xem hơn mười lần rồi."
Blake nói.
Hắn đánh giá Thành Long từ trên xuống dưới: "Công phu Trung Quốc có phải luyện đến trình độ nhất định là có thể bay lên trời độn đất rồi không?"
"...Cái gì?"
Thành Long sững sờ.
"Ta không nghĩ ra."
Blake xòe tay, “Hắn như đi siêu thị từ trong tường bước ra, thiết bị của chúng ta không đo được gì cả. Hồng ngoại, áp lực, điện từ, sóng âm - tất cả đều không có phản ứng. Tôi suy đi tính lại, chỉ có thể quy kết thành một loại... công phu Trung Quốc thần kỳ nào đó.”
"Ưm——"
Thành Long gãi gãi sau gáy, nhất thời không biết nên tiếp lời thế nào, "Người làm được chuyện này ở Trung Quốc thường không gọi là luyện công phu, mà gọi tu tiên."
"Ồ."
Blake gật đầu rất nghiêm túc, còn lấy bút từ trong túi ra, viết hai dòng vào sổ ghi chép: "Hóa ra công phu Trung Quốc luyện đến một mức độ nhất định thì gọi là tu tiên."
Thành Long ý thức được Blake hiểu lầm.
Blake nhớ tới một chuyện khác.
Nửa năm trước, họ đã phái hai đội đặc nhiệm đi chi viện cho thám viên khu mười ba để truy bắt một mục tiêu.
Đạn dược sắp bị bắn sạch rồi, nhưng vẫn để đối phương chạy thoát.
Ban đầu Blake còn nghi ngờ đối phương mặc cái gì mà công nghệ đen có thể chặn đạn súng trường.
Nhưng bây giờ xem ra, đối phương rất có khả năng là một tồn tại giống như cha mình, tu luyện võ học đến cảnh giới "tu tiên".
Dù sao người đó cũng tóc bạc trắng.
Tóc bạc, trẻ trung, có thể vác đạn trường... Ngoài việc tu tiên ra, Blake không nghĩ ra bất kỳ lời giải thích nào khác.
"Không phải, ngươi hiểu lầm rồi."
Thành Long vội vàng xua tay, "Luyện võ và tu tiên không giống nhau. Lão cha dùng thực ra là ma pháp, chú ngữ gì đó..."
"Được rồi Thành Long, ta đều hiểu."
Blake nhìn quanh, thấy không ai chú ý bên này, liền tiến lại gần Thành Long nửa bước, hạ thấp giọng: "Luyện võ luyện đến cảnh giới tu tiên, thủ đoạn thi triển ra chẳng khác nào ma pháp của chúng ta. Ta hiểu."
Khi hắn nói "ta hiểu", còn gật đầu.
Thành Long hoàn toàn từ bỏ.
Blake vẫn chưa có ý định dừng lại.
"Vậy còn ngươi? Ngươi đã luyện công đến cảnh giới tu tiên chưa? Ta không có ý gì khác, chỉ là hỏi một chút thôi."
Thành Long thở dài: "Không có. Có lẽ đợi đến khi cha già rồi, trở thành võ đạo tông sư mới có thể lĩnh ngộ."
Lời này thực ra là nói với Blake: Đừng trông mong hắn biết được ma pháp khí gì. Về phương diện này, Tiểu Ngọc có lẽ đều mạnh hơn hắn.
Blake "ừm" một tiếng, trên mặt không có chút thất vọng nào.
Trong mắt hắn, phải luyện mấy chục năm mới có thể tu tiên, điều này mới hợp lý.
Nếu ai cũng dựa vào luyện công mà lên trời, Trung Quốc ở bờ bên kia đại dương đã sớm bị che khuất như đỉnh cao sớm rồi.
Hắn cúi đầu, suy nghĩ làm sao để mời lão cha - vị "Võ Đạo Tông Sư" này đến khu mười ba làm ngoại viện.
Cần dùng lý do gì đây?
"Blake, không có việc gì thì tôi đi trước đây. Tôi định đến Bảo tàng New York một chuyến."
"Ta phái vài nhân viên đi theo ngươi. Khu 13 có chuyên cơ, nhanh hơn ngươi đi đường dân gian."
"Không cần——"
"Thành rồng."
Blake ngắt lời hắn, bàn tay đặt lên vai hắn: "Tôi biết cậu không muốn ở lại Khu Mười Ba lâu. Giấy tờ và súng của thám tử Liên bang cậu đều từ chối. Nhưng thân phận Khu mười ba, vẫn hữu dụng hơn một nhà khảo cổ học người châu Á."
Hắn dừng lại một chút: "Hơn nữa con yên tâm. Sau khi được chứng kiến cha - còn có bản lĩnh của con, hành động của họ sẽ lấy con làm chuẩn, không cản trở việc của ngươi đâu."
Thành Long im lặng hai giây, vai buông lỏng.
Hắn thực ra hiểu ý của Blake.
Bản thân mạo hiểm tính mạng đấu tranh với băng đảng Hắc Thủ, nhưng khu mười ba lại không giúp được gì, Blake vẫn luôn cảm thấy áy náy về điều này.
“Được rồi, ngươi thuyết phục ta.” Hắn dừng lại một chút, “Nhưng ta có một điều kiện: cán bộ chỉ mang vũ khí không chí mạng. Súng điện, súng lục cũng được. Ngươi biết đấy, đôi khi vũ lực chí mệnh ngược lại là vô dụng nhất.”
"Yên tâm, khu mười ba có kho đạn không chí mạng chuyên dụng."
Blake cười cười, “Ngoài ra, tôi sẽ cho người gửi một lời cảnh báo đến Bảo tàng New York trước. Ít nhất cũng có thể giúp cậu vào cửa thuận lợi hơn.”
"Cảm ơn anh, Blake."
"Đừng khách sáo." Blake xua tay, "Từ trước đến nay đều là anh đang giúp chúng tôi."
......
Sáu giờ sau, bánh xe nghiền lên mặt đường Manhattan.
Thành Long ngồi ở ghế phụ, cúi đầu nhìn chiếc áo khoác gió màu đen trên người mình, rồi qua gương chiếu hậu liếc nhìn hai đặc vụ khu 13 cũng mặc đồ đen tuyền, tư thế thẳng tắp ở hàng ghế sau.
Không hiểu sao, hắn nhớ lại ngày đầu tiên nhìn thấy Scardi và những người khác.
Cũng là một thân đen.
Thám tử lái xe liếc nhìn hắn qua gương chiếu hậu, cẩn thận lên tiếng: "Sao vậy, Tông Sư?"
"Đừng gọi ta là Tông Sư."
Thành Long lập tức nói, “Ta còn chưa đạt đến trình độ đó.”
"Vâng, thưa ngài."
"...Ai, thôi bỏ đi."
Thành Long dựa vào lưng ghế, ngắm cảnh ngoài cửa sổ từng chút một trôi về phía sau.
"Ta chỉ là nhớ lại chuyện lần đầu gặp mặt với băng đảng Hắc Thủ. Lúc đó ta còn tưởng bọn họ chỉ một lũ xấu xa tranh giành văn vật."
Hắn dừng lại một chút, giọng nói trầm xuống: "Sau này mới biết không phải. Người dẫn đầu kia... mái tóc bạc trắng, trông chẳng lớn hơn Tiểu Ngọc là mấy tuổi. Nếu nàng dùng hết toàn lực, có lẽ sẽ dỡ bỏ tất cả những thứ xung quanh như đống gỗ, từng miếng một đi."
Hắn nói rất tùy ý, thuần túy là chút cảm khái trong lòng không có chỗ để lộ, liền thuận miệng nói ra.
Điều hắn không nhìn thấy là——
Các thám tử hàng ghế trước nắm chặt vô lăng.
Hai người ngồi ghế sau không ai dám lên tiếng, một trong số đó thậm chí vô thức sờ về phía eo, chạm được nửa chừng lại cứng đờ.
Trong toa tàu chỉ còn lại tiếng vo ve của điều hòa.
Hai điều tra viên ngồi ghế sau xe nhìn nhau.
Người mà họ truy bắt nửa năm trước, còn khai hỏa — chính là "nàng" trong miệng trưởng quan.
Hy vọng vị kia đừng nhớ đến chúng ta.
Hai chiếc xe hơi màu đen lần lượt đỗ dưới bậc thềm trước cổng bảo tàng New York.
Thành Long đứng dưới bậc thềm, ngẩng đầu nhìn tòa kiến trúc xa hoa này.
Cột đá cao vút, hàng phù điêu trên cửa chính đổ bóng sâu dưới ánh đèn đường.
Hắn từng đến đây, lúc đó vẫn là du khách, xếp hàng bốn mươi phút mới mua được vé.
Sau đó hắn quay đầu lại, liếc nhìn bảy tên thám viên phía sau.
"Có hai người đi theo ta vào, những người khác đứng chờ lệnh tại chỗ."
Các thám viên nhìn nhau một cái.
Không cần ai lên tiếng, hai người có thâm niên nhất đã lặng lẽ tiến lên nửa bước, theo sát phía sau Thành Long.
Bảo vệ ở cửa cuối cùng cũng phản ứng lại, bước nhanh tới: "Thưa các quý ông, bảo tàng đã đóng cửa rồi, tham quan mời——"
Lời còn chưa dứt, một thám viên đã đi đến trước mặt hắn.
Thám tử rút giấy tờ từ trong túi ra, "bộp" một tiếng mở ra trước mắt hắn: "FBI."
"Để quán trưởng các ngươi ra đây. Đừng để quan chức của chúng ta đợi lâu."
Ánh mắt của người bảo vệ an ninh dừng lại hai giây trên huy hiệu kim loại của giấy tờ.
Cổ họng hắn khẽ động, giọng nói có chút lâng lòa: "Được, được... ta đi gọi quán trưởng ngay đây."
Nói xong liền xoay người chạy vào trong, chạy được hai bước còn ngoái đầu nhìn lại một cái, bước chân suýt chút nữa rối loạn.
Thành Long đứng tại chỗ, há miệng, cuối cùng không nói gì.
Điều hắn nghĩ trong lòng thực ra là một quy trình khác: trước tiên giải thích mục đích, nói rõ ràng Hắc Thủ Bang có thể đã nhắm vào lô cổ vật phương Đông cất giấu ở đó, sau đó mới biết lợi hại, mời Quán trưởng phối hợp.
Tốt nhất là tiện thể hỏi thăm xem gần đây có người khả nghi nào đến thăm dò không.
Đây cũng là cách làm của hắn bấy lâu nay.
Nhưng lần này...
Thám tử bên cạnh nhìn ra sự nghi hoặc của hắn, thấp giọng giải thích: “Trưởng quan, đối phó với loại người này, danh tiếng khu 13 bọn họ chưa từng nghe qua, tên FBI bọn hắn đã nghe. Hơn nữa giấy tờ của chúng ta là thật.”
Hắn dừng lại một chút, bổ sung: "Thân phận này có thể khiến họ phối hợp nhanh hơn."
Thành Long đã hiểu ý tứ bên trong.
Hắn xoa xoa huyệt thái dương, thở dài.
"Ta là người ngoài nghề trong phương diện này, không chỉ tay năm ngón nữa." Hắn nói, "Cứ làm theo cách của các ngươi đi."
Nói xong câu này, hắn nhấc cổ áo khoác lên, vai trầm xuống, lưng cũng thẳng tắp.
Hắn không nói gì, chỉ đứng đó.
Nhưng khí thế trên người lại đột nhiên thay đổi.
Hai điều tra viên đứng sau lưng hắn đồng thời cứng đờ người.
Lông tơ sau gáy lặng lẽ dựng đứng.
Thì ra đây chính là lực lượng thần bí của công phu Trung Quốc sao?
Một người trong số đó không nhịn được thầm nghĩ.
Chưa đầy hai câu nói, trưởng quan đã hoàn toàn như biến thành một người khác.
Tiếng bước chân từ trong sảnh cửa truyền đến, vừa gấp vừa loạn.
Một ông lão tóc xám trắng, đeo kính gọng dày chạy bước ra. Áo khoác vest mở rộng, cà vạt lệch sang một bên, trán lấm tấm mồ hôi.
Hắn vừa chạy vừa dùng tay áo lau mặt, tròng kính phủ một lớp sương mù.
“Tôi là quản lý bảo tàng New York,” anh ta thở hổn hển, cố gắng làm cho giọng nói nghe có vẻ đàng hoàng hơn, “Xin hỏi hai điều tra viên có chuyện gì? Nếu là về lô quyên góp và trả thuế năm ngoái, tôi có thể đảm bảo tất cả tài liệu đều là——”
Hắn vốn đã chuẩn bị sẵn bản nháp - chẳng qua là đi cho có lệ: thuê người vào văn phòng, rót cà phê, nói vài câu xã giao, ai nên lừa thì lừa cho qua.
Mấy khoản thu nhập trong quán quả thực không hợp quy, nhưng thuế đều nộp một phân không thiếu, sổ sách cũng chẳng thể bới móc được gì.
Hắn làm nghề này hơn hai mươi năm, sớm đã luyện ra rồi.
Ánh mắt anh ta theo thói quen vượt qua hai điều tra viên, nhìn về phía sau một cái.
Sau đó hắn nhìn thấy Thành Long.
Khoảnh khắc đó, biểu cảm của quán trưởng đông cứng lại.
Đồng tử hắn co rút lại, môi run rẩy, câu "Xin hỏi có thể hỗ trợ gì" đã chuẩn bị sẵn cứng đờ nghẹn lại trong cổ họng.
Thành Long chỉ nhìn hắn.
Không nói gì cả.
Nhưng trong đầu quản lý đã lật qua cả một cuốn sổ.
Hắn nhớ tới bức thư cảnh báo đó.
Chốn ký tên chỉ có một cái tên cơ quan mà hắn chưa từng thấy, lạnh lùng như băng, ngay cả công chương cũng che đậy cho qua.
Hắn đã nhờ người đi nghe ngóng, chưa từng có ai nghe nói đến đơn vị này.
Một đơn vị không tra ra được, đáng sợ hơn FBI nhiều.
Nghĩ tiếp, chính là lô hàng đó.
Lúc đó hắn giao ra một món cổ vật giả, nhận lấy khoản hoa hồng kia, cảm thấy mình nhặt được món hời lớn.
Nghĩ đến những chuyện đó - đủ để hắn trúng thất phát tự sát trong nhà tù Liên bang.
Chân hắn đột nhiên mềm nhũn, quỳ rạp xuống đất.
"Ta khai." Gương mắt của lão nhân trượt xuống chóp mũi, hắn cũng không đỡ, "ta khai hết... lô hàng đó không phải ý tưởng của riêng ta, trên có người, ta có sổ sách, có ghi chép, tất cả đều giữ lại——"
Hắn vừa nói vừa đưa tay sờ vào túi trong của bộ tây, động tác nhanh như sợ đối phương đổi ý.
Thành Long từ đầu đến cuối chưa từng nói một lời đe dọa nào, ngẩn người nhìn về phía hai thám tử bên cạnh.
Hai điều tra viên cũng đang nhìn hắn, biểu cảm trên mặt giống hệt nhau——
Trưởng quan, chúng ta chẳng làm gì cả.
Thành Long và hai điều tra viên nhìn nhau, trong đầu cùng một vấn đề: Đã xảy ra chuyện gì vậy?