Chương 56 / 61

Chương 56: Thành Long và Trọng Nhạc

Bản dịch · 1.761 chữ

Thành Long nhìn con đường tuần tra tường thành đầy tạp vật trước mặt, rồi lại nhìn Trọng Nhạc.

Hắn hít sâu một hơi, lao ra ngoài.

Trọng Nhạc không hề động đậy, chỉ đứng tại chỗ, nhìn Thành Long linh hoạt di chuyển trái phải giữa đống tạp vật.

Hắn đợi trọn vẹn sáu nhịp thở, đợi Thành Long chạy xa mới nhấc chân lên.

Một bước, hai bước...

Theo bước chân hắn tiến về phía trước, hư ảnh của một con cự thú bắt đầu chậm rãi hiện ra dưới chân.

Đó là một con cự long khổng lồ như núi non, phía sau bóng hình bán trong suốt, thấp thoáng lộ ra đường nét của tòa thành.

Long giác tầng lớp lớp, sừng nhọn như móc câu; vảy có kích thước bằng tấm cửa.

Nó khép hờ đồng tử, lười biếng rũ mắt, chòm râu dài kéo lê mãi xuống đất.

Giống như đã ngủ thiếp đi.

Trọng Nhạc đứng trên đỉnh đầu Tuế Tướng, chăm chú nhìn Thành Long.

Lại là sáu nhịp thở.

Tuế tướng lúc này mới miễn cưỡng mở mắt, bước về phía trước.

Nó đi không nhanh, nhưng thân hình khổng lồ đã bổ sung đầy đủ điểm này - chỉ vài bước đã đuổi kịp Thành Long.

Tiếp đó, nó run lên vài cái như đang vươn vai.

Từng đoàn lửa màu cam đỏ như sao băng, rơi xuống phía dưới.

Thành Long phía dưới vừa xuyên qua tạp vật, vừa trốn tránh "mặt da đầu" rơi xuống từ người Tuế Tướng.

Hắn trông vô cùng chật vật, mấy lần giẫm phải lỗ thủng trên tường thành suýt chút nữa rơi xuống.

Nhưng vẫn bò trở lại.

Không chỉ vậy, hắn còn dư sức, chộp lấy đống tạp vật bên cạnh, dùng sức ném mạnh về phía Tuế Tướng.

Không ít người trực tiếp bay vào miệng Tuế Tướng.

Tuế Tướng lén lút tăng tốc, rồi liếc nhìn ngọn núi trùng điệp trên đỉnh đầu - hắn đang khoanh tay trước ngực, không có ý phản đối.

Nó càng lớn mật hơn, dứt khoát vươn móng vuốt đập về phía Thành Long dưới thân.

Thành Long đang trong lúc nguy hiểm cố gắng nắm lấy chút "ý" đó, chỉ cảm thấy đỉnh đầu tối sầm lại.

Hắn vừa ngẩng đầu lên, liền nhìn thấy cái móng vuốt đang vỗ xuống kia.

Chút "ý" vừa mới bắt được kia cũng không còn bận tâm nữa, hắn lộn nhào lăn lộn trong đống tạp vật, lúc này mới suýt chút nữa chạy thoát khỏi bóng tối trước khi móng vuốt rơi xuống.

Nhưng luồng khí vẫn đuổi kịp hắn, khiến hắn lảo đảo.

Tuế tướng đột nhiên giảm tốc độ, đợi Thành Long kéo giãn khoảng cách một lần nữa mới chậm rãi đuổi theo.

Sau đó, mỗi lần Thành Long sắp tóm được cái đuôi của "Ý", lại đánh gãy nó.

Cứ lặp lại như vậy hơn mười lần.

Dù có thành rồng, cũng sắp không nhịn được nữa.

Hắn dừng bước, xoay người nhìn về phía Tuế Tướng.

"Dừng lại một chút đã."

Tuế tướng dừng lại.

Trọng Nhạc từ trên đỉnh đầu nó nhảy xuống, nhẹ nhàng điểm một cái lên đuôi của nó rồi đáp xuống trước mặt Thành Long.

Thành Long nhìn thoáng qua Tuế Tướng, rồi lại nhìn về phía Trọng Nhạc, thở phào một hơi dài, điều hòa tâm thái, mới lên tiếng.

"Trọng Nhạc, có thể đừng để nó đánh gãy ta mãi được không? Mỗi lần ta khó khăn lắm mới bắt được chút đuôi của 'ý' thì lại bị cắt ngang."

Trọng Nhạc lắc đầu.

"Ngươi tìm nhầm phương hướng rồi."

Nhìn Trọng Nhạc không muốn nói thêm, Thành Long trút giận, ngồi xuống tại chỗ.

Mọi thứ xung quanh — kể cả Tuế Tướng đứng sau Trọng Nhạc - đều dần tan biến.

Môi trường lại trở về dáng vẻ âm dương phân chia kia.

Thành Long nhìn về phía Trọng Nhạc.

"Ngươi chắc chắn Tiểu Ngọc không sao chứ?"

Trọng Nhạc vừa định gật đầu, chợt nghĩ đến điều gì đó, lại lắc đầu.

"Cô bé mà ngươi nói, tình cảnh hiện tại..."

Hắn cân nhắc một chút, mới nói tiếp.

"Một đám người vây quanh nàng, trong tay còn cầm súng - tức là súng của các ngươi."

Câu nói này thực ra không tính là nói dối.

Nhưng lọt vào tai Thành Long, lại là một ý khác.

Tiểu Ngọc gặp nguy hiểm!

Hắn đột ngột nhìn về phía Trọng Nhạc.

"Ta biết ngươi có cách. Để ta rời khỏi đây, cháu gái ta gặp nguy hiểm, những thứ đó đợi ta trở về rồi hãy tiếp tục."

Trọng Nhạc nhìn hắn, thấy được sự sốt ruột trong mắt hắn.

Nhưng hắn vẫn lắc đầu.

"Lĩnh ngộ 'ý', đánh bại ta."

"Ngoài ra, không còn khả năng nào khác."

Thành Long hít sâu một hơi, đứng dậy, nhìn về phía Trọng Nhạc đối diện, bày ra tư thế.

"Đắc tội rồi."

......

Thành Long tung một quyền đánh về phía Trọng Nhạc, bị hắn dễ dàng chặn lại. Không chỉ vậy, Trọng Dương còn mượn lực kéo người kia ném Thành long vừa ra quyền về sau lưng.

"Hình không thành hình, có ý gì đâu."

"Ý gì?" Thành Long không hiểu.

"Nói ra thì thôi."

Trọng Nhạc nói, “Tiếp tục.”

Hắn nói xong, cũng tung một quyền tới.

Thành Long theo bản năng muốn đỡ đòn, nhưng trong mắt lại hiện lên hình ảnh Trọng Nhạc từ quyền biến chưởng.

Hắn sững sờ tại chỗ.

"Đừng lơ đễnh. Ngàn chiêu bách thức, ở chỗ một hơi thở!"

Trọng Nhạc thu tay lại, nhắc nhở.

Thành Long hít sâu một hơi, lại lần nữa bày ra tư thế.

"Lại tới."

Hai người cứ thế qua lại. Nói là giao thủ, gọi là "chỉ đạo" chính xác hơn.

Trọng Nhạc vừa đánh vừa lên tiếng chỉ điểm.

Rất nhanh, hắn không mở miệng nữa, chỉ diễn giải trọn vẹn chiêu thức của mình cho Thành Long một hơi thở, đồng thời dung hợp chương pháp và chiêu trò thành rồng vào bản thân.

Tốc độ giao thủ của hai người ngày càng nhanh, luồng khí cuộn lên tụ lại sau lưng thành một cái bóng ẩn hiện.

Một đạo long ảnh, một đạo nhân ảnh.

Không biết đã qua bao nhiêu chiêu, nắm đấm của hai người đập mạnh vào nhau.

Sóng khí nổ tung, thổi tan cả cái bóng phía sau.

Thành Long đưa tay phải ra sau lưng vẫy vẫy, lại bày ra tư thế.

Trọng Nhạc chỉ thu lại tư thế.

Hắn một tay đặt trước ngực, một bàn tay chắp sau lưng.

"Thành Long, ngươi đã tìm lại được 'ý' của mình. Bây giờ, có thể rời khỏi đây rồi."

Nghe vậy, Thành Long liếc nhìn hắn một cái.

"Ta có thể rời đi rồi?"

Trọng Nhạc gật đầu, há miệng muốn nói tiếp

Vị trí trước mặt đã trống không.

Hắn đứng về phía không khí một lúc, rồi mới xoay người đi về hướng khác, thân ảnh vừa đi vừa nhạt dần.

"Hình không thành hình, có ý gì đâu."

Hắn dừng lại một chút.

"Hình không ở hình, ý không thành ý..."

......

“Tiểu Ngọc!”

Thành Long đột nhiên ngồi bật dậy, khuỷu tay va phải thứ gì đó, ngay sau đó liền nghe thấy một tiếng "ai da".

Hắn quay đầu lại, nhìn thấy trên đầu cha đang úp một cái bát, cùng với chất lỏng màu xanh lục chảy dọc theo tóc.

Cha tháo bát từ trên đầu xuống, nhìn đống thuốc không còn một chút nào trong bát, lại nhìn Thành Long, đôi mắt nheo lại.

Ngay khi hắn sắp nổi giận, ngoài cửa truyền đến giọng nói của Tiểu Ngọc.

"Lão cha, Long thúc - Long Thúc, ngươi tỉnh rồi!"

Tiểu Ngọc đầu tiên vui mừng, sau đó lao thẳng về phía giường bệnh.

Nhìn cảnh này, cha quay người lại.

"Thành Long, ngươi hãy nói chuyện với Tiểu Ngọc trước đi. Cha đi vệ sinh lau mặt."

Tiểu Ngọc ôm Thành Long, quay đầu nhìn dược dịch màu xanh trên mặt đất, lại nhìn Thành Rồng, giọng điệu cổ quái.

"Long thúc, dù người không muốn để lão cha cho uống thuốc cũng không đến mức này chứ... Tiểu Xà đâu có ở đây."

Thành Long đang suy nghĩ xem nên xin lỗi lão cha thế nào, nghe câu này thì cả người đều không ổn.

"Tiểu Ngọc, ta và Tiểu Xà không phải như ngươi nghĩ..."

"Ta biết mà."

Tiểu Ngọc gật đầu, "Ta và lão cha đều sẽ không thúc giục ngươi... Long thúc cứ theo nhịp điệu của mình là được."

Thành Long: "..."

PS:

Lời nói kỳ diệu vô chung của tác giả

“Đại ca, đại ca! Cốt truyện ta kể cho ngươi nghe, rốt cuộc ngươi có nghe lọt tai không?”

Trọng Nhạc hoàn hồn, ngước mắt lên liền thấy Niên cầm kịch bản lắc lư trước mặt hắn, nàng nhíu mày, sắc mặt không mấy dễ coi.

"Xin lỗi, tiểu Niên, vừa rồi ta hơi lơ đãng."

"Thật không làm gì được ngươi - vậy ta kể lại cho ngươi nghe, nghe cho kỹ đây. Khụ khụ, Đoạt Mệnh Đại Bạch Sa cứ thế lao về phía con chim nhỏ luống cuống tay chân, thấy sắp thành công thì một con cá voi đầu đàn lao ra, tung một cú cùi chỏ đánh ngã con mèo trắng đoạt mệnh, cứu lấy con điểu; kết quả là, cá kình đầu ngồi quay đầu phát hiện, con ngỗng này thực chất là do hổ kình tà ác ngụy trang, đúng lúc này, cướp mệnh Đại bạch sa cũng trợn tròn mắt..."

Nghe đến đây, khóe miệng Trọng Nhạc giật giật, giơ tay ấn lên vai năm mới, ngăn nàng tiếp tục kể về kịch bản phim vỡ của mình.

Trọng Nhạc hắng giọng: "Tiểu Niên à, đại ca ta vừa rồi cũng nghĩ ra được ý tưởng mới mẻ."

"Cái gì vậy?" Niên hứng thú, ghé sát lại.

Nàng thật sự có chút tò mò đại ca có thể nghĩ ra ý tưởng gì hay ho.

"Sau khi ác long cổ đại tà ác bị đánh bại, sức mạnh của Ngài đã bị chia thành mười hai phần, tán lạc nhân gian..."

"Dừng dừng, đại ca." Ánh mắt Niên nhìn hắn trở nên kỳ quái, "Ác Long mà ngươi nói... không lẽ chính là Tuế?"