Chương 21 / 61

Chương 21: Ma pháp? Mạt pháp?"

Bản dịch · 1.561 chữ

Thành Long gãi đầu, biểu cảm dưới mặt nạ phòng độc viết đầy nghi hoặc.

Thành thật mà nói, trải qua nhiều chuyện như vậy, việc cha biết ma pháp hắn rất dễ dàng chấp nhận.

Nhưng hắn vẫn không hiểu lắm, hắc khí mà lão cha nói hoạt bát lên, rốt cuộc là chỉ cái gì.

Tiểu Ngọc thì trực tiếp hỏi ra vấn đề mấu chốt: "Cha, những làn sương đen nuốt chửng Scati kia, chính là hắc khí sao?"

Cha cuối cùng cũng dừng bước nhảy múa như Saman của mình, thở phào một hơi thật dài.

Hắn nhìn qua cặp kính, trước tiên nhìn Tiểu Ngọc đã nắm được trọng điểm bên cạnh, lại nhìn Thành Long vẫn còn vẻ mặt mờ mịt, lập tức nổi trận lôi đình.

Hắn đi đến trước mặt Thành Long, lại giơ tay lên

"Đùng!"

"Ái! Lão cha! Sao ngươi lại đánh ta nữa?"

Thành Long ôm lấy cái trán lại gặp họa, vô cùng tủi thân.

"Còn không hiểu sao, thành rồng?"

Cha hận sắt không thành thép dùng thìa gỗ gõ vào mép bánh bao, phát ra tiếng "keng" giòn giã, "Cô gái tên Scarty này, giờ cô ấy đã là một 'cô gái hư hỏng' hoàn toàn rồi!"

Thành Long vẫn không hiểu ý tứ trong lời nói của lão cha: "Lão cha, đây rốt cuộc là có ý gì? Còn nữa, ngươi vừa rồi đó là..."

"Tiểu Ngọc," lão cha quay sang Tiểu Ngọc, giọng điệu dịu đi đôi chút, "Những làn sương đen đó, chúng ta gọi nó là 'hàn khí'. Nó không phải khói, mà là một loại sức mạnh - mặt tối tăm của thế giới. Giống như cái bóng theo ánh sáng, nó vẫn luôn ở đó. Nhưng bây giờ, Nó trở nên hoạt động dị thường."

Hắn dừng lại một chút, giọng nói trầm xuống: "Hơn nữa trên người Scarty kia, hắc khí nồng đậm đến đáng sợ."

Tiểu Ngọc nghiêng đầu, con mắt phía sau mặt nạ phòng độc chớp chớp, cố gắng tiêu hóa những thông tin này.

Vài giây sau, mắt nàng sáng lên, như nhớ ra điều gì: "Lão cha, đã có 'hàn khí', vậy có phải cũng có ‘huyết khí’ tương ứng không? Giống như Thái Cực Đồ mà ngươi từng dạy khi dạy công phu trước đây? Âm dương cân bằng, có âm ắt có dương?"

Trong mắt cha thoáng qua một tia an ủi.

"Đúng vậy, Tiểu Ngọc. Nhưng chúng ta thường không gọi nó là 'Bạch Khí', thường gọi đó là ‘Chính Khí’. Nó tượng trưng cho một mặt của trật tự, sáng tạo, thủ hộ, ánh sáng. Chính Khí và hắc khí, giống như hai cái cân cân của thế giới, luôn duy trì một loại cân bằng động thái."

"Nhưng điều này có liên quan gì đến Scarty, và cả hắc khí trên người cô ấy?"

Thành Long cảm thấy mình sắp nắm được điểm tựa, nhưng lại thiếu một chút nữa.

Lão cha chậm rãi hỏi: "Thành Long, Tiểu Ngọc, các ngươi tưởng tượng xem, ở trên một cân bằng, nếu một cái cân trong đó đột nhiên nặng thêm rất nhiều, sẽ dẫn đến điều gì?"

"Một cái cân khác cũng sẽ lập tức trở nên nặng nề, ép cán cân trở lại?" Tiểu Ngọc lập chí trả lời.

"Đúng, nhưng cũng không hoàn toàn đúng."

Cha gật đầu, lại lắc đầu: "Nói chính xác hơn là cái cân 'Chính Khí' này sẽ 'từ từ' tăng trọng lượng, cố gắng kéo cán cân nghiêng về phía cân bằng. Nhưng trong đoạn 'chính khí' trước khi 'trực khí', đạt được khoảng cách thời gian' hoàn toàn trưởng thành và đạt lại sự cân đối này, 'hàn khí đen' sẽ ở vào ưu thế tuyệt đối."

Hắn dừng lại một chút, giọng điệu đột nhiên trở nên nặng nề: "'Hắc khí sẽ chiếm ưu thế tuyệt đối. Những 'sao vật' vì lực lượng của nó không đủ mà ngủ dài ở góc thế giới - quái vật cổ xưa, u hồn tà ác, thuộc hạ ác ma không nên tỉnh lại — đều sẽ nhân cơ hội thức tỉnh, hoạt động trở lại."

Hắn nhìn về phía hai người: "Điều này có nghĩa là, trong khoảng thời gian tới, rất nhiều nơi yên bình trên thế giới có thể đột nhiên trở nên đầy rẫy nguy cơ. Những 'sự kiện thần bí' và 'tai nạn ly kỳ' trong tin tức, e rằng chỉ còn lại không ít."

Thành Long cuối cùng cũng hoàn toàn phản ứng lại, sắc mặt dưới lớp mặt nạ phòng độc cũng trở nên nghiêm túc.

Hắn nhớ lại sức mạnh phi nhân tính ở Mexico, Scardi, nhớ đến thái độ thâm sâu khó lường của cô khi từ bỏ bùa chú bò... Tất cả những điều này dường như đều đã có lời giải thích.

"Vậy cha," Thành Long truy vấn, nắm bắt một điểm mấu chốt khác, "Nếu hắc khí tăng lên sẽ dẫn đến quái vật tỉnh lại, thì ngược lại chính khí dâng cao sẽ gây ra điều gì? Chẳng lẽ chỉ đơn giản là 'thế giới trở nên tốt đẹp hơn' sao?"

"Hỏi hay lắm, thành rồng."

Cha nhìn hắn với ánh mắt tán thưởng, cha khen ngợi, "Chính khí tăng lên, nghĩa là ma pháp sẽ trở nên 'dễ dàng' hơn. Chú ngữ cổ xưa sẽ có hiệu lực trở lại, người có thiên phú sẽ đột nhiên thức tỉnh năng lực, ngay cả thứ bình thường cũng có thể dính vào hiệu quả kỳ lạ."

"Oa!"

Đôi mắt Tiểu Ngọc lập tức sáng lên, nàng hưng phấn đến mức gần như muốn nhảy dựng lên: “Vậy ta cũng có thể học ma pháp rồi? Ma pháp chân chính? Như lão cha ngươi vậy? Lão cha có dạy ta không?”

Nàng chạy đến bên cha, nắm lấy cánh tay hắn bắt đầu làm nũng.

"Trước tiên luyện tốt công phu đã!" Lão cha gõ nhẹ lên đầu nàng, "Không có thể phách cường tráng hay tâm tính ổn định nào, phải điều khiển ma pháp thế nào?"

Tiểu Ngọc ôm đầu, chu môi lên.

Thành Long lại không màng đến sự khao khát ma pháp của Tiểu Ngọc, hắn nắm chặt lấy cốt lõi trong lời nói trước đó của lão cha: "Lão cha, hắc khí mà người vừa nói là tăng lên bất thường, và luồng hắc quang đậm đặc trên người Skati... Giữa hai thứ này có mối liên hệ trực tiếp, phải không? Có phải cô ấy đang... chủ động thu hút, hoặc lợi dụng hắc ám không?"

"Cha cũng không hoàn toàn rõ ràng."

Cha lộ ra vẻ mặt khó hiểu, "Câu kết' mà ma pháp hiển thị rất chặt chẽ. Tuy nhiên có một điểm cha có thể khẳng định: cô gái Skati này, bà ta tuyệt đối không đơn giản. Sau này nếu các người lại gặp bà ấy, nhất định phải cẩn thận."

"Ừm... cha, chúng con đều biết rồi."

Tiểu Ngọc xen vào nói.

Dù sao cũng từng chứng kiến nàng chỉ dựa vào nhục thân mà so sánh với bùa chú ngưu... rất khó coi nàng như người bình thường nữa.

Nàng quả thực giống như một siêu nhân.

"Còn một việc nữa, thành rồng." Lão cha đột nhiên quay người lại, giọng điệu khôi phục lời lải nhải thường ngày.

"Chuyện gì, cha?" Thành Long theo phản xạ đứng thẳng người hơn một chút.

"Nhớ đi đóng phí điện thoại cho cha! Tiền điện báo quốc tế đắt quá! Cha gọi mấy cuộc điện cho con, hóa đơn bay tới như tuyết rơi!"

"Vâng ạ, cha ơi, chiều nay con sẽ đi."

Thành Long ngoan ngoãn đáp ứng.

"Còn một việc nữa, nhớ mở hết cửa sổ tiệm đồ cổ ra thông gió! Lão cha không muốn dọa khách chạy mất."

"Vâng ạ, cha ơi, con sẽ đi mở cửa sổ ngay."

"Còn một chuyện nữa..."

Cha lại bắt đầu nhắc nhở liên hoàn "còn một việc" mang tính biểu tượng của mình, từ lúc thu dọn vật liệu ma pháp đến rửa sạch búp bê, rồi đặt mua tỏi mới đến kiểm tra đồ cổ trong tiệm có bị "khí khí của tép tằm" ô nhiễm hay không...

Giữa những lời dặn dò liên tiếp của lão cha, suy nghĩ Tiểu Ngọc lặng lẽ bay xa.

Ánh mắt nàng lướt qua chiếc bánh xe đã bình tĩnh lại, lướt trên đống gừng tỏi rải rác khắp mặt đất, cuối cùng dừng lại trên bức tượng gỗ Thái Cực Bát Quái nhỏ bé trên tường.

Hình vẽ Âm Dương Ngư chậm rãi xoay chuyển trước mắt nàng, như thể đã sống lại.

Nếu hắc khí tăng lên sẽ kích thích chính khí cũng theo đó mà dâng lên để khôi phục cân bằng... rồi chính Khí tăng vọt, lại ngược lại ảnh hưởng đến hắc quang.

Cứ tuần hoàn lặp đi lặp lại như vậy, sức mạnh của chính khí và hắc khí chẳng phải sẽ không ngừng chồng chất, càng ngày càng mạnh sao?

Nếu như làm ngược lại, hắc khí trở nên yếu đi, chính khí cũng sẽ theo đó mà suy yếu, vậy thế giới chẳng phải sẽ chậm rãi trở thành... Không còn chút sức mạnh nào sao?