Chương 84 / 150

Chương 84: Tăng xông vào Cống Viện làm kỳ thi mùa thu

Bản dịch · 1.641 chữ

Tu tiên bảng vừa ra, Cửu Châu Đồng Hiểu; nhưng kiếm của Ôn Hoa là do đao thật thương bắn ra không phải do bảng xếp hạng thổi phồng.

Dù hắn hiện tại đã dùng kiếm áp đảo lục địa thần tiên, nếu thật sự truyền khắp Cửu Châu, cũng phải dựa vào từng trận đánh, một thành thành xông lên, ít nhất là khởi đầu từ năm.

Ngược lại Hồng Tẩy Tượng chính mình, nếu không tận mắt chứng kiến hắn chém rụng Dương Thái Tuế, cũng tuyệt đối không ngờ rằng thiếu niên suốt ngày gào thét muốn phong thần kia, đã sớm đứng trên đỉnh cao kiếm đạo.

Lúc này nhớ lại, hắn không nhịn được tự giễu: Lời biện giải vừa rồi của mình hoàn toàn là vẽ rắn thêm chân.

Chỉ bằng Lý Tu Duyên có thể trong nháy mắt, điểm hóa ôn hoa lột xác thành lục địa kiếm tiên, bản lĩnh lật tay làm mây, úp tay thành mưa như vậy, sớm đã siêu thoát phàm tục, đuổi thẳng đến thượng cổ chân tiên. Lại cần gì hắn Hồng Tẩy Tượng nhảy ra cản đường?

Ý niệm vừa dứt, Hồng Tẩy Tượng liền chắp tay thi lễ với Vương Tiên: "Vương lão thành chủ, hôm nay từ biệt tại đây!"

Ý nghĩ cản người thay Lý Tu Duyên trong lòng hắn lập tức tan thành mây khói.

Lý Tu Duyên là nhân vật như vậy, cần gì hắn phải tự nguyện xung phong, làm thừa chuyện này?

Nhưng khi quay người định đi, hắn lại dừng bước, ánh mắt trầm tĩnh nhìn về phía Vương Tiên Chi: “Vương lão thành chủ, khuyên một câu - Mạc Tầm Đạo Tế đại sư.”

"Phật sống không phải người, là tiên hay thần!"

Lời còn chưa dứt, hắn đã xoay người nhảy lên lưng tiên hạc, vỗ cánh lướt không trung, lao thẳng về phía núi Võ Đang.

Vương Tiên Chi lại như bị sét đánh, đồng tử co rút mạnh, toàn thân cứng đờ.

Miệng thì thào, giọng run rẩy: "Chuyện này... sao có thể?"

Chuyện Đế Thích Thiên mới lộ ra mấy ngày? Ôn Hoa đã đạp nát Trần Quan, đăng lâm cảnh giới Kiếm Tiên!

"Không... Hồng Tẩy Tượng tuyệt đối sẽ không lừa ta!"

Người này đường hoàng thẳng thắn, không có nguyên nhân lừa dối, càng không cần phải giấu giếm.

Khi dễ dàng, khi thế vạn năm khó khăn.

Nếu Ôn Hoa quả thực như lời Hồng Tẩy Tượng nói, không phải kẻ ẩn nhẫn giấu tài năng, nhưng lại vô danh tiểu tốt, chưa chấn động Cửu Châu - thì đáp án chỉ còn một: Hắn luyện kiếm chẳng qua mấy tháng!

"Ha ha ha! Nếu thật sự như vậy, diệu cực! Diệu cực!"

Xác nhận Hồng Tẩy Tượng câu nào cũng là thật, Vương Tiên Chi chẳng những không sinh ra nửa phần kiêng dè, ngược lại huyết mạch cuồn cuộn, chiến ý như sôi sục!

Hắn Vương Tiên Chi, xưa nay luôn ngạo nghễ không sợ thiên hạ - Lý Tu Duyên càng mạnh, càng thể hiện chuyến đi này đáng để đánh cược một phen!

Cùng một thời khắc.

Đại Ly, Long Hổ Sơn.

Vây quét Lý Tu Duyên, trận thế chưa từng có - bốn đại thiên sư đều xuất sơn, ngay cả hai vị lão tổ Triệu Hoàng Sào và Triệu Tuyên Tố trấn thủ Long Hổ Song Phong cũng đích thân xuống núi áp trận!

Lại có người Hàn, Miêu dẫn kỵ binh thiết giáp trọng trận chờ lệnh, lưỡi đao phản chiếu tuyết, sát khí ngưng sương, thề phải nghiền nát Lý Tu Duyên thành tro bụi!

Triệu Hoàng Sào đứng trên đài cao, âm thanh như xé lụa, chấn động đến mức kim tùng rơi lả tả: "Nay Đại Ly ta gió mưa lay chuyển, quần ma dòm ngó! Chỉ có chém yêu tăng đạo tế, mới có thể nhiếp loạn thần, trấn tiểu nhân, ổn định sơn hà!"

"Chiến thắng này, thì quốc vận hưng thịnh; trận chiến bại này sẽ khiến xã tắc sụp đổ!"

Dưới đài, tướng sĩ đồng thanh hô vang như sóng triều: "Trừ sạch yêu tăng đạo tế!"

......

Tu Tiên Bảng - cập nhật thời gian thực.

Hình ảnh chuyển cảnh——

Ngày thi Hương một lần vào năm.

Trong Khổng Miếu, học tử áo xanh cúi đầu viết nhanh, hương mực nổi lên, ngòi bút như lưỡi dao.

Lý Tu Duyên rảnh rỗi đến phát hoảng, cứ muốn hóng chuyện này, lảo đảo bước vào cổng cống viện, vạt áo tung bay, giày giẫm lên gạch xanh kêu cộc cộp.

Giám khảo thấy vậy, nhíu mày, quát lớn: "Từ đâu ra hòa thượng hoang dã? Đây là đại điển Luân Tài, không phải ngôi miếu đổ nát ngươi tụng kinh đập chuông!"

Lý Tu Duyên lại cười hì hì tiến lên: “Đại nhân bớt giận, tiểu tăng không phải đến gây rối — mà là đến khảo hạch Cử nhân!”

Giám khảo quan đánh giá hắn từ trên xuống dưới ba lần, chỉ thấy y phục vải thô của hắn vá víu, giày cỏ lộ ngón chân, nào giống người đọc sách?

Hừ lạnh một tiếng: "Cử nhân chỉ thu nhận những nhã sĩ đọc sách vở, ngươi cái tên hòa thượng lôi thôi này, e là ngay cả 'chi hồ giả dã' cũng không nhận hết!"

Lập tức vung tay, bảo nha dịch đuổi hắn ra ngoài.

Mấy tên sai dịch tiến lên xô đẩy, miệng chửi bới: "Cút! Cút xa ra!"

Lý Tu Duyên bị xô lảo đảo vài bước, gót chân còn chưa đứng vững, lại lon ton quay trở lại, vỗ ngực hét lên: "Đại nhân khoan đã! Chúng ta không thể đánh giá người qua vẻ bề ngoài được! Tiểu tăng chính là Lý tu duyên, Án thủ huyện Thiên Đài năm Thiệu Hưng thứ mười hai! Không tin ngài tra sổ sách!"

Giám khảo nửa tin nửa ngờ, lật danh sách ra xem kỹ, đầu ngón tay dừng lại trên một dòng chữ mực - năm Thiệu Hưng thứ mười hai, huyện Thiên Đài, án thủ: Lý Tu Duyên.

Lý Tu Duyên mắt tinh, sớm đã thoáng thấy tên mình, ngửa đầu cười ha hả, cằm hất lên cao: "Thấy chưa? Tiểu tăng không phải hàng giả!"

Giám khảo sững sờ, thật không ngờ hòa thượng điên này lại là tú tài thực thụ.

Lý Tu Duyên nhấc chân định bước vào trong, lại bị đưa tay ngăn lại.

Hắn nhún vai, vẻ mặt ủy khuất: "Đại nhân, đây lại là vì sao?"

Giám khảo lắc đầu thở dài: "Ngươi đã là tú tài, lại còn là người xuất gia, còn cầu công danh gì nữa?"

Lý Tu Duyên chớp mắt, lý lẽ hùng hồn: “Đại nhân sai rồi! Tiểu tăng mộc ngư đã đánh nứt ba con rồi, vẫn là hòa thượng nghèo!”

"Nếu có thể trúng cử nhân, ít nhất cũng phải kiếm được một Giám Tự, Phương Trượng, không cần phải ngày nào cũng gõ vào con cá gỗ mục nát đó nữa!"

Giám khảo liếc hắn một cái, khóe miệng giật giật.

"Ta thấy hòa thượng này của ngươi, dù có đỗ tú tài cũng không ngồi được vị trí giám tự, huống chi là phương trượng!"

"Lời này từ đâu mà ra?"

Lý Tu Duyên hơi nhíu mày, giọng điệu lộ ra vài phần không vui.

Giám khảo lại thẳng lưng, nói một cách dứt khoát:

"Học vấn Phật môn và văn chương khoa học, căn bản không cùng một đường! Các ngươi niệm 'Nam Vô A Di Đà Phật' 'Vô Lượng Thọ Phật', học tử thuộc về 'Đại Học Chi Đạo', 'Tu Thân Tề gia'!"

"Ngươi đó, vẫn nên về miếu gõ mõ gỗ của ngươi đi, niệm kinh của mình đi!"

Lý Tu Duyên thấy hắn dầu muối không ăn, đành lắc đầu thở dài:

"Ta vất vả lắm mới thi đỗ Tú tài, Hương thí đã ở ngay trước mắt, không cho ta vào sân, chẳng phải uổng phí một trận tâm huyết sao?"

Ai ngờ giám khảo đột nhiên biến sắc, đập mạnh xuống bàn: "Người xuất gia vốn dĩ phải bốn đại giai không, không tranh với đời!"

Lý Tu Duyên không giận mà còn cười: “Người sống một đời, không tranh là giả, nếu không giành cũng phải tranh!”

Giám khảo nghiến chặt răng, cứng rắn đẩy hắn ra ngoài cửa: "Đi đi! Đừng ở đây chướng mắt!"

Lại một lần nữa đẩy Lý Tu Duyên ra khỏi cổng Cống Viện.

Ai ngờ Lý Tu Duyên quay người liền gào thét bên ngoài trường thi:

"Bán tú tài rồi - công danh chính tông, không lừa già trẻ!"

Giám khảo quan tức giận đến mức râu run rẩy: "Ngươi cái tên hòa thượng điên này, hồ đồ cái gì?!"

Lý Tu Duyên nheo mắt cười: “Hòa thượng ta là tú tài thi đỗ chính thức, ngươi không cho phép thi, vậy ta liền bán nó đi, có gì mà không được?”

"Cử nhân đều có thể đánh giá rõ ràng, tú tài này của ta chẳng lẽ còn rẻ hơn giấy nhơ?"

Giám khảo bị nghẹn đến mức không nói nên lời, tay áo hất lên, quay đầu chui vào phòng thi, mắt không thấy thì không yên.

Lý Tu Duyên thật sự liền dọc phố rao hàng, nhưng gọi mãi, người qua đường đều đi đường vòng, vậy mà chẳng ai thèm để ý đến hắn.

Cổ họng khô khốc bốc khói, vừa vặn liếc thấy một gã đàn ông ngốc nghếch ở góc phố, đang túm lấy một cô gái bán hoa không buông tay, miệng lẩm bẩm không ngừng.

Lại gần hỏi một câu, mới biết gã hán tử này tên là Chu Chí Quý.