Chương 48 / 150

Chương 48: Màn trời diễn chuyện cũ của Lữ Tổ

Bản dịch · 1.740 chữ

Giang hồ phong vân chấn động.

Cực Bắc Tuyệt Địa lạnh thấu xương tủy.

Đế Thích Thiên nhìn chằm chằm Vô Danh, gân xanh trên trán giật liên hồi, trong giọng nói tràn đầy nôn nóng:

"Vô Danh! Sao ngươi cứ vặn mình không chịu cúi đầu? Chỉ cần ngươi chịu nhún nhường, ta lập tức quay người bỏ đi, chữa thương cho ngươi - không chỉ khỏi hẳn, còn có thể giúp ngươi thoát thai hoán cốt, mạnh hơn hôm nay gấp mười lần!"

Vô Danh ưỡn thẳng lưng, giọng nói lạnh lùng cứng rắn như sắt:

"Ta không thèm chịu sự chữa trị của tà ma này!"

Đế Thích Thiên giận quá hóa cười, một chưởng vỗ nát băng nham bên cạnh:

"Máu đậm hơn nước! Nếu không phải ngươi là hậu duệ đích hệ của ta, ta đã sớm nghiền xương ngươi thành tro rồi!"

Vô Danh lại ngẩng đầu nhìn thẳng, trong mắt không sợ hãi:

"Có một lão tổ tông như ngươi, là nỗi nhục cả đời vô danh của ta!"

Thấy hắn dầu muối không được vào, Đế Thích Thiên tức giận dậm chân tại chỗ, áo bào phần phật rung động.

Đúng lúc này, trên bầu trời quang ảnh lưu chuyển — trận chiến tám trăm năm trước của Lữ Động Huyền lại tái hiện:

Một mình ba đại lục địa thần tiên cảnh, kiếm quang như thác đổ, phá hủy tất cả, thắng bại chỉ trong nháy mắt.

Đồng tử Đế Thích Thiên co rút mạnh, lòng nặng trĩu:

"Tám trăm năm trước đã có thể tùy tay trảm tiên, nay qua tám trăm vạn nữa... Thiên hạ này, còn ai có khả năng áp đảo hắn một bậc?"

Vốn dĩ vì cười ba tiếng, làm rối loạn ván cờ mà lòng phiền ý loạn, nay lại ngang trời giết ra một Lữ Động Huyền, kiếm ý thông thần, vượt lên vạn đạo.

Càng khiến người ta ngồi không yên hơn là - bức tranh đó lại là do hắn để lại khi mới ra đời, lúc đó đã vô địch trên đời.

Tám trăm năm thời gian tôi luyện, cảnh giới sâu sắc đến mức e rằng đã sớm siêu thoát khỏi tưởng tượng phàm tục.

Trong lòng Đế Thích Thiên uất khí cuồn cuộn, không còn lười khuyên bảo Vô Danh quy thuận nữa, chỉ buông một câu tàn nhẫn:

"Sớm muộn gì cũng có một ngày, ngươi sẽ quỳ xuống cầu xin ta thu ngươi làm cánh tay!"

Ngay sau đó, hắn phất tay áo lẻn vào mật thất, nhặt lại 《Thánh Tâm Quyết》, bế quan khổ tu!

Thân ảnh Đế Thích Thiên vừa chui vào cửa đá, màn trời bỗng nhiên biến đổi

【Khi đó, Lữ Động Huyền đã đạt đến đỉnh phong, Thiên Môn có thể khấu đầu, phi thăng trong tầm mắt.】

【Lại thoáng thấy một bóng đỏ rực trong mộng, trong lòng biết những gì đã chờ đợi cả đời này, chỉ có mình nàng.】

Lữ Động Huyền cầm kiếm ngửa mặt lên trời, mũi kiếm chỉ thẳng chín tầng mây:

"Hôm nay, Lữ Động Huyền ta dùng kiếm chém mở Thiên Môn, đăng lâm Tiên Giới!"

Lời còn chưa dứt, trường kiếm vung ra, bầu trời theo tiếng nứt ra một khe hở sâu thẳm.

Kim quang trút xuống, một tòa tiên cung nguy nga mênh mông, lơ lửng trên biển mây chậm rãi hiện ra, khí lành ngàn sợi, hào quang vạn trượng.

"Lữ Động Huyền! Thiên Môn đã mở, tại sao dừng chân không vào?"

Một tiếng sấm sét nổ vang từ phía chân trời.

Lữ Động Huyền lại chợt cảm thấy trước mắt bóng đỏ lóe lên, khóe môi khẽ động:

"Người ta đợi, vẫn chưa tới."

【Thế là, hắn phá vỡ Thiên Môn mà không vào, chỉ để giữ lời hứa chưa tới đó.】

【Nhưng hắn cũng hiểu — kiếp này, Hồng Y cuối cùng sẽ không đến. Thế là quyết tâm tán công chuyển thế, trùng bước con đường tu hành!】

"Hóa ra... Lữ Tổ năm đó lại vì việc này mà lưu lại nhân gian!"

"Ai ngờ thiên hạ đệ nhất, lại si tình đến mức này!"

"Thật bất ngờ! Vì một bóng người trong mộng, lại bỏ mặc tiên đồ như giày rách!"

Cửu Châu giang hồ vô số đôi mắt nhìn chằm chằm bầu trời, không ai là không trố mắt há hốc mồm.

Ai mà ngờ được, vị thủ lĩnh kiếm đạo đứng đầu tám trăm năm trước kia vẫn chưa vũ hóa đăng tiên, mà cam tâm tình nguyện sa vào luân hồi, tu luyện lại một đời.

Càng không ai ngờ rằng, điều mà Lữ Tổ trong lòng lại là một thân hồng y phiêu miểu - thứ đó còn nặng hơn cả tiên đạo, nóng bỏng hơn sinh tử.

......

[Kiếp thứ hai, hóa thân thành đại chưởng giáo Tề Huyền Chân trên Long Hổ Sơn.]

【Mười hai tuổi linh khiếu chợt khai, Túc Tuệ thức tỉnh, mới biết mình chính là thân thể chuyển thế của Lữ Tổ.】

【Từ nay sống lâu ở Long Hổ Sơn, một bên tham huyền ngộ đạo, vừa tĩnh đợi bóng đỏ kia tái hiện.】

【Hậu phùng Ma Môn hoành hành, sinh linh đồ thán, hắn một mình độc kiếm, huyết tẩy lục tông, tru diệt sáu đại hộ pháp của Ma môn.】

Tề Huyền Chân mặc đạo bào thanh tịnh, Hắc Hổ dưới háng gầm thét như sấm, xông thẳng vào tổng đàn Ma Môn.

Đàn ma ùa tới vây giết, nội lực của hắn như vực sâu, một chưởng đẩy ra, gió tanh cuộn lên, xác chết chất đống khắp nơi.

Sáu đại hộ pháp tế lên Trấn Sơn Đại Trận, vọng tưởng giảo sát hắn.

Đáng tiếc đạo thế như núi, ma diễm khó cháy — kiếm quang của Tề Huyền Chân chưa ra khỏi vỏ, sáu người đã bị tiêu diệt sạch sẽ, hồn phi phách tán.

......

"Đại Ly năm mươi năm trước Ma Môn kiêu ngạo thế nào? Kết quả bị Tề Huyền Chân một mình quét sạch!"

"Không hổ là Lữ Tổ chuyển thế! Công phu dưới tay này, nửa phần không tổn hại, ngược lại càng thấy sắc bén!"

Đám người giang hồ nhìn bóng dáng gầy gò nhưng sắc bén như lưỡi kiếm trên bầu trời, đồng loạt thán phục: Quả nhiên là huyết mạch Lữ Tổ, khí phách không hề giảm bớt chút nào.

[Ngày hôm sau, Thanh Sam Kiếm Tiên Lý Thuần Cương đội mưa lên núi cầu thuốc.]

Mưa như trút nước, thiên địa hỗn độn.

Lý Thuần Cương ôm chặt áo bào xanh trong lòng, lảo đảo chạy về phía Long Hổ Sơn, chỉ cầu một viên Nguyên Mệnh Kim Đan.

Ai ngờ trên đường đi, khí tức của Lục Bào Nhi đứt đoạn, thân hình nhỏ bé dần lạnh lẽo.

Đi đến trước Trảm Ma Đài, Tề Huyền Chân đối diện mà đi tới, hai người đứng đối mặt nhau, lặng lẽ luận đạo.

"Lý Thuần Cương, ngươi hãy nói xem - Kiếm Đạo vi tôn, hay là thiên đạo vi Tôn?"

Lý Thuần Cương một thân thanh sam phần phật, kiếm khí ngưng tụ mà không tan, chính là Thanh Sam Kiếm Thần được đương thời công nhận, lại còn dùng một thanh trường kiếm chém mở gông cùm xiềng xích, đặt chân lên cảnh giới Lục Địa Thần Tiên. Hắn lông mày chưa động, âm thanh như lưỡi dao ra khỏi vỏ:

“Kiếm đạo vi tôn.”

Tề Huyền Chân khẽ nhếch môi, ý cười nhạt như sương mù giữa núi rừng, lắc đầu không nhẹ không nặng không nhỏ.

"Đã nhận kiếm đạo làm tôn, vậy ta muốn xem thử - 'Kiếm Khai Thiên Môn' này của ngươi rốt cuộc có mở được không!"

Lời còn chưa dứt, Lý Thuần Cương đã ngang kiếm trong tay, nắm trong lòng bàn tay chính là thanh "Mộc Mã Ngưu" lừng danh giang hồ kia.

Hắn ngẩng đầu nhìn trời, ánh mắt rực rỡ như vàng nung:

"Thiên mệnh tại ta, vạn pháp do tâm! Hôm nay một kiếm, chém phá Thiên Môn!"

Chỉ một thoáng, một đạo kiếm khí lăng lệ vô tận xé rách bầu trời, ngân quang nổ tung, thẳng tắp xuyên mây xanh.

Nhưng kiếm khí kia va vào màn trời, lại như bùn trâu đổ biển, chỉ kích khởi một vòng gợn sóng, Thiên Môn không hề nhúc nhích.

Vai Lý Thuần Cương trầm xuống, đầu ngón tay khẽ run, theo bản năng cúi đầu nhìn thanh trường kiếm trong tay - thân kiếm hàn quang chưa thu liễm, nhưng dường như đã mất hồn.

Ngay khi hắn còn đang ngẩn người, Tề Huyền Chân khẽ thốt ra bốn chữ, tiếng như sấm rền, từng chữ sinh liên:

"Thiên Môn—— Khai!"

Ầm một tiếng, bầu trời nứt ra vết vàng, cung điện nguy nga từ sâu trong biển mây chậm rãi hiện ra, ngói vàng lưu ly, ngàn tia khí lành rực rỡ không thể nhìn thẳng.

Đồng tử Lý Thuần Cương co rút mạnh, trơ mắt nhìn Tề Huyền Chân bước lên bậc thang, vạt áo tung bay, một bước đăng tiên.

Hắn bại một cách dứt khoát, cũng bại triệt để. Tâm chướng chợt sinh, đạo cơ lỏng lẻo, cảnh giới như tuyết lở rơi lả tả!

"Ta đi, Tề Huyền Chân lại phi thăng rồi?!"

"Đối với Lữ Tổ mà nói, thành tiên chẳng khác nào uống ngụm trà lạnh, nhai hạt đậu phộng vậy!"

"Trách không được Võ Đế Thành Vương Tiên Chi chưa bao giờ dám tự xưng là 'Đại Ly đệ nhất' - hóa ra trên đỉnh đầu vẫn luôn treo vị thần tiên sống này!"

Mọi người ngẩng đầu nhìn bóng lưng dần xa, ngoài sự kính sợ sát đất, còn dâng lên một nỗi ghen tị nóng bỏng.

......

Trước mộ áo xanh.

Lý Thuần Cương ngồi xổm, tay cầm chổi tre quét sạch cỏ khô và lá rụng quanh bia đá.

Hắn đến đây, không phải vì chấp niệm chưa tan, mà là sẽ khởi hành đi xa giang hồ, nhặt lại kiếm tâm, rồi hỏi đại đạo.

Chuyến đi này núi cao sông dài, ngày về khó lường, trước khi lên đường, hắn chỉ muốn quét sạch không còn một tấc đất nào.

Chợt thấy trên màn trời, quang ảnh lưu chuyển, phản chiếu cảnh tượng năm đó——