Chương 75 / 150

Chương 75: Khế ước đánh bạc vợ của Đạo Tế

Bản dịch · 1.707 chữ

Trưởng Tôn Vô Kỵ lập tức tiếp lời: "Bệ hạ, quả nhiên như vậy. Nhưng Đạo Tế rốt cuộc vẫn là người Nam Tống, không thuộc lãnh thổ Đại Đường ta, thay vì bỏ qua phần thưởng tiên ban hậu hĩnh, chi bằng cứ lấy trước đã!"

Trong mắt hắn, giang sơn xã tắc nặng hơn tất cả; còn Lý Tu Duyên, chẳng qua chỉ là một du tăng ngoại bang mà thôi.

Ai ngờ, ngay khi mọi người khẳng định Hoàng đế nhất định sẽ gật đầu đồng ý——

Lý Thế Dân giơ tay ấn xuống, chém đinh chặt sắt:

"Vậy thì theo lời Viên Khanh tấu. Đại Đường, không tham gia trận chiến này."

Trưởng Tôn Vô Kỵ gấp hô: "Bệ hạ——"

Lý Thế Dân ngước mắt cắt đứt: “Ý trẫm đã quyết!”

Kỳ thật, Viên Thiên Cương đã sớm điểm phá thiên cơ: Những tiên nhân kia, là đang câu cá nhân khí vận!

Người đời mắng hắn Lý Thế Dân giết anh ép cha, máu lạnh vô tình, nhưng người ngồi trên vị trí chín lăm này, trong lòng lại sáng tỏ hơn ai hết - hắn thà không cần chút ban thưởng hư ảo đó, cũng không muốn trở thành mồi nhử dưới lưỡi câu ngoài trời!

......

Ngoại trừ mấy hoàng triều đỉnh thịnh này, những tiểu triều đình thiên vị một góc như Nam Tống, Bắc Tống thì cũng đỏ mắt nóng lòng với tiên nhân treo thưởng.

Nhưng trong lòng họ hiểu rõ: mình nặng mấy cân mấy lạng, tính toán rõ ràng.

Tu Duyên với tu vi kinh thế kia, sao có thể là chút binh mã này của bọn họ có khả năng chạm vào?

Nếu không, với tâm tính hẹp hòi không dung nổi nửa câu nghịch tai của Triệu Cấu, lúc trước nghe nói Lý Tu Duyên mắng hắn hôn tình hại nước, đáng lẽ đã phải đập bàn đứng dậy, điểm xuất chinh rồi - sao chỉ lạnh lùng thu hồi chiếu thư quốc sư, không dám nhắc thêm nửa chữ "mời" nữa?

Nhưng các đại hoàng triều đều án binh bất động, không có ý định lấy Đạo Tế ra đao, ngược lại có một phương thế lực âm thầm xao động.

Đại Ly, Long Hổ Sơn.

Bốn đại thiên sư tề tựu tại Tử Tiêu Điện.

Triệu Hi Dực cầm đầu sắc mặt xanh mét, nắm đấm siết chặt kêu răng rắc.

"Hồng Tẩy Tượng gan to bằng trời, lại dám chém rụng kim liên khí vận của Long Hổ Sơn ta - đáng bị xẻo!"

Lời vừa dứt, hắn lại nghiến răng nghiến lợi bổ sung một câu:

"Nếu không phải hôm đó hòa thượng Đạo Tế Phong nhúng tay vào, Hồng Tẩy Tượng đã sớm bị tiên nhân trên trời nghiền thành tro bụi! Hòa thượng điên này còn nghịch hơn cả giặc!"

Triệu Đan Hà ngước mắt nhìn cha, giọng trầm ổn:

Cha, vị hòa thượng Đạo Tế này trước tiên cứu sống Bắc Lương Vương, lại giúp Hồng Tẩy Tượng đánh lui tiên nhân, chẳng khác nào giẫm mặt Đại Ly xuống đất - chi bằng...

Nàng chưa nói hết câu, cả điện im phăng phắc.

Bản lĩnh của Lý Tu Duyên, ai cũng từng tận mắt chứng kiến. Với chút tu vi này của bọn họ, lên đó chẳng qua là tự dâng thức ăn.

Đang giằng co, một luồng uy áp như vực sâu tựa ngục đột ngột đè xuống, ánh nến trong điện cùng tắt ngấm, ngay cả không khí cũng ngưng trệ.

Đồng tử Triệu Hi Dực co rút mạnh, thất thanh gầm nhẹ:

"Chẳng lẽ là vị lão tổ câu cá ở hậu sơn kia?"

Lời còn chưa dứt, người đã tới cửa điện.

Chính là một trong hai ngọn núi Long Hổ Sơn - Triệu Hoàng Sào.

Hắn bước vào đại điện, tay áo bào cuồn cuộn như sóng dữ, giọng nói như sấm sét:

“Không cần che giấu! Đạo Tế tên hòa thượng điên này, không chỉ xé da mặt Long Hổ Sơn ta, mà còn tát Đại Ly Hoàng Triều!”

"Sáng nay, sắc lệnh tiên nhân trên trời đã đến - tiêu diệt Đạo Tế, không thể chậm trễ!"

"Ta lập tức viết một phong thư, trực tiếp đưa đến hoàng cung Đại Ly, điều ba quân vây quét tên hòa thượng điên này!"

......

Cùng lúc đó, ánh sáng trên bầu trời lại chuyển động.

Phía tây thành Lâm An, một sòng bạc mù mịt hiện ra trước mắt.

Con bạc Diêu Nhĩ Sơn hai mắt đỏ ngầu, sớm đã thua sạch giấy tờ, đặt hết khế đất, ngay cả khế nhà tổ cũng được đưa vào túi xách năm sáu.

Người khác tưởng hắn nên nằm liệt ở góc tường thở dốc, ai ngờ hắn lại nắm chặt tay áo Thi Ngũ Lục, gào lên:

"Thi lão bản, đừng đi! Đêm nay không đánh cược được gà gáy thì thôi!"

Thi Ngũ Lục liếc xéo hắn, cười khẩy thành tiếng:

"Ngươi ngay cả quần đùi cũng đã đặt cược rồi, còn lấy gì để đánh bạc? Xương cốt? Hay là mạng sống?"

Diêu Nhĩ Sơn nghẹn họng, muốn mắng nhưng lại nghẹn lời - thật sự không còn gì để đặt cược.

Nhưng Huyết Xung trên trán, hắn hung hăng xông lên, buột miệng gầm lên:

"Ta còn lại một cái!"

"Cái gì?"

Thi Ngũ Lục lười biếng nhướng mày.

Diêu Nhĩ Sơn hai mắt đỏ ngầu, từng chữ một:

"Vợ ta!"

Thi Ngũ Lục vốn đã ham mê sắc đẹp, nghe vậy tinh thần phấn chấn, nhưng nghĩ lại, lại cười lạnh lắc đầu:

"Hừ, Diêu Nhĩ Sơn, ngươi có vợ ta tin; nhưng nếu là tên xấu xí miệng lưỡi răng rắc, chẳng phải ta lỗ đến hộc máu sao?"

Đúng lúc này, một tiểu nhị ghé sát tai hắn, hạ giọng nói:

"Chủ nhân, người vợ của hắn là một cô nương xinh đẹp nổi tiếng khắp mười dặm tám thôn, cưới vào cửa làm nhị phòng, bảo đảm đêm qua nằm mơ cũng phải cười!"

Thi Ngũ Lục mắt lập tức sáng lên, xoa tay hỏi:

"Được, Diêu Nhĩ Sơn, vợ ngươi đáng giá bao nhiêu? Mau ra giá đi!"

Diêu Nhĩ Sơn giơ năm ngón tay lên, run giọng:

"Năm trăm lượng!"

Thi Ngũ Lục ngược lại trở nên hào phóng, vỗ đùi một cái:

"Cho ngươi tăng gấp đôi - một ngàn lượng!"

Diêu Nhĩ Sơn sững sờ, rồi gật đầu lia lịa:

"Thành! Thành! Một ngàn lượng, cứ quyết định như vậy!"

Lời còn chưa dứt, hắn đã kéo Thi Ngũ Lục lên định đẩy bài chín.

Bỗng nghe tiếng bước chân lắc lư từ cửa ra vào.

Lý Tu Duyên xách bầu rượu rách, đội mũ tăng nghiêng, lắc lư bước vào sòng bạc, vừa đi vừa cười ngây ngô:

"Đánh cược mẹ? Hay quá! Đánh cược bà mẹ ư? Tuyệt quá!"

Gã tiểu nhị cầm chổi định oanh người:

"Hòa thượng điên từ đâu ra, cút ra ngoài!"

Thi Ngũ Lục lại giơ tay ngăn lại, nheo mắt đánh giá Lý Tu Duyên:

"Hòa thượng, biết chữ không?"

Lý Tu Duyên ngửa đầu uống một ngụm rượu, cười ha hả:

"Hòa thượng ta tuy điên, nhưng thơ văn có thể ngâm, đao kiếm có năng vũ, bàn tính có khả năng gảy, mực nước có hình đổ!"

Thi Ngũ Lục nghe xong tai tê dại, mất kiên nhẫn xua tay:

"Bớt nói đi! Cho ngươi giấy bút, viết cho chúng ta một bản khế ước - tránh cho con cờ bạc này quỵt nợ!"

Lý Tu Duyên nhếch miệng gật đầu:

"Chuyện nhỏ, chuyện nhỏ... nhưng mà——"

Hắn xoa xoa ngón cái và ngón trỏ, đầu ngón tay hướng lên trên vê một cái.

Thi Ngũ Lục mí mắt giật giật, lập tức hiểu ý:

"Yên tâm, chữ viết vừa đặt xuống, không thiếu lợi ích của ngươi đâu!"

Lý Tu Duyên vừa dứt lời, ánh mắt liền chuyển hướng về phía Diêu Nhĩ Sơn.

"Ừm... thua rồi, ngươi thật sự không còn vợ nữa - ngươi và nương tử của ngươi, ngày thường tình cảm nhạt nhẽo?"

Diêu Nhĩ Sơn lắc đầu lia lịa.

"Không phải nhạt, là hôn thêm cũng không qua được chữ nghèo!"

Lý Tu Duyên lại hỏi: “Vậy trong lòng ngươi còn nhớ nhung nàng?”

Diêu Nhĩ Sơn thở dài: "Nhớ tưởng thì có ích gì? Gia sản đã cạn kiệt từ lâu rồi, đi theo ta, ngày nào cũng uống gió tây bắc. Chi bằng đánh cược với Thi Ngũ Lục một phen - thắng rồi! Ngàn lượng bạc tuyết hoa nhét vào túi, cuộc sống lập tức lật ngược tình thế!"

Lý Tu Duyên nghe xong, gật đầu cười: “Được! Hòa thượng lập tức động bút!”

Cầm bút chấm mực, hắn viết lướt qua:

"Nương tử ra giá ngàn lượng, giấy trắng mực đen làm bằng chứng; thua vợ không thua bạc, thua tiền không hề thua.

Viết xong, lật trang giấy, đưa đến trước mặt Diêu Nhĩ Sơn và Thi Ngũ Lục.

"Thế nào?"

Hai người liếc nhìn một cái, cùng gật đầu.

Mỗi người ký tên, ấn mạnh dấu tay lên.

Thấy hai người xắn tay áo, sắp bắt đầu đánh cược, Lý Tu Duyên lại đưa tay ngăn cản.

"Hai vị, chẳng lẽ bỏ sót chút gì đó?"

Thi Ngũ Lục phản ứng cực nhanh, lập tức lấy ra một thỏi bạc nhét vào tay Lý Tu Duyên.

Diêu Nhĩ Sơn lại xụ mặt xuống - còn sạch hơn cả mặt, làm gì còn nửa đồng xu?

"Pháp sư, hiện tại ta không một xu dính túi, chi bằng đợi ta thắng thi triển năm sáu, rồi bù đắp thế nào?"

Lý Tu Duyên xua tay: “Thắng thua chưa rõ, ai tin ngươi?”

Nói xong, đầu ngón tay chỉ vào eo Diêu Nhĩ Sơn: "Thế này đi, hòa thượng không tham lam nhiều, lấy đồng tiền ngươi buộc trên lưng quần ra, coi như là tiền đặt cọc."

Diêu Nhĩ Sơn không do dự nhiều, đưa tay tháo đồng tiền xuống, đặt vào lòng bàn tay Lý Tu Duyên.

Hai phe nhân mã cứ thế bày ra trận thế.