Chương 28 / 150

Chương 28: Tiên Bảng kinh động Cửu Châu

Bản dịch · 1.791 chữ

Đại Tần, Hàm Dương cung.

Doanh Chính ánh mắt chuyển động, rơi vào Lý Tư bên cạnh, giọng trầm thấp.

"Lý Tư, trẫm nhớ trong Tần Sử từng có một vị Nho Thánh ở vùng Xuân Thu đặt chân vào Đại Tần ta."

Lý Tư lập tức cúi đầu, tốc độ nói hơi gấp gáp: "Bẩm bệ hạ, quả thực có việc này - vị Nho Thánh ở vùng Xuân Thu kia, chính là Trương Phù Dao thánh nhân."

Doanh Chính khẽ nhướng mày: "Đã thực sự có người, tại sao trong sử sách lại không nhắc đến một chữ? Nếu không phải trẫm tình cờ nhớ lại, e là ngay cả cái bóng cũng không tìm thấy."

Lý Tư trán lấm tấm mồ hôi, giọng nói trầm xuống: “Bởi vì... lần đó Trương Phù Dao vào Tần, chưa được triệu kiến, cũng chưa vào cung, chỉ lưu lại ngoài Hàm Cốc Quan ba ngày, rồi xoay người rời đi.”

“Ồ? Thánh nhân Trương gia lại bị chặn ở ngoài quan?” Doanh Chính đồng tử co rút, “Nói như vậy, Đại Tần ta và hắn, chẳng những không có tình cũ, mà còn kết thành hiềm khích?”

Lời còn chưa dứt, hắn đã nhận ra yết hầu Lý Tư chuyển động, muốn nói lại thôi.

“Sao vậy?” Doanh Chính nhìn thẳng qua, “Chẳng lẽ ngay cả mặt mũi này, cũng không hạ được?”

Lý Tư nghiến răng cúi người: "Bệ hạ nếu dùng quốc lễ mời, có lẽ còn một tia khả năng; nhưng nếu dựa vào hai chữ 'cựu giao'... e là sẽ bị vấy bẩn mũi."

Ánh mắt Doanh Chính đột nhiên trầm xuống, nhìn về phía biển mây cuồn cuộn ngoài điện, một lát sau chậm rãi thu hồi, rơi trên mặt Lý Tư.

Lý Tư không dám chần chừ, thấp giọng nói: “Trương Phù Dao du lịch các nước, nơi nào đi qua, chư hầu tôn làm thượng khách, chỉ có vào Tần, ngay cả cửa thành Hàm Dương cũng chưa từng bước một.”

Doanh Chính gõ nhẹ đầu ngón tay lên án kỷ, lông mày nhíu chặt.

Người này nay đã đăng lâm bảng tu tiên, thọ hơn tám trăm, cả thế gian chấn động - nhân vật như vậy, từ chối ngoài cửa, chẳng phải là tự chặt đứt cánh tay sao?

Nhưng ý niệm vừa chuyển, hắn đã hiểu rõ ngọn ngành.

Đại Tần lập quốc, thiết luật như núi, Pháp gia làm cốt, hình danh là trên hết. Mà Trương Phù Dao mang theo chính là nhân nghĩa lễ nhạc, ôn lương cung kiệm - hai luồng đạo thống, thủy hỏa bất dung.

"Đáng tiếc thay..." Hắn khẽ thở dài, giọng lạnh như sắt đá: "Đại Tần ta lấy pháp lập quốc, nếu cưỡng ép mời một vị cự phách Nho môn tọa trấn triều đình, ngược lại giống như trong miếu thờ phụng một Bồ Tát, hương hỏa không hợp đường."

Trương Phù Dao trường sinh tám trăm năm, Doanh Chính há chẳng động tâm? Nhưng Trường Sinh dù có quyến rũ đến đâu, cũng không áp chế được căn cơ xã tắc.

Hắn thà giữ pháp độ như bàn thạch, không vì thọ mệnh của một người, làm loạn chế độ ngàn năm.

......

Cực Hàn Tuyệt Vực.

Sâu trong một tòa Băng Bảo trong suốt.

Ánh mắt Đế Thích Thiên chợt sáng lên, tựa như có ngọn lửa bùng nổ.

"Ngay cả Trương Phù Dao cũng bị Tu Tiên Bảng lật tung lên - vậy thì ta, cũng nên nổi lên mặt nước rồi!"

Khóe môi hắn nhếch lên, ý cười lạnh lẽo lại sảng khoái.

“Ngàn năm ẩn tung tích, hóa thân trăm loại, trà trộn vào các phái giang hồ, trộm sư, tham ngộ, dung hội, phá lập...”

"Ván này, nên do Đế Thích Thiên ta tự tay vén lên!"

Hắn ngẩng đầu nhìn chằm chằm vào hư không, phảng phất như đã thấy bảng xếp hạng treo cao.

Đứng đầu bảng tu tiên - không ai khác ngoài hắn.

Chủ nhân Thiên Môn, phượng huyết đúc thể, bất tử bất diệt; khắp trăm nhà võ học, dung luyện thành 《Thánh Tâm Quyết》 - tạo hóa này, há là phàm tục có thể sánh bằng?

Đến lúc đó, Cửu Châu vạn bang sẽ cúi đầu, Lê Thứ Thương Sinh sẽ ngước nhìn.

Hắn đã sớm chuẩn bị sẵn tư thế được vạn đời kính bái, lặng lẽ chờ một tiếng sấm sét nổ vang kia!

【Vị trí Diễn Thánh Công, ở vùng đất Xuân Thu xưa nay vẫn như mặt trời giữa trưa, nhưng không ai biết rằng, thánh nhân Trương gia đời đầu chưa từng ngã xuống.】

【Mà Trương Phù Dao, chính là vị tổ sư Nho môn từ Xuân Thu đi tới, người đọc sách đời sau đều tôn hắn làm khuôn viên!】

【Chính vì hắn trường tồn tại trên đời, ở vùng Xuân Thu tám phần Nho vận, đều gắn liền với một thân.】

【Dẫn khiến Nho lâm tân tú dù có thánh tư, cũng như hoa đàm chợt hiện, chưa nở đã tàn.】

[Giữ vững nhân gian tám trăm năm, sơn hà cải cách, tinh đấu tây lưu.]

[Hắn không phải tham sống sợ chết, mà là lấy thân làm cột trụ, chống đỡ nhân gian này không rơi xuống!]

Trong hình ảnh, Trương Phù Dao đã từ trung niên gầy gò hóa thành một lão giả tóc bạc như tuyết.

Tám trăm năm thời gian, cũng không gây ra nửa phần siêu nhiên tiêu sái trong đáy mắt hắn.

Chỉ có sự nặng nề khắc đầy phong sương ăn mòn xương tủy - đó là nỗi mệt mỏi vì đã gánh vác quá lâu cho chúng sinh.

"Ta giữ nhân gian tám trăm năm, chỉ để chặt đứt sợi tơ rủ xuống của tiên đạo."

"Nhưng cây độc khó chống đỡ, vòm trời nghiêng đổ - rốt cuộc vẫn là châu chấu đá xe!"

Cửu Châu đại địa.

Trong hình, lời Trương Phù Dao còn chưa dứt, cả chỗ ngồi đều sững sờ.

Thủ thế tám trăm năm? Chỉ để ngăn tiên nhân can thiệp phàm trần?

Chẳng lẽ... thật sự có tiên giới treo lơ lửng trên chín tầng mây?

"Chết tiệt! Trương Phù Dao vừa nãy có phải nói hắn trấn thủ nhân gian chỉ để cắt đứt bàn tay tiên nhân vươn tới không?"

"Theo như vậy, đỉnh đầu Cửu Châu chúng ta thực sự có Tiên Giới sao?"

"Cửu Châu bao la vô biên, sơn hải mênh mông, ai mà nói rõ được sau đám mây nào ẩn giấu tiên môn, trong làn sương mù nào chôn vùi thiên lộ?"

"Tu tiên bảng vừa ra, đã sớm gõ trống cho chúng ta rồi!"

"Trời ơi! Nếu thực sự có tiên lộ, ai còn yên tâm trồng trọt luyện võ? Tất cả đều phải chạy lên trời thôi!"

"Đương nhiên rồi! Hai chữ Trường Sinh sắc bén hơn đao kiếm, còn nóng bỏng hơn cả quyền thế - ai mà không động tâm?"

Trong chớp mắt, tiếng người ồn ào, nhiệt huyết cuồn cuộn.

Đối với dân chúng Cửu Châu, trường sinh không phải là truyền thuyết, mà là khát vọng khắc sâu vào tận xương tủy.

Nếu Tiên giới xác thực tồn tại, không cần hiệu lệnh, vạn người tự sẽ đạp nát sơn hà, tìm kiếm cơ hội phi thăng kia.

......

Võ Đang Sơn.

Trương Tam Phong lên bảng tu tiên thứ bảy, cả ngọn núi đều trở nên sống động.

Tống Viễn Kiều không một tiếng động vòng ra sau lưng đệ tử mà vỗ vai huấn thị, ngược lại ngồi xổm trên bậc đá xanh, cùng một đám gương mặt trẻ tuổi chen chúc thành một đoàn, vỏ hạt dưa nôn đầy đất, nhưng ánh mắt lại gắt gao dán chặt vào bảng xếp hạng.

"Trời ơi! Đại sư bá, Trương Phù Dao - thánh nhân hạng sáu - đã sống trọn vẹn tám trăm năm? Đây đâu phải người, là bia sống!"

"Sống hơn cả tổ sư gia chúng ta sáu trăm tuổi! Hèn gì xếp trước hắn!"

"Không thể so sánh được, không thể thi đấu, tổ sư gia nhà ta anh tư cái thế, nhưng tuổi tác quả thực kém Trương lão tiên sinh một đoạn lớn!"

Tống Viễn Kiều vớ lấy vỏ hạt dưa, nhẹ nhàng búng vào mấy cái đầu.

"Hồ hống cái gì? Sư tôn hai trăm tuổi đã lên bảng thứ bảy, nếu cũng sống đủ tám trăm năm - thủ đô phải nhường ngôi!"

Đệ tử bị đàn hồi xoa trán lẩm bẩm: "Sư thúc tổ... thật sự có thể sống đến tám trăm tuổi sao?"

Dù Trương Tam Phong đã nhập Tiên Bảng, tám trăm năm vẫn là ảo mộng xa vời khó lòng chạm tới.

"Cái này..."

Tống Viễn Kiều nuốt nước bọt, tim thắt lại - thiên hạ ngoại trừ Trương Phù Dao, ai còn có thể vượt qua tám trăm năm quang âm?

Dù Trương Tam Phong là sư tôn ruột của hắn, hắn cũng chỉ dám tin bảy phần.

Nhưng Trương Phù Dao một câu "Tiên nhân xác thực tồn tại", như sấm sét đánh tan màn sương mù.

Tống Viễn Kiều thốt lên: "Được!"

Trước đó không tin, chỉ vì Trương Phù Dao là trường hợp cá biệt, có lẽ là đụng phải thiên duyên, nuốt thần dược.

Nhưng nếu Tiên giới thực sự treo lơ lửng trên đỉnh đầu — thì căn cốt kinh thế, ngộ tính thông thiên của sư tôn, há lại không thể gõ mở tiên môn?

......

Nam Tống.

Một hòn đảo biển nổi trên sóng biếc, hoa đào rực rỡ, rơi anh thành tuyết, tựa như di châu của trời đất.

Danh tiếng hòn đảo này, Cửu Châu đều biết — Đào Hoa Đảo.

Chủ nhân Hoàng Dược Sư, một trong Ngũ Tuyệt Nam Tống, hai chữ "Đông Tà", giang hồ nghe tin đã thu liễm hơi thở.

Lúc này, vị kỳ nhân cô ngạo nửa đời này đang tập trung nhìn chằm chằm vào Tu Tiên Bảng, đầu ngón tay vô thức bóp nát một cánh đào.

"Tiên giới... thật sự có?"

Lời của Trương Phù Dao, giống như một sợi chỉ mảnh, đột nhiên kéo theo vết thương cũ đã chôn vùi mười lăm năm.

Năm đó Trần Huyền Phong, Mai Siêu Phong trộm đi quyển dưới của 《Cửu Âm Chân Kinh》, hắn giận quá thiêu tâm.

Vợ Phùng Hoàng suốt đêm suy diễn kinh văn, cuối cùng dầu cạn đèn tắt, sau khi sinh ra Hoàng Dung liền buông tay về phía tây.

Từ đó, hắn phong đảo tạ khách, khóa cả hòn đảo Đào Hoa thành một ngôi mộ cô độc.