Chương 6 / 78

Chương 6: Canh mì.

Bản dịch · 1.333 chữ

Lưỡi kiếm trần trụi xuyên qua thân thể nữ nhân, cô gái trong lòng mở to đôi mắt hoảng sợ, máu nhỏ xuống trán nàng...

Lục Vãn Dữu mở mắt, trời đã nhá nhem tối.

Núi xa chìm trong ánh chiều tà đỏ như máu.

"...Ưm... Đầu đau quá..."

Lục Vãn Dữu đỡ trán đứng dậy, hai ngón tay ấn lên thái dương đang phồng lên.

Mồ hôi lấm tấm trên trán.

"Sư tỷ... ngươi tỉnh rồi..."

Hạ Mạt Chi đang ngồi trên bậc cửa hú húp lấy mì sợi.

"Ngươi đang làm gì vậy?"

"Ăn... cơm này... sư tỷ."

Hạ Mạt Chi không hiểu sao có chút khẩn trương, tăng tốc độ ăn uống.

Lục Vãn Dữu xoa đôi mắt sưng húp, trong mí mắt hơi nước mờ ảo.

Nàng tò mò nhìn Hạ Mạt Chi bưng cái chậu to hơn cả mặt.

Có chút buồn cười, giống như một chú chó con bị say mềm.

Lục Vãn Dữu há miệng, không biết nói gì.

Cuối cùng, mới hỏi

"Ngươi đang ăn cái gì..."

"A..."

Hạ Mạt Chi sốt ruột một hơi đem canh cùng với mì, cải trắng bên trong đều đổ vào bụng.

"Hô... không còn..."

Cành Hạ thở ra một hơi nóng thật dài, cảm giác bụng ấm áp.

"Cái gì mất rồi?"

Lục Vãn Dữu đứng dậy, vặn vẹo chiếc cổ mỏi nhừ.

Xương gãy tê dại, mơ hồ đau nhói.

"Người cũng không còn."

Lục Vãn Dữu đột ngột thốt lên một câu.

"A? Cái gì mà mất rồi... Sư tỷ không phải là tịch cốc sao? Là mùi này xung đột với ngươi à? Lần sau ta chú ý, ha ha..."

Hạ Mạt Chi lập tức bật dậy, ngây ngốc cười.

Vừa rồi chợt nhận ra Lục Vãn Dữu không ăn gì.

Sớm biết không ăn nhanh như vậy, mùi cũng chưa nếm ra, thật đáng tiếc.

Lục Vãn Dữu lảo đảo bước một bước, đột nhiên đứng yên tại chỗ, lại tỉnh táo thêm chốc lát.

Mới vài bước đi tới trước mặt cây cuối hè đang bưng chậu.

Nàng nhìn chằm chằm vào chút nước canh còn sót lại trong chậu.

Ngoài dự đoán, hắn đưa ngón tay chấm một chút, bỏ vào miệng hút một hơi.

"Rất thơm —— cảm giác nhuận ẩm."

"A ha ha... Cho thêm mỡ heo, ta tự mang chút bột tiêu, cho nên..."

Hạ Mạt Chi cứng ngắc kéo mặt cười.

"Ta đã hơn một trăm năm chưa từng ăn qua."

Vậy mà lớn đến mức này thật là kỳ tích... Thanh Trạch Môn rất tàn khốc, sơn thủy của Thanh trạch ngược lại là nuôi người...

Hạ Mạt Chi thầm nghĩ trong lòng.

"Ngươi biết nấu cơm?"

Lục Vãn Dữu vừa tỉnh ngủ nói chuyện cũng ngây người, giọng nói trầm đục như chết. Thêm vào đó mái tóc rối bời của nàng rủ xuống trán, che khuất nửa đôi mắt đào hoa.

Chỉ khiến Hạ Mạt Chi cảm thấy nàng đang rất nóng nảy, nghi ngờ tiếng hít hà của mình quấy rầy giấc ngủ của nàng.

“Sẽ... một chút đấy... vốn định sau này có thể làm đầu bếp gì đó... rồi cưới vợ sinh...”

Hạ Mạt Chi mắt thấy nàng giơ tay lên, vội vàng im lặng, đứng chờ tại chỗ, trong lòng khẩn trương.

Nàng chỉ gãi nhẹ lưng một cái.

"Thật lợi hại."

"Hả?"

“Ta cảm thấy tay nghề của ngươi không tệ, đại khái là vậy. Nếu như ngươi làm cho ta một bát, ta có thể khen ngươi nhiều hơn.”

"Thật ra... không tính là gì. Nấu cơm mà thôi."

Hạ Mạt Chi cúi đầu, gãi gãi mặt, sau đó đụng phải lá rau dính ở bên miệng. Đầu càng thấp hơn.

Lục Vãn Dữu nhìn thấy lỗ tai hắn hơi ửng đỏ.

Tiến lên một bước nắm lấy dái tai hắn, thịt mềm, nóng bỏng.

"A! Sư tỷ ngươi..."

Không chút cảm giác chừng mực.

Lục Vãn Dữu khẽ nhấc mí mắt.

"Không có gì, ngươi vui là được rồi..."

Cành Hạ yếu ớt rụt miệng lại.

Lục Vãn Dữu phóng túng xoa nắn.

"Ngươi dễ dàng đỏ hết cả lên. Cảm giác như hoa quỳnh, vừa mở đã đỏ rồi, đỏ xong liền tạ ơn."

"Ha ha ha..."

Cành Hạ không biết phải làm sao tiếp tục cười ngây ngô.

Cành Hạ một chút cũng không thích cái ví von kia, nghe như là chết rồi.

"Làm cho ta một bát."

"Cái kia... mì ta ăn xong rồi..."

"Thật sao..."

Nàng buông tai Hạ Mạt Chi ra, tay vô lực rũ xuống.

"Nếu còn bột mì, ta sẽ làm cho sư tỷ một bát."

Lục Vãn Dữu chớp mắt, im lặng đứng chôn chân tại chỗ.

"Sư tỷ?"

"A ha——"

Nàng ngáp một cái.

“Ta luôn dễ buồn ngủ. Nói mới nhớ phòng sạch sẽ hơn nhiều đấy —— cảm ơn ——”

Lục Vãn Dữu xoa đầu Hạ Mạt Chi, động tác nhẹ nhàng dịu dàng.

"Sư tỷ, dọn dẹp giặt giũ nấu cơm còn có mấy việc vặt linh tinh, ta đều biết hết."

“Thật sao... ngươi rất có năng lực, ngoan ngoãn ngoan.”

Lục Vãn Dữu ôn hòa cười cười.

“Ta nói, có thể ta không thích hợp đi... mưu sát cái gì đó.”

"Không có việc gì, thích khách không thể trông giống thích thú. Ngươi cũng rất hợp lý. Nhìn mặt này xem, non lắm thay——"

Hạ Mạt Chi cảm thấy lời nàng có ẩn ý.

"Ta sẽ không dùng kiếm..."

"Ta dạy ngươi, đệ tử thân truyền đều có tư cách tự mình chọn đồ đệ. Làm đại đệ nhất của ta, có vui không?"

"Ta không có kiếm..."

“Trong mộ phần hậu sơn cắm đầy kiếm, tùy tiện cầm một thanh là được.”

"Ta... ta có lẽ không thể thích ngươi."

Hạ Mạt Chi lớn mật nói ra, thay vì đến lúc đó luyện không thành kiếm, khiến nàng tức giận, chi bằng khai thật trước.

Hắn cảm thấy nàng hẳn là sẽ không giết mình.

Tay Lục Vãn Dữu đặt trên đầu hắn hơi mạnh hơn.

Hắn cảm giác sai rồi...

Hạ Mạt Chi sợ tới mức tưởng nàng muốn bóp nát đầu mình.

"Ta không xinh đẹp?"

"Đương nhiên... Không phải."

"Ta không có quyền thế?"

"Dưới một người, đủ lớn rồi."

"Ta... Không có tiền?"

"Ta không để tâm đến như vậy..."

Lục Vãn Dữu suy nghĩ một lát, lại lên tiếng.

“Bởi vì ta không biết nấu cơm sao? Vợ của đầu bếp, hẳn cũng phải biết làm cơm chứ?”

Thê tử... Nàng thật sao?

Hạ Mạt Chi kinh ngạc, vẫn lắc đầu.

"Bởi vì... cái này?"

Lục Vãn Dữu cuối cùng lấy ra tấm khế ước phù.

Hạ Mạt Chi nhìn vết máu do chính mình xử lý, gật đầu.

Lục Vãn Dữu ném ra, xuất kiếm trong chớp mắt đã đâm nát thành bọt mịn.

Rơi xuống cành cây cuối hè, giống như hạt tuyết màu vàng.

"Như vậy được chưa? Hiện tại ngươi đã tự do rồi."

Tà dương như máu, quần sơn mênh mông cuồn cuộn đều bị bóng của Lục Vãn Dữu che khuất.

Cuối hạ chi có thể thấy chỉ có Lục Vãn Dữu cầm kiếm sắc.

Sắc mặt nàng không tốt, gió chiều thổi qua, vạt áo bên hông nàng khẽ lay động.

Lúc này Hạ Mạt Chi mới biết nàng thật ra cũng gầy, không được nuôi dưỡng tốt lắm. Còn xa mới vững chắc như vẻ bề ngoài.

Đến cả mì cũng chưa từng ăn qua.

"Nếu như... để ta nuôi gà, ta liền lưu lại thử xem sao."

“Còn nói điều kiện với ta nữa, Tiểu Chi à, ngươi tinh ranh như chuột vậy.”

"Biết chải đầu không?"

"Sẽ."

Lục Vãn Dữu một tay ôm nàng vào lòng, nửa thân hình đè lên người hắn.

"Được, để ngươi nuôi —— hắc hắc."

Hạ Mạt Chi cảm thấy nàng rất nhẹ, giống như là một người không có tâm.