Chương 21 / 78

Chương 21 Tán tu hàng xóm rất nóng bức.

Bản dịch · 1.706 chữ

"Ưm... Làm gì? Đừng động đậy... Ta đang ngủ ngon đây..."

"Ta thức đêm..."

"... Có cần ta giúp ngươi không? Giúp ngươi... Giữ..."

Giọng nói mơ màng của Lục Vãn Dữu không thể che giấu tâm tư nàng.

"Chết đi..."

Hạ Mạt Chi nhẹ giọng mắng một câu.

Lục Vãn Dữu khẽ hừ một tiếng mềm mại, vỗ nhẹ vào mông hắn.

“Đi sớm —— về sớm——”

Hạ Mạt Chi mặc một chiếc áo mỏng ra khỏi cửa phòng, sàn nhà cũ kỹ bị giẫm đến kêu kẽo kẹt.

Người phụ nữ bên cạnh dựng tai lên.

Lập tức quỳ lạy trước mặt trăng.

“Đa tạ Thường Nga nương nương ——”

Nàng lập tức xuyên qua cái lỗ nhỏ kia, thổi Mê Hồn Hương vào bên trong.

"Hắc hắc... Hương của bản cô nương, thần tiên cũng phải đổ..."

Nàng yên tâm ngắm Lục Vãn Dữu ngủ say trên giường bên trong, từ từ phát ra tiếng ọc ạch mềm mại.

Ngủ đi... ngủ đi. Đồ vô dụng, ngươi không nỡ đâu... Tỷ tỷ thay ngươi nếm thử... dùng xong sẽ trả lại cho ngươi..."

Nàng thầm thì trong lòng.

Hạ Mạt Chi ở trong ngõ tối bên cạnh khách sạn tiện lợi.

Một tay sờ lên chiếc cổ bị Lục Vãn Dữu hút đến sưng đỏ.

Da cũng sắp rách rồi —— tên này là muỗi tinh chuyển sinh sao?

Hạ Mạt Chi run rẩy thân thể một hồi.

Suy nghĩ một lát, vụng trộm cười một cái. Bị người ta ôm ngủ thật ra cảm giác còn tốt... rất mềm.

Hắn đang suy nghĩ thì bị một vật cứng rắn chặn lại sau lưng.

Lời cầu xin tha thứ còn chưa nói ra ——

Một tay cầm vải che kín mặt hắn.

Ôm rất dã man, như muốn đè nát mũi hắn.

Tỷ... tỷ tỷ...

Trong giây cuối cùng ý thức hoàn toàn chìm đắm, trong đầu chỉ hiện lên khuôn mặt Lục Vãn Dữu.

Sớm biết... đã xem kiếm phổ trước rồi... bản vàng hại người...

Người phụ nữ trốn ở lầu hai nhìn trộm kinh ngạc trợn tròn mắt.

Hai tráng hán mặc hắc y, tay cầm đao nhọn vác cành Hạ Mạt định độn vào bóng tối.

Mã Đức - Lão nương đây là bị chặn mất rồi?

Nàng vốn định thừa dịp cuối hè thức dậy đi đêm trở về, lúc đi ngang qua phòng mình, rồi nhân cơ hội mê ngất hắn.

Nàng vốn giỏi nhất loại chuyện này.

"Có muốn đi cứu không? Không chừng sẽ lấy thân báo đáp gì đó?"

Nhưng nàng liếc mắt một cái đã nhìn ra, mấy gã tráng hán kia là người của Thanh Bang.

Người mặc đồ đen chuyên đi bắt cóc người.

Quán rượu treo đèn lồng đỏ ở đầu trấn chính là do Thanh Bang mở ra.

Chi nhánh của bọn hắn mở khắp nam bắc sông lớn, phục vụ đủ loại nhân vật.

“Thôi - Sáng mai đoán chừng sẽ ở đầu trấn chờ chuyển nhượng. Đến lúc đó đi hỏi một chút bao nhiêu tiền là được rồi. Không cần đắc tội người ta.”

Nàng chỉ có thể lương thiện cầu nguyện, tiểu tử kia bớt chịu chút tội, thành thật một chút, đợi ngày mai mình gặp hắn, còn xinh đẹp như hôm nay.

Còn về việc có nên nói cho chủ tử của hắn hay không?

"Hừ - Phế vật phung phí của trời."

Nàng vẫn rất phẫn hận —— nhịn không được mắng ra một tiếng.

Nàng nhìn hai tráng hán vác cành cuối hè định rẽ vào góc hẻm.

Một giây kế tiếp... Bên cạnh cửa sổ bay ra một thân ảnh.

Trong nháy mắt, nàng đã đến trước mặt nữ nhân, giẫm lên cửa sổ.

Tay phải cầm kiếm, đang rỉ máu.

Vai trái vác cành cuối hè hôn mê.

Lục Vãn Dữu mặt mày âm trầm đáng sợ nhìn nữ nhân, toàn thân tỏa ra sát khí nồng đậm.

"Ngươi tên là gì?"

Người phụ nữ bị dọa ngã xuống đất, run rẩy đứng dậy.

Ánh mắt liếc thấy hai cái ở góc hẻm kia... Hai đống thịt vụn...

Bị chém thành bọt, trong nháy mắt?

"Này——"

“Tiểu nhân tiện danh Trương Vụ Tử! Đường đột đại nhân —— ta... ta đang nghĩ đến kiếm nô đi cứu ngài đây!”

Trương Vụ Tử trượt xuống quỳ lạy dập đầu. Nàng nhìn bộ quần áo kia nhận ra rồi.

Là Thanh Trạch Môn! Bên trong đó toàn là những kẻ điên cuồng vừa mạnh vừa tàn nhẫn!

Truyền thuyết kể rằng kiếm tu không chém người thì không vui, không mừng thì cứ chém kẻ ——

Đáng ghét - ngươi lại mặc quần áo cho tao! Khiến tao sinh lòng vọng tưởng.

"Trương Vụ Tử? Ngươi... là tán tu?"

"Phải phải... Đúng vậy!"

“Được rồi —— ngươi có thể đi chết ——”

Lục Vãn Dữu vung kiếm định chém Trương Vụ Tử thành huyết vụ.

Linh lực hội tụ ở lưỡi kiếm, uy áp cùng sát khí khổng lồ dọa cho Trương Vụ Tử không thể động đậy.

Nàng cảm giác mình như bị mất kiểm soát... Chi dưới đã không còn tri giác.

"Đại nhân! Tiên tử! Thần tiên tỷ tỷ - ta có tội gì chứ! Xin tha mạng!"

Lục Vãn Dữu suy nghĩ chốc lát, bắt đầu đọc những lời Hạ Mạt Chi.

"Ngươi không làm người đã lâu rồi."

Nàng quyết định dựa theo phương thức phàm nhân, để Trương Vụ Tử chết cho rõ ràng.

"Thứ nhất, ngươi si tâm vọng tưởng với nam nhân của ta."

“Thứ hai, hắn là đạo lữ của ta, không phải kiếm nô ——”

“Thứ ba, ngươi kêu ai là phế vật? Ta đó là yêu, hiểu không? Ngươi chỉ biết dục vọng súc sinh ——”

Trương Vụ Tử sau lưng phát lạnh, cho nên... mê huyễn vụ của mình vô dụng?

Bản thân hắn ngay cả tu sĩ Nguyên Anh kỳ cũng bị mê man, mặc dù cũng là tán tu.

Hơn nữa, nàng đều nghe thấy? Rốt cuộc nàng đã ngủ chưa?

Hay là nàng cố ý, vì muốn chém người giải khuây?

Thế là thả kiếm nô của mình ra làm mồi nhử?

Điều này rất phù hợp với ấn tượng của nàng về tu sĩ Thanh Trạch.

Đúng là nữ nhân độc ác!

"Thần tiên tỷ tỷ! Tiểu nhân biết sai a! Ta - nguyện ý làm trâu làm ngựa, tha cho tiểu nhân một mạng đi!"

Lúc này biện giải đã hoàn toàn vô dụng.

Tiểu tử kia rõ ràng là cấm địa của nữ ma này.

Trương Vụ Tử tứ chi mềm nhũn vô lực, giống như một con sâu ngọ nguậy khóc lóc thảm thiết.

"Ta tha thứ cho ngươi."

Trương Vụ Tử vừa mừng thầm tránh thoát một kiếp.

Ngay giây tiếp theo, một câu nói của Lục Vãn Dữu đã vang lên bên tai.

“Kiếp sau cẩn thận một chút ——”

Lưỡi kiếm phát sáng lấp lánh chen kín tầm mắt của nàng ——

Mẹ kiếp —— Chết tiệt ——

"Tỷ... tỷ tỷ?"

Trương Vụ Tử mở mắt, sàn nhà bên trái có một vết nứt thật sâu, kéo dài đến tận trần nhà.

Cuối hè Chi tỉnh.

Lục Vãn Dữu sớm biết thế đã không làm người. Trương Vụ Tử không chém được, nàng vô cùng bất mãn.

Nhưng nàng không thể để Hạ Mạt Chi nhìn mình giết người.

Nếu hắn thật sự coi nàng là sát nhân, sau này đâu dám để Lục Vãn Yêu đụng vào mình.

Lục Vãn Dữu hôn một cái lên cành cuối mùa hè mơ màng.

“Không sao rồi, trở về ngủ ——” đều là mơ ——

Lục Vãn Dữu ôm Hạ Mạt Chi, một tay đỡ mông hắn, tay kia nâng kiếm. Khi đi ngang Trương Vụ Tử, tiện thể dùng y phục của nàng lau sạch vết máu trên kiếm rồi.

Trương Vụ Tử vẫn không nhúc nhích, đương nhiên chân mềm nhũn cũng không động được.

Hạ Mạt Chi đầu óc choáng váng, ôm cổ Lục Vãn Dữu, vùi đầu vào hõm cổ nàng như một con gà con đang nép bên cạnh gà mái.

Trở lại giường, Hạ Mạt Chi siết chặt Lục Vãn Dữu, ngủ say sưa.

Đêm nay cứ như vậy kết thúc ——

............

Trương Vụ Tử ở phòng bên cạnh hồi phục một lúc lâu, mới miễn cưỡng có thể đứng dậy.

Nàng mãi không thể hiểu nổi.

Lục Vãn Dữu rốt cuộc làm sao biết được tiểu tử kia gặp nạn?

Rõ ràng một chút âm thanh cũng không có, lại thêm mê huyễn vụ của mình.

Vô lý...

Phù —— có nên nhân lúc này chạy trốn không? Ngày mai tên ma đầu kia đến tìm mình tính sổ thì phiền phức rồi ——

Nhưng lão nương vẫn còn ở đây này ——

Thôi - thôi - lão nương sớm muộn gì cũng phải chết, nhưng mình còn có những năm tháng tươi đẹp sắp qua!

Bản thân đến giờ vẫn còn là trai tân, hiếm khi nhìn trộm được người mình thích, vốn định tối nay "ăn thịt" — ôi, tiếc thay——

Nghĩ đến đây, nàng thu dọn xong xuôi, rón rén đi xuống lầu.

Đang định đến quầy thu thập sạch bạc.

Nàng ở trên quầy nhìn thấy một tờ giấy.

“Tiểu Vụ Tử a, nương đều nghe thấy tiếng động trên lầu, mẹ đoán chừng ngươi lành ít dữ nhiều rồi, liền đi đến chỗ cha ngươi trước.

Ngươi nếu còn sống, thì qua đây, nếu chết rồi, vậy thì thôi. -- nương thân."

Trương Vụ Tử thấy mà tóc tai phồng lên, kéo ra quầy hàng.

Ồ hô - ngay cả một đồng xu cũng không để lại.

Lão nương tiện nghi này là cảm thấy mình chết chắc rồi sao?

Thật uổng công ta còn nghĩ đến nàng!

Hừ—— Ta hết lần này tới lần khác không chết! Ta còn phải đi tìm mỹ thiếu niên đây!

Trương Vụ Tử đeo ít hành lý, lén lút cưỡi con lừa nhỏ cuối cùng còn sót lại trong khách sạn.

Mấy con ngựa kia cũng bị lão nương dắt đi.