Chương 47 / 78

Chương 47: Lấy mạng yêu ngươi!

Bản dịch · 3.441 chữ

"Hiền chất đây là có ý gì?"

Thôi Dương Chi vừa vặn né được một kiếm này, giơ cánh tay trái lên, phát hiện bị rạch một đường.

Làn da nhăn nhúm như một cái túi rách, khó khăn nhỏ xuống một ít máu đục.

"Giết ngươi——"

Thôi Dương Chi thở dài, hiểu rõ mọi chuyện.

"Ta vốn rất coi trọng ngươi. Bao năm qua, ngươi là người duy nhất gánh vác."

Thôi Dương Chi đau lòng gật đầu, không nói thêm lời nào, hư vô như không xương lùi lại.

Đôi tay khô quắt lật lên, vô số ngân châm từ trong tay áo bay ra, cuốn theo linh lực hỗn độn, lao vút về phía Lục Vãn Dữu.

Lục Vãn Dữu vung kiếm quét ngang, ngân châm trong chớp mắt nổ tung, trước mắt bùng lên ngọn lửa và khói đặc.

Lục Vãn Dữu vận linh lực, phóng ra từ làn khói đen.

Đối diện chính là một chưởng của Thôi Dương đánh thẳng vào mặt, trong nháy mắt phát lực.

Lục Vãn Dữu xoay người né tránh, kéo giãn khoảng cách thì máu tươi vẫn rỉ ra từ chóp mũi.

"Hiền chất, ngươi đã ăn không ít đan dược rồi, chết thật là lãng phí. Trở về đi - Lão phu tuy rằng không dùng được, nhưng Kim Đan Chiến Nguyên Anh, ít nhiều vẫn có chút miễn cưỡng a——"

Giọng điệu Thôi Dương Chi vẫn thân thiết như trước, tựa hồ toàn tâm toàn ý nghĩ cho Lục Vãn Dữu.

Lục Vãn Dữu im lặng, nín thở tập trung tinh thần.

Ép buộc bản thân đừng nghĩ đến chuyện có thể chết.

Hai tay siết chặt chuôi kiếm.

Trong phút chốc, linh khí toàn thân Lục Vãn Dữu bùng nổ, chấn tán tóc, mắt phát ra ánh sáng đỏ.

Không khí bên người đột nhiên đen lại, quỷ hồn bị nàng giết chết từ mặt đất bò ra, quấn quanh bên cạnh nàng, bám vào trên khuôn mặt đầy máu me của nàng.

Không gian theo đó vặn vẹo, mặt đất phảng phất đều trở nên mềm mại.

Tiếng gào thét bi phẫn vang vọng khắp thiên địa.

Thôi Dương Chi nheo mắt, cười ha hả.

"Ừm - tốt, thật tốt. Âm Dương Kiếm, học thật hay!"

Lục Vãn Dữu phải chịu đựng lượng lớn oán khí.

Khóe miệng rỉ máu.

Vẻ mặt của Thôi Dương như xem kịch khiến nàng vô cùng căm hận.

Nói cái gì người thừa kế, nói cái thiên kiêu gì, còn không phải là một bộ dạng hỗn đản cao tại thượng.

"Đi!"

Trường kiếm vung về phía Thôi Dương Chi, sóng kiếm hóa thành vô số quỷ hồn, phá hủy tường thành, cuốn theo sỏi đá và vết máu.

Thôi Dương Chi rốt cuộc đã lấy ra kiếm của hắn.

Hắn kéo áo choàng ra, móng tay rạch qua bụng, lấy ra cái xương sườn thứ ba bên trái.

"Thật là diệu a ——"

Hắn giơ kiếm xương sườn lên chống đỡ, nhưng xương cốt bị quỷ hồn ăn mòn thành tro bụi, kéo theo cánh tay phải khô héo không thịt của hắn.

Khi sóng kiếm tan biến, Lục Vãn Dữu đã không còn ở trước mắt.

Thôi Dương Chi ngẩng đầu nhìn lên.

Chỉ thấy Lục Vãn Dữu trên không trung giơ kiếm to hơn cả núi đập xuống hắn.

"Ồ - Di Sơn kiếm pháp. Tốt! Ha ha——"

Hắn đứng tại chỗ cười hớn hở.

Đám thuộc hạ xung quanh hoảng loạn né tránh bỏ chạy.

Dân lưu dân ngoài thành quỳ rạp hô vang.

"Thần tiên nương nương! Tha mạng——"

Ầm một tiếng vang trời.

Khói bụi như biển nhấn chìm nửa tòa thành trì.

"Trưởng lão! Trưởng lão!"

Thủ hạ gào thét giữa đống đổ nát.

Bọn họ ngẩng đầu lên thấy Lục Vãn Dữu như tia chớp bay về phía một sân viện nào đó.

"Hô... hô cái gì? Ta còn tốt..."

Thôi Dương Chi đẩy tảng đá khổng lồ ra.

Bụi đất đầy người đứng dậy.

"Hả?"

Tay dưới vẻ mặt kinh hãi nhìn Thôi Dương Tử, cổ hắn gãy rồi, đầu rũ xuống trước ngực.

Thôi Dương Chi khoát tay, lại đặt đầu lên cổ.

"Vài ngày nữa sẽ ổn. Lục Vãn Dữu đâu?"

"Bay bên kia đi ——"

Tay chân run rẩy chỉ về một hướng.

"Chúng ta có nên đuổi theo không?"

"Đuổi theo làm gì? Đang yên đang lành. Lão phu vì sao phải lãng phí linh lực đi tử chiến với lũ vong mệnh?"

Thôi Dương Tử cảm thấy đầu mình hơi nghiêng, lại sắp xếp vị trí.

"Nhưng mà - thả mặc cho kẻ phản bội chạy trốn, chuyện này — không hợp quy củ a! Thanh Trạch môn quy, gặp kẻ nghịch đồ, chém đi——"

Thôi Dương Chi liếc nhìn xung quanh.

Cửa thành hoàn toàn sụp đổ, đè sập một mảng lớn phòng ốc.

Trong ngoài thành vang lên tiếng quỷ khóc sói tru.

"Thôi được, mời hắn ra ngoài. Để hắn tiện tay diệt Lục Vãn Dữu luôn cho đỡ phiền phức. Ôi chao——thật đáng tiếc thay! Lục vãn Dữu à Lục Vĩ Dữu."

Thôi Dương Chi thở dài lắc đầu.

Thuộc hạ từ trong đống đổ nát kéo ra khỏi xe bò.

"Trưởng lão, xin ngươi đánh thức hắn."

Thôi Dương Chi chậm rãi bước đến trước xe bò, thì thầm với thân hình nhỏ bé phủ vải trắng.

"Chưởng môn, mời ngài xuất mã."

Nói rồi, hắn rút kim bạc cách lớp vải trắng, với tốc độ sét đánh không kịp bịt tai, cắm đầy ba trăm sáu mươi lăm châm.

Linh lực rót vào, miệng niệm chú ngữ.

Vật dưới lớp vải trắng bắt đầu chuyển động.

Đứng dậy, tấm vải trắng mang theo ngân châm trượt xuống.

Lộ ra một tiểu cô nương phấn điêu ngọc trác.

Mặc váy hồng phấn.

Nàng ngáp một cái ngọt ngào.

"Lão Dương, có chuyện gì."

“Chưởng môn, lần này là mười vạn người. Còn nữa, ái đồ của ngài đã phản bội rồi. Ngay trong thành. Muốn mời ngài xử quyết ——”

Cô bé mắt còn ngái ngủ, xoa đôi mắt long lanh.

"Chuyện nhỏ thế này cũng phải để ta đến, thật sự là lão đầu phế vật ——"

Thôi Dương Chi mỉm cười cúi đầu.

"Ngài nói đúng ——"

"Nhìn cho kỹ vào! Nhìn thân hình vô địch lại xinh đẹp của ta kìa - a ha ha——"

Nàng nói rồi thong thả phi thăng lên không trung.

Thôi Dương Chi mặt mày khoan khoái quay đầu nhìn thuộc hạ của mình.

“Chúng ta tìm một chỗ phơi nắng đi. Gần đây thật sự là bận rộn a —— Lão nhân gia chính là muốn tắm nhiều mặt trời, xương cốt mới có thể tốt nha!”

Thôi Dương Chi xoa cổ dẫn thuộc hạ rời xa nơi sắp trở thành phế tích này.

Bọn họ chỉ cần đợi vị trên trời kia xong việc, rồi quay về là được.

Lục Vãn Dữu đã trông thấy sân viện nơi Hạ Mạt Chi tọa lạc.

Thôi Dương Chi phía sau cũng không đuổi theo.

Nàng biết rõ Thôi Dương Chi là một người chết sống không thể giết.

Căn bản không có tâm tư liều chết với hắn, chỉ cần cứu được cành nhỏ là được.

Ngựa lên, ngựa lên —— tối nay nàng nhất định phải ôm Tiểu Chi, xoa mông hắn ngủ!

Thời khắc gần trong gang tấc, nàng đột nhiên toàn thân run rẩy.

Một nỗi sợ hãi khắc sâu vào linh hồn nàng, đột nhiên nắm lấy trái tim đang đập mạnh mẽ của nàng.

Đoàn Vô Nhai...

Làm sao có thể chứ? Đột nhiên như thế ——

"Tiểu Dữu Tử! Ngươi thật to gan!"

Một giọng nữ trẻ con từ trên không trung rơi xuống.

Cả người Lục Vãn Dữu run rẩy quay đầu lại, chỉ thấy một cô gái váy hồng, nhe răng cười nhìn nàng.

Thấy Lục Vãn Dữu quay đầu, nét mặt lộ rõ vẻ đắc ý và ngạo mạn.

“A ha ha —— nhớ đàn ông? Nhớ mẹ ngươi đó!”

Nàng giơ cao hai tay, linh lực ba động, trong chớp mắt, sắc trời biến đổi.

Trong phạm vi trăm dặm, mây đen dày đặc, sấm sét cuồn cuộn.

“Quay về đây —— Đến chỗ mẹ ruột của ngươi! Hắc hắc hắc ——”

Nàng nói lời điên cuồng, bàn tay nhỏ chỉ một cái, sấm sét giáng xuống.

Lục Vãn Dữu đứng trên nóc lầu, dồn toàn bộ linh lực vào lưỡi kiếm.

Vung sức chống đỡ, dao động linh lực kịch liệt chấn cho cánh tay Lục Vãn Dữu tê dại, hổ khẩu nứt toác nhưng cuối cùng vẫn chém ra một kiếm.

Tòa nhà dưới thân ầm ầm sụp đổ, nàng đầy thương tích từ trong phế tích bò ra, nhìn cô gái trên không trung.

Một kích này của nàng, không giết được ta.

Người đến không phải bản thể, chỉ là phân thân mà thôi.

Hơn nữa người đến còn là "Thỏ Phấn Mão" —— Đoạn Thự.

Có thể sống —— đại khái vậy.

"Đoạn Vô Nhai! Ngươi thật là lợi hại - không đánh chết được Tiểu Yêu Tử — ha ha!"

Nàng cười nhạo về phía đầy trời lôi đình. Cao cao giơ ngón giữa.

Tự hào cho mình.

Chân nàng đã mềm nhũn không chịu nổi, hoàn toàn dựa vào trường kiếm của mình chống đỡ.

Nàng mới không ngã xuống.

Phải giải quyết nàng mới được, dẫn đến bên Tiểu Chi kia, không chừng sẽ liên lụy đến hắn.

Tiểu bảo bối của nàng yếu ớt đến mức không chịu nổi dù chỉ một chút.

Người phía trên nhìn qua tức giận muốn chết, đạp không khí nhảy chân, tà váy thật dài lay động phiêu dật trên bầu trời.

"Đồ khốn! Tiểu Yêu Tử, ta thương ngươi uổng công! Không tôn sư trọng đạo như thế! Thật uổng phí ta yêu thích ngươi!"

Lục Vãn Dữu nghe xong rùng mình, cách nàng tự động đánh với mình là đập nát xương cốt, nhìn mình như sâu róm bò trên mặt đất.

Trong đám chia tay đó, nàng là kẻ không có đầu óc và tàn bạo nhất.

Cũng yếu nhất...

"Sư tôn! Vẫn nên theo lệ cũ đi! Mỗi người một phát. Giờ đến lượt ta đánh rồi!"

Cô gái kia hiện lên vẻ kinh hỉ.

"A! Tiểu Yêu Tử còn nhớ chứ! Thôi được rồi - đến lượt ngươi đây!"

Nàng giống như một đứa trẻ ngây thơ, đứng ở dưới mây đen dày đặc, hưng phấn vỗ tay chờ đợi.

Lục Vãn Dữu rút kiếm từ mặt đất ra.

Hít sâu, sau đó hít vào bụi bặm, sặc đến đau phổi.

Ta có thể... ta không thành vấn đề. Đây chỉ là người yếu nhất, chỉ một phân thân, toàn thân chỉ có nắm đấm cứng rắn.

Muốn dùng kiếm pháp gì?

Âm Dương Kiếm? Di Sơn Kiếm. Lôi Đình lóe lên? Hay phá vạn quân?

Không được, đều không được —— bất luận là kiếm pháp kia.

Nàng cũng không nắm chắc 10%.

Sự tình đã đến nước này, dù có cầu xin nàng đầu hàng, nàng cũng không thể hiểu nổi.

Hô —— đành phải như vậy.

Lục Vãn Dữu nhắm mắt lại, để Linh Hải nuốt chửng Kim Đan của mình.

Rồi sau đó, thiêu đốt.

Kiếm a —— kiếm! Đừng phụ ta. Lại vì ta mà chặt đứt một người đi!

Cuối cùng nàng chọn là, Nhiên Huyết Kiếm, lấy việc thiêu đốt tu vi và tuổi thọ làm cái giá.

Linh lực không dao động, toàn bộ đều hội tụ trên kiếm.

Lưỡi kiếm run rẩy, như thể không chịu nổi linh lực nồng đậm đến thế.

Nàng rạch bàn tay, dùng máu của mình để an ủi thanh kiếm.

Ngẩng đầu, hai tay siết chặt chuôi kiếm, trước mắt trống rỗng chỉ có một người, nàng sắp chém chết.

Không nói thêm lời nào, nàng như rồng dài lao vút lên trời.

"Lại đây! Lại đây nào! Ta hưng phấn đến phát điên rồi! A ha ha!"

Cô gái kích động đến toàn thân run rẩy, khóe miệng chảy ra nước miếng.

Trong lòng tràn đầy mong đợi, kiếm của Lục Vãn Dữu đã chém vào cổ nàng.

Nàng nghẹn cổ cứng ngắc.

"Thật là tuyệt diệu! Ngươi đã trưởng thành đến mức này rồi! Ta cũng không nỡ giết ngươi!"

Nàng nói bằng giọng ốm yếu, ánh mắt rạng rỡ nhìn Lục Vãn Dữu đang cố sức đè kiếm xuống.

Lục Vãn Dữu không còn thời gian cảm thấy nản lòng thoái chí.

Chém không đứt thì tiếp tục chém.

"Ngươi cho rằng... Ta chỉ có chút bản lĩnh này sao?"

Linh Hải của nàng đã nuốt chửng viên kim đan thứ hai của mình.

Lưỡi kiếm rạch qua da thịt cô gái, cô bé kinh ngạc cảm nhận được máu tươi đang chảy ra từ cổ.

Cùng chảy máu còn có Lục Vãn Dữu, nàng phun ra một ngụm máu tươi.

Cảm giác ngũ tạng lục phủ sắp tan chảy.

Lục Vãn Dữu nhe răng cười.

"Không biết, sư tôn có sợ chết không?"

Nàng giơ cao kiếm, dốc hết toàn bộ sức lực, nhanh đến mức thân ảnh cũng theo đó mà vặn vẹo, vung xuống——

Vào khoảnh khắc Lục Vãn Dữu chém vào da thịt cô gái, chạm vào xương sống.

Cô gái giận dữ đấm một quyền vào ngực Lục Vãn Dữu.

Nàng bay mạnh ra ngoài.

Cô gái lầm bầm chửi bới ôm cổ hạ xuống.

"Tiểu Yêu Tử này! Chơi đùa chút thôi, sao động thật được? A a a —— Đau quá đi mất! Lão Dương! Con dê già chết rồi?"

Cô gái bột chảy máu cổ che vết thương, cao giọng gọi Thôi Dương Chi, ngữ khí vừa ủy khuất lại ngang ngược. Giống như là tiểu thư quan gia bị ức hiếp.

Thôi Dương Chi ở ngoài thành, vẻ mặt mệt mỏi tỉnh lại từ trong giấc ngủ.

Hắn đứng dậy khỏi ghế dài.

“Đi thôi —— hắn xong việc rồi. A ha —— mệt quá ——”

......................

Hạ Mạt Chi bị người ta mang vào trong phòng, cửa khóa.

Trong phòng tối om.

Khi bước vào, hắn đã hiểu rõ mọi chuyện.

Xem ra, mình sắp sống rồi.

Bị Đỗ Tăng lưu lại đùa giỡn.

Cành Hạ tuyệt vọng nhìn ánh sáng mờ ảo ngoài cửa sổ.

khuất nhục a —— thật sự là nhục nhã a——

Lũ hèn nhát cả đời, lời nói tàn nhẫn duy nhất vẫn là dành cho Lục Vãn Yêu.

Thật sự là xin lỗi... Ta một chút cũng không ngoan.

Cuối hè khuân ghế đập cửa, làm sao cũng không mở ra được.

Bỗng nhiên nhớ tới bên ngoài đều là người Đỗ Tăng, vì thế cũng không đập nữa. Vô lực —— thở dài.

Hạ Mạt Chi thở dài than. Thở đến cuối cùng, tức giận hoàn toàn không có.

Hạ Mạt Chi ngẩng đầu nhìn xà nhà, kéo ga trải giường xuống.

Vứt lên trên, rồi buộc chặt lại.

Hắn dọn qua ghế, giẫm lên trên, tay nắm chặt ga trải giường.

Bên ngoài vang lên tiếng nổ long trời, phát ra tiếng kêu thảm thiết.

Là quân đội của Đoàn Vô Nhai đang công thành sao?

Đều không liên quan đến hắn.

Bất luận như thế nào, hắn chết cũng phải chết một cách trong sạch.

Hắn đứng trên ghế, chỉ cảm thấy rất cao rất lớn. Cao đến mức hắn choáng váng đầu óc, thế là nhắm mắt lại.

Mắt nhắm lại, một màu đen, trong đầu hiện lên khuôn mặt của mẫu thân.

Nàng mắng mình là quỷ đói đầu thai, bữa nào cũng ăn nhiều như vậy, nhưng lại không cao lớn không tráng, căn bản không có cách nào bảo vệ nàng, hại nàng cũng bị người ta bắt nạt trong phủ.

“Mẹ —— ngươi nên cao hứng rồi. Nhi tử ngươi không phải chết đói.”

Tiếp theo, lại nhìn thấy khuôn mặt tròn vo của Ngô Hồng Nhạn.

Hắn còn nhớ Ngô Hồng Nhạn la hét bảo hắn tìm cho nàng một người đàn ông tốt.

“Đầu nhi tỷ, kiếp sau gặp rồi. Ta sẽ tìm cho ngươi nhé ——”

Cuối cùng, trong đầu chỉ còn lại Lục Vãn Dữu.

Nàng cười, nàng khóc, mình thích, cô tức giận, hắn ai.

Cuối cùng trong đầu vang vọng giọng nói ngọt ngào của nàng.

"Tiểu Chi —— ta thích ngươi."

Cành Hạ mấp máy môi, chậm rãi rơi lệ.

"Ta cũng thích ngươi."

Sau đó, chân đạp mạnh, dây thừng căng thẳng, cảm giác ngạt thở ập xuống.

Trong đau đớn, chỉ còn lại tuyệt vọng chờ đợi cái chết giáng xuống.

Rồi cuối Hạ Mạt Chi không nghe thấy tiếng hò hét trên cầu Mạnh Bà.

Chỉ nghe thấy một tiếng nổ ầm vang.

Hắn bị thứ gì đó đụng xuống, bị vật kia đè dưới thân.

Mở mắt ra, đại não run rẩy, không thể tin được.

"Lục... Lục Vãn Dữu."

Nàng trở về, đối diện với người mà nàng sợ hãi nhất đã quay lại.

Lý do duy nhất khiến nàng đầy thương tích xuất hiện ở đây.

Chỉ có hắn. Cuối hè tận mắt nhìn thấy rồi.

Lục Vãn Dữu chống kiếm lảo đảo đứng phắt dậy, phun ra mấy ngụm máu tươi.

Nàng mở mắt nhìn thấy cành cuối hạ.

Nhìn thấy tấm ga trải giường treo trong phòng.

Tức thì lửa giận bùng lên.

Một mực nhắc tới Hạ Mạt Chi vẫn còn đang thất thần.

"Tỷ tỷ ngươi ta! Lấy mạng đi cứu ngươi! Yêu ngươi!" Mẹ nó... Ngươi còn nghĩ đến chuyện chết sao?"

Bốn mắt nhìn nhau, chật vật lẫn nhau. Một người mặt mày xám xịt, một người toàn thân đầy máu me.

Hạ Mạt Chi ôm chặt lấy Lục Vãn Dữu.

"Tỷ... tỷ tỷ! Xin lỗi... xin lỗi, ta... ta...... Hu hu..."

Hắn không thể nói ra được lời nào.

Trong thời khắc này, nơi như thế này sẽ đến bên cạnh hắn cũng chỉ có nàng.

Lục Vãn Dữu cảm thấy mình cũng không cần nói thêm gì nữa.

Ôm chặt thân thể Hạ Mạt Chi.

Sợ hắn lại biến mất khỏi tầm mắt.

"Tiểu Chi..."

Giọng Lục Vãn Dữu run rẩy, nàng phát hiện mình cũng đang rơi lệ.

Nước mắt chảy dài trên mặt, cả khuôn mặt đều đau đớn.

Nhưng vẫn không thể ngăn cản.

"Đi theo ta đi. Được không?"

“Chúng ta đi, ta sẽ không rời xa tỷ tỷ nữa. Tỷ tỷ muốn làm gì ta thì cứ thế đó. Ta đều nguyện ý——thật sự, đều sẵn lòng... đừng bỏ rơi ta...”

Thanh âm Hạ Mạt Chi nói chuyện đều run rẩy.

Lục Vãn Dữu ngoảnh lại nhìn bầu trời, nàng không đuổi theo.

Một kích đó cũng đã làm nàng bị thương.

Nàng nhìn cành Hạ Mạt đang khóc thút thít quanh cổ mình, chợt cảm thấy mọi thứ đều xứng đáng.

Nàng hôn lên trán Hạ Mạt Chi.

"Nếu chúng ta còn sống trốn thoát, làm với ta."

Hạ Mạt Chi cố gắng gật đầu.

"Ta... ta sẽ (lên). Tỷ tỷ... Tin tưởng ta."

Lời hứa hắn có thể đưa ra lúc này cũng chỉ có điều này.

Lục Vãn Dữu ôm ngang Hạ Mạt Chi, Hạ mạt chi siết chặt cổ Lục Uyển Dữu.

Nàng giẫm lên linh kiếm, lại đốt cháy nửa viên kim đan.

"Bắt chắc rồi."

Nói xong - hai người bay lên không trung, với tốc độ chưa từng có trước đây, vạch ra vệt mây dài.

Thôi Dương Chi đang vừa chữa thương cho cô gái vừa dỗ dành nàng, ngẩng đầu nhìn thấy Lục Vãn Dữu ôm cành cuối hè bay về phía nam.

"Chưởng môn, ngươi không giết Lục Vãn Dữu sao?"

Đoạn Uyển liếm viên kẹo mạch nha mà thuộc hạ đã chuẩn bị sẵn, miễn cưỡng làm dịu cơn đau ở cổ mình.

“Hả? Ta bị thương rồi! Ngươi còn trách ta không làm tốt việc sao? Lão Dương? Ngươi sao thế? Tao phải đi mách với hổ! Nói ngươi bắt nạt tao——”

Vừa nói, nàng đã khóc không thành tiếng mà gào thét.

Thôi Dương Chi có chút đau đầu đỡ trán, sai thủ hạ đi dỗ nàng.

Hắn ngẩng đầu nhìn bầu trời, Lục Vãn Dữu đã không còn bóng dáng.

“Thôi được, chỉ cần nàng còn sống, luôn có thể tìm ra.”

Thôi Dương Chi tự an ủi mình như vậy.