Chương 97 / 107

Chương 97: Danh Kiếm Đại Hội 15

Bản dịch · 1.834 chữ

Trăng sáng treo cao.

Thứ sáng hơn ánh trăng là luồng kiếm quang kia, thậm chí còn sáng rực hơn cả ánh lửa ngập trời, chiếu rọi khắp nơi như ban ngày.

Vương Hủ trước tiên sờ cánh tay, xác nhận cánh cửa hoàn hảo không tổn hại mới thở phào nhẹ nhõm, quay đầu nhìn thanh kiếm đang chắn bên người.

Kiếm quang đã tan đi, chỉ còn lại một thanh kiếm lơ lửng giữa không trung, thân kiếm toàn thân đen kịt, tựa như phủ một tầng sương mù, khiến người ta nhìn không rõ. Sống kiếm không có hoa văn phồn lệ, mà chỉ mơ hồ lưu chuyển một lớp ánh sáng đồng huyền ôn nhuận, lưỡi đao thu liễm, hoàn toàn không còn sát khí lệ khí.

Tả Lâm Xuyên ngã xuống đất nôn ra máu vẫn giữ vẻ mặt không thể tin nổi, trong miệng điên cuồng kêu lên: "Sao có thể! Sao có khả năng..."

Tả Nhất Thu nhìn thanh kiếm kia, cũng đầy vẻ kinh hãi, nhưng không lên tiếng.

Lúc này một tiếng xé gió truyền đến, một bóng người lấy tốc độ cực nhanh lách mình lao tới, chính là Lộ Vô Danh.

Lộ Vô Danh vẻ mặt lo lắng, thẳng đến khi nhìn thấy sắc mặt Vương Hủ mới hơi chậm lại, nhìn bộ dáng thê thảm của Vương Thí quần áo rách rưới máu chảy như suối, không khỏi trêu chọc nói: "Sư thúc luyện võ không chăm chỉ, đây là bị người dạy dỗ?"

Chỉ khi đối mặt với vị sư thúc trẻ con được nuôi dạy từ nhỏ, Lộ Vô Danh mới không tiếc lời lẽ của mình.

Vương Hủ đã tỉnh táo khỏi cơn chấn động vừa rồi, bỗng cảm thấy vết thương trên người đau đớn khôn nguôi, bực dọc nói: "Còn dám nói nữa! Đều tại ngươi, phần còn lại giao cho ngươi!"

Đang định đi sang một bên ngồi xuống điều tức cầm máu, lại thấy thanh kiếm kia cứ như hình với bóng, từ đầu đến cuối vẫn luôn theo sát bên cạnh.

Ánh mắt Lộ Vô Danh sáng lên, hỏi: "Chuyện gì xảy ra?"

Vương Hủ cũng đầy vẻ nghi hoặc, "Không biết nữa, đột nhiên từ trong núi nhảy ra cứu ta."

Tả Nhất Thu thở dài một tiếng, tựa như nhận mệnh, u uất nói: “Chiêu Lô, đã nhận chủ.”

Vương Hủ ngơ ngác hỏi: "Nhận chủ?"

Tả Lâm Xuyên lại đột nhiên kích động nói: “Làm sao có thể! Tả Nhất Thu! Ngươi muốn hủy Tàng Kiếm Sơn Trang sao?!”, trong lúc tình thế cấp bách lại gọi thẳng tên Tả Nhị Thu, nói xong không màng thương tích đứng dậy liền muốn công tới lần nữa.

Lộ Vô Danh đột nhiên lao tới, chắn trước người Vương Hủ, chỉ một tay liền đánh cho Tả Lâm Xuyên bay ngược ra ngoài, rơi mạnh xuống đất, lại phun ra một ngụm máu tươi: "Thành thật chờ đi!"

Tả Nhất Thu liếc nhìn Tả Lâm Xuyên đang nằm dưới đất, ánh mắt phức tạp, dùng sức xoa mặt, nói: "Kiếm này tên là Chiêu Lô, là một trong ba thanh danh kiếm mà tổ tiên Tả Thương Hải tìm khắp giang hồ có được. Tương truyền thanh kiếm này chính là Nhân Đạo chi kiếm, có đạo thì tự sinh, không có đường thì trốn xa. Đây cũng là lý do trăm năm qua Tàng Kiếm Sơn Trang vẫn còn lưu giữ mãi thanh này...", nhắc đến vị tổ sư từng tung hoành giang sơn năm xưa, Tả nhất Thu lại cảm thấy vinh dự, trên mặt thêm vài phần hào khí, rồi lại quay sang nhìn thanh trường kiếm chẳng hề bắt mắt kia, trong mắt dường như có chút luyến tiếc, "Trong cõi u minh đã có thiên ý, nay Chiêu Lư tìm chủ mà đến, mong tiên sinh trân trọng bảo kiếm. Tâm hệ với thiên hạ, bảo vệ chúng sinh..."

Tả Lâm Xuyên lau vết máu nơi khóe miệng, hung hăng nói: “Phụ thân thật sự muốn hủy hoại cơ nghiệp trăm năm của Tàng Kiếm Sơn Trang sao?”

Tả Nhất Thu làm như không nghe thấy, chỉ là ánh mắt ảm đạm vô quang, trong nháy mắt già đi rất nhiều.

Vương Hủ trên mặt càng thêm nghi hoặc, chỉ là một thanh kiếm thôi, sao lại kéo dài cơ nghiệp trăm năm, thiên hạ thương sinh rồi? Nhưng vết thương trên người không cho phép mình suy nghĩ nhiều, lập tức ngồi xuống vận công điều tức, thanh Chiêu Lô kia liền lặng lẽ đứng ở một bên.

Lộ Vô Danh cẩn thận đánh giá Chiêu Lô một lát rồi nói: "Kiếm ý cảm ứng được trước đó, hẳn là đến từ thanh kiếm này rồi, sư thúc quả thật phúc duyên thâm hậu a!"

Trong lời nói lại có chút ghen tuông, kiếm khách, sao lại không thích danh kiếm chứ?

Tả Lâm Xuyên gắng gượng đứng dậy, hỏi Lộ Vô Danh: "Tiết Phương đâu?"

Lộ Vô Danh không hề bỏ qua vấn đề của Tả Lâm Xuyên, nói thẳng: "Giết rồi."

Tạm gác chuyện đã làm sang một bên, Tả Lâm Xuyên cũng là một trong số ít kiếm khách được Lộ Vô Danh công nhận.

Tả Lâm Xuyên lảo đảo bước một bước, đứng vững rồi phủi bụi trên áo, sau đó tự giễu cười một tiếng, “Hoảng hốt ba mươi năm, thư kiếm hai bên vô hiệu, một khi sơ suất, cả bàn đều thua, thất bại trong gang tấc, công sức đổ sông đổ biển...”

Vương Hủ đã điều chỉnh xong nội tức, cầm máu đứng dậy hỏi: "Tả huynh, cần gì phải thế?"

Tả Lâm Xuyên quay đầu nhìn lại, trong mắt dường như có hận ý ngập trời, “Hà tất? Ta từ nhỏ đã cần cù học tập khổ luyện, lập chí phải chấn hưng vinh quang trăm năm của Tàng Kiếm Sơn Trang, ta có sai không? Việc gì cũng tự mình làm, quản lý sơn trang đâu vào đấy, lẽ nào ta sai sao?Ta chỉ muốn phụ thân ta...”, lời đến đây đột nhiên dừng lại. Hắn quay sang nhìn Tả Nhất Thu, rồi nói tiếp: “Bảo hắn nhìn ta thêm một cái! Ta có lỗi không?!” Sau đó thở dài một tiếng, thất thểu cúi đầu, nói:

Vương Hủ đang không biết đáp lời thế nào, Tả Nhất Thu lại nói: "Yêu quá sâu, trách càng thiết. Ta đã sớm biết một rồng không phải là khối vải đó, nên mới sủng ái hắn nhiều hơn, mặc cho nó vui chơi, đối với ngươi nghiêm khắc, chính là muốn ngươi tiếp quản Tàng Kiếm Sơn Trang..."

Tả Lâm Xuyên hừ lạnh một tiếng, "Sự tình đã đến nước này, hà tất phải giả bộ làm tịch?!"

Tả Nhất Thu nghe vậy sững sờ, lập tức nước mắt già tuôn rơi, thở dài nói: “Con không biết cha, cha không rõ con, nhưng đứa bé Nhất Long kia đối với ngươi tôn kính như thế, ngươi làm sao xuống tay được?”, lau một cái nước mũi rồi tiếp tục nói, “Hắn cũng không chỉ một lần nói với ta, bảo ta đem vị trí trang chủ truyền cho đại ca của hắn, trong lòng hắn vẫn luôn coi ngươi là thân ca ca a!”

Tả Lâm Xuyên trầm mặc không nói, hốc mắt cũng đã đỏ lên.

Vương Hủ hỏi: "Đã chỉ vì ngôi vị Trang chủ này, hà tất phải hao tâm tổn trí giết Lý Thiện Trường mấy người?"

Tả Lâm Xuyên cười nhạo một tiếng, “Kẻ mua danh chuộc tiếng này, ỷ vào mấy phần hư danh, đến Tàng Kiếm sơn trang ta diễu võ dương oai, chẳng lẽ không đáng chết sao?”, dừng một chút rồi nói tiếp: “Huống chi Tàng kiếm sơn Trang ta muốn quật khởi, những người này toàn bộ đều là đá cản đường! Chết không đủ tiếc!”

Tả Nhất Thu giận dữ quát: “Vậy thì sao? Hắn cũng là đá cản đường à? Ngươi là đệ đệ của ngươi đó!”

Thanh âm khàn đặc, khản cả giọng.

Tả Lâm Xuyên trầm mặc không nói, trong mắt cũng hiện lên một tia hối hận, chỉ là kinh ngạc đứng tại chỗ.

Vương Hủ thở dài, hỏi: "Vậy ngươi để Tiết Phương đưa Tả thiếu trang chủ say rượu đến đây, để cho người thủ mộ thần trí không tỉnh táo giết hắn?"

Tả Lâm Xuyên vẫn trầm mặc không nói, dường như đã quyết tâm không mở miệng nữa.

Vương Hủ thở dài: "Đại thiếu gia đã không muốn nói nhiều với ta, tự có người của Tập Vũ Ti đến hỏi chuyện..."

Lời còn chưa dứt, đã như đâm trúng chỗ đau của Tả Lâm Xuyên, thét dài một tiếng, dốc hết toàn bộ sức lực lại lần nữa lao về phía Vương Hủ.

"Lộ Vô Danh! Để lại người sống!"

Lời còn chưa dứt, Lộ Vô Danh đã chém ra một kiếm, kiếm quang chỉ lóe lên, toàn bộ lồng ngực Tả Lâm Xuyên đều đã nổ tung, ngã trong vũng máu không còn hơi thở.

Vương Hủ thở dài một tiếng, “Lại khổ sở gì đây?”, sau đó hơi mang vẻ áy náy nhìn về phía Tả Nhất Thu, "Lão trang chủ thứ lỗi..."

Tả Nhất Thu nhìn Tả Lâm Xuyên lúc lâm chung với nụ cười trên mặt, vẫy tay nói: "Không liên quan đến tiên sinh, đứa ngốc này thà chết chứ không muốn làm ô uế thanh danh Tàng Kiếm sơn trang." Nói xong, hắn nhìn ngọn núi dần tắt ánh lửa, tự giễu:"Nhưng chỉ còn lại một lão già sắp khuất như ta, Tàng kiếm sơn Trang đã chỉn vẹn toàn rồi!"

Vương Hủ không biết an ủi vị lão nhân này thế nào, mất hai người liên tiếp, cơ nghiệp bị hủy hoại hoàn toàn, bất kỳ ai trong lòng cũng chẳng dễ chịu chút nào.

Quay sang hỏi: "A Phi thế nào rồi?"

Lộ Vô Danh nói: "Không sao, lúc ta đến A Phi đang liên thủ đối địch với hai vị tiểu bằng hữu kia. Nếu không phải bên ngươi động tĩnh quá lớn, ta sẽ không giết Tiết Phương nhanh như vậy."

Vương Hủ gật đầu, không có việc gì là tốt rồi.

Chỉ thấy Tả Nhất Thu thất hồn lạc phách đi về phía sơn trang, Vương Hủ liếc nhìn thanh kiếm bên cạnh, cao giọng nói: "Tại hạ vô công, nhận được thật hổ thẹn. Mong lão trang chủ lấy lại bảo kiếm, có thần kiếm này, phục hưng vinh quang tổ tiên, nhất định chỉ trong tầm tay!"

Tả Nhất Thu cũng không quay đầu lại, chỉ nhàn nhạt truyền đến một câu: “Không giữ được.”

Vương Hủ còn muốn nói gì đó, lại thấy một bóng người chạy như điên về phía này, miệng hô to: "Lão gia! Cửa có người của Tập Vũ Ty!"