Chương 100 / 107

Chương 100 Vào trong uống trà

Bản dịch · 1.737 chữ

Mặt trời mọc trăng lặn, sắc trời hơi sáng.

Hai người nghe vậy lập tức xoay người, đã thấy Nhị hoàng tử mặc hắc bào rộng lớn đứng ở góc phòng phía sau.

Vương Hủ buột miệng thốt lên, "Điện hạ không phải bị cấm túc sao?", lời vừa thốt ra đã có chút hối hận, hoàng tử bị giam cầm, làm sao có thể để một người giang hồ biết được tin tức?

Quả nhiên, Nhị hoàng tử nhìn Vương Hủ thật sâu một cái, giải thích: “Việc này bởi vì ta mà ra, tuyệt đối không thể hại tính mạng Bạch cô nương. Phụ hoàng long nhan giận dữ, hạn kỳ Kim Ngô Vệ bắt được hung thủ, ta sợ Chu gia ngăn cản, sáng nay liền để cho Trần công công giúp ta trốn thoát.”

Vương Hủ nhíu chặt lông mày, khó hiểu hỏi: "Với y thuật của Bạch thiếu cốc chủ, sao lại xảy ra chuyện như thế? Rốt cuộc là chuyện gì?"

Nhị hoàng tử thở dài một tiếng, “Ngày đó ta cùng Bạch Băng cô nương tiến cung trị bệnh đầu tiên cho Hoàng tổ mẫu, sau khi Bạch cô Nương châm cứu, chứng đau đầu làm phiền Hoàng Tổ Mẫu nhiều năm đã giảm bớt rất nhiều. Hoàng bà rất vui mừng, còn hướng Bạch Cô Nương hứa ban thưởng, thế nhưng...”

Nói đến đây, Nhị hoàng tử nhìn thoáng qua Vương Hủ, thở dài một tiếng rồi tiếp tục nói: “Bạch cô nương còn để lại cho Hoàng tổ mẫu một phương thuốc, tuyên bố uống liền bảy ngày là có thể trừ bệnh đầu, không ngờ đêm đó sau khi Hoàng Tổ Mẫu uống xong thang thuốc thì không tỉnh lại nữa...”

Kim Ngô Vệ tụ tập bên ngoài đại môn Chu gia càng ngày càng nhiều, người cầm đầu cao giọng nói: “Chu lão bản nếu còn không mở cửa, chúng ta liền phải cưỡng ép xông vào!”

Tình thế cấp bách, Vương Hủ truy vấn: "Chẳng lẽ phương thuốc có vấn đề? Hay người sắc thuốc mang lòng bất chính?"

Nhị hoàng tử lắc đầu, “Phụ hoàng nổi giận, Thái y viện phàm là người cầm thuốc và thang thuốc đều đã xử tử, nghiêm lệnh tìm được Bạch cô nương hỏi tội, ta cũng bị cấm túc, thậm chí ngay cả Dương Huyền cũng đã bị cách chức...”

Bên ngoài đại môn Chu gia một trận náo loạn, cửa lớn mở ra, Chu Kim Ngân mặc áo choàng ngủ vội vã đi tới, sắc mặt xanh mét: "Các vị ở bên ngoài Chu Gia Môn ta chặn nhiều ngày như vậy, nhưng Chu mỗ liên tục nhượng bộ, hôm nay các vị chẳng lẽ còn muốn mạnh mẽ xông vào Chu phủ của ta hay sao?"

Lộ Vô Danh hỏi: "Nói thế nào? Động thủ sao?"

Vương Hủ lại nhìn về phía Nhị hoàng tử hỏi: “Điện hạ vừa mới nói ngài có biện pháp? Có phải là diệu kế gì không?”

Nhị hoàng tử thở dài một tiếng nói: “Việc này do ta mà ra, thật sự không đành lòng khoanh tay đứng nhìn, Vương huynh chi bằng giả dạng Trần công công theo ta vào Chu phủ, thứ nhất là ta ở Chu Phủ Kim Ngô Vệ ném chuột sợ đồ không đến mức loạn, hai là...”, vừa nói vừa lấy từ trong ngực ra một tấm da mặt, tiếp tục nói “Có thể để Bạch cô nương giả mạo ta thoát thân trước.”

Vương Hủ nhìn khuôn mặt mỏng như cánh ve kia, ôm quyền gật đầu nói: "Sao dám đẩy điện hạ vào chỗ hiểm! Huống chi sau đó điện Hạ dặn dò thế nào?"

Nhị hoàng tử một tay đỡ lấy cánh tay Vương Hủ, tự giễu cười một tiếng: “Hổ độc không ăn thịt con, ta vốn là một vương gia ăn chơi trác táng nhàn rỗi, yên tâm đi! Chết không được!”

Vương Hủ còn muốn nói, Nhị hoàng tử vỗ mạnh cánh tay Vương Phác: “Được rồi, đừng có lề mề nữa, ta chỉ có thể dẫn theo một người, hai ngươi ai đi cùng ta?”

Vương Hủ vốn không phải kẻ do dự thiếu quyết đoán, lập tức quyết định nói: "Ta theo điện hạ vào trong!", quay đầu lại nói với Lộ Vô Danh: 'Ngươi ở bên ngoài canh chừng, tình huống bất ổn thì cứ việc xông vào, cùng lắm là cá chết lưới rách!"

Thanh âm lạnh như băng, đằng đằng sát khí.

Lộ Vô Danh lên tiếng, xoay người nhảy vọt, lướt đến mái nhà.

Lúc này, tên thủ lĩnh Kim Ngô Vệ bên ngoài cổng lớn bước lên một bước, tay trái đặt lên chuôi đao, bàn tay phải từ trong ngực lấy ra một tấm kim bài, mặt trước khắc hai chữ lớn “Sắc Mệnh”, mặt sau có hai hàng chữ nhỏ, “Phụng Thiên Tuyên Chỉ thay trẫm hành quyền”, hai bên trái phải đều chạm khắc hoa văn rồng, chính là tấm phù hiệu hành lệnh đại diện cho Hoàng đế Đại Ung.

Người dẫn đầu khuôn mặt nghiêm nghị, giơ cao kim bài.

Những người có mặt lập tức quỳ rạp xuống đất, kim giáp của Kim Ngô Vệ ma sát phát ra tiếng "rắc rắc" đồng nhất.

Chu Kim Ngân cũng vội vàng quỳ xuống đất, vị thương hải chìm nổi này nhiều năm, trên đầu người cả đời từng thấy vô số sóng gió lớn cũng toát mồ hôi lạnh.

Người dẫn đầu Kim Ngô Vệ mở miệng nói: "Đệ đệ Kim Ngân, thấy lệnh như mặt, lấy thế ép người, không phải điều trẫm mong muốn, nhưng nỗi đau mất mẹ thực sự là đâm thẳng vào tim! Nếu không thể truy cứu đến cùng, trẫm khó lòng an tâm, quần thần cũng khó nguôi giận, mong hiền đệ đứng ngoài cuộc!"

Sau khi đọc xong khẩu dụ của Hoàng đế bệ hạ, tên Kim Ngô Vệ kia thu kim bài lại, cười nhẹ nói: “Chu lão bản, bệ Hạ chỉ truyền khẩu Dụ, chưa ban thánh chỉ, ngươi có hiểu được thâm ý trong đó không?”

Chu Kim Ngân vẫn quỳ phục trên mặt đất, không đứng dậy, sắc mặt xanh mét, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, nghe lời này liền cúi đầu thấp hơn nữa, run rẩy nói: "Thảo dân hiểu rồi..."

"Đã hiểu rồi thì mời Chu lão bản đứng dậy nhường đường!" Trong Kim Ngô Vệ, phần lớn là con cháu huân quý, hoàn toàn không để hắn vào mắt, giọng điệu đầy khinh miệt và khinh bỉ.

Chu Kim Ngân mặt xám như tro tàn, Kim Ngô Vệ vây mà không tấn công, đã cho mình đủ thể diện rồi, nếu còn ngăn cản ngang, e rằng sẽ khó mà kết thúc.

Kim Ngô Vệ lên tiếng thúc giục, “Chu lão bản?”

Chu Kim Ngân cắn chặt răng, con gái à, lần này ngươi đã hại Chu gia thảm thương rồi.

Thấy Chu Kim Ngân vẫn quỳ trên mặt đất không hề lay động, người dẫn đầu Kim Ngô Vệ trong mắt lóe lên hàn quang, rút đao ra khỏi vỏ, nghiêm giọng nói: "Kim Ngô vệ phụng mệnh bắt phản nghịch, nếu có ngăn cản, giết không tha!". Nói xong liền muốn dẫn đường xông vào Chu phủ.

Lại nghe một tiếng hô truyền đến —— "Khoan đã!"

Nhị hoàng tử cùng Vương Hủ bước nhanh đến trước cửa lớn Chu phủ, đám người vừa mới đứng lên nhìn thấy Nhị Hoàng Tử tới lại quỳ rạp xuống đất, kể cả Kim Ngô Vệ kiêu ngạo vừa rồi.

Chu Kim Ngân vùi đầu thấp hơn, tình thế như vậy, Nhị hoàng tử đến đây, thật không biết là vui hay buồn.

Vương Hủ đi sát theo Nhị hoàng tử một đường đến cửa, sau khi Nhị Hoàng Tử đứng vững mới trầm giọng nói: “Đứng dậy đi!”

Kim Ngô Vệ lần lượt đứng dậy, xào xạc một mảnh.

Người dẫn đầu bước lên nửa bước hỏi: "Điện hạ chẳng phải vẫn đang bị cấm túc sao? Vì sao lại tới đây?"

Nhị hoàng tử từ trên cao nhìn xuống, ánh mắt không sát khí nhưng lạnh lẽo dọa người: "Bản vương đi đâu còn cần báo cáo với ngươi sao?" Cố ý dừng lại giây lát rồi mới tiếp tục nói với vẻ trêu chọc: - Hay vị tướng quân này muốn áp giải ta về phủ đệ?

Tên Kim Ngô Vệ kia trong lòng chấn động, mình khi nào đắc tội vị Diêm Vương sống này hỉ nộ vô thường này? Bịch một tiếng quỳ rạp xuống đất, “Ti chức không dám!”

Nhị hoàng tử nhướng mày, “Ồ? Vậy là muốn làm như vậy?” Sau đó thở dài một hơi, ánh mắt chậm rãi đảo qua đám Kim Ngô Vệ, không hổ là thân quân của thiên tử!”

Đám người Kim Ngô Vệ vừa mới đứng dậy đồng loạt quỳ rạp xuống, không dám thở mạnh.

Ở quan trường Trường An này, tất cả mọi người đều biết rõ trong lòng, ngươi chọc ai cũng được, chính là ngàn vạn lần đừng chọc vị Diêm Vương sống này. Hắn thật sự dám giết người!

Tên Kim Ngô Vệ kia hận không thể vùi đầu vào trong đất, hôm nay ra ngoài không xem hoàng lịch, gặp phải vị sát thần này, lại chỉ có thể lấy hết can đảm nói: “Ti chức vạn lần không nghĩ như vậy, chẳng qua bệ hạ thân lệnh, ti chức đang làm công vụ......”

Nhị hoàng tử không chút khách khí ngắt lời hắn, “Đừng lấy cha ta ra đè ta! Hiện tại ta muốn đi vào tìm Chu thúc thúc uống trà!” Nói xong khom người đỡ Chu Kim Ngân vẫn chưa đứng dậy, nói: “Chu thúc, mời ta uống chén trà nhé?”

Chu Kim Ngân lau mồ hôi trên trán, “Điện hạ mời vào!”

Ba người hướng trong phủ đi tới, Vương Hủ đi đến bên cạnh Chu Kim Ngân, vén vành mũ áo đen lên, nhẹ giọng nói: "Chu thúc thúc, là ta."

Ngoài cửa Kim Ngô Vệ vừa muốn đứng dậy đi theo, bước chân Nhị hoàng tử không ngừng, một giọng nói lại truyền đến: “Đúng rồi, lúc ta uống trà không thích có nô tài ở bên cạnh, các ngươi tốt nhất đừng đi vào!”