Chương 76 / 103

Chương 76: Đánh nhau

Bản dịch · 2.925 chữ

Bận xong tất cả những việc này, đã là ban đêm.

Trần Độ trở lại võ quán, từ trong ngực lấy ra ⟨Bất Động Minh Vương⟩, chậm rãi mở ra.

Hắn đọc hết một lượt, lông mày liền nhíu lại.

Xấu nghĩa.

Cực kỳ khó hiểu.

Từ khi luyện võ đến nay, công pháp hắn đã tiếp xúc không nhiều, từ trụ công cơ bản ban đầu cho đến Bão Nguyên Công, Kim Cương Bất Hoại sau này, mỗi môn đều cần phải suy đi tính lại mới có thể nhập môn.

Nhưng môn tâm pháp trước mắt này, độ khó vượt xa bất kỳ võ học nào hắn từng tiếp xúc trước đây, Kim Cương Bất Hoại so với nó thì chẳng khác gì sách giáo khoa học chữ của trẻ con.

Hắn lại đọc từ đầu đến cuối hai lần, dựa vào tinh thần lực 1.6 vượt xa người thường, cuối cùng cũng miễn cưỡng bắt được đường nét của bộ tâm pháp này.

"Bất Động Minh Vương..."

Trần Độ thấp giọng đọc bốn chữ này, trong lòng dấy lên một trận gợn sóng.

Môn tâm pháp này không luyện thể phách, không tu gân cốt, chuyên công tinh thần ý chí.

Nó ví tâm linh con người như một khối sắt vụn, cần thông qua quan tưởng pháp và hô hấp cụ thể, trong tâm thần cấu trúc một pháp tướng "Bất Động Minh Vương", dùng nó trấn áp tạp niệm, rèn luyện ý chí, cuối cùng đúc ra một trái tim võ đạo không bị ngoại vật lay động.

Từ khi luyện võ đến nay, công pháp hắn từng thấy phần lớn đều là mài giũa nhục thân, rèn luyện kình lực, nhưng đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy pháp môn chuyên tu luyện tinh thần ý chí.

"Hóa ra ý chí võ đạo không chỉ là bẩm sinh, cũng không hoàn toàn dựa vào chiến đấu sinh tử mà tôi luyện thành..." Trần Độ trầm ngâm nhìn văn tự trên đó, "Thế mà còn có loại pháp môn tu luyện chuyên biệt này."

Cuối tấm lụa có đính kèm một dòng chữ nhỏ, chú thích rằng tâm pháp này xuất phát từ một tông môn cổ xưa tên là "Đại Thiền Tự", thuộc về tâm Pháp nhập môn của mạch "Minh Vương Trấn Ngục" ở chùa đó.

Tuy nói là nhập môn cấp, nhưng đối với võ giả ở tầng thứ hiện tại mà nói, vẫn cao thâm đến mức vô lý.

Trần Độ thử dựa theo quan tưởng pháp ghi chép trên đó nhắm mắt ngưng thần, cố gắng phác họa hình ảnh "Bất Động Minh Vương" trong đầu.

Thế nhưng vừa mới tập trung tinh thần, liền cảm thấy một trận choáng váng đầu óc, thái dương đột nhiên đập thình thịch, phảng phất như có người cầm kim đâm vào trong đầu.

Hắn vội vàng mở mắt, hít sâu vài hơi mới lấy lại được sức.

"Không được." Hắn xoa xoa huyệt thái dương, cười khổ một tiếng, "không phải ngộ tính không đủ, mà là ngưỡng cửa quá cao, tầng thứ của môn tâm pháp này căn bản không phải thứ ta nên đụng vào ở giai đoạn hiện tại."

Hắn có thể cảm nhận được, sở dĩ mình có chút miễn cưỡng đọc hiểu một phần nội dung, hoàn toàn dựa vào tinh thần lực của 1.6 kia chống đỡ.

Nếu là người bình thường, e rằng ngay cả đoạn đầu cũng không đọc hết đã đau đầu muốn nứt ra.

Nhưng muốn thực sự nhập môn, chút tinh thần lực này vẫn còn kém xa.

"Giống như ngay cả phương pháp tăng giảm cũng không biết, lại phải trực tiếp đi học vi tích phân." Trần Độ thở dài, cẩn thận cất kỹ bí tịch một lần nữa.

Hắn suy nghĩ một chút, cảm thấy muốn thực sự tu luyện môn 《Bất Động Minh Vương》 này, e rằng phải nghĩ cách nâng cao tinh thần lực của mình trước đã.

Mà con đường tăng cường tinh thần lực, chính là tìm những món đồ cổ đặc biệt đó để cộng điểm.

Xem ra phải dành thời gian đi tìm kiếm kỹ càng mới được.

......

Ngày thứ hai sau khi Trần Độ chính thức trở thành giày vải của Trung Hưng Hội, Long gia đã sắp xếp cho hắn một sòng bạc, tại một phòng bóng ở cuối phố Minh Vương tên là "Nhất Can Thanh".

Nói là phòng bi-a, thực ra bố cục nửa tầng hầm, tầng một bày sáu bàn bi, dưới tầng ngăn cách mấy gian phòng, có người đánh bài, người hút nước.

Việc làm ăn không tính là sôi nổi, nhưng thắng ở chỗ ổn định, mỗi tháng có thể đóng góp cho phân đà mười ngàn đồng tiền.

Khi Trần Độ đến cửa ra vào, đã có hai người đang chờ đợi.

Một người là gã đàn ông đầu húi cua ngoài ba mươi, mặc áo sơ mi hoa, cổ đeo một sợi dây chuyền vàng thô, ngậm điếu thuốc, dựa vào khung cửa quan sát hắn.

Người này tên là Mã Khuê, đỉnh cao cơ rắn, lăn lộn ở Trung Hưng Hội bốn năm, luôn là giày cỏ bình thường, quản lý hai sòng bạc nhỏ trên con phố này.

Người kia trẻ hơn, hai mươi ba bốn tuổi, cạo tóc kiểu dáng, mặc một chiếc áo ba lỗ đen, để lộ đôi cánh tay rắn chắc.

Hắn tên là Hầu Dũng, cơ rắn hậu kỳ, vừa mới buộc giày cỏ chưa đầy ba tháng.

Mã Khuê dập tắt đầu thuốc, liếc nhìn Trần Độ từ trên xuống dưới một cái, nhếch miệng cười nói: “Độ ca? Long tỷ đã nói với ta rồi, sau này trận này thuộc về ngươi quản lý, ta tên là Mã Quỳ, ngươi cứ gọi ta là Lão Mã là được.”

Hầu Dũng cũng hô theo "Độ ca", thái độ coi như cung kính, nhưng trong ánh mắt ít nhiều mang theo chút tò mò và dò xét.

Dù sao Trần Độ nhìn qua tuổi không lớn, tu vi cũng không tính là cao, nhưng có thể bỏ trống giày vải để tiếp quản trường.

Trần Độ gật đầu, đẩy cửa bước vào phòng bi-a.

Bên trong khói mù lượn lờ, mấy bàn khách đang đánh bóng, góc phòng có người đang cá xúc xắc, ồn ào náo nhiệt. Phía sau quầy ngồi một tên đàn em nhuộm tóc vàng, thấy Mã Khuê và Hầu Dũng đi cùng một người lạ vào, vội vàng đứng dậy.

"Độ ca, đây là A Mao, bình thường giúp xem cửa hàng ghi sổ." Mã Khuê giới thiệu.

Trần Độ quét mắt một vòng, đi đến trước quầy lật xem sổ sách.

Nước chảy không lớn, trừ đi tiền công của nộp cống nạp, tiểu đệ và tiền thuê địa điểm, mỗi tháng số tiền chia rơi vào tay hắn khoảng hơn một ngàn, cộng thêm bổng lộc cố định của giày vải, một tháng có thể thu về khoảng bốn nghìn.

Không tính là nhiều, nhưng cũng đủ tiêu rồi.

Hắn gập sổ sách lại, nói với Mã Khuê và Hầu Dũng: “Chuyện ở đây các ngươi quen thuộc hơn ta, bình thường quản thế nào còn quản được, gặp chuyện không yên thì đến tìm ta. Cuối tháng sẽ bao lì xì cho các người.”

Mã Khuê cười hì hì: “Độ ca rộng rãi, vậy ta không khách khí nữa.”

Hầu Dũng cũng gật đầu, không nói thêm gì.

Trần Độ đi một vòng trong sân, tìm một phòng trống ở tầng hầm, sai người mang một bao cát và cọc gỗ vào, dự định sau này ban ngày sẽ luyện công ở đây, tránh chạy võ quán qua lại.

Ngày tháng cứ thế trôi qua mấy ngày, cũng coi như bình yên.

Chiều tối hôm đó, Trần Độ đang ở trong phòng luyện công, bên ngoài đột nhiên truyền đến một trận ồn ào, tiếp theo là tiếng bàn bi-a bị lật tung và tiếng hét chói tai của khách.

Hắn nhíu mày, đẩy cửa bước ra ngoài.

Phòng bi-a hoàn toàn hỗn độn.

Một chiếc bàn bi-a bị hất tung xuống đất, tấm vải nhung xanh dính đầy vết rượu, quả bóng lăn khắp nơi.

Mấy vị khách co rúm trong góc tường không dám nhúc nhích, tên tóc vàng A Mao ôm mặt ngồi xổm dưới đất, máu rỉ ra từ kẽ tay.

Giữa đại sảnh đứng năm gã tráng hán, kẻ cầm đầu là một tên trọc đầu, trên cổ xăm một con bọ cạp, phần thân trên trần trụi cơ bắp cuồn cuộn, một vết sẹo đao dữ tợn từ xương quai xanh kéo xuống dưới sườn.

Hắn xách một cây ống thép trong tay, đang thản nhiên gõ vào lòng bàn tay mình, phát ra tiếng động trầm đục.

Mã Khuê chắn trước mặt hắn, sắc mặt khó coi nhưng không có ý định ra tay.

Hầu Dũng đứng ở phía bên kia, nắm đấm siết chặt, trán đổ mồ hôi.

“Ta đã nói rồi, để người phụ trách mới của các ngươi ra nói chuyện.” Gã đầu trọc nhếch miệng cười, lộ hàm răng vàng khè, “ta tên là Bọ Cạp Lão Tam, bên phố Trường Hưng, hôm nay qua chào hỏi một tiếng.”

Mã Khuê trầm giọng nói: “Khúc lão tam, đây là sòng bạc của Trung Hưng Hội, ngươi có lời gì, có thể đi phân đà Minh Vương tìm Long Đầu chúng ta nói.”

Hạt Lão Tam cười khẩy: "Long đầu? Ta nào có mặt mũi đó, ta chỉ muốn gặp đôi giày vải mới đến của các ngươi, nói chuyện trực tiếp đi."

"Lão đại của chúng ta sắp đến rồi, hy vọng lát nữa ngươi còn có thể cười được." Hầu Dũng nói.

Nói thì nói vậy, Hầu Dũng thực ra trong lòng cũng không chắc chắn.

Hạt Lão Tam là cơ mãng xà lâu đời, thực lực trong da mãng cũng khá mạnh.

Phía sau còn có bốn đôi giày cỏ cơ rắn, mỗi người đều hung thần ác sát.

Độ ca đến đây, cũng chưa chắc đã trấn giữ được thể diện.

Trần Độ từ phía sau đám người đi ra, đứng ở trước mặt Hạt Lão Tam, bình tĩnh nhìn hắn: “Ta chính là.”

Hạt Lão Tam liếc hắn từ trên xuống dưới, nụ cười trên mặt càng thêm sâu: "Ôi chao, trẻ thế sao? Trung Hưng Hội giờ không còn ai nữa à, để cho thằng nhóc đầu trọc đến xem?"

Mấy gã tráng hán phía sau hắn cũng cười theo.

Trần Độ không tiếp lời hắn, chỉ hỏi: "Ngươi muốn nói chuyện thế nào?"

Hạt Lão Tam vác ống thép lên vai, nghiêng đầu nói: "Đơn giản, ta cũng không cần nhiều. Mỗi tháng các ngươi nộp cho ta hai ngàn là được, sau này có việc gì, Bọ Cạp Lão Ba ta sẽ che chở cho ngươi."

Trần Độ, hắn đã nghe ngóng qua, thực lực bất quá mới vào cơ mãng xà, dựa vào vận may làm giày vải.

Hắn là con bọ cạp, thiên phú có lẽ không được, nhưng nội tình mười mấy năm cùng kỹ xảo chiến đấu rèn luyện từ việc lăn lộn, vượt xa tên nhóc còn chưa mọc đủ lông đủ cánh này.

Trần Độ nhìn hắn, trầm mặc hai giây, sau đó nói: “Không cho.”

Nụ cười của Hạt Lão Tam cứng đờ.

"Ngươi nói cái gì?"

Hạt Lão Tam không ngờ Trần Độ lại dám cự tuyệt hắn.

Hắn đột ngột nâng ống thép lên, đập mạnh xuống bàn.

Sóng khí cuộn ngược, ván bàn nứt ra, bi-a rải đầy đất.

Khách khứa và một đám nhân viên phục vụ sợ hãi co rúm trong góc, ôm đầu.

“Ta nói, không cho.” Giọng Trần Độ không lớn, nhưng cả phòng bục cầu đều nghe rõ ràng, “trong trường là Trung Hưng Hội, quy củ là Long gia định ra, ngươi muốn tiền, tự mình đến phân đà Minh Vương tìm Long Gia đàm phán.”

Sắc mặt Hạt Lão Tam trầm xuống, ngón tay nắm chặt ống thép: "Tiểu tử, ngươi có phải không biết chữ chết viết thế nào không?"

Vừa dứt lời, một tráng hán phía sau hắn đột nhiên xông lên, đấm một quyền vào mặt Trần Độ.

Trần Độ không tránh, hắn thậm chí còn không giơ tay đỡ.

Một tầng kim quang dày đặc hiện lên trên bề mặt da hắn, nắm đấm của gã tráng hán đập vào mặt hắn phát ra một tiếng trầm đục.

Sau đó gã tráng hán kêu thảm một tiếng, ôm cổ tay lùi lại liên tục, ngón tay vặn vẹo ở một góc độ bất thường, như thể đập vào một thỏi thép.

Đồng tử Hạt Lão Tam co rút lại.

Trần Độ đã động.

Hắn không dùng chiêu thức gì, thậm chí ngay cả tư thế cũng không bày ra, cứ thế thẳng tắp đi về phía Hạt Lão Tam, bước chân không nhanh không chậm, mỗi bước chạm đất đều rất vững vàng, như một cỗ máy nghiền đường đang từ từ tiến lên.

Hạt Lão Tam vô thức vung ống thép, đập mạnh vào vai Trần Độ.

"Keng!"

Cống thép bật ngược trở lại, chấn động đến mức hổ khẩu của Hạt Lão Tam vỡ vụn, máu tươi chảy dọc theo ống thép xuống.

Trên vai Trần Độ không để lại một vết hằn nào.

Sắc mặt của Hạt Lão Tam cuối cùng cũng thay đổi.

Hắn muốn lùi, nhưng đã không kịp nữa rồi.

Trần Độ đi đến trước mặt hắn, không ra quyền, cũng không đá chân, chỉ là bả vai đẩy về phía trước, cả người giống như một con bò đực phát cuồng đâm vào.

Hạt Lão Tam cảm thấy mình như bị một chiếc xe tải hạng nặng đâm sầm vào mặt, cả người hai chân rời khỏi mặt đất, bay ngược ra xa bốn năm mét, đập vào tường khiến lớp vỏ tường rơi xuống một mảng lớn, trượt ngồi trên mặt nước, phun ra một ngụm máu tươi, mãi không thở nổi.

Kim Cương Bất Hoại cấp đại thành, phản chấn chứa đựng ám kình, từ trong ra ngoài, khó lòng phòng bị.

Dù cơ thể mãng xà cường đại, lục phủ ngũ tạng của Hạt Lão Tam cũng gần như vỡ vụn.

Tinh túy của Kim Cương không tồi, chính là ở chỗ này.

Ba tráng hán còn lại nhìn nhau, không ai dám tiến lên.

Trần Độ xoay người, nhìn về phía bọn hắn.

Ba người đồng loạt lùi lại một bước.

Bọn họ đến gây sự, vốn tưởng là quả hồng mềm, không ngờ lại chọc vào kẻ cứng đầu.

Trong quán bar, hai nhóm người rơi vào một sự im lặng quỷ dị.

Hai bên lão đại động thủ, theo quy củ, những tiểu đệ này không được tham gia, chính là quan chiến.

Nhưng không ai ngờ rằng, Hạt Lão Tam đã bại trận, bao gồm cả người ở phố Trường Hưng.

Mã Khuê là người đầu tiên phục hồi tinh thần, hung hăng vỗ đùi một cái: “Độ ca, ngươi làm cái gì vậy? Cũng quá cứng rồi!”

Hầu Dũng cũng trợn tròn mắt, ánh mắt nhìn Trần Độ tràn đầy chấn động, ống thép đập vào mà da cũng không rách, đây còn là người sao?

Hạt Lão Tam ôm ngực, giãy dụa bò dậy, được thủ hạ đỡ lấy, khập khiễng đi ra ngoài.

Trần Độ quay người lại, nhìn về phía Hầu Dũng: “Tiền kiếm nhầm việc ít khi làm, tính lên đầu bọn họ, trước khi đi để cho bọn hắn thanh toán, nếu không chân sẽ bị gãy.”

Hắn dừng lại một chút, bổ sung thêm một câu: “Đúng rồi, còn có phí tổn thất tinh thần của ta, năm vạn.”

Hầu Dũng sửng sốt một chút, lập tức nuốt nước bọt, trên mặt nặn ra nụ cười: “Được... được rồi, Độ ca, ta đi nói với bọn họ.”

Hắn quay người bước nhanh đuổi theo, chẳng bao lâu sau đã truyền đến tiếng gầm gừ nén giận của Hạt Lão Tam, cùng với tiếng mặc cả không kiêu ngạo cũng không nịnh của Hầu Dũng.

Vài phút sau, Hầu Dũng cầm xấp tiền nhàu nát quay về, tay còn xách phong bì căng phồng.

"Độ ca, phí sai công cộng bồi thường tổng cộng thu được tám ngàn, tiền tổn thất tinh thần..." Hầu Dũng đưa phong bì qua, vẻ mặt có chút vi diệu.

"Khúc Lão Tam trên người không mang theo nhiều tiền mặt như vậy, trước tiên đưa ba vạn, hai vạn còn lại hắn nói trong vòng ba ngày sẽ gửi tới, hắn bảo nếu không đưa được thì để ngươi trực tiếp đến phố Trường Hưng tìm hắn lấy."

Trần Độ nhận lấy phong bì, cân nhắc một chút, tiện tay nhét vào trong túi: “Được, nếu hắn dám quỵt nợ, ta sẽ đi tìm hắn.”

Mã Khuê ở bên cạnh nhìn mà trợn mắt há hốc mồm, hồi lâu mới nghẹn ra một câu: “Độ ca, ngươi đây là đánh nhau hay cướp bóc vậy?”

“Đánh nhau là nghề chính, cướp bóc là ngành phụ.” Trần Độ vỗ vai hắn, “Dọn dẹp một chút, để anh em tiếp tục kinh doanh.”

Nói xong, hắn xoay người trở về phòng riêng, tiếp tục đi luyện công.