Chương 57 / 103

Chương 57: Tiệc tùng

Bản dịch · 2.211 chữ

Trưa hôm sau, Trần Độ thay một chiếc áo dài vải xám sạch sẽ, đi theo A Lan và Tiểu Bảo ra khỏi thành trại.

Phía sau, lầu các của thành trại chen chúc cùng một chỗ, cao nhất cũng chỉ là tầng mười bốn.

Đây là quy tắc đã định từ năm đó, sợ ảnh hưởng đến việc máy bay ở sân bay lân cận hạ xuống.

Giữa các tòa nhà gần như không có kẽ hở, ánh nắng rất khó chiếu rọi vào con hẻm tầng trệt, quanh năm âm u ẩm ướt, không khí lẫn lộn mùi dầu khói, mùi mốc và mùi hôi của cống ngầm.

Còn phía trước, lại là một cảnh tượng khác.

Con đường rộng rãi bằng phẳng thẳng tắp, những hàng cây hai bên được cắt tỉa gọn gàng, lầu cao tầng san sát nhau, bức tường kính phản chiếu ánh mặt trời chói chang, đâm thẳng vào người ta không mở nổi mắt.

Người đi đường trên phố ăn mặc sáng bóng, bước chân vội vã, chiếc xe hơi nhỏ đỗ bên đường sáng loáng, tạo nên sự tương phản rõ rệt với những con tàu rách nát rỉ sét trong thành trại.

Trần Độ không phải lần đầu tiên đi ra khỏi thành trại, trước đó thỉnh thoảng cũng sẽ ra ngoài đi dạo xem thử, nhưng mỗi lần đứng ở chỗ giao giới này, hắn vẫn sẽ sinh ra một loại cảm giác hoảng hốt.

Rõ ràng chỉ cách vài trăm bước, nhưng lại là hai thế giới hoàn toàn khác biệt.

Một người giãy giụa sinh tồn trong bóng tối, một người dưới ánh mặt trời quang minh lỗi lạc.

Khoảng cách trăm thước, khác biệt một trời một vực.

"Đi thôi." A Lan kéo ống tay áo hắn, gọi hắn từ trong suy nghĩ trở về.

Trần Độ quay đầu, ánh mắt rơi vào A Lan.

Hôm nay nàng hiếm khi thay một chiếc sườn xám hoa vụn sạch sẽ, chất liệu tuy không phải lụa là tốt nhưng đã được giặt sạch bong, mịn màng bao bọc lấy thân hình đầy đặn của nàng.

Vải vải trước ngực bị căng cứng, theo bước chân nàng khẽ run rẩy, phác họa nên một đường cong kinh tâm động phách.

Tóc nàng cũng được chải chuốt kỹ lưỡng, búi tóc sau gáy để lộ chiếc cổ trắng nõn thon dài, cả người trông có vẻ nữ tính hơn thường ngày, nhưng không mất đi khí chất khỏe mạnh hào phóng.

A Lan chú ý tới ánh mắt của hắn, gò má hơi đỏ lên, quay đầu đi, nhẹ giọng thúc giục: “Đi thôi, đừng ngẩn người.”

Tiểu Bảo đi theo sau lưng nàng, mặc một chiếc áo sơ mi trắng còn mới, tóc cắt ngắn, có chút bộ dáng bồn chồn bất an, so với bộ dạng hỗn độn trước kia, đã thuận mắt hơn rất nhiều.

Trần Độ phục hồi tinh thần lại, ho khan một tiếng, cất bước đi theo sau.

Trần Độ gật đầu, bước đi theo bước chân của A Lan.

Ba người dọc theo con đường người đi khoảng hai mươi phút, rẽ qua hai con phố, liền thấy một tửu lâu cao ba tầng sừng sững ở ngã tư.

Trên tấm biển màu đỏ chu sa viết bốn chữ lớn mạ vàng "Hỷ Tửu Lâu", trước cửa đỗ vài chiếc xe hơi nhỏ, đồng tử mặc đồng phục màu đen đứng dưới bậc thềm đón khách, phô trương không nhỏ.

A Lan hít sâu một hơi, quay đầu nhìn Trần Độ một cái.

Trần Độ cho nàng một ánh mắt an tâm: “Đi thôi, có ta ở đây.”

A Lan gật đầu, bước lên bậc thang, Trần Độ theo sát phía sau, đi vào cửa lớn của tửu lâu.

Trong đại sảnh đèn đuốc sáng trưng, đèn chùm pha lê lấp lánh ánh sáng rực rỡ, nhân viên phục vụ áo trắng áo đen xuyên qua giữa đó, khí phái vô cùng.

Trần Độ thấp giọng lẩm bẩm một câu: “Lan tỷ, nhị thúc của ngươi thật sự nỡ bỏ tiền ra, chỗ này tùy tiện ăn một bữa, sợ là phải trả lương một tháng của nhà bình thường rồi nhỉ?”

A Lan cũng có chút bối rối, nhỏ giọng trả lời: “Nhị thúc ta ở Nam Dương kiếm tiền, luôn luôn ra tay hào phóng, ngươi đừng nói bậy, đi theo ta là được.”

Trần Độ cười hắc hắc, trong lòng đã quyết định.

Đã có người mời khách, vậy thì hắn không khách khí nữa. Ngày thường luyện công tiêu hao lớn, ngày nào cũng ăn thịt còn chê chưa đủ, hôm nay vừa hay mở bụng bồi bổ cho tốt.

Ba người theo nhân viên lên lầu hai, đi đến cửa một gian phòng riêng. Nhân viên đẩy cửa ra, hơi khom người: "Mời các vị."

Trần Độ ngước mắt nhìn lên, trong phòng bao có một cái bàn tròn lớn, đã ngồi tám người.

Trên ghế chủ tọa ngồi một người đàn ông trung niên khoảng bốn mươi tuổi, mặc bộ vest xám xịt, trên sống mũi đeo kính gọng vàng, tóc chải gọn gàng.

Bên cạnh hắn ngồi một nữ nhân đoan trang, mặc một chiếc sườn xám màu ngó sen thanh nhã, tóc búi gọn gàng chỉnh tề, cử chỉ đúng mực, hẳn là nhị thẩm.

Bên kia nhị thúc ngồi một thanh niên ngoài hai mươi, cũng mặc vest chỉnh tề, giữa mày có vài phần giống Nhị thúc.

Đi thêm bên cạnh là hai thiếu nữ khoảng mười tám tuổi, mặc váy liền thân màu hồng kiểu dáng giống nhau, buộc tóc đuôi ngựa đôi, đang cúi đầu chơi đùa gì đó.

Phía bên kia bàn, nhà chú đang ngồi.

Một nam nhân bốn mươi tuổi, mặc một chiếc áo sơ mi hoa mỹ, tay áo cuốn đến khuỷu tay, lộ ra hình xăm ẩn hiện trên cẳng tay.

Hắn vắt chéo chân, dựa vào lưng ghế, miệng ngậm một điếu thuốc, đang nhả khói, thần thái mang theo vẻ lưu manh đặc trưng của người giang hồ.

Bên cạnh hắn ngồi một người phụ nữ tóc xoăn, tô son đỏ tươi, móng tay nhuộm đỏ rực, quan sát ba người bước vào cửa.

Giữa hai người ngồi một cậu bé chừng mười mấy tuổi, cạo tóc húi cua, mặc chiếc áo phông in hình hài đầu lâu, đang chán nản nghịch đĩa xoay trên bàn.

A Lan vừa bước vào cửa, ánh mắt của tất cả mọi người liền đồng loạt đổ dồn về phía này.

A Lan trên mặt nặn ra một nụ cười, mở miệng chào hỏi trước: “Nhị thúc, nhị thẩm, tiểu thúc. Chúng ta đến muộn rồi.”

Trên mặt nhị thúc lộ ra một nụ cười ôn hòa, nhiệt tình chào hỏi: “A Lan đến rồi, mau ngồi nhanh đi! Ôi, Tiểu Bảo cũng cao lên không ít nha!”

Hắn nói, ánh mắt vượt qua A Lan, rơi vào Trần Độ phía sau nàng, hơi dừng lại, “Vị này là...?”

A Lan vội vàng nghiêng người nhường Trần Độ, giới thiệu: “Đây là A Độ. Cha ta thu đồ đệ, hôm nay đặc biệt dẫn hắn đến nhận diện môn.”

Trần Độ tiến lên một bước, không kiêu ngạo cũng không tự ti ôm quyền: “Chào nhị thúc, nhị thẩm tốt, tiểu thúc tốt. Vãn bối Trần độ, quấy rầy.”

Nhị thúc đánh giá hắn từ trên xuống dưới một lượt, thấy ánh mắt hắn trong trẻo, nói chuyện cũng hào phóng thoải mái, không khỏi gật đầu cười nói: “Tốt tốt tốt, nếu là đồ đệ của đại ca, vậy chính là người nhà, đừng khách khí, ngồi một chút!”

Nhị thẩm cũng mỉm cười gật đầu với hắn, khách khí nói một câu "Đến là tốt rồi".

Tuy nhiên, phản ứng của tiểu thúc bên kia lại không còn nhiệt tình như vậy nữa.

Tiểu thúc dựa vào lưng ghế, vắt chân chữ ngũ, miệng ngậm điếu thuốc, liếc mắt nhìn Trần Độ một cái, hừ một tiếng từ trong mũi, coi như đã chào hỏi.

Nữ tử trẻ tuổi bên cạnh hắn vỗ tay, cười như không cười mở miệng: “A Lan tỷ, ngươi cuối cùng cũng đến rồi, chúng ta còn tưởng rằng ngươi không dám tới đây, dù sao một năm này mới tụ họp một lần, cái giá của đại tỷ ngươi ngược lại là không nhỏ.”

Nàng vừa mở miệng, lời nói đã mang theo gai nhọn.

Sắc mặt A Lan hơi cứng đờ, nhưng vẫn duy trì nụ cười, kéo Tiểu Bảo đi đến bên bàn ngồi xuống: “Sao có thể chứ, nhị thúc khó có được từ Nam Dương trở về, ta dù bận rộn cũng phải đến.”

“Bận cái gì vậy?” Nữ tử kia nhướng mày, ánh mắt vô tình quét qua chiếc sườn xám hoa vụn trên người A Lan, “Cẩn bị giặt quần áo nấu cơm trong thành trại? Hay là bận hầu hạ đệ đệ bất tài của ngươi?”

Tiểu Bảo nghe nói như thế, nắm chặt nắm tay, mặt lập tức đỏ bừng.

A Lan ở dưới bàn đè tay hắn xuống, trên mặt vẫn cười, giọng nói lại nhạt đi vài phần: “Tiểu Tuệ, đã lâu không gặp, ngươi vẫn biết ăn nói như vậy.”

Trần Độ kéo ghế ra, tự nhiên ngồi xuống bên cạnh A Lan, rót cho mình một chén trà, chậm rãi uống một ngụm.

Vừa ngồi xuống không lâu, hắn đã cảm nhận được một ánh mắt cứ dán chặt vào người mình.

Hắn nghiêng đầu nhìn sang, chính là con gái lớn của tiểu thúc, Tiểu Tuệ.

Nàng khoảng hai mươi tuổi, mặc một chiếc váy đen cổ thấp bó sát, cổ áo mở rất thấp, lộ ra mảng lớn da thịt trắng như tuyết cùng khe rãnh sâu hoắm.

Đang đầy hứng thú đánh giá Trần Độ, ánh mắt táo bạo mà trực tiếp, không hề che giấu.

"A Lan tỷ," Tiểu Tuệ liếm môi, chậm rãi hỏi: "Ngươi và tiểu soái ca này, có phải loại quan hệ đó không?"

Lời này vừa thốt ra, bầu không khí trên bàn lập tức trở nên vi diệu.

Sắc mặt A Lan hơi cứng đờ, miễn cưỡng cười: “Quan hệ của chúng ta giống như người nhà.”

“Ồ... người nhà à.” Tiểu Tuệ kéo dài âm cuối, cười đầy ẩn ý, ánh mắt lại xoay một vòng trên người Trần Độ, cuối cùng rơi vào cánh tay rắn chắc của hắn, trong ánh nhìn mang theo một tia hứng thú không hề che giấu, “Luyện võ đúng không? Trách không được vóc dáng tốt như vậy.”

Nàng nói, thân thể hơi nghiêng về phía trước, khuỷu tay chống trên mặt bàn, cổ áo vốn đã thấp hơn một chút, hai khối trắng như tuyết căng tròn gần như sắp lộ ra ngoài.

Nàng nháy mắt với Trần Độ, cười nói: “Tiểu soái ca, lát nữa uống thêm hai ly nhé.”

Trần Độ bưng chén trà, sắc mặt không đổi, lễ phép cười cười: “Tiểu Tuệ tỷ khách khí rồi, tửu lượng của ta không được, sợ làm mất hứng mọi người.”

"Ồ, còn khiêm tốn nữa." Tiểu Tuệ cười khanh khách hai tiếng, ánh mắt lưu chuyển: "Người luyện võ tửu lượng đâu có kém? Ngươi có phải không nể mặt tỷ tỷ hay không?"

Lời này nói ra có vài phần mùi vị gây chuyện. Sắc mặt A Lan trầm xuống, đang định mở miệng giải vây cho Trần Độ, lại bị Trần Đỉnh bình thản đè tay dưới bàn.

Trần Độ vẫn cười, giọng điệu không kiêu ngạo cũng không tự ti:

“Tiểu Tuệ tỷ nói đùa rồi, hôm nay là ngày tốt để đón tiếp nhị thúc, nhân vật chính là nhị chú, ta nào dám lấn át chủ nhà? Lát nữa ta mời nhị Thúc một ly trước, kính tiểu Tuệ Tỷ một chén, ngươi thấy được không?”

Lời này của hắn nói ra kín kẽ không một kẽ hở, vừa không trực tiếp từ chối, lại khéo léo dẫn dắt chủ đề trở về người nhị thúc, trả lại cho Tiểu Tuệ đủ mặt mũi.

Tiểu Tuệ sửng sốt một chút, lập tức nở nụ cười, đưa tay điểm nhẹ vào hắn: “Được, có ngươi, chén rượu này tỷ tỷ ghi nhớ.”

Nàng thu hồi thân thể, lại dựa vào lưng ghế, nhưng đôi mắt kia vẫn thỉnh thoảng liếc về phía Trần Độ, trong ánh mắt mang theo một tia trêu ngươi và tò mò.

A Lan ở dưới bàn lặng lẽ thở phào nhẹ nhõm, quay đầu nhìn Trần Độ một cái, trong ánh mắt mang theo một tia cảm kích cùng phức tạp.

Nhị thúc kịp thời nâng ly rượu lên, phá vỡ sự im lặng ngắn ngủi này: "Nào nào nào, mọi người đã đến đông đủ rồi, chúng ta đi trước một chuyến! Hôm nay khó khăn lắm mới có được cả nhà tụ tập lại với nhau, vui vẻ! Mọi người cứ tự nhiên, ăn ngon uống tốt!"

Mọi người lần lượt nâng ly, bầu không khí trong phòng bao cuối cùng cũng trở nên thân mật.