Chương 335 / 1.472

Hai trăm bốn mươi chín. Câu chuyện tình yêu

Bản dịch · 1.587 chữ

[Sarah do dự gật đầu, thần sắc mang theo lo lắng, nàng không cho rằng phụ thân đại nhân sẽ hào phóng đồng ý nàng qua lại với người bình thường —— từ hôm nay gọi người hầu lén đi theo điểm này là có thể nhìn ra. May mà, những người hầu này lựa chọn giúp đỡ mình.]

[Không nỡ từ biệt Adam, Sarah và các người hầu nhanh chóng trở về trang viên. “Ta đi gặp phụ thân đại nhân, các ngươi về phòng đợi ta, còn nữa... cảm ơn các ngươi đã nguyện ý giữ bí mật cho ta, ta sẽ nói với phụ thân rằng ta ở trong phòng quá ngột ngạt nên ra ngoài đi dạo một lát.” Sarah cảm ơn các người hầu, vài ánh mắt bước vào dinh thự.]

[Các gia nhân lưu lại trong sân, nữ hầu Eileen thở phào nhẹ nhõm, khó hiểu nhìn người hầu Lục Ly đang tự biện hộ cho mình: “Ngươi... vì sao phải giúp ta.”]

"Tại sao ngươi lại giúp ta?" Trong giọng điệu kể lại của nam tước có thêm chút sắc thái cá nhân.

Hậu quả của Lục Ly thay đổi cốt truyện bắt đầu hiện lên, suy nghĩ sâu hơn bản thân vấn đề có chút khiến người ta rợn tóc gáy —— quỷ dị như ác linh đang mượn miệng nam tước để hỏi han.

"Bởi vì ta thích ngươi."

Một luồng khí tức âm lãnh tràn ngập ác ý từ trong hư không rỉ ra, mấy tên trừ ma nhân trong nháy mắt cảm nhận được, cảnh giác tìm kiếm nguồn gốc.

Patra trầm ngâm nhìn về phía Lục Ly.

[Bởi vì ta thích ngươi.” Người hầu Lục Ly khẽ nói, nữ hầu Ngải Lâm phản ứng không kịp đứng sững tại chỗ, nàng chợt nhớ tới mấy lần Lục Ly từng đối xử tốt đẹp và dọn dẹp phòng, hóa ra là hắn sao......]

["Ngươi sẽ không trách ta sao? Là ta đã bán đứng đại tiểu thư.” Nữ bộc Ngải Lâm cúi thấp đầu, giọng điệu tràn đầy áy náy. ]

Nam tước lấy lại tinh thần, dựa theo kịch bản nói: "Ngươi sẽ không trách ta sao? Là ta bán đứng đại tiểu thư."

Chờ vài giây, âm thanh cổ xưa tối nghĩa không vang lên, Lục Ly tự động tiếp lời: “Không đâu, nếu muốn trách thì cũng sẽ là Sala quái ngươi.”

Những người trừ ma đang tìm kiếm hơi thở không có kết quả trong lòng tặc lưỡi, câu trả lời này có hơi quá ngay thẳng rồi nhỉ...

[“Cảm ơn, ta......” Nữ bộc Ngải Lâm tâm tư rối loạn không biết nên đối mặt với tình yêu của người hầu Lục Ly thế nào, nàng cúi người thật sâu với người hầu Lục Ly một cái, nhanh chóng chạy vào trong trạch viện.]

Nam tước làm theo, chỉ là khi bước lên bậc thang lảo đảo một chút, có chút chật vật chạy vào cửa.

Âm thanh cổ xưa u ám không còn vang lên theo sự rời đi của nam tước nữa. Có lẽ đã đi theo nàng rời đi, hoặc là cốt truyện chuyển sang chỗ "Sarah".

“Thật là hành động táo bạo.” David nhón chân vỗ vỗ vai Lục Ly cười nói. “Ta không dám chủ động nhận... sự chú ý của nó vào người, quỷ mới biết sẽ xảy ra chuyện gì.”

Mặc dù ác linh đã không còn chú ý đến nơi này nữa, nhưng lời nói cử chỉ đặc biệt vẫn sẽ khiến ác linh chú ý, giống như cảnh tượng ác linh giáng lâm đêm khảo hạch.

"Nếu không thay đổi tình cảnh của nam tước sẽ rất tệ." Lục Ly trả lời.

Mang trên vai thân phận phản bội chủ nhân, kết cục của một nam tước hầu gái có thể tưởng tượng được.

Thời gian vừa mới đến buổi sáng, Lục Ly và mấy người trở về phòng ngủ của nam tước chờ đợi.

Nam tước đã ở trong phòng, nhìn Lục Ly một cái, không tự nhiên dời đi, trông có vẻ hơi mang bóng dáng của "nữ bộc Eileen".

Một lúc sau, "Sarah" trở về phòng ngủ, trên mặt nàng mang theo dấu tay —— đây không phải là lời nói cổ xưa tối nghĩa nói, mà là do bọn họ "cảm nhận" được.

Cảnh tượng này khó mà dùng lẽ thường của bọn họ để giải thích, nhưng khi Sarah trở về phòng, Lục Ly và những người khác khi nhìn nàng thì không hẹn mà cùng nảy sinh một ý thức trong lòng: trên mặt Sarah mang theo dấu tát.

Lục Ly từng trải qua cảnh tượng tương tự, khi trở về thuyền của vong hồn, hắn đã từng thấy "màn đen đủ loại màu sắc".

Tiếp theo cốt truyện kể lại một cách mơ hồ, tiết lộ cho "khán giả", những gì "Sarah" đã gặp phải ở chỗ cha mình.

Vết dấu trên mặt "Sarah" không phải vì lén lút ra ngoài, chuyện của Adam người biết cũng chỉ giới hạn ở vài tên gia nhân, nguyên nhân vết thương trên khuôn mặt nàng là nàng đã kháng cự cuộc hôn nhân do "Tử tước" sắp đặt.

Việc liên hôn trong giới quý tộc là một chuyện rất bình thường, Sarah từ rất lâu trước đây đã được phụ thân sắp xếp gả cho con cháu của một vị bá tước nhân vật lớn. Sarah biết chuyện này, nhưng nàng khó mà thay đổi được điều gì, gia đình quý tộc tuy có thể ăn áo mặc không lo, nhưng cũng khó có được tự do thực sự——

Cho đến một lần ngoại ô, Sarah nhìn nhau Adam, thư từ qua lại với cậu bé rạng rỡ này đã cho nàng biết được thế giới muôn màu muôn vẻ, nàng vẫn luôn là con chim bị giam cầm trong lồng, nàng bắt đầu không cam chịu tất cả những điều này, chống cự cuộc đời bị sắp đặt, muốn thoát khỏi trói buộc.

Nếu tạm thời bỏ qua cái tên và ác linh chủ đạo của câu chuyện, chỉ suy nghĩ về bản thân câu chuyện, đây chỉ là một câu chuyện tình yêu khá phổ biến của quý tộc yêu thường dân.

Thà nói nàng thích "tự do" mà Adam tượng trưng còn hơn nói "Sarah" thích Adam.

Câu chuyện tiếp theo có thể dự đoán, tình cảm của "Sarah" và "Adam" bị Tử tước ngăn cản, sự ngăn cản này vừa vặn khơi dậy sự phản nghịch của Sarah, bất chấp tất cả muốn ở bên Adam.

Vấn đề duy nhất là ác linh có định kể câu chuyện như vậy hay không.

Hành vi bán đứng của "Nữ bộc Eileen" không bị "Sarah" biết được, thái độ của cô đối với "Nữ bộc Eileen" vẫn được coi là bạn tốt như trước đây. Và vì Lục Ly và những người khác giữ bí mật mà có thêm chút tin tưởng vào họ.

[Nữ hầu Eileen đau lòng đắp chiếc khăn bọc băng lên mặt tiểu thư, nhưng Sarah dường như không để ý đến cơn đau rát trên má, cô mở hộp trang sức, chộp lấy những món trang sức giá trị không nhỏ, nhét vào tay nữ hầu Eileen như thể đang đối xử với những thứ không để tâm. "Eileen, giúp anh mang những món trang sức này đến chỗ Adam, bảo hắn bán đi rồi chuẩn bị một món quà đắt đỏ!"]

[Nữ hầu Eileen không hiểu quyết định của Sarah, nàng hỏi ra tiếng chỉ nhận được nụ cười khổ của đại tiểu thư: "Ta muốn rời lồng chim xem thử." Dưới sự thúc giục của Sarah, nữ hầuileen rời phòng ngủ, do dự một chút, nàng đi về phía phòng gia chủ.]

Nam tước ôm một đống đường nét đen có thể nhìn ra đường nét trang sức, bước ra khỏi phòng ngủ —— những thứ này vốn là trang sức của nàng, nhưng ngay khoảnh khắc "Sarah" tiếp xúc, những thứ này đã bị đồng hóa vào trong câu chuyện.

[Nàng không muốn nhìn đại tiểu thư cứ chìm đắm như vậy nữa, tên tiểu tử nghèo đó rốt cuộc có chỗ nào sánh được con cháu của Bá tước? Bất kể là thân phận hay là tu dưỡng... Nữ bộc Ngải Lâm càng nghĩ càng không thể hiểu nổi. Nhưng ngay khi nàng đã nhìn thấy cửa phòng gia chủ, một bóng người bỗng nhiên chặn nàng lại.]

[Là người hầu Lục Ly. Nữ bộc Ngải Lâm kinh ngạc nhìn hắn, trong mắt lóe lên vẻ hoảng hốt thoáng qua, ánh mắt né tránh: “Ngươi cản ta làm gì?”]

Ba người trừ ma trong phòng ngủ đồng thời nhìn về phía Lục Ly.

Lục Ly không nói một lời, xoay người lao ra khỏi phòng, đuổi theo nam tước.

[ “Ngươi tốt nhất đừng làm như vậy.” Người hầu Lục Ly bình tĩnh nhìn nàng, lắc đầu nói. ]

Tiếng chạy trầm đục trên thảm lông truyền vào tai, nam tước quay đầu lại, thấy Lục Ly trên đỉnh đầu hiện lên vạch đen, đang hạ xuống sương đen, chạy đến trước mặt, khẽ thở dốc mở miệng.

"Ngươi tốt nhất đừng làm như vậy."

Thích khách khách quang quái xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Quang quái show tiểu thuyết Hải Các, sách của show thám tử Lục Ly, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.