Chương 324 / 1.472

Hai trăm ba mươi tám. Sương mù quái dị

Bản dịch · 1.630 chữ

[Đừng dùng lẽ thường cố gắng tìm hiểu chúng]

[Chúng ta đã nghe câu này vô số lần, mỗi người chúng ta đều biết, quái dị là thần bí khó lường, khó lường, không thể lường trước, kỳ quái kỳ lạ. Nhưng... hãy thành thật hơn một chút, chúng ta đều rất rõ ràng —— bản thân vẫn đang ở một số thời điểm không thể tránh khỏi bị đại não lừa gạt, ví dụ như chúng ta nhìn thấy Thâm Tiềm Giả, sẽ vì dung mạo của chúng, đặc trưng như vây cá, cá, cá, cá, cá, cá, cá, cá, mà thực ra chúng ta đều biết, phần lớn Thâm Tiềm Giả mà chúng ta nhìn thấy đều từng là nhân loại]

【Cho nên ngươi không chỉ phải đối phó quái dị, còn phải đối phó với đại não của chính chúng ta】

【Đây chính là điều ta muốn nói, đừng để tư duy giữ chặt hành vi của ngươi, cẩn thận một chút, táo bạo chút】

【Ta là Will Ken, cựu thám viên Truyền kỳ Trừ Ma Nhân, còn nửa phút nữa thì đến lượt một cựu thám viên truyền kỳ khác xuất hiện, đó là một ông lão rất ác thú vị, ông ta sẽ ở trong "Kẻ Quan Trắc Ác Linh" nói cho các ngươi biết tình báo về Ác Linh, cẩn thận đừng để bị dọa sợ, ta đã nói xong *âm vào tiếng nhạc du dương*]

"Giống như oán linh trong con hẻm mà chúng ta gặp ở Him Foster vậy sao?" Anna nhập vai vào lời của thám viên huyền thoại Will Ken.

"Cũng gần như vậy."

Cho nên người thường gặp phải ác linh hầu như không có hy vọng sống sót.

Âm nhạc thư hòa ồn ào trong radio kém kéo dài một lúc, bắt đầu mờ đi rồi biến mất.

Một giọng nói già nua khác biệt vang lên từ chiếc radio.

[Ta là Ron Swevt, cựu thám viên truyền kỳ trừ ma nhân, hiện thành viên tiểu đội cứu hộ liên minh, thỉnh thoảng kiêm chức vũ nam quán rượu]

Giống như Will Ken đã nói, đây là một lão nhân rất ác thú vị.

Thời gian vừa mới 6:43, thời gian mà vị người kể chuyện trước còn dư dả cho hắn. Ron Swevevt nói vài câu chuyện cười thú vị, cuối cùng cũng bắt đầu nói về chủ đề chính hôm nay.

[Nhân viên bên cạnh đã lần thứ 23 nháy mắt với ta rồi cười *hét, bọn hắn trông rất sốt ruột, được rồi, ta sẽ nói cho các ngươi biết tình báo của một con ác linh.]

[Nó gọi là Ảnh Tia, cũng có người gọi nó vuốt thao túng, nếu ngươi bị kéo vào cảm giác nghi thức của nó, ngươi sẽ nghe thấy âm sắc khàn khàn trầm đục vang lên trong đầu, giống như ta đây *m* gọi là Ảnh Tia, ta muốn ăn mất não ngươi~’]

【Khi ngươi tiến vào nghi thức, thông thường giọng nói trong đầu sẽ sắp xếp thân phận và việc tiếp theo phải làm cho ngươi. Mà việc ngươi cần làm, chính là làm chuyện phụ thuộc vào thân phận của ngươi】

【Giống như cái tên chúng ta đặt cho nó, nó giống như một bộ truyện, hoặc là một cuốn tiểu thuyết, ngươi là nhân vật trong câu chuyện, ngươi phải đảm bảo câu chuyện kéo dài xuống, và sẽ không khiến 'khán giả' có thể tồn tại cảm thấy đột ngột. Nếu ngươi đã làm chuyện gì đột ngột, Ảnh Teatuk sẽ cảnh cáo ngươi: sẽ có mấy cái móng vuốt khô gầy vặn vẹo giống như cánh tay của một lão nhân sống mấy trăm năm bị đánh gãy, xuất hiện từ hư không trên đỉnh đầu ngươi, chộp về phía ngươi——】

【Khi nó chưa hoàn toàn giáng xuống, ngươi vẫn còn cơ hội thay đổi sai lầm của ngươi, sau đó nó giống như khán giả rộng lượng tha thứ cho lỗi lầm ngươi đã phạm phải. Nhắc nhở hữu nghị một câu, ngươi biểu hiện càng đột ngột, móng vuốt xuất hiện càng nhanh, cho đến khi ngươi phạm phải sai lầm lớn không thể bù đắp, nó sẽ trong nháy mắt giết chết ngươi, khiến ngươi không kịp phản ứng】

【Nếu ngươi không may gặp phải Ảnh Teato, báo cho ngươi một tin tốt *dừng lại*]

【Kỷ lệ sống sót của nghi thức của nó rất cao, khoảng ba phẩy bốn phần trăm, điều này đã rất hiếm thấy trong ác linh biết tấn công nhân loại. Ngay cả người bình thường hoàn toàn không biết gì về quái dị, cũng có thể kết thúc nghi thức sống. Đồng thời, cảm giác hạnh phúc mà nghi thức của nó có thể mang lại cũng là cao nhất】

[Các ngươi không nghe lầm, ta dùng từ cảm giác hạnh phúc này]

【Ảnh Sợi Tuyến là ác linh hiếm có không khiến người bước vào nghi thức vì sợ hãi mà sụp đổ, kịch bản của nó, câu chuyện của nó tuy sẽ quái dị không thể nói thành lời, nhưng thường sẽ không khiến người ta sợ hãi】

[Cho nên nếu các ngươi gặp phải Ảnh Tim Tuyến, có thể nói đồng thời nhận được một tin tốt và một tin xấu: Tin xấu là, ngươi đang ở trong nghi thức của Ác Linh. Tin tốt là, con Ác Linh này là Ảnh Tim Tuyến]

【Ta đã nói xong rồi, nếu các ngươi muốn bày tỏ lòng cảm ơn truyền thụ thông tin cho ta, đến quán bar còi ở thành phố Conttchu của nước chúng tinh để xem điệu nhảy của ta* chen vào tiếng nhạc du dương*]

7:03 phút, tiếng nhạc liên tục đột ngột im bặt, trong radio chỉ còn lại âm thanh nền sột soạt lộn xộn.

Đài phát thanh "đúng giờ" kết thúc.

Anna rời khỏi ghế sofa, tắt radio, quay đầu nhìn về phía Lục Ly đang dựa vào ghế sofa: "Ngươi buồn ngủ rồi sao?"

"Có một ít."

"Ngủ!"

Anna đã không thể chờ đợi được mà sáng mai ra vách đá bố trí nhà mới của bọn họ rồi.

Lục Ly đi vào phòng bếp rửa mặt, trở lại trên sô pha nằm xuống, đắp chăn lên.

"Chúc ngủ ngon."

Trong lời chào hỏi nhẹ nhàng của Anna, Lục Ly khép đôi mắt lại.

Không biết đã qua bao lâu, đột nhiên có một luồng áp lực khiến hắn khó thở giáng xuống, mang theo ác ý u ám khiến người ta khó chịu.

Lục Ly trên ghế sofa mở mắt.

Ngọn lửa trong hai ngọn đèn dầu trên bàn làm việc và bàn ăn vô cùng yếu ớt, tối tăm như thể bất cứ lúc nào cũng có thể tắt. Trong ánh sáng hữu hạn, mọi thứ trong Thám tử xã đều phủ lên làn sương mỏng kỳ dị như tấm lụa mỏng.

Trong bóng tối, Lục Ly nhìn thấy pho tượng không ở vị trí ban đầu. Nó co mình vào góc tường, mặt hướng về góc tường.

Lục Ly nhìn thấy Anna, mũi chân nàng hơi rủ xuống lơ lửng trước ghế sofa bảo vệ Lục Ly, giống như một con mèo xù lông, cái bóng vặn vẹo ngưng tụ trải trên sàn nhà, đôi mắt đỏ thẫm lạnh lùng nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ.

Khí tức âm lãnh quanh người nàng hoàn toàn phóng thích, nhưng không hề ảnh hưởng đến Lục Ly đang ở gần trong gang tấc.

"Đã xảy ra chuyện gì."

Lục Ly hỏi nàng, bàn tay sờ về phía bao súng dưới gối.

Rèm cửa che chắn, hắn không nhìn thấy ngoài cửa sổ có gì.

Hơi lạnh trên má Anna tan đi đôi chút, khẽ nói: "Thứ chúng ta xuất hiện lần đầu gặp nhau ở phòng trưng bày."

Lục Ly nhớ tới lần đầu gặp ở phòng trưng bày nghệ thuật của phu nhân An Lôi, vùng sương mù từ sâu trong biển lớn bốc lên tràn ngập cả thành phố.

Tình cảnh hiện tại giống hệt như thuở trước.

Lục Ly không ngồi dậy, vẫn giữ nguyên tư thế bàn tay thò vào dưới gối, đồng thời quan sát tấm rèm cửa chưa từng bị thổi động.

Lục Ly không định vén rèm cửa sổ lên nhìn trộm ngoài cửa sổ, nhìn xem bên ngoài đã xảy ra chuyện gì.

Hắn có thể cảm nhận được, trong sương mù trên đường phố tồn tại những thứ khiến người ta vô cùng bất an.

Nếu có như không tiếng thét chói tai đột ngột dừng lại cùng tiếng bước chân kỳ quái không biết từ đâu truyền đến.

Sự u ám và mê muội này kéo dài mấy phút, sương mỏng trong phòng bắt đầu dần tan đi. Ánh đèn dầu khôi phục lại bình thường.

Cảm giác áp bách và bất an ấy theo đó biến mất không thấy.

"Chuyện xảy ra lúc nào?" Lục Ly rút tay ra.

"Ngươi tỉnh lại trước đó không lâu, ta còn chưa kịp gọi ngươi." Hơi thở thu lại, Anna trong con ngươi tan đi một tia đỏ tươi, khẽ lắc đầu. "Đó là cái gì...?"

"Vụ sương quái dị."

Nó hẳn sẽ không đến nữa, ít nhất cũng sẽ không ở đêm nay.

Anna gật đầu, ôm trong lòng một loại bất an nào đó, nhìn Lục Ly nhắm mắt lại lần nữa, hơi thở dần dần trở nên ổn định.

Đêm tối tăm tĩnh lặng không một tiếng động.

Thích khách khách quang quái xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Quang quái show tiểu thuyết Hải Các, sách của show thám tử Lục Ly, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.