Chương 91 / 112

Chương 91: Khe sắt treo trên ngực, ai cướp đậu nành của ta

Bản dịch · 2.384 chữ

Vạn Đốn lũ quét núi ở Hắc Thạch Hạp đã gột rửa đại thắng của liên đội công binh địch, dọc theo gió lạnh rít gào của dãy núi Thái Hành nhanh chóng lan truyền.

Các thí nghiệm đặc chủng được hộ tống đoàn xe cốt lõi, men theo con đường núi quanh co hiểm trở tiến về phía tây.

Gió núi vẫn thổi khiến má người ta đau rát, nhưng bầu không khí trong đội lại nhiệt tình như đang đuổi hội chợ.

Đi ở chính giữa đội hình là một chiếc xe đẩy gỗ bốn bánh được chế tác tinh xảo.

Đó là thứ được mài giũa suốt đêm mà Giang Diên Chi dùng để thu giữ bằng ván gỗ chiên chắc đã được lắp ráp và tinh luyện suốt mười tuổi.

Phía dưới giá xe được lắp thêm hai bộ máy giảm chấn tinh xảo, dù có đè qua đá vụn cũng không cảm thấy rung lắc.

Trong thùng xe trải ba lớp đệm da dê khô mềm mại dày dặn, bốn phía bọc miếng đệm bông vải xám đã giặt sạch sẽ.

Tiểu Tuế ba tuổi rưỡi thoải mái cuộn mình trong tấm đệm bông dày.

Trên đầu cục sữa nhỏ đội chiếc mũ quân đội nhỏ đính năm sao đỏ, trên người khoác áo bông nhỏ vừa vặn.

Trên chiếc cổ thon thả của cô, chiếc còi nhỏ làm từ xe thủ công bằng viền hợp kim đặc chủng đang tỏa ra ánh sáng bạc ấm áp.

Những đường vân sao ngũ giác được điêu khắc hai bên thân còi hiện rõ mồn một, bị tiểu gia hỏa dùng bàn tay nhỏ mũm mĩm nắm chặt trong lòng bàn mắt.

Lão thợ rèn Trương Đại Chùy gánh vác dụng cụ đi theo phía sau, sải bước dài, trên mặt đầy vẻ đắc ý không giấu nổi.

"Tay nghề của lão hán này, không mất mặt chứ?"

Trương Đại Chùy nháy mắt với chiến sĩ bên cạnh, cười không khép miệng được:

"Còi hợp kim bằng bạc nguyên chất này gõ lên đá hoa cương mà không để lại dấu vết, tiểu tổ tông treo trên đó còn thần khí hơn cả đeo trường mệnh khóa!"

Hai bên xe đẩy nhỏ, Trần Thiết Sinh và vài lão binh tinh nhuệ thay phiên nhau làm "đại hán đẩy xe".

Hai bàn tay to như quạt mo đẩy tay nắm xe, bước những bước vững vàng và trầm ổn.

Tiểu Tuệ ngồi trong toa xe mềm mại, trong lòng ôm một gói giấy nhỏ bằng vải thô.

Tiểu béo thò móng vuốt vào túi giấy, lấy ra hai hạt đậu nành xào vàng úa giòn tan.

"Rắc! Răng rắc!"

Tiểu gia hỏa nhai đến hai má phồng lên thành bánh bao nhỏ bột mì trắng tròn vo, miệng đầy mùi đậu cháy thơm phức.

Cuốt xong hai viên đậu, tiểu gia hỏa đột nhiên giơ chiếc còi bạc nhỏ treo trước ngực lên, chu cái miệng nhỏ nhắn hồng hào lại gần.

"Bíp——bít——!!"

Hai tiếng còi trong trẻo vang dội xé tan gió lạnh, du dương vang vọng giữa sườn núi.

Nghe thấy tiếng hiệu lệnh ngắn ngủi này, hơn mười lão binh đi phía trước mở đường thần sắc đột nhiên nghiêm nghị.

"Một, hai, một!"

Các lão binh đồng loạt đứng thẳng lưng, ưỡn ngực ngẩng đầu, sải những bước chính chỉnh tề đồng nhất, giẫm lên bùn lạnh kêu lách tách.

Cái tư thế uy vũ hiên ngang đó, thật giống như một đội hình tiêu chuẩn bị xem xét.

Tiểu Tuệ trong xe đẩy nhìn mà hai mắt cười cong như trăng khuyết, lắc lư đôi giày bông đỏ thẫm, cái đầu nhỏ gật gù.

"Thật oai phong!"

Búm vú nhỏ cắn đậu nành khô, không rõ ràng vỗ tay Tiểu Bàn:

"Bản tọa tuần sơn rồi, mọi người đều đi chỉnh tề thật đấy!"

Mấy lão binh thô kệch đẩy xe bị chọc cho mày cười mắt hớn hở, từng quả tim gan của gã cứng rắn lăn qua trong mưa đạn, mềm nhũn như ngâm mình trong nước ấm.

Giang Diên Chi đeo bảng vẽ đi theo bên phải xe.

Thiếu niên thần sắc ôn hòa, đưa tay kéo chiếc mũ bông che tai lệch đi cho Tiểu Tuệ, đáy mắt tràn đầy cưng chiều.

Đội ngũ rẽ qua một dãy núi hiểm trở, địa thế phía trước đột ngột chìm xuống.

Trần Thiết Sinh trượt xuống sườn núi dò đường phía trước, hai chân đạp vào bụi cây, nụ cười trên mặt thu lại.

Lão doanh trưởng lau đi lớp sương trắng trên râu, tiến lại gần Giang Diên Chi, hạ thấp giọng:

"Diên Chi, phía trước chính là nhà ga bò cổ trên tuyến đường Chính Thái Thiết rồi."

"Trận thế của quỷ tử rất lớn, trong thung lũng đều bị lưới sắt phong tỏa."

Giang Duyên Chi thu hồi nụ cười ôn hòa, khuôn mặt chuyển thành bình tĩnh: “Quân đồn trú Nhật quân có động tác mới gì không?”

Trần Thiết Sinh lấy bản đồ da bò đã mòn từ trong ngực ra, chỉ vào một khúc cua hẹp dưới chân núi:

"Lão già Sơn Bản kia bị trận thua ở Hắc Thạch Hạp kích thích đến phát điên, cứ khăng khăng muốn đánh thông đường sắt trước."

"Để quét sạch chướng ngại vật cho xe thiết giáp thần tốc Thái Nguyên Hoàn phía sau, họ đã phái một hàng xe sắt đi tuần tra trước!"

"Người dẫn đầu là một tên trung tá quỷ tử tên là Tỉnh Thượng, vừa lái xe vào trạm xe Vịnh Lão Ngưu."

Trần Thiết Sinh nghiến răng, trong mắt lóe lên một tia sát khí:

"Cây xe sắt đó ngang ngược, nóc xe trang bị súng máy cao cấp hai liên, đầu tàu còn đội một khẩu pháo cối hạng nặng 150m!"

"Tên trên giếng kia tinh ranh lắm, sợ chúng ta mai phục, cách nửa tiếng đồng hồ lại bắn mù quáng vào sườn núi xung quanh một lần."

"Đá vụn bay đầy trời, trinh sát viên của chúng ta căn bản không thể tiếp cận mép ngoài nhà ga."

Giang Duyên Chi hơi ngưng mắt, nhanh chóng phác họa mạng lưới phân bố hỏa lực của quân địch trong đầu.

Pháo cối đường kính một trăm năm mươi mm, lượng thuốc nạp đạn kinh người, đường đạn bắn cong cực kỳ khó phòng bị.

Một khi gặp phải ở địa hình chật hẹp, khả năng áp chế đối với đội bộ binh là không hề nhỏ.

Đang nói chuyện.

Cách đó hai cây số, hướng nhà ga Gò Lão Ngưu Loan đột nhiên nổ tung một tiếng nổ lớn trầm đục như sấm rền!

"Đùng————!!"

Tiếng kim loại va chạm thô nặng xé toạc màng nhĩ, xuyên qua mấy dặm núi sông mà nặng nề đập tới.

Ngay sau đó.

Tiếng xé gió chói tai thê lương vang lên từ mặt đất, theo tầng mây lạnh lẽo rơi xuống từ trên cao!

"Cẩn thận! Bắn mù tới đây! Ngọa xuống!!"

Trần Thiết Sinh hét lớn một tiếng, thân hình khổng lồ nhanh chóng nghiêng về phía trước, hai tay vô thức che chắn ở mép xe đẩy nhỏ.

"Ầm ầm ầm!!"

Đạn nổ cao của pháo cối hạng nặng đã nổ tung trên ngưỡng đất đóng băng cách sườn núi ẩn nấp trăm mét để thử nghiệm!

Ngọn lửa đỏ sẫm cuộn theo khói đen bay lên không trung.

Luồng khí cuồng bạo cuốn theo đá vụn cứng và bùn đông lạnh cháy đen, như mưa rào trút xuống bốn phía!

Những tán cây khô xung quanh bị sóng khí va chạm làm cho rung lắc dữ dội, tiếng cành gãy giòn tan nối thành một mảnh.

Trong làn khói bụi mịt mù.

Xung quanh chiếc xe đẩy nhỏ được đám lính già bảo vệ kín mít, không để lại nửa mảnh đá vụn rơi vào trong thùng.

Nhưng mà, chấn động mạnh mẽ theo bánh xe truyền lên, thân xe cũng rung lắc dữ dội một cái.

Tiểu Tuệ vốn đang chuyên tâm nặn ra một hạt đậu vàng lớn căng mọng, xào dầu mỡ từ trong gói giấy nhỏ.

Bàn tay nhỏ vừa đưa đậu lên miệng, thân xe bỗng rung mạnh.

Bàn tay nhỏ mập mạp không cầm vững.

"Tách."

Hạt đậu vàng lớn thơm lừng kia trượt xuống từ đầu ngón tay, lăn lông lốc xuống, vừa vặn rơi vào vũng bùn lầy ẩm lạnh bên cạnh bánh xe!

Đậu Tử trong nháy mắt bị bùn lầy đen ngòm lạnh lẽo nuốt chửng, ngay cả một cái bóng cũng không tìm thấy.

Tiểu Tuệ duy trì tư thế há miệng, cả người cứng đờ trên tấm đệm da dê dày cộp.

Tiểu gia hỏa cúi đầu, ngẩn ngơ nhìn bàn tay nhỏ mập trống rỗng của mình, rồi lại nhìn vũng bùn đen dưới bánh xe.

Đó là bảo bối lớn mà lão nhân viên nấu nướng đã xào gần nửa canh giờ trong nồi sắt, hương cháy vàng óng đấy!

Chưa kịp nhai một miếng nào!

Khuôn mặt trắng nõn như bánh bao phấn điêu ngọc trác của cục sữa nhỏ, đỏ bừng lên với tốc độ mắt thường có thể thấy được.

Hai má phồng lên như cục bột bị bơm hơi, tức giận đến mức như hai con cá heo nhỏ tròn vo!

Đôi mắt to tròn đen láy trợn tròn, bên trong tràn đầy ngọn lửa oán giận và cuồng nộ!

"Xe hỏng xe!!"

Tiểu Tuế dùng hai bàn chân nhỏ mập đạp mạnh lên đệm da dê, chộp lấy chiếc còi bạc lấp lánh trước ngực.

Cái miệng nhỏ áp sát vào còi, dùng hết sức lực toàn thân thổi mạnh!

"Bíp————!!"

Tiếng còi chói tai xuyên mây phá sương mù, mang theo cơn giận ngập trời nổ vang trên bầu trời thung lũng!

Tiểu gia hỏa chống hai bàn tay nhỏ nhắn lên hông, tức giận đến mức thân hình run rẩy, kéo dài giọng nũng nịu trong trẻo gầm thét đầy phẫn nộ:

"Xe hỏng! Đồ cứng đầu đáng ghét!!"

"Suýt chút nữa làm vỡ hết đậu nành của bổn tọa rồi!!"

Tiểu Tuế nâng bàn tay nhỏ nhắn mũm mĩm lên, chỉ về hướng nhà ga Gò Lão Ngưu đang bốc khói đen:

"Chú to con! Thổi còi! Mau đi đánh nó!!"

"Bản tọa muốn tháo nó thành mảnh sắt vụn, báo thù cho đậu nành!!"

Giọng trẻ thơ mềm mại non nớt tràn đầy vẻ tủi thân và phẫn nộ.

Những cựu binh thí nghiệm xung quanh ban đầu sững sờ, ngay sau đó nhiệt huyết trong lồng ngực bùng lên dữ dội!

"Mẹ kiếp! Dám cho nổ tung đồ ăn vặt của tiểu cô nãi nang chúng ta?!"

Trần Thiết Sinh trợn tròn mắt như chuông đồng, hai nắm đấm sắt siết chặt kêu răng rắc:

"Ăn gan gấu rồi!"

"Lão tử hôm nay nhất định phải đập nát hàng xe sắt rách nát đó!!"

Trương Đại Chùy cũng cầm búa sắt phía sau gào thét quái dị, mặt đầy thịt ngang vì sát khí mà căng cứng.

Giang Duyên Chi động tác trầm tĩnh nhanh nhẹn, một tay kéo dây lưng xe đẩy nhỏ, nhanh chóng đẩy xe vào một chiến hào đá hoa cương có lưng âm kiên cố để che chắn bên trong.

Thiếu niên lấy từ trong ngực ra chiếc khăn tay trắng như tuyết sạch sẽ, tỉ mỉ lau đi những vết bùn nhỏ bắn lên mu bàn tay Tiểu Tuế.

Hắn lại chọn hai hạt đậu nành từ trong gói giấy nhỏ, ôn hòa nhét vào miệng Tiểu Tuế:

"Tiểu Tuệ không giận, Diên Chi ca ca đi tháo chiếc xe sắt đó ngay đây."

Đậu ngọt ngào thơm phức tan ra, tiểu gia hỏa tủi thân bĩu môi, nhai đến mức kêu răng rắc.

Sắp xếp xong cho Tiểu Tuệ, Giang Diên Chi xoay người lại.

Thiếu niên thần sắc lạnh lùng như sương, ngón tay thon dài thò vào túi vẽ bên người, nhanh nhẹn rút ra một chiếc gương tiềm lực bằng đồng thau.

Hắn nằm rạp sau bụi cỏ khô phía trên vật che chắn, ống kính từ từ thò ra khỏi mép chiến hào.

Khắc khắc chữ thập di chuyển ổn định trong tầm mắt, chi tiết bố trí của nhà ga Lão Ngưu Loan lần lượt thu hết vào tầm nhìn.

Hai đường ray nặng nề xuyên qua sân ga, đoàn tàu bọc thép tuần tra màu xanh lục đậm đang đậu trên đường kính chính, lò hơi nước đang phun ra làn khói đen dày đặc.

Khẩu pháo cối cỡ lớn một trăm năm mươi mm đầu tàu nghiêng chỉ lên trời cao, miệng pháo vẫn còn bốc khói xanh nhàn nhạt.

Tầm mắt Giang Diên Chi di chuyển, không dừng lại quá lâu trước mặt tàu bọc thép.

Ánh mắt thiếu niên men theo đường biên phòng dự phòng đầy rỉ sét phía sau nhà ga, một đường tuần tra về phía trước.

Cuối cùng, cây thập tự chuẩn tinh vững vàng đáp xuống một kho sửa chữa xe máy bỏ hoang chiếm diện tích vài mẫu, nửa mái che đã sớm sụp đổ!

Nhà ga hạng nặng kết cấu gạch gỗ đã bỏ hoang từ lâu, cánh cửa sắt rách nát đóng chặt.

Gió núi xuyên qua hẻm núi, theo hướng đường ray bên cạnh rít gào thổi tới.

Tiếng gió lướt qua những viên gạch đỏ sỏi vụn trong gara cũ nát, cuốn theo mùi rỉ sét của thanh sắt già nua khó ngửi.

Luồng khí tức đó lắng đọng dày đặc, hòa lẫn với sự nóng chảy và sát khí sắt giá tàn do Phong Thực Nhật Thấu để lại.

Mũi thanh tú của Giang Duyên Chi khẽ động, đáy mắt nổi lên một tia sáng mờ thâm thúy.

Mà bên trong chiếc xe đẩy nhỏ trong lớp che chắn chiến hào.

Tiểu Tuế vừa nhai xong đậu nành rang, chóp mũi nhỏ cũng co giật dữ dội trong gió lạnh.

Khuôn mặt bánh bao nhỏ vốn đang phồng lên của tiểu gia hỏa đột nhiên khựng lại.

Hai con mắt to như đá hắc diệu, sáng rực lên như chuông đồng!