Chương 67 / 112

Chương 67: Răng Bay bị điện bay, nhắm vào tủ sắt lớn

Bản dịch · 2.568 chữ

Đạn súng máy bắn vào vũng đất, bùn lạnh bắn lên làm rơi một cổ áo Trần Thiết Sinh.

Đầu xe tuần tra bốc lên khói củi cuồn cuộn, tung hoành đi tuần lại trên đường ray.

Hai cột đèn pha màu xanh lục thảm thiết chiếu sáng dọc theo đường sắt trắng bệch.

"Trưởng bài, đồ sắt không được đụng vào, đã dùng gỗ thử rồi!"

Người xếp hàng công binh bò từ rãnh đất phía sau bên cạnh tới, mặt mày lấm lem gào thét.

Tay áo bông của hắn bị xé rách một lỗ, để lộ lớp vải lót bị tia lửa điện thiêu đen.

Bên cạnh mấy chiến sĩ công binh, nằm ngổn ngang vài cây gậy gỗ táo khô to bằng miệng bát.

Đó là loại gỗ vụn cứng mà lớp công binh đặc biệt tìm đến, vốn định dựa vào đặc tính không dẫn điện bằng gỗ để lay động đường ray.

Nhưng chiếc đinh huyền thiết hạng nặng trên đường chính, đã sớm bị búa tán cơ khí của quân Nhật đập sâu vào lớp đất đóng băng và gối gỗ xi măng.

Mấy chiến sĩ thân hình cường tráng hợp lực nhét gậy gỗ vào khe hở, nghiến răng hung hăng ấn mạnh xuống!

"Rắc!!"

Kèm theo một tiếng nổ giòn tan, cây gậy gỗ táo cứng rắn lập tức gãy làm đôi!

Những mảnh gỗ gãy cuộn ngược bay ra, suýt nữa rạch nát cằm chiến sĩ.

Điều đáng sợ hơn là, trên tấm lưới thép quấn quanh bề mặt Đạo Đinh vẫn còn ẩn nấp những tia lửa điện màu xanh u tối đang cuộn trào.

Đầu gậy gỗ vừa chạm vào lưới thép cao áp, đã bị hàng ngàn luồng điện cao cấp bốc cháy.

"Xoẹt!"

Khói đen cháy rực bốc lên, đầu khúc gỗ khô bị thiêu thành một đoạn than đen đang nổi lốm đốm sao đỏ.

Mặc cho các chiến sĩ dùng sức thế nào, những đường ray và đạo đinh đang khép chặt kia vẫn không hề lay động.

"Mẹ kiếp, xà beng sắt dẫn điện, gậy gỗ lại không chịu nổi sức đâu!"

Trần Thiết Sinh nghiến răng ken két, giơ tay lên lau mạnh những mảnh băng trên mặt.

Ngực lão hán phập phồng dữ dội, nắm đấm thô ráp đập mạnh xuống ngưỡng đất đóng băng:

"Quỷ tử đây là đã lên Kim Chung Tráo cho đường ray rồi!"

"Không lấy được điện cao áp, chúng ta xếp hết cả một cái đinh ốc cũng không tháo ra!"

Tiếng còi tàu trong núi sâu phía xa vang lên, tựa như bùa đòi mạng treo lơ lửng trên đầu mọi người.

Đoàn tàu bọc thép chủ lực Nhật quân tiến lên với tốc độ tối đa, thời gian còn lại cho họ chẳng còn bao nhiêu.

Ngay lúc toàn bộ chiến sĩ đang sốt ruột đến mức gãi đầu bứt tai.

Giang Diên Chi nằm sấp ở phía bên kia của vách đất, thần sắc vẫn trầm tĩnh bình tĩnh.

Thiếu niên mười tuổi nằm rạp sau bụi cây nghiêng ngược, hai khuỷu tay vững vàng chống trong lớp tuyết lạnh buốt.

Hắn rút từ trong ngực ra một chiếc kính viễn vọng bằng đồng nhỏ nhắn tinh xảo.

Ống kính di chuyển bình ổn, tầm mắt vượt qua chiếc xe tuần tra giáp sắt đang lao tới như bay trên đường sắt.

Giang Diên Chi cẩn thận quan sát mấy sợi cáp điện tuyệt duyên cao áp màu đen to như cổ tay bên ngoài đường ray.

D cáp điện dọc theo sườn dốc ven đường sắt kéo dài ra phía sau.

Cứ cách mười mấy bước, lại có một chiếc giá đỡ bằng sứ gốm trắng tinh được cố định chặt chẽ trong đống đá.

Giang Duyên Chi theo dây cáp tiến về phía trước, từ từ đẩy tiêu cự của ống nhòm ra sau khe núi.

Cách cuối con đường sắt giảm tốc mỗi lần xe tuần tra quay trở lại hai trăm mét.

Một công sự bán che thân được đúc bằng đá hoa cương dày nặng và xi măng, sừng sững đứng ở chỗ lõm của khúc cua núi!

Đó là một sở trường tuần tra dã chiến được thiết lập riêng cho lưới điện dọc theo tuyến.

Phía sau sở biến điện, lưng tựa vào vách đá dựng đứng, phía trước thuộc một tòa ám bảo chống nổ súng máy hai tầng.

Xung quanh Ám Bảo kéo theo ba tấm lưới sắt gai, chất đống khắp nơi những bao cát chống bạo động kiên cố.

Mà ở giữa sân phối điện cao áp mở rộng ở trung tâm sở biến điện.

Đang sừng sững mấy cỗ quái vật khổng lồ cao hơn hai người, toàn thân được bao bọc chặt chẽ bởi boong tàu bằng sắt tinh khiết!

Đó là bộ biến áp suất cao dạng sấy dầu hạng nặng được quân Nhật khẩn cấp điều động từ khu công nghiệp Thái Nguyên.

Hai bên ngoài lớp vỏ của bộ biến áp nặng nề lạnh lẽo, treo đầy những đường ống sắt đúc màu đen sẫm rải nhiệt dày đặc.

Cột nối tiếp áp suất cao bằng đồng nguyên chất khổng lồ sừng sững trên đỉnh máy, không ngừng phun ra những tia lửa điện nhỏ màu xanh lam nhạt.

Trong không khí tràn ngập mùi khét lẹt của hồ quang cao áp xé rách không gian, hòa lẫn với hơi nóng nồng đậm của bộ phận biến áp Tuyệt Duyên Du.

Tiếng sấm rền vang của dòng điện thô to "ong ong", chấn động khiến đá vụn xung quanh khẽ rung chuyển.

Chính là mấy cỗ quái vật thép khổng lồ này, đang không ngừng truyền dòng điện đoạt mạng vào toàn bộ đường sắt chính thái.

"Tìm thấy nguồn gốc rồi."

Giang Diên Chi thu hồi ống nhòm, giọng nói bình thản trong trẻo:

"Điện trên đường ray đều được gửi từ tòa biến điện dã chiến đó."

"Chỉ cần cắt đứt dây cung cấp điện của sở biến điện, đường ray dọc theo tuyến sẽ bị đứt hoàn toàn."

Trần Thiết Sinh thò đầu ra từ sau khe đất nhìn một cái, hai hàng lông mày rậm đen nhíu lại thành một sợi dây:

"Nơi đó cách đường sắt quá gần, lại có pháo đài canh giữ."

"Khai rộng trên mặt đất toàn là đèn pha, nếu chúng ta vác gói thuốc nổ xông thẳng vào, tất cả đều sẽ trở thành bia sống."

Đúng lúc hai người lớn nhíu chặt lông mày suy diễn chiến thuật.

Trong chiếc áo bông dày nửa mở trên người Giang Duyên Chi, bỗng nhiên sột soạt chuyển động.

Một cái đầu nhỏ tròn vo, mềm mại, khó khăn lắm mới chen ra từ dưới nách của thiếu niên.

Trên đầu Tiểu Tuế đội chiếc mũ hình bát giác có sao đỏ.

Chiếc mũ hơi lệch, để lộ một lọn tóc nhỏ xù lông.

Đôi chân nhỏ mập mạp của cục sữa nhỏ cào vào vạt áo bông của Giang Duyên Chi, chóp mũi nhỏ dùng sức cọ xát trong gió lạnh.

"Hô hô... hộc..."

Tiểu gia hỏa như con linh khuyển ngửi thấy mật đường, cánh mũi giật giật.

Vừa rồi trong hố đất tránh pháo, Tiểu Tuệ vốn còn dụi mắt ngủ gật.

Nhưng lúc này gió núi theo khe núi thổi qua, mùi dầu máy độc đáo hòa lẫn với hơi thở sấm sét, trực tiếp chui vào lỗ mũi nhỏ của nàng.

Tiểu luyện đan sư của Đại Ung triều đối với loại Ngũ Hành Kim Khí thuần chính hùng hậu này nhạy cảm biết bao!

Đó không phải là mùi vị mà sắt sinh thông thường có thể tỏa ra.

Đó là đồng nguyên chất và tinh thiết đặc chủng đã trải qua vạn phục lôi điện ngày đêm rèn luyện, lại ngâm trong dầu nặng!

Đôi mắt to của Tiểu Tuệ sáng rực lên, sáng như hai viên đá quý đen rơi trên đống tuyết.

Búm vú nhỏ vươn ngón tay mập mạp đeo găng tay chỉ đỏ ra, chỉ thẳng về phía nơi biến điện đang rung chuyển ầm ầm cách đó hai trăm mét.

Miệng cậu bé há thành hình chữ "O" tròn, giọng trẻ con reo hò:

"Diên Chi ca ca mau xem đi!"

"Phía trước có một cái tủ sắt lớn thật đấy!"

"Trong bụng nó đang phun tiên hỏa màu xanh kìa! Lách tách như pháo nổ Tết vậy!"

Tiểu Tuệ vừa nói, vừa hít hà nước miếng sắp chảy ra, hai má phồng lên tròn trịa:

"Ngửi lên có mùi kẹo mè kho tàu cháy khét, vị kem cứng to đùng!"

"Thơm phức! Chắc chắn còn có cả cái gậy sắt to đùng lúc nãy!"

Trong ý thức của tiểu thần tiên, phàm là những món lớn kim loại mang điện tỏa sáng, nặng nề cứng rắn, tất cả đều là phụ liệu luyện đan cực phẩm khó có được!

Tiểu gia hỏa trong lòng Giang Duyên Chi vặn vẹo qua lại, hai bàn chân nhỏ đi giày bông đỏ đạp vui vẻ:

"Diên Chi ca ca, bế Tiểu Tuệ qua đó đi mà!"

"Tiểu Tuệ muốn đi sờ cái tủ sắt lớn đang bốc khói xanh kia, vuốt lông cho nó!"

Trần Thiết Sinh ở bên cạnh nghe mà khóe miệng co giật, hai bàn tay to vội vàng ấn đầu Tiểu Tuế vào trong áo bông:

“Ôi chao tiểu tổ tông của ta ơi! Đó đâu phải cái tủ sắt lớn gì, đó là lò điện của Diêm Vương gia!”

"Cây xà sắt của lão Trương vừa chạm vào đã cháy khét, không được đụng thì thành than cháy rồi!"

Tiểu Tuệ bị ấn vào trong áo bông, thò ra nửa cái miệng nhỏ, ủy khuất hừ hai tiếng.

Giang Diên Chi đưa tay nhẹ nhàng chỉnh lại mũ cho Tiểu Tuệ, đáy mắt thanh tú xẹt qua một tia suy tư.

Người khác đụng phải sẽ bị sét đánh, nhưng không gian bạn sinh của Tiểu Tuệ ngay cả quỹ đạo vạn cân cũng có thể thuận lợi thu nạp, nơi biến điện này chưa chắc đã không thể trở thành chuyển cơ.

Vấn đề nằm ở chỗ, làm sao có thể tiếp cận nơi biến điện mà không biết quỷ không hay biết.

Ngay khi mọi người đang tập trung suy nghĩ đối sách.

Trong một bụi cây đá lởm chởm bên dưới ngưỡng đất, đột nhiên truyền đến tiếng bước chân sột soạt của tuyết.

Ánh mắt Trần Thiết Sinh chợt lạnh, tay phải theo bản năng nắm chặt lấy đầu nòng súng vỏ bọc bên hông!

"Ai?!"

Lão doanh trưởng hạ thấp giọng quát lớn một tiếng.

"Đừng nổ súng! Doanh trưởng! Là ta! Người nhà!!"

Một giọng nói the thé đè nặng từ phía sau bụi cỏ truyền ra.

Cành cây bị hai bàn tay bẩn thỉu gạt ra.

Một bóng người thân hình gầy gò, khom lưng lăn lê bò toài lên.

Chỉ thấy trên người Lý Cẩu Thặng lại khoác ngược một chiếc vai dày màu vàng sáng của thợ tuần đạo đường sắt Nhật quân.

Bờ vai và vết dầu dính, phía trên còn được in dấu hiệu của đội thủ bị đường sắt Nhật quân bằng sơn đỏ.

Lý Cẩu còn lại đội chiếc mũ da dê xiêu vẹo trên đầu, trên sống mũi đeo cặp kính gọng vàng nứt nẻ không rõ từ đâu lấy ra.

Cả khuôn mặt chùi như cục than đen vừa bò ra từ lò bếp, chỉ có đôi mắt nhỏ như hạt đậu xanh đảo liên hồi.

Lý Cẩu còn lại tay chân bò đến bên chân Trần Thiết Sinh, cả người thở hổn hển như kéo ống bễ.

Nhưng trên mặt hắn lại treo đầy vẻ đắc ý và tinh thần biểu công không thể kìm nén:

"Trưởng doanh! Giang tiểu tiên sinh! Thần Tiên cô nãi nang!"

"Chó Thặng lập công về rồi!!"

Trần Thiết Sinh đá hắn một cước, vừa tức vừa buồn cười:

"Thằng nhóc nhà ngươi khoác lên mình bộ Hán gian da này mà chạy loạn, lão tử vừa rồi suýt chút nữa đã bắn chết ngươi!"

"Phía trước sờ thế nào rồi?!"

Lý Cẩu Dư nhe răng cười hì hì, để lộ hàm răng vàng khè.

Hắn nhanh nhẹn móc từ trong túi áo khoác vàng đang mặc ngược ra một mẩu giấy thông hành nhàu nát, lắc lư trước mắt Trần Thiết Sinh:

"Trưởng doanh ngài xem! Đây là lộ trình kiểm tra khẩn cấp mà tôi lấy được từ túi của lớp trưởng tuần đạo phía sau!"

"Ta vừa rồi dựa vào cái thân xác này, đã sờ thấu toàn bộ xung quanh nơi biến điện đó!"

Lý Cẩu Dư cúi người tiến lại gần, chỉ vào sườn núi phía sau sở biến điện, giọng điệu vô cùng phấn khích:

"Đám tiểu quỷ đó rất ngông cuồng, trong lò nung chính diện dựng hai khẩu súng máy, bịt kín mặt trước."

"Nhưng họ nằm mơ cũng không ngờ tới, chỗ tường sau sát cạnh máy bay thoát gió của vách núi, có một cửa ống thông gió rộng nửa mét!"

"Môn cửa sổ Thiết Bách Diệp kia đã sớm rỉ sét, phòng thủ cũng trống không!"

"Ta đã giẫm xong rồi, mò qua khe đá nhỏ do con cừu hoang ở hậu sơn giẫm ra, có thể thần không biết quỷ không hay đâm thẳng vào tim nơi biến điện!!"

Lý Cẩu Dư vừa nói, vừa đầy vẻ nịnh nọt tiến lại gần Tiểu Tuệ, lấy nửa miếng kẹo óc chó khô được bịt ấm từ trong ngực ra:

"Cô nãi nết, chó Thặng làm việc linh hoạt đúng không? Đây là hiếu kính người đấy!"

Tiểu Tuệ mắt sáng rực lên, chộp lấy kẹo óc chó nhét vào miệng nhỏ, khen ngợi mơ hồ:

"Cẩu Tử thúc thúc làm việc thật nhanh nhẹn, ban thưởng cho ngươi sau này làm đại hộ pháp của bản tọa!"

Lý Cẩu Thặng vui đến mức suýt nữa thì nổi cả nước mũi, vội vàng rút từ trong ống tay áo ra một bản phác thảo vẽ trên tấm vải gai rách.

Hắn cẩn thận trải tấm vải rách ra trên nền tuyết, ngón tay vừa định chỉ vào cái lỗ thông gió ẩn nấp kia:

“Trưởng doanh, Diên Chi thiếu gia, hai vị vừa mắt, lần theo sợi chỉ đỏ này...”

Thế nhưng.

Chưa đợi ngón tay Lý Cẩu còn sót lại đặt lên mặt vải.

Trên đỉnh tòa Ám Bảo sở biến điện cách đó hai trăm mét, đột nhiên nổ tung một tiếng báo động chói tai không hề có dấu hiệu báo trước!

"Hu hu huhu————!!"

Tiếng kêu cảnh báo chói tai nhức óc trong nháy mắt xé toạc sự yên tĩnh của đêm đông giá rét!

Hai ngọn đèn pha quân dụng công suất lớn trên tầng cao nhất của Ám Bảo đồng loạt khởi động!

Hai cột sáng nóng rực trắng bệch như tuyết, thô to chói mắt, như hai thanh băng đao sắc bén, xé toạc gió tuyết.

Ánh sáng đột ngột chuyển hướng.

Ánh sáng trắng chói mắt mang theo sát khí lạnh lẽo, trong nháy mắt khóa chặt rìa cao địa nơi Trần Thiết Sinh và những người khác đang ẩn náu!