Chương 1 / 112

Chương 1: Cộc nát răng sữa! Bản tôn muốn ăn thịt

Bản dịch · 1.872 chữ

Gió lạnh rít gào theo những lỗ hổng trên tường bùn của ngôi miếu đổ nát tràn vào trong.

Thiên tài tiểu luyện đan sư Trần Tuệ Tuệ, người ba tuổi rưỡi của Đại Ung Triều, đã bị đông cứng tỉnh giấc.

Nàng khó khăn mở đôi mắt to nặng nề ra.

Đập vào mắt không có lò nung hoa son đỏ vẽ tranh.

Cũng không có Cửu Long Tử Kim Thần Đỉnh đang bốc khói tím nghi ngút của sư tôn.

Chỉ có những chiếc xà nhà nát chằng chịt mạng nhện, cùng với cái lỗ thủng lớn không ngừng rò rỉ tuyết từ trên đỉnh đầu xuống.

"Hắt xì!"

Tiểu Tuệ hít hít cái mũi nhỏ đỏ bừng.

Nàng muốn đưa tay xoa xoa khuôn mặt bị gió thổi đau.

Kết quả cúi đầu nhìn xuống, hai cánh tay nhỏ bé của mình co rúm trong chiếc áo bông vải thô cứng đờ, ngắn như hai củ cải trắng bị đông cứng.

Bàn tay nhỏ bị đông đến tím tái, trên mu bàn tay còn mọc vài vết thương đóng băng đỏ rực.

"Ực——"

"Ầm ầm!"

Trong bụng đột nhiên bùng nổ một trận sấm trầm đục.

Hai bàn tay nhỏ mập của Tiểu Tuế vội vàng ấn chặt cái bụng khô quắt.

Thân thể phàm nhân này rốt cuộc đói bao lâu rồi?

Đan điền trống rỗng, ngay cả nửa sợi linh khí cũng không điều động nổi.

Nàng đường đường là tiểu đan sư được sủng ái nhất dưới trướng Đan Hà chân nhân, sao ngủ một giấc rồi lại co rút thành kẻ chịu ấm ức cho phàm nhân?

Sâu trong thức hải ngược lại có chút động tĩnh.

Chiếc lò đan nhỏ bằng bàn tay của nàng đang lơ lửng ngay chính giữa thức hải.

Đáng tiếc cửa lò đóng chặt, lạnh như băng, ngay cả một chút lửa đan hỏa diễm cũng không nhìn thấy.

Tiểu Tuệ ủy khuất đến mức bĩu môi.

Nhớ lại trước kia khi ở tông môn, nàng ngày nào cũng bị sư tôn đè đầu ép ăn Tích Cốc Đan, phiền chết đi được.

Nếu sớm biết có ngày hôm nay, nàng nhất định sẽ gặm đến mức không còn cả xương!

"Trưởng doanh, tuyết càng rơi càng lớn."

"Mấy huynh đệ trọng thương ở hàng hai, thân thể đều bắt đầu lạnh toát rồi..."

Giọng nói khàn đặc đứt quãng truyền đến từ góc ngôi miếu đổ nát.

Tiểu Tuế nghiêng cái đầu nhỏ nhìn sang.

Trong đại điện của ngôi miếu đổ nát, nằm nghiêng ngả dựa vào hơn mười bóng người mặc quân phục vải xám cũ kỹ.

Trong phòng không có đống củi ra hồn, mọi người chen chúc nhau sưởi ấm.

Mấy chiến sĩ trẻ đang cầm vỏ cây du đen khô cứng, khó nhọc nhét vào miệng.

Khóe miệng khô nứt nẻ bị vỏ cây cứng rạch ra những tia máu, bọn họ cũng chỉ nuốt nước bọt, cưỡng ép nuốt vụn vào sâu trong cổ họng.

Trọn vẹn ba ngày lương thực.

Bên ngoài toàn là kẻ địch lục soát núi, cả Hắc Phong Câu bị vây kín như nêm cối.

"Nhổ! Tất cả hãy nhai mạnh cho lão tử!"

Gã đàn ông dựa vào tượng Phật đất đổ sập, khàn giọng gầm nhẹ một tiếng.

Hán tử ngoài ba mươi, có bộ râu quai nón như kim thép, toàn thân quấn chiếc áo bông rách rưới bị khói lửa hun đen sì.

Trên cánh tay trái quấn những dải vải rách bẩn thỉu, ẩn hiện vết máu.

Chính là doanh trưởng doanh trại độc lập Trần Thiết Sinh.

Trần Thiết Sinh vừa rống xong, bụng liền đột nhiên co giật một trận.

Đó là cơn đói khát dữ dội, dạ dày co thắt.

Trên trán hắn toát ra những giọt mồ hôi lạnh lớn, cả người đau đến mức co quắp lại, răng nghiến ken két.

Nhưng hắn vẫn không hề lên tiếng, dựa vào tường đất thở hổn hển.

Trần Thiết Sinh ngẩng đầu, ánh mắt rơi vào Tiểu Tuệ đang co rúm trong góc.

Cô bé đang chớp đôi mắt to đen láy, chăm chú nhìn vào vỏ cây trong tay mọi người.

Khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch, môi không chút huyết sắc, nhìn chỉ còn lại một luồng khí mỏng manh như sợi tơ.

Trần Thiết Sinh trong lòng bỗng thấy chua xót.

Đây là tàn dư liệt sĩ được cứu về từ ngôi làng bị hủy vài ngày trước.

Cả thôn đều không còn, chỉ còn lại một đứa trẻ vừa mới mất sữa như vậy.

Theo chân bọn họ, đám đàn ông lớn này chịu khổ chịu lạnh trong ổ tuyết.

Trần Thiết Sinh nghiến răng, run rẩy thò tay vào lớp lót bông ở sâu nhất trong lòng.

Hắn sờ một cách cẩn thận.

Ngón tay thậm chí còn run rẩy.

Qua một lúc lâu, hắn mới từ khe vải sát người móc ra ba khối cứng nhỏ đen sì, khô quắt.

Đó là một nắm đậu đen xào nhỏ mà hắn đã giấu suốt ba ngày, thà để bụng đói thắt lại còn không nỡ chạm vào.

"Khụ khụ... Tiểu Tuệ, qua đây."

Trần Thiết Sinh gắng gượng chống đỡ thân thể đang kiệt sức, vẫy tay về phía Tiểu Tuệ.

Tiểu Tuế bước đi đôi chân ngắn hơi mềm nhũn, bộp cộp đi tới.

Trần Thiết Sinh kéo bàn tay nhỏ lạnh ngắt của cô bé, đặt vững vàng ba hạt đậu đen rang vào lòng bàn chân nhỏ của mình.

"Ăn nhanh đi."

Trần Thiết Sinh nặn ra một nụ cười của gã thô kệch còn khó coi hơn cả khóc.

"Ăn vào bụng là không đói nữa."

"Thúc thúc bụng no rồi, vừa nãy ở ngoài đã ăn mấy bát cơm trắng lớn."

Nói xong, Trần Thiết Sinh lặng lẽ nuốt một ngụm nước bọt máu tanh trong miệng, quay đầu sang bên cạnh.

Tiểu Tuế cúi đầu nhìn ba hạt tròn nhỏ đen sì trong lòng bàn tay.

Bề mặt Hắc Đậu khô quắt nhăn nheo, còn mang theo một chút hơi ấm cơ thể trên ngực Trần Thiết Sinh.

Đôi mắt to của Tiểu Tuế bỗng sáng rực lên.

Đen đen như mực, tròn trịa.

Đây chẳng phải là hạ phẩm Tích Cốc Đan bình thường nhất của Đại Ung triều sao!

Tên phàm nhân to xác này lại giấu linh dược bên người!

Tuy đan dược này nhìn qua thì phẩm chất kém đến tận cùng, ngay cả một tầng đan văn cũng không có, còn đen thui.

Nhưng cảm giác đói khát như sấm rền trong bụng thực sự quá giày vò người khác.

"Hừ, Tích Cốc Đan của phàm gian tuy khó ăn, bản tọa đành miễn cưỡng nể mặt nó vậy!"

Tiểu Tuệ trong lòng nũng nịu rên rỉ một tiếng.

Nàng đưa bàn tay nhỏ mũm mĩm ra, nhón lấy một hạt đậu đen xào lớn nhất trong đó.

Nhắm mắt lại.

Mở cái miệng nhỏ chỉ có vài chiếc răng sữa của hạt kê.

Hai má phồng lên mạnh mẽ, giống như một chú cá heo nhỏ bảo vệ thức ăn.

Chiếu vào hạt đậu đen xào khô cứng kia, hung hăng cắn một cái xuống!

"Cạch!"

Một tiếng va chạm giòn giã chói tai đột ngột nổ tung trong ngôi miếu đổ nát.

Khoảnh khắc tiếp theo.

"Ôi chao——!!"

Tiểu Tuệ lăn bánh trên tuyết.

Hai bàn tay nhỏ mũm mĩm ôm chặt lấy má bên phải.

Những giọt nước mắt to tròn lập tức trào ra từ hốc mắt.

Đau!

Đau quá!

Đây đâu phải là Tích Cốc Đan hóa thành từ lối vào!

Đây rõ ràng là cục sắt được đúc từ Huyền Thiết!

Tiểu Tuệ che khuôn mặt nhỏ nhắn đang phồng lên, miệng há to, nước mắt lưng tròng lăn lộn trên đống cỏ khô.

"Ái chà! Chết tiệt bản tọa rồi!"

"Răng sữa nhỏ của bản tọa sắp vỡ vụn rồi!"

"Đan dược xấu xa! Bắt nạt bổn tọa không có pháp lực hộ thể!"

Nàng vội vàng dùng chiếc lưỡi nhỏ cẩn thận liếm một cái.

May mà may mắn thay, hai chiếc răng sữa của Tiểu Mễ Lạp mới mọc không lâu tuy bị chấn động đến tê dại, nhưng ít nhất cũng chưa thực sự bị bắn bay.

Cơn đau thấu xương trên giường vẫn khiến khuôn mặt bánh bao nhỏ của nàng nhăn lại thành một nắm dưa muối khô.

Đường đường là thiên tài luyện đan hô phong hoán vũ của Đại Ung, giờ lại bị một hạt đậu đen khô phàm gian làm cho ngã nhào tại chỗ!

Tiểu Tuế hít phải bọt nước mũi dài, ngồi trên đống cỏ, cả người tủi thân đến cực điểm.

Nàng không muốn ăn cái đậu nành còn cứng hơn cả đá này!

Nàng muốn ăn thịt béo!

Muốn ăn gà nướng thơm phức!

Trần Thiết Sinh bị tiếng gào khóc của cô bé làm cho giật mình.

Hắn vội vàng hoảng hốt bò tới, nhặt hạt đậu đen lăn trên mặt đất lên nhét lại vào túi áo, rồi xót xa ôm cả người Tiểu Tuệ vào lòng.

"Ôi chao, tiểu tổ tông này, chậm chút cắn chậm một chút!"

"Đậu cứng quá phải không? Quái thúc, quái thúc chưa nhai nát cho ngươi rồi đút!"

Trần Thiết Sinh vụng về dùng bàn tay đầy vết chai sần của mình, nhẹ nhàng xoa xoa má phồng lên của Tiểu Tuế.

Các chiến sĩ trong đại điện nhìn cảnh này, trên khuôn mặt tái nhợt khô nứt đều không nhịn được lộ ra một nụ cười khổ ôn hòa.

Cả ngôi miếu đổ nát tràn ngập một luồng hơi ấm khó tả.

Thế nhưng.

Chưa kịp lau sạch nước mắt trên mặt Tiểu Tuệ.

Trên nền tuyết vốn chỉ có cuồng phong gào thét bên ngoài ngôi miếu đổ nát, bỗng nhiên truyền đến những âm thanh khác lạ.

"Kẽo kẹt, kẽo kẹt..."

Đó là tiếng tuyết dày bị giày da nặng nề giẫm nát.

Ngay sau đó.

"Cạch! Cạch!"

Vài tiếng kéo chốt súng rõ ràng chói tai, xuyên qua cánh cửa rách nát đột ngột truyền vào!

"Tổ Bát Lộ trong nhà, ném súng ra đây!"

“Hoàng quân đã bao vây Hắc Phong Câu rồi!”

Tiếng bước chân của kẻ địch đang nhanh chóng áp sát!

Nụ cười trên mặt tất cả chiến sĩ trong đại điện hoàn toàn thu lại, đồng loạt chộp lấy lưỡi lê và đao lớn đang cuộn bên cạnh.

Đồng tử Trần Thiết Sinh đột nhiên co rút.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo!

"Bịch!"

Một tiếng súng chói tai đột ngột xé toạc không khí.

Cánh cửa gỗ rách nát vốn đã lung lay sắp đổ của ngôi miếu hoang bị một quả đạn lạc gào thét đánh tan, mảnh gỗ văng tung tóe!

Trần Thiết Sinh không chút do dự lao mạnh xuống, dùng tấm lưng rộng lớn dày dặn của mình che chắn cho Tiểu Tuệ dưới thân.

Đồng thời, hắn rút ngược tay ra thanh lão hán Dương Tạo đã bị mài mòn lạnh lẽo, chỉ còn lại viên đạn cuối cùng bên hông!