Chương 27 / 112

Chương 27: Bốn trăm cân đe sắt, thua thì gọi cô nãi nết

Bản dịch · 1.783 chữ

Trên mặt đất chính giữa nơi tu sửa giới, đứng một đài rèn hạng nặng được xây bằng đá bốn phương.

Ngay phía trên đài rèn, đang ngồi vững vàng một khối đen toàn thân đen kịt, thân hình to lớn như bò nằm.

Lão thợ rèn Trương Đại Chùy sải bước đến bên cạnh đài rèn, đem túi thuốc lá trong tay quăng ra sau lưng.

"Bốp!!"

Hắn nâng bàn tay gầy gò đầy vết chai sần và sẹo bỏng lên, đập mạnh một cái giòn tan vào khối sắt đen!

Âm thanh kim thạch trầm đục, hùng hậu vang vọng trong đại điện, chấn động đến mức màng nhĩ người ta tê dại.

Trên khuôn mặt đầy nếp nhăn xám đen của Trương Đại Chùy, kiêu ngạo xông thẳng lên mái nhà.

"Thấy chưa?!"

Trương Đại Chùy vỗ vào cục đen, ngực ưỡn cao:

“Cái đe lão già này, đó là đồ cũ gia truyền được truyền lại từ Biện Thanh Tạo Xử hai mươi năm trước Quang Tự!”

"Nền tảng Bách Luyện Huyền Thiết Thiên Chùy Chính Nhất, nặng tới bốn trăm tám mươi cân!"

"Theo lão già xông pha nam hạ bốn mươi năm, súng Tây đập nát không có một ngàn cũng tám trăm!"

“Trong Thái Hành Sơn, mặc cho tiệm rèn nào cũng không thể bới móc được gia sản cứng hơn cả lão hán!”

Trương Đại Chùy khoanh tay trước ngực, trừng mắt nhìn Tiểu Tuế vừa cao ngang đùi hắn.

Dưới cằm, một mảng râu cứng màu xám trắng rung động dữ dội như kim thép.

"Nha đầu nhỏ! Vừa rồi ngươi không phải khoác lác một lò có thể luyện chín vạn cây Kim Cô Bổng sao?!"

Trương Đại Chùy mở cái giọng khàn đặc bị khói hun thiêu đốt suốt mấy chục năm, trong đại điện ồn ào vang trời:

"Lão hán hôm nay hãy đặt bốn trăm tám mươi cân Lão Huyền Thiết gia truyền này xuống mặt bàn!"

"Nếu ngươi thực sự có bản lĩnh thông thiên, biến khối sắt chết tiệt lão già này thành ống thép không kẽ hở trên bản vẽ của thằng nhóc Giang gia!"

"Lão già, ta không chỉ bán hết bộ xương già này cả da lẫn thịt cho các ngươi doanh trại độc lập, ngày nào cũng rèn sắt cho ngươi!"

Trương Đại Chùy đột ngột bước tới một bước, ngón cái tay phải dựng thẳng lên sống mũi mình:

"Lão già, ta quỳ xuống dập đầu ba cái ngay trước mặt toàn bộ chiến sĩ Liên Liên!"

"Từ nay về sau, lão hán gọi ngươi là cô nãi núm!"

"Ngày nào cũng sáng sớm, lần đầu tiên bò dậy kéo bình xăng, quét sân cho ngươi, thay đổi đủ kiểu khoai lang nướng vàng ươm chảy mỡ!"

"Một ngụm nước bọt một cái đinh, lão hán mà nhíu nửa lông mày, thì lão Hán chính là con sâu chết chóc ngâm nát trong Hoàng Hà!"

Lời thề thề thốt này, nói ra vô cùng hào hùng, đanh thép.

Mấy học đồ kéo ống thổi xung quanh nghe mà trợn mắt, miệng há hốc, không dám thở mạnh một hơi.

Trần Thiết Sinh đứng bên cạnh, cả khuôn mặt thô kệch lập tức xanh mét.

Trong lòng Trần Thiết Sinh vẫn ôm chiếc mũ thép màu xanh lục đao thương bất nhập, hai con ngươi to bằng chuông bò lo lắng đến mức run rẩy điên cuồng.

Hắn vừa vươn cổ ra, vừa cố gắng nháy mắt với Trương Đại Chùy.

Mí mắt phải giật liên hồi như bị rút gân, nửa bên môi trái không ngừng kéo lên, cả khuôn mặt vặn vẹo trông như vừa trúng một gậy lén.

Lão Trương à lão Trương!

Ngươi trêu chọc ai không tốt, ngươi cứ phải trêu vào cái tổ tông sống này làm cái quái gì?!

Trong ngôi miếu hoang, tiểu đoàn tử này sờ lưỡi lê gãy, bắn ra ba mươi cây Đức Giới Cửu Bát Khai và hai vò thần dược lớn!

Ở Thanh Long Trấn, tiểu tử này vỗ vào nồi sắt nát, biến ra năm ngàn cân bột mì trắng tinh và mười khẩu súng máy kiểu Sek hoàn toàn mới!

Vừa rồi, nàng vừa mới làm mất hai trăm thùng dầu rách và mấy ngàn chiếc mũ sắt rách nát, đổi lấy thần dược của người Tây và Thiên Binh Thần Khôi khắp hang động!

Ngươi lấy miếng đe sắt rách này ra đánh cược với nàng, đây chẳng phải là tự mình đưa cổ xuống dưới lưỡi đao sao?!

Trần Thiết Sinh thở hổn hển trong cổ họng, điên cuồng hắng giọng ho khan:

"Khụ khụ! Khụ khụ khụ!"

"Lão Trương! Ngươi bớt uống vài lạng nước tiểu rồi nói nhảm đi!"

"Mau thu cái tẩu thuốc rách của ngươi lại, mau đi sửa súng cho các chiến sĩ!"

Nhưng mà, Trương Đại Chùy nghe thấy động tĩnh này, mắt tam giác nghiêng người hất lên, chẳng những không thu liễm, ngược lại còn tự cho rằng mình đã nhìn thấu huyền cơ.

Trong mắt Trương Đại Chùy, dáng vẻ nháy mắt đưa tình của Trần Thiết Sinh rõ ràng là đang chột dạ!

Rõ ràng là Trần Thiết Sinh muốn bảo vệ mặt mũi của tiểu tử Giang gia và tiểu núm vú, sợ da bò thổi rách không xuống đài được!

Trương Đại Chùy ưỡn cổ, hừ lạnh một tiếng đầy kiêu ngạo, đến cả cằm cũng hất văng lên không trung:

"Trần đại doanh trưởng! Ngươi đừng có nháy mắt ở đây, tròng mắt sắp lật đến sau gáy rồi!"

"Lão hán biết ngươi muốn bao che khuyết điểm!"

"Nhưng nghề quân khí của chúng ta, chú trọng vào bản lĩnh thật sự của vàng bạc trắng, cầu cứng ngựa cứng, không được phép làm giả!"

Trương Đại Chùy vỗ ngực kêu cộc, mặt đầy vẻ ngạo mạn coi cái chết nhẹ tựa lông hồng:

"Lão hán hôm nay nói thẳng ra đây, ai khuyên cũng vô ích!"

“Hôm nay nếu nha đầu này không biến ra được, sau này trong trại sửa giới này, đều phải nghe theo quy củ của lão hán!”

"Nếu thực sự biến ra, lão hán nhận thua nhận phạt, tuyệt đối không nói hai lời!"

Giang Diên Chi đứng sau đài rèn, thần sắc ung dung bình thản.

Thiếu niên mười tuổi thanh tú thậm chí không khuyên thêm nửa câu.

Hắn chỉ lặng lẽ lấy từ túi áo dài vải xám ra cuốn sổ bìa xanh mang theo bên người, lật mở một trang mới tinh.

Tay phải nắm chặt nửa cây bút chì đã gọt nhọn, đầu bút lướt trên trang giấy, nét chữ gọn gàng dứt khoát:

[Mùa đông năm Dân Quốc thứ 28, người lập minh giới tại núi Thái Hành: Thợ rèn Bát Kỳ tiền Thanh Trương Đại Chùy.]

【Điều khoản đặt cược: Dựa trên đe sắt Thanh Huyền bốn trăm tám mươi cân làm bằng, nếu xuất ra ống thép cường độ cao không khâu, lập tức ba lạy chín bái nhận Trần Tuệ Tuệ làm cô nãi núm, suốt đời phụ trách việc kéo hộp bễ và khoai lang nướng.】

Viết xong, Giang Duyên Chi nhẹ nhàng thổi vụn bút chì trên giấy, ngẩng đầu hướng về phía Trần Thiết Sinh ném một ánh mắt trấn an.

Lúc này, Tiểu Tuế đứng trên mặt đất hai bàn tay nhỏ nhắn chắp sau lưng.

Tiểu gia hỏa ngước khuôn mặt nhỏ trắng bệch, dính đầy bùn khoai lang, bước đôi chân ngắn cũn tám chữ, bộp bột đi đến trước đài rèn.

Búm vú nhỏ nghiêng cái đầu nhỏ đầy lông lá, đôi mắt to đen trắng rõ ràng xoay chuyển, tỉ mỉ quan sát khối sắt đen khổng lồ kia.

Tại Đan Đỉnh Tông thời Đại Ung, pháp bảo kim loại chú trọng nhất là niên đại và sát khí.

Khối sắt đen lớn trước mắt này tuy bề ngoài lồi lõm, toàn là vết thương do búa đập đao chém, nhưng hỏa khí phàm tục lắng đọng bên trong nồng đậm đến mức gần như muốn tràn ra ngoài.

Do thường xuyên bị lạnh nóng giao thoa, thiết tinh bên trong đã sớm phủ kín những vết thương ngầm sâu dày đặc.

Trong phán định không gian của lò đan bạn sinh, loại đại gia hỏa bề ngoài cứng rắn nhưng bên trong đầy vết nứt này thuộc về loại vật liệu phế thải tàn khuyết điển hình nhất!

Chỉ cần nhét vào, lò nhất định sẽ bị đánh sập ngay tại chỗ!

Đến lúc đó, số bồi thường thiên đạo bùng nổ sẽ lớn đến mức nào chứ?!

Nghĩ đến đây, khóe miệng Tiểu Tuệ hơi nhếch lên, lộ ra nụ cười tinh quái và tinh nghịch của tiểu ác ma.

Hai chiếc răng cửa nhỏ lấp lánh dưới ánh lửa.

Tiểu Tuế nâng một bàn tay nhỏ mũm mĩm, mũ mẩy giữa không trung ra vẻ nghiêm túc vẽ hai cái:

"Ông nội râu ria, đây là chính ông tự đưa đầu ra đấy!"

"Bản tọa ghi nhớ từng nét một vào cuốn sổ nhỏ trong thức hải cho ngươi rồi!"

"Đến lúc đó mà dám quỵt nợ, bổn tọa sẽ bảo các hộ pháp ngày nào cũng lấy râu quai nón của ngươi làm bàn đạp!"

Trương Đại Chuỳ bị vẻ kiêu ngạo non nớt này chọc cho râu ria run lên, đưa tay làm động tác mời:

"Bớt nói nhảm đi! Lão già ở đây mở to mắt nhìn kìa!"

"Ngươi động đậy cho lão già xem nào!"

Tiểu Tuệ hừ nhẹ một tiếng, lắc lắc cái đầu nhỏ trên đỉnh đầu.

Nàng hít sâu một hơi, bụng nhỏ tròn vo phồng lên.

Bàn tay nhỏ trắng nõn mềm mại kia giơ cao, trong lòng bàn tay lặng lẽ hiện lên một tia kim mang cực nhạt, nhắm thẳng vào cái đe sắt sống bốn trăm tám mươi cân kia mà ấn xuống!

Thế nhưng.

Ngay khoảnh khắc bàn tay nhỏ nhắn phấn điêu ngọc trác của Tiểu Tuệ chỉ còn cách mặt sắt lạnh lẽo nửa tấc!

"Ầm——!!"

"Ầm ầm ầm——!!"

Hai tiếng nổ trầm đục như sấm, chấn động trời xanh, không hề báo trước từ cửa núi Thái Hành cách đó mười dặm ầm ầm nổ vang!

Luồng khí bùng nổ theo thung lũng chật hẹp tiến thẳng vào!

Toàn bộ bức tường đất dày nặng của sở sửa giới rung chuyển dữ dội, ngói xanh già trên mái nhà bị chấn động đến mức nhảy nhót tưng bừng, từng mảng cỏ khô và đất vàng tuyết đọng rơi lả tả như mưa rào!