Chương 3 / 53

Chương 3: Chiếc ô đỏ trong đêm mưa

Bản dịch · 2.327 chữ

Sau khi trời tối, thời tiết ở núi Cao Lê Cống thay đổi là thay.

Một giây trước trên núi vẫn chỉ còn tràn ngập sương trắng, giây sau cuồng phong đã cuốn theo mưa lớn ập xuống đầu.

Những giọt mưa rơi trên mái nhà gỗ của nhà nghỉ, tiếng lách tách vang lên, âm thanh dồn dập và trầm đục. Gió theo thung lũng thổi tới, lại va vào kính cửa sổ, phát ra tiếng rít trầm thấp.

Đường Tuệ Ninh tắm nước nóng trong phòng, thay bộ đồ ngủ bông trắng tinh khiết đã khô ráo.

Điện thoại vẫn không liên kết được mạng, ô tín hiệu ở góc trên bên phải là một chiếc nĩa màu đỏ, ngay cả thông báo giảm xóc để tải vòng quay cũng không có.

Nàng ngồi bên mép giường, nhìn chằm chằm màn hình một lúc, dứt khoát ném điện thoại xuống dưới gối.

Không có mạng thì không làm được việc, ngay cả hậu trường tiểu thuyết cũng không lên nổi. Nàng lục trong vali ra một cuốn tiểu thư suy luận giấy mang theo, đẩy cửa phòng bước vào đại sảnh công cộng tầng hai.

Đại sảnh tầng hai có ban công khép kín gần nửa, mép chậu cây xanh không tên, bị gió thổi khiến lá lay động dữ dội. Nước mưa xiên vào làm ướt đẫm sàn nhà.

Góc đại sảnh sáng lên một ngọn đèn sàn, mặt đèn đan bằng tre, ánh sáng hắt ra hơi tối nhưng cũng đủ để đọc sách rồi.

Đường Tuệ Ninh ngồi xuống chiếc ghế mây dưới ánh đèn, chiếc xe mây đã lâu năm, khi ngồi lên đều phát ra tiếng kẽo kẹt rất khẽ, nàng mở tiểu thuyết ra, ấn phẳng trang sách.

Nhiệt độ trong núi theo trận mưa lớn này giảm xuống không ít, gió theo khe cửa sổ hành lang tràn vào trong, thổi lên da lạnh buốt. Đường Tuệ Ninh cuộn hai chân trên ghế mây, kéo cổ áo ngủ, ánh mắt vẫn rơi vào tiểu thuyết.

Xem khoảng mười mấy trang, dưới lầu đột nhiên truyền đến một trận động tĩnh.

Đó là một tràng tiếng bước chân vừa gấp gáp, xen lẫn tiếng lục lọi va chạm, trong nhà nghỉ ngoài tiếng mưa không còn âm thanh nào khác, âm sắc này đặc biệt rõ ràng.

Đường Tuệ Ninh nhíu mày, úp sách lên đầu gối, nàng đứng dậy, nhẹ nhàng bước đến góc cầu thang, vịn tay vịn gỗ nhìn xuống.

Đèn ở đại sảnh tầng một vẫn còn sáng, blogger đi bộ vừa mới vào phòng 204 vào buổi chiều tối đang đứng ở cửa.

Hắn đã thay bộ quần áo buổi chiều, mặc lại chỉnh tề, trên người là một bộ áo khoác gió chống nước chuyên nghiệp, chân đi giày leo núi chống ẩm cao cấp, chiếc ba lô leo đồi to lớn kia vẫn đeo sau lưng, máy ảnh thể thao buộc chặt trước ngực.

Điều thu hút sự chú ý nhất chính là thứ trong tay hắn.

Trong tay hắn cầm một chiếc ô giấy dầu màu đỏ.

Đường Tuệ Ninh nhớ chiếc ô đó, chiều tối khi nàng làm thủ tục ở đại sảnh tầng một, liền thấy trong giỏ sứ trắng bên cạnh quầy lễ tân cắm vài cái ô, có ô cán dài màu đen, cũng có những chiếc dù tiện lợi trong suốt, chỉ riêng chiếc tán giấy dầu đỏ kia là nổi bật nhất.

Mặt ô đỏ sẫm, xương dù trông có vẻ cũ kỹ, thu lại trong góc, toát lên một vẻ kỳ quái.

Giờ chiếc ô này đang được nam blogger cầm trong tay, hắn vừa nghịch cán ô vừa nói chuyện với máy ảnh thể thao trước ngực.

“Gia đình ơi, cái nơi chết tiệt này thật sự quá tuyệt vời, ngay cả WiFi cũng không có, điện thoại không tìm thấy một ô tín hiệu nào. Hôm nay tôi quay rất nhiều tư liệu, nếu tối nay không truyền được thì cập nhật ngày mai sẽ bị ngắt, tranh thủ lúc quay video rời dây, đợi tìm được tín ngưỡng rồi mới phát.”

Giọng nam tiến chủ rất lớn, hoàn toàn không để tâm liệu có làm phiền khách khác hay không, hắn giơ máy ảnh điều chỉnh góc độ rồi tiếp tục phàn nàn.

"Bên ngoài mưa lớn, ông chủ nhà trọ này cũng là một kẻ kỳ quái. Các ngươi còn nhớ tấm biển quy tắc ta cho các ngươi xem chiều nay không? Trên đó viết gì mà sau khi mặt trời lặn thì không được ra ngoài, ngày mưa không thể mượn ô đỏ trong sân, thời buổi này mở nhà nghỉ để làm trò, đúng là đủ mọi chiêu thức trung nhị."

Hắn nói xong, đưa tay nắm lấy tay cầm cửa kim loại của cánh cửa lớn.

“Ta cứ không tin tà. Ta liền cầm chiếc ô đỏ này đi dạo một vòng, tìm tín hiệu, phát sóng trực tiếp cho các ngươi xem trong rừng sâu núi thẳm này rốt cuộc có manh mối gì. Tiện thể phá vỡ thủ đoạn tiêu thụ kịch bản thấp kém như bọn họ, để mọi người nhìn cái gọi là quy tắc thì đó chỉ là trò cười.”

Cánh cửa gỗ nặng nề bị hắn dùng sức kéo mạnh vào trong.

Cánh cửa vừa mở, cuồng phong bên ngoài cuốn theo mưa lớn cuốn thẳng vào đại sảnh.

Đèn chùm phía trên đại sảnh bị gió thổi lay động dữ dội, ánh sáng và bóng tối chạy loạn khắp nơi trên tường. Đêm đen bên ngoài cửa đặc quánh như mực không tan, nước mưa theo mái hiên đổ xuống, con đường lát đá xanh hoàn toàn bị dòng nước nhấn chìm.

Nam blogger bật đèn pin phát sáng, mở chiếc ô đỏ ra rồi nghênh ngang bước qua ngưỡng cửa. Mặt ô màu đỏ chói mắt trong màn đêm và mưa bão, rất nhanh đã ẩn mình vào từng lớp màn mưa.

Đường Tuệ Ninh đứng ở đầu cầu thang tầng hai, lạnh lùng nhìn bóng lưng của hắn hoàn toàn biến mất.

Nàng cứ đứng yên lặng như vậy, tay đặt trên tay vịn gỗ, không nói một lời.

Là tác giả thường xuyên lướt mạng viết văn, cô quá hiểu tâm lý của loại người này. Vì lưu lượng mà đánh giá thị lực không màng đến mọi thứ, luôn cảm thấy cả thiên hạ mình thông minh nhất, người khác đều đang cố tình làm ra vẻ huyền bí.

Trước đây trong tiểu thuyết, nàng viết loại vai phụ này, còn luôn có độc giả ở khu bình luận phàn nàn rằng ngoài đời làm gì có ai ngu ngốc như vậy, bây giờ xem ra, thực tế thường càng hoang đường hơn cả tiểu đạo.

Theo những bộ phim điện ảnh thường xem, lúc này nữ chính thường hét lớn một tiếng "nguy hiểm đừng đi", rồi bất chấp tất cả lao xuống lầu chặn người, thậm chí theo sau xông vào đêm mưa, cuối cùng gây ra một đống phiền phức cần nam chính cứu.

Đường Tuệ Ninh cười lạnh trong lòng.

Đùa gì thế, bên ngoài tối om như đèn dầu, mưa to đến mức không mở nổi mắt, ai biết trong rừng sâu núi thẳm này có thứ gì. Vì một tên ngốc chẳng quen biết, cứ khăng khăng muốn tự tìm đường chết mà mất mạng mình?

Đầu óc nàng tỉnh táo hẳn, tấm thẻ gỗ khắc chín quy củ treo ở vị trí dễ thấy nhất tầng một, chữ viết to như vậy.

Sau khi mặt trời lặn đầu tiên không ra khỏi cửa, ngày mưa thứ năm không mượn ô đỏ, người này phạm phải hai điều một lần.

Đã chọn phớt lờ cảnh cáo, thì hậu quả gì tự gánh chịu. Tất cả đều là người trưởng thành, không ai có nghĩa vụ phải trả tiền cho sự ngu xuẩn của kẻ khác.

Đường Tuệ Ninh đứng tại chỗ chờ mấy phút.

Cửa lớn mở toang, gió lạnh cuốn theo nước mưa không ngừng thổi vào trong nhà. Sàn đá xanh gần ngưỡng cửa đã tích tụ một vũng nước, bên ngoài tiếng mưa ầm ầm và tiếng gió rít, chẳng có động tĩnh gì cả. Nam bác chủ kia vẫn chưa quay trở lại.

Đường Tuệ Ninh xoay người đi xuống cầu thang.

Nàng tránh nước đọng trên mặt đất, xuyên qua đại sảnh tầng một, đi thẳng đến hậu viện.

Mưa trong sân càng lớn hơn, nước mưa đập vào đống củi gỗ và đá xanh, bắn tung tóe những bọt nước.

Nhà bếp nằm ở bên trái sân, cửa khép hờ, từ khe cửa hắt ra một chút ánh đèn vàng vọt.

Đường Tuệ Ninh đi tới, giơ tay gõ hai cái lên khung cửa.

Đẩy cửa ra, trong bếp tỏa ra một luồng hơi ấm áp, Văn Nghiễn đang ngồi trên chiếc ghế gỗ thấp bên cạnh máng nước, hắn thay một bộ áo hoodie đen, tay áo xắn lên đến cẳng tay, đường nét rắn chắc.

Trong tay hắn cầm một con dao ngắn có vỏ dài khoảng nửa mét, con đao đó trông đã lâu năm, vỏ dao màu đen, bề mặt có dấu vết bị mài mòn.

Văn Nghiễn đang cầm một miếng vải bông sạch sẽ, thong thả lau chùi chuôi đao, động tác rất tập trung.

Nghe thấy động tĩnh, Văn Nghiễn dừng động tác, ngẩng đầu nhìn qua.

Ánh đèn mờ ảo chiếu lên mặt hắn, ngũ quan đường nét thâm thúy, hắn nhìn Đường Tuệ Ninh đứng ở cửa, tuy không nói gì nhưng trong ánh mắt lộ ra sự dò hỏi.

Đường Tuệ Ninh đứng vững bên khung cửa, ánh mắt lướt qua con dao găm trong tay hắn, mở miệng nói:

"Ông chủ, khách 204 lấy ô đỏ trong sân rồi ra ngoài."

Tay đang lau đao của Văn Nghiễn khựng lại.

Hắn ngước mắt nhìn Đường Tuệ Ninh, ánh mắt trầm xuống vài phần.

Bên ngoài mưa gió nổi lên dữ dội, người bình thường gặp phải tình huống trái với lẽ thường này, phần lớn sẽ sợ đến mức hồn xiêu phách lạc, hoảng hốt chạy tới cầu cứu, miệng còn phải lẩm bẩm nói đã xảy ra chuyện thì làm sao bây giờ.

Nhưng cô gái trước mắt này, tư thế đứng thả lỏng, trên mặt không lộ ra chút hoảng loạn nào.

Hắn rất hài lòng với sự bình tĩnh này, ở nơi này mà la hét ầm ĩ và hoảng loạn chỉ gây thêm nhiều phiền phức.

Văn Nghiễn đặt miếng vải bông trong tay lên chiếc bàn gỗ bên cạnh, cài thanh đao lẫn vỏ vào thắt lưng rồi đứng dậy. Hắn rất cao, khi đứng lên che khuất ánh đèn trên đỉnh đầu, đổ xuống mặt đất một mảng bóng tối.

Hắn đi đến sau cửa, từ trên móc treo tường kéo xuống một chiếc áo mưa dài màu đen, gọn gàng khoác lên người. Chất liệu áo Mưa rất dày, mặc trên người hắn trông thẳng tắp gọn lẹ.

Cúc áo mưa xong, Văn Nghiễn đi đến trước mặt Đường Tuệ Ninh.

Khoảng cách giữa hai người kéo gần lại, Đường Tuệ Ninh ngửi thấy mùi cỏ cây nhàn nhạt trên người hắn, không khác gì mùi trong phòng mình.

"Đi khóa cửa lại." Văn Nghiễn cúi đầu nhìn nàng, giọng nói hòa lẫn với tiếng mưa bên ngoài, nghe trầm thấp mà nghiêm túc.

Hắn dừng lại một giây, bổ sung: "Nghỉ ngơi sớm đi, đừng ra ngoài nữa."

"Được." Đường Tuệ Ninh đáp rất dứt khoát.

Văn Nghiễn nhìn nàng thật sâu, không nói thêm gì nữa, hắn sải bước dài, vượt qua Đường Tuệ Ninh, xuyên qua hành lang, thẳng tiến vào trong cơn mưa lớn.

Chiếc vạt áo mưa đen tung bay trong gió, hắn sải bước nhanh như sao băng đi về phía cổng nhà nghỉ đang mở rộng, rất nhanh hòa vào màn đêm ngoài cửa.

Đường Tuệ Ninh theo sau hắn, đi đến cổng nhà nghỉ.

Bóng dáng của Văn Nghiễn đã hoàn toàn không nhìn thấy, mưa gió vẫn rất lớn, đèn lồng đỏ ngoài cửa nghiêng ngả trong cuồng phong, ánh sáng lấp lánh bất định, chiếu những sợi mưa đến đỏ ửng.

Con đường lát đá trống rỗng, chỉ có dòng nước đục ngầu chảy dọc theo địa thế xuống.

Nàng không dừng lại lâu, thu hồi tầm mắt, hai tay nắm lấy vòng cửa bằng đồng trên hai cánh cửa, dùng sức kéo vào giữa. Cửa gỗ rất nặng, cộng thêm phong lực ngăn cản, Đường Tuệ Ninh tốn không ít sức lực mới khép được hai cái cửa lại.

Khóa cửa là một cây gậy gỗ thô to, dựng ở góc sau cánh cửa, Đường Tuệ Ninh cúi người bế nó lên, vững vàng đặt trong rãnh phía sau cửa. Để đảm bảo an toàn, nàng lại dùng sức ấn chốt cửa xuống, xác nhận đã hoàn toàn bị kẹt cứng.

Làm xong tất cả những việc này, Đường Tuệ Ninh phủi bụi trên tay.

Cửa lớn vừa đóng, tiếng mưa gió bên ngoài lập tức bị ngăn cách hơn một nửa, đại sảnh tầng một khôi phục lại yên tĩnh, chỉ có đèn chùm trên đỉnh đầu vẫn còn khẽ lay động, chút nước đọng trên mặt đất phản chiếu ánh đèn vàng vọt.

Đường Tuệ Ninh quay người, đi về phía cầu thang dẫn lên tầng hai, định xem hết hơn chục trang tiểu thuyết còn lại.

Quy củ đã có người phá, ông chủ cũng ra ngoài cứu người rồi, còn về kết quả sau này sẽ thế nào, thì đó không phải là chuyện nàng nên bận tâm.

Nàng chỉ biết trông coi cửa, giữ vững mạng sống của mình.