Chương 91 / 120

Chương 91: Nhà ma trải qua nguy hiểm, hoa khôi sợ xã hội co rúm trong lòng

Bản dịch · 1.869 chữ

"Có dám đi thử không?"

Theo cái cằm nâng lên của Giang Chu, tầm mắt Tô Thanh Nguyệt rơi vào tòa cổ bảo có tạo hình quỷ dị kia.

Đèn neon đỏ như máu lúc ẩn lúc hiện trong màn đêm.

Trong miệng hai pho tượng đá quỷ khổng lồ ở cửa, đang không ngừng phun ra sương mù băng khô màu trắng.

Một tràng tiếng kêu thảm thiết của người phụ nữ thê lương, vừa vặn truyền ra từ cánh cửa gỗ khép hờ.

Tay Tô Thanh Nguyệt đang bưng trà sữa nóng bỗng cứng đờ.

Vách ngoài của chiếc cốc giấy ấm áp bị nàng bóp ra hai vết lõm.

Cổ họng không tự chủ được mà lăn một cái, nuốt xuống một ngụm nước bọt khô khốc.

Trong bộ giáo dục tinh anh của Tô gia, chưa từng có dự án "đi nhà ma tìm kích thích".

Những hoàn cảnh âm u và sự kinh hãi bất ngờ đó, đối với loại người thần kinh vốn đã nhạy cảm như nàng mà nói, quả thực là một loại tra tấn tinh thần.

Nhưng vào lúc này.

Nhìn đáy mắt Giang Chu một tia trêu tức không chút che giấu, còn có những cặp đôi nhỏ đi cùng nhau vào.

Cái khí thế muốn mạnh mà không chịu thua kia, cứng rắn đè nén nỗi sợ hãi trong lòng.

"Đi thì đi."

Tô Thanh Nguyệt ném ly trà sữa trong tay vào thùng rác.

Nàng thẳng lưng, thậm chí còn cố ý bước lên một bước dài, đi trước thuyền sông.

"Mấy thứ này đều dựa vào ánh đèn và hiệu ứng âm thanh để dọa người, chẳng có gì phải sợ cả."

Nàng cứng miệng ném lại một câu.

Giang Chu nhìn tấm lưng căng cứng như tấm ván gỗ của nàng, không nhịn được, khóe miệng kéo lên một độ cong vui vẻ.

Hắn đút một tay vào túi, chậm rãi đi theo.

Cánh cửa lâu đài cổ phía sau hai người phát ra tiếng "kẽo kẹt" trầm đục, từ từ khép lại.

Sự ồn ào bên ngoài và ánh đèn đường lập tức bị cắt đứt.

Ánh mắt chìm vào bóng tối đen như mực.

Trong không khí tràn ngập mùi nước khử trùng nồng nặc và huyết tương kém chất lượng.

Cái dũng khí coi cái chết nhẹ tựa lông hồng của Tô Thanh Nguyệt lúc nãy, trong khoảnh khắc cánh cửa đóng lại, lập tức tan thành mây khói.

Nàng dừng bước.

Hơi thở trở nên vừa nông vừa gấp gáp.

Một bàn tay mò mẫm lung tung trong bóng tối hai cái.

Chính xác nắm lấy vạt áo sơ mi trắng của Giang Chu.

Vải vải bị nàng nắm chặt trong tay, các đốt ngón tay vì dùng sức mà phát ra xanh trắng.

Giang Chu không hề động đậy.

Hắn cảm nhận được lực kéo nhẹ truyền đến từ quần áo, thậm chí có thể nhận ra bờ vai đang run rẩy nhẹ của cô gái bên cạnh.

"Sợ rồi à?" Hắn hạ thấp giọng, giọng điệu mang theo vài phần trêu chọc đáng ghét.

"Không có."

Tô Thanh Nguyệt nghiến răng, cứng miệng như vịt chết.

"Ta chính là... sợ ngươi đi quá nhanh, ta không nhìn rõ đường."

"Được." Giang Chu nhịn cười.

Hắn không gỡ tay nàng ra.

Mà là trở tay nắm lấy cổ tay mảnh khảnh của nàng, kéo bàn tay đang nắm góc áo mình vững vàng đến bên cạnh mình.

Đầu ngón tay cái ấn lên mạch đập của nàng.

Nhảy cực nhanh.

Hai người men theo ngọn đèn đỏ u ám, chậm rãi đi về phía sâu trong lối đi hẹp.

Trên đỉnh đầu thỉnh thoảng có những giọt nước lạnh lẽo rơi xuống, đập vào mặt đất xi măng.

"Ư... ư——"

Trong bức tường hai bên lối đi, đột nhiên truyền ra một tràng tiếng khóc than ai oán của phụ nữ.

Âm thanh lúc xa lúc gần, như dán sát vào tai.

Tô Thanh Nguyệt dưới chân lảo đảo, nửa người trực tiếp dựa vào cánh tay Giang Chu.

"Đừng sợ, là loa ẩn."

Giang Chu cảm nhận được trọng lượng của nàng, cơ bắp cánh tay hơi căng cứng, đỡ nàng đứng vững.

Thế nhưng.

Lời an ủi này của Giang Chu còn chưa dứt.

"Bịch!"

Một cánh cửa sắt vốn đóng chặt bên cạnh đột nhiên bị tông mở.

Một NPC tóc tai bù xù, mặt phủ đầy dầu mỡ trắng bệch và máu me, trực tiếp lao ra từ bên trong!

"Trả mạng ta đây——"

Tiếng gầm thê lương của NPC nổ vang trong lối đi kín mít.

Một đôi bàn tay đạo cụ khô héo, gần như sắp chộp lấy vai Tô Thanh Nguyệt.

"A!!!"

Sợi dây căng cứng trong đầu Tô Thanh Nguyệt hoàn toàn đứt đoạn.

Tất cả sự e dè, lý trí cùng hình tượng hoa khôi băng giá kia.

Trước tiếng quỷ kêu thê lương này, tất cả đều hóa thành hư vô.

Nàng phát ra một tiếng hét biến dạng.

Hai tay như nắm lấy cọng rơm cứu mạng, đột nhiên ôm chặt eo Giang Chu.

Cả người như con bạch tuộc bị kinh hãi, gắt gao co vào trong ngực Giang Chu.

Gò má vùi sâu vào ngực áo sơ mi trắng của hắn, hai mắt nhắm nghiền, ngay cả dũng khí nhìn một cái cũng không có.

Giang Chu bị nàng đụng đến lui về phía sau nửa bước.

Lưng tựa vào bức tường lạnh lẽo.

Trong lòng đột nhiên xuất hiện một thân thể mềm mại và run rẩy.

Mùi hương quen thuộc, mang theo mùi chanh thoang thoảng ấy lập tức tràn ngập khoang mũi hắn.

Giang Chu hít sâu một hơi.

Hắn ngẩng đầu lên, ánh mắt vượt qua đỉnh đầu Tô Thanh Nguyệt, lạnh lùng quét qua NPC vẫn đang giương nanh múa vuốt kia một cái.

NPC vốn đang diễn hăng hái.

Bị đôi mắt sâu thẳm lạnh lùng, thậm chí mang theo vài phần cảnh cáo của chàng trai trừng mắt.

Tiếng kêu thảm thiết trong cổ họng nghẹn lại.

Hắn lúng túng ho khan hai tiếng, lặng lẽ thu tay đạo cụ về, lui về phía sau hàng rào sắt, còn tiện tay đóng cửa lại.

"Không sao rồi."

Giang Chu cúi đầu, nhìn cái đầu lông xù trong lòng.

Hắn giơ tay phải lên, bàn tay to lớn đặt lên lưng Tô Thanh Nguyệt.

Cách lớp áo khoác dệt kim màu hạnh nhạt, khẽ vỗ hai cái.

"Giả, đã đi rồi."

Tô Thanh Nguyệt hoàn toàn không nghe lọt tai.

Hai tay nàng siết chặt lấy tấm vải sơ mi sau lưng Giang Chu, cả người run lẩy bẩy.

"Tôi không đi nữa." Giọng cô mang theo tiếng khóc rõ rệt, "Em muốn ra ngoài."

Trong lối đi tối tăm chật hẹp, chỉ có vài chiếc đèn treo tường màu đỏ thẫm lấp lánh.

Thân thể hai người dán chặt vào nhau.

Giang Chu thậm chí có thể cảm nhận rõ ràng, Tô Thanh Nguyệt vì nhịp tim kịch liệt mà không ngừng va chạm vào lồng ngực mình phập phồng.

Nhiệt độ truyền đi nhanh trong các sợi y phục.

Cảm giác yếu ớt sinh ra vì sợ hãi đó khiến yết hầu Giang Chu trượt mạnh xuống dưới một vòng.

"Được, chúng ta ra ngoài."

Giọng Giang Chu cực kỳ dịu dàng.

Hắn không đẩy nàng ra khỏi lòng.

Mà là thuận thế duỗi cánh tay trái ra, ôm chặt lấy vòng eo mảnh khảnh của nàng.

Tay phải che trên vai nàng.

Cứ với tư thế nửa ôm nửa bế này, bảo vệ nàng tiếp tục đi về phía trước.

Trong hơn nửa đoạn đường tiếp theo.

Tô Thanh Nguyệt thậm chí không dám mở mắt ra lần nào.

Chỉ cần xung quanh có chút gió thổi cỏ lay, nàng sẽ giống như mèo con bị giật mình, chui sâu hơn vào lòng Giang Chu.

Giang Chu cảm nhận phần ỷ lại nặng trĩu trong lòng.

Suốt dọc đường, hắn dùng ánh mắt lạnh băng đẩy lùi tất cả những NPC cố gắng nhảy ra để dọa người.

Đây có lẽ là ngày NPC uất ức nhất kể từ khi nhà ma này khai trương.

Không biết đã đi bao lâu.

Một vệt sáng vàng rực rỡ cuối cùng cũng xuất hiện ở cuối lối đi.

Tiếng ồn ào và nhạc pop bên ngoài lại tràn vào màng nhĩ.

Giang Chu ôm Tô Thanh Nguyệt, bước ra khỏi cánh cửa lớn có vẽ đầu lâu.

Gió lạnh đêm đầu xuân thổi vào mặt.

Đôi mắt nhắm nghiền của Tô Thanh Nguyệt cuối cùng cũng từ từ mở ra.

Trong tầm mắt là những ngọn đèn neon ngũ sắc rực rỡ trong công viên, cùng đám đông đang cười nói.

Nàng thở dài một hơi thật dài, luồng trọc khí nén lại trong phổi vì căng thẳng cuối cùng cũng được đẩy ra.

"Sống lại rồi sao?"

Phía trên đỉnh đầu truyền đến giọng nói mang theo ý cười của Giang Chu.

Tô Thanh Nguyệt khựng lại.

Nàng lúc này mới chợt nhận ra, hai tay mình vẫn còn ôm chặt lấy eo Giang Chu.

Gò má áp chặt vào ngực hắn.

Thậm chí có thể nghe thấy tiếng tim đập đều đặn mạnh mẽ của hắn.

Mà tay của Giang Chu, còn vững vàng ôm bên hông nàng, bảo vệ nàng không bị dòng người xung quanh đụng phải.

Tư thế này.

So với những cặp đôi đang yêu nhau nồng cháy kia còn dính chặt hơn gấp mười lần.

"Ầm" một tiếng.

Gò má Tô Thanh Nguyệt lập tức như bị lửa thiêu đốt.

Màu đỏ với tốc độ mắt thường có thể thấy được, từ cổ cháy thẳng đến chóp tai.

Nàng bật ra như bị điện giật.

Hai tay hoảng loạn thu hồi, giấu sau lưng.

Dưới chân liên tục lùi lại hai bước lớn, kéo giãn khoảng cách giữa hai người.

"Em... vừa rồi em là vì..."

Nàng lắp bắp muốn giải thích, nhưng phát hiện bất kỳ lý do nào vào lúc này đều trở nên trắng bệch vô lực.

Giang Chu nhìn khuôn mặt đỏ bừng của nàng.

Hắn thu tay đang ôm giữa không trung lại, thong thả vuốt phẳng những nếp nhăn do nàng nắm lấy trên chiếc áo sơ mi trắng.

"Vì cái gì?" Giang Chu nhướng mày, cố ý kéo dài âm điệu.

"Bởi vì điều hòa của nhà ma này bật quá thấp, ngươi muốn mượn chút nhiệt độ?"

Tô Thanh Nguyệt cắn chặt môi dưới, bị lời trêu chọc này của hắn làm cho xấu hổ đến mức chỉ muốn tìm cái lỗ nào đó chui xuống.

Nàng không dám nhìn vào mắt Giang Chu, ánh mắt hoảng loạn liếc loạn xung quanh, cố gắng chuyển hướng chú ý.

Đột nhiên.

Ánh mắt nàng dừng lại ở không xa.

Vòng quay khổng lồ đang xoay chậm rãi trên bầu trời đêm.

Mỗi khoang lái đều được bao bọc bởi dải đèn màu sắc, dưới nền trời đêm xanh thẳm, tựa như những ngôi sao lấp lánh.