Chương 29 / 120

Chương 29: Tình cờ gặp bạn học cấp ba, Giang Chu chưa bao giờ cố ý khoe mẽ

Bản dịch · 1.391 chữ

"Sao lại sa sút đến mức ăn cơm ở cái nơi khỉ ho cò gáy thế này?"

Giang Chu và Tô Thanh Nguyệt đồng thời quay đầu lại.

Một thanh niên tóc húi cua, mặc áo lông vũ Logo lớn đứng cách đó hai bước.

Trong tay hắn cầm một chiếc chìa khóa điều khiển từ xa BMW, nút nhựa được mài sáng bóng.

Vòng kim loại đeo vào ngón trỏ, xoay tròn qua lại.

"Tách, tách." Chìa khóa đập từng cái một vào khóa kéo kim loại, giọng nói trong trẻo.

Người này tên là Triệu Cường.

Bạn cùng lớp thời trung học Giang Chu.

Triệu Cường kéo một chiếc ghế trống bên cạnh Giang Chu ra, ngồi phịch xuống.

Một mùi nước Cổ Long kém chất lượng, lập tức át đi hương thơm của thịt bò trong phòng.

Tô Thanh Nguyệt đặt cốc nước xuống.

Đáy ly chạm vào mặt bàn, phát ra một tiếng trầm đục.

Nàng vô thức rụt người về phía góc tường, vai căng cứng.

"Giang đại học bá, mấy năm không gặp, chất lượng cuộc sống của ngươi giảm sút kiểu đoạn vách đá đấy."

Triệu Cường vắt chéo chân, nước bùn dưới đế giày suýt nữa cọ vào ống quần của Giang Chu.

Hắn nhìn chằm chằm chiếc áo khoác đã bạc màu của Giang Chu, giọng điệu mang theo sự dò xét từ trên cao.

"Năm đó ngươi là nhân vật nổi danh của trường Nhất Trung chúng ta, sao nào, thành phố lớn không dễ lăn lộn?"

Giang Chu không tiếp lời.

Hắn rút một tờ khăn giấy, thong thả lau vết nước trên ngón tay.

Thấy Giang Chu không để ý tới mình, Triệu Cường cảm thấy mất mặt.

Hắn vừa định nâng cao âm lượng, ánh mắt liền chuyển hướng.

Vượt qua vai Giang Chu, Triệu Cường nhìn rõ Tô Thanh Nguyệt đối diện.

Giọng hắn như con gà trống bị bóp gãy cổ, đột ngột im bặt.

Đôi mắt hắn trợn tròn, nhìn chằm chằm vào khuôn mặt lạnh lùng tuyệt sắc kia.

Cổ họng lăn lộn một vòng, tiếng nuốt nước bọt lớn đến mức Giang Chu cũng nghe thấy.

Ở thành phố hạng ba như Lâm Thành, hắn chưa từng thấy cô gái nào nổi bật đến thế.

Chiếc áo khoác lông vũ đen bình thường kia, vậy mà không che nổi cảm giác cao cấp trong xương tủy người ta.

"Ồ, đây là..."

Triệu Cường thu lại tư thế ngồi lêu lổng lúc nãy, lưng không tự chủ được mà thẳng tắp.

Hắn đập chìa khóa xe trong tay xuống bàn "bộp" một tiếng, cột mốc lên trên.

"Giang Chu, tầm nhìn của ngươi hiện tại trong mối tình mạng này không tệ nhỉ."

Mùi chua xót và ác ý trong giọng Triệu Cường, không giấu nổi.

"Tiểu cô nương đâu có người? Bị mấy câu hoa ngôn xảo ngữ của ngươi lừa đến Lâm Thành?"

Hắn khẳng định loại học sinh nghèo như Giang Chu, ngoài đời thực tuyệt đối không thể kết giao bạn gái cấp bậc này.

Hơi thở của Tô Thanh Nguyệt rối loạn nửa nhịp.

Hai tay nàng siết chặt dưới gầm bàn, móng tay cào vào lòng bàn tay.

Ở Tô gia, ai dám dùng ánh mắt và giọng điệu này để nói chuyện với nàng.

Nhưng đây là quán ruồi xa lạ, bản năng sợ giao tiếp khiến nàng chỉ có thể cầu cứu nhìn về phía Giang Chu.

Giang Chu ném cục giấy đã lau tay vào giỏ rác.

Hắn không đập bàn trừng mắt như một thằng nhóc.

Chỉ chống khuỷu tay lên mặt bàn, thân hình hơi nghiêng về phía trước.

Lưng rộng lớn vừa vặn chặn đứng ánh mắt không kiêng nể gì của Triệu Cường.

Đem Tô Thanh Nguyệt che chở kín mít trong bóng tối của mình.

"Triệu Cường, mấy năm không gặp, cái miệng này của ngươi sao vẫn như năm xưa?"

Giọng Giang Chu bình thản, như đang bàn luận về thời tiết hôm nay.

"Ra ngoài không đánh răng?"

Không mang theo nửa chữ bẩn, nhưng sát thương lại xuyên thủng mái nhà.

Mấy bàn xung quanh đang dựng tai nghe chuyện phiếm, có người không nhịn được cười thành tiếng.

Ông chủ béo vén rèm cửa sau nhìn thoáng qua, rồi cũng cười toe toét theo.

Tô Thanh Nguyệt núp sau lưng Giang Chu.

Nhìn bờ vai rộng lớn rắn chắc của hắn, nghe câu nói độc địa này.

Ngón tay nàng nắm chặt lòng bàn tay, từ từ buông lỏng.

Khóe môi kéo lên một đường cong nhỏ, cảm giác bất mãn vì bị xúc phạm kia dần lắng xuống như kỳ tích.

Chỉ cần có hắn ở đây, trời sập xuống hình như cũng không cần sợ.

Mặt Triệu Cường "xoẹt" một cái đỏ bừng như gan heo.

Bị mất mặt trước mỹ nữ để mắt tới, còn khó chịu hơn cả giết chết hắn.

Hắn đập mạnh xuống bàn, chấn động đến mức nước dùng trong bát sứ thanh hoa rung lên bần bật.

"Giang Chu, ngươi giả vờ thanh cao cái gì!"

Triệu Cường chỉ vào Giang Chu, tức giận đến mức mặt mày tái mét.

"Đọc sách hay thì có ích gì! Lão tử bây giờ theo cha ta làm công trình xây dựng Triệu thị, tiền kiếm được một năm ngươi mười năm cũng không thấy!"

Giang Chu thậm chí không thèm nhấc mí mắt.

Hắn đưa tay cầm ấm trà sứ thô trên bàn, rót đầy nước ấm cho chiếc cốc đã cạn của Tô Thanh Nguyệt.

Tiếng nước chảy êm đềm, không hề bị ảnh hưởng chút nào.

Khi đầu ngón tay đặt ấm trà xuống, nàng lướt qua mu bàn tay đang cầm chén của Tô Thanh Nguyệt.

Cảm giác ấm áp chạm vào rồi tách ra.

Ngón tay Tô Thanh Nguyệt khẽ run lên, lòng bàn tay ấm áp hoàn toàn.

"Sau đó thì sao?"

Giang Chu nhìn sợi dây chuyền vàng thô to trên cổ Triệu Cường.

"Một năm ngươi kiếm được bao nhiêu, có liên quan đến việc ngươi ồn ào ở chỗ ta?"

Giang Chu nâng ly nước của mình lên, uống một ngụm.

"Vòng vàng của ngươi có sức nổi khá lớn, cẩn thận rơi vào bát rồi bay lên."

Trong đám đông bùng nổ những tiếng cười ầm ĩ lớn hơn.

Cú đánh bất chấp và chuẩn xác này, tựa như một cú đấm mạnh vào bông gòn.

Triệu Cường nghẹn đến mức lồng ngực nghẹn ứ, một hơi nghẹn lại trong cổ họng không xuống được.

Hắn hiểu rõ, đấu khẩu với Giang Chu, bản thân hoàn toàn là tự tìm đường chết.

Hắn phải đưa ra chút thực lực cứng rắn của vàng thật, giẫm nát sự kiêu ngạo của tên học sinh nghèo này vào bùn.

Quan trọng hơn là, để cho mỹ nữ tuyệt sắc kia xem ai mới là nam nhân có thực lực chân chính.

Triệu Cường chộp lấy chìa khóa xe trên bàn, đột ngột đứng phắt dậy.

Hắn sải bước đến bên cửa sổ, một tay kéo mạnh cánh cửa kính phủ đầy giọt nước.

Gió lạnh cuốn theo bông tuyết tràn vào.

Hắn vươn ngón tay ngắn cũn đeo nhẫn vàng ra, chỉ vào con đường lớn bên ngoài ngõ.

Tô Thanh Nguyệt vốn đang yên lặng nâng ly nước.

Nghe thấy động tĩnh, nàng nâng mí mắt lên, ánh mắt vượt qua vai Giang Chu, nhìn theo hướng đó.

Ở đầu ngõ, đỗ một chiếc BMW 5 hệ màu trắng.

Trong mắt Tô Thanh Nguyệt - thiên kim hào môn chỉ ngồi chống đạn chế tạo Maybach.

Chiếc xe sang này, ngay cả loại mua rau mà nàng thường ngày trong gara cũng không sánh bằng.

Triệu Cường thấy nàng cuối cùng cũng nhìn sang, tưởng rằng khoe tài thành công, lưng lập tức thẳng tắp.

Hắn lắc lắc chiếc chìa khóa trong tay, nở nụ cười tự nhận mình phóng khoáng với Tô Thanh Nguyệt.

"Mỹ nữ, đừng đi ăn quán ven đường với thằng nhóc nghèo kiết xác này. Chiếc xe bên ngoài thấy chưa? Ta vừa nhắc đến, biển số xe đã tốn mười vạn tệ để đưa ngươi vào trung tâm thành phố ăn một bữa ngon thế nào?"